📣 Make every day Small Business Saturday! ✨ When you shop local, you're investing in your community.❤️ We encourage you to explore the unique shops that make our neighborhood shine and show your support for local entrepreneurs all year around. 🛍️📆
-
📣 ¡Haz que todos los días sean el Sábado de Pequeñas Empresas!✨ Cuando compras productos locales, estás invirtiendo en tu comunidad.❤️ Los animamos a que exploren las tiendas únicas que hacen brillar a nuestro vecindario y muestre su apoyo a los empresarios locales durante todo el año.🛍️📆
#SupportLocal #SmallBusinessSaturday #LittleVillage #Chicago #ShopSmall #Latino #Community
Learn more about our Business of the Month for November, Panaderia Coral, Inc.! 🥖🫔This local bakery is a true gem, offering a variety of bread, food platters, cakes and coffee. 🍰☕ Join us in celebrating all their hard work!
-
¡Obtenga más información sobre nuestro Negocio del Mes de Noviembre, Panaderia Coral! Esta panadería local es una verdadera joya, ya que ofrece una variedad de pan, platos de comida, pasteles y café. ☕ ¡Únase a nosotros para celebrar su gran trabajo!
#shoplocal #bakery #latino #smallbusiness #bread #pastries #littlevillage #chicago
📆 Reserva la fecha para nuestra Donación Anual de Juguetes y Posada: Viernes, 8 de diciembre de 3PM-6PM.🎄Las familias son bienvenidas a la Plaza Conmemorativa Manuel Pérez Jr., donde habrá música, piñatas, deliciosa comida e incluso la visita del mismísimo Santa Claus. 🎅
Con el increíble apoyo de nuestros patrocinadores y socios comunitarios, haremos que esta temporada navideña sea inolvidable. ❤️
-
📆 Save the date for our Annual Toy Drive and Posada: Friday, December 8th from 3PM-6PM.🎄Families are welcomed to the Manuel Perez Jr. Memorial Plaza, where they'll find music, piñatas, delicious food, and even a visit from Santa Claus himself. 🎅
With the incredible support of our sponsors and community partners, we’ll make this holiday season one to remember. ❤️
#holiday #toydrive #navidad #eventos #chicago #littlevillage
🎄Our holiday banners are officially up embracing the magic of the holidays on 26th Street!✨ It's a season of giving, sharing, and celebrating our unique community spirit. 🪅 A heartfelt thanks to SSA #25 for making all of this possible.❤️
-
🎄¡Nuestras pancartas navideñas están oficialmente abrazando la magia de las fiestas en la calle 26!✨ Es una temporada de dar, compartir y celebrar nuestro espíritu comunitario único. 🪅 Un sincero agradecimiento a la SSA #25 por hacer todo esto posible.❤️
#navidad #holidays #feliciesfiestas #lavillita #chicago
In partnership with Gift of Hope Organ & Tissue Donor Network, this Day of the Dead we honor those remarkable individuals who, through their generous act, have passed on the gift of life through organ and tissue donation. ❤️
Their legacy lives on in the lives they've saved. 🏵️
-
En asociación con Gift of Hope: Red de Donantes de Órganos y Tejidos, este Día de los Muertos honramos a aquellas personas notables que, a través de su acto generoso, han transmitido el regalo de la vida a través de la donación de órganos y tejidos. ❤️
Su legado sigue vivo en las vidas que han salvado.🏵️
#dayofthedead #littlevillage #chicago #organdonation #giftofhope
🏵️ Marigold flowers have long been known as the bridge between our world and the spirit realm, guiding our ancestors back to us with their vibrant hues and aromatic essence. ✨ As you prepare to commemorate this significant occasion, consider browsing the selection of marigolds available at Little Village flower shops. ❤️
-
🏵️ Los cempasúchiles han sido conocidas como el puente entre nuestro mundo y el reino de los espíritus, guiando a nuestros antepasados de regreso a nosotros con sus tonos vibrantes y esencia aromática. ✨ Mientras se prepara para conmemorar esta importante ocasión, considere explorar la selección de cempasúchiles disponibles en las florerías de La Villita. ❤️
Crystal Flower Shop
Jesse's Flowers Balloons and gifts
#flores #lavillita #chicago #diadelosmuertos #tradition #flowers
💀Our ancestors' spirits will soon be present at our altars for the Day of the Dead.🏵 Make their visit memorable by shopping at Little Village's local bakeries, where you'll find the perfect bread, ensuring a heartfelt and flavorful offering. 🕯🥐
-
💀Los espíritus de nuestros antepasados pronto estarán presentes en nuestros altares para el Día de Muertos.🏵 Haga que su visita sea memorable comprando en las panaderías locales de La Villita, donde encontrará el pan perfecto que garantiza una ofrenda sincera y sabrosa.🕯🥐
El Nopal Bakery 26th Street
Panaderia Coral, Inc.
Rosy's Bakery
#dayofthedead #littlevillage #chicago #cultura #tradition #shoplocal
Little Village has all the accessories you need for Day of the Dead. ❤️🏵💀
Shop unique altar accessories and crafts by Mexican artists at Artesanías Elena. 🏵 Find Day of the Dead piñatas and the largest variety of Mexican candy at Dulcelandia. 🍬 Purchase different types of papel picado and art frames at Libreria Giron, Inc. 🎨 Explore unique decorations for your altar at Todo Mexico Mini Market. 🇲🇽 La Jalisciense has a one of a kind selection of Catrinas. ☠️ Discount Mall is a one stop shop for everything Día de Los Muertos. ✨️
-
La Villita tiene todos los accesorios que necesita para el Día de Muertos.❤
Compre accesorios de altar únicos y artesanías de artistas mexicanos en Artesanías Elena. Encuentra piñatas del Día de Muertos y la mayor variedad de dulces mexicanos en Dulcelandia. Compra diferentes tipos de papel picado y arte en Librería Girón. Explora decoraciones únicas para tu altar en Todo México Mini Market. La Jalicience tiene una selección única de Catrinas. Discount Mall es el lugar para todo lo relacionado con el Día de los Muertos. ✨
#littlevillage #shopsmall #supportlocal #Chicago #diadelosmuertos
Uriel's dedication to providing great quality of work and contributing to the community is inspiring. 👏🏻 Learn more about his company and our Business of the Month for October, Montoya Electric LLC.💡
-
La dedicación de Uriel para brindar un trabajo de gran calidad y contribuir a la comunidad es inspiradora. Aprenda mas sobre su empresa y nuestro Negocio del Mes de Octubre, Montoya Electric LLC. 💡
#smallbusiness #littlevillage #latino #entrepreneur #chicago
Today at the ⚽️ Chicago Red Stars soccer game, we had the honor of recognizing Patricia Aguilar from FourStar Branding, a woman owned agency that empowers small businesses through various creative services. She has helped many of the businesses here in Little Village, playing a vital role in their business journey. ✨️
Thank you Patty for your overall vision, dedication and support to our organization and community. ❤️🙌🏼 A big shoutout to the Chicago Red Stars for this opportunity! 👏🏻
-
Hoy en el partido de fútbol de ⚽️ Chicago Red Stars tuvimos el honor de reconocer a Patricia Aguilar de Fourstar Branding, una agencia que empodera a las pequeñas empresas a través de diversos servicios creativos. Ella ha ayudado a muchas de las empresas aquí en La Villita, desempeñando un papel vital en su trayectoria empresarial. ✨️
Gracias Patty por tu visión, dedicación y apoyo a nuestra organización y comunidad. ❤️🙌🏼 ¡Un gran agradecimiento a Chicago Red Stars por esta oportunidad
#latina #smallbusiness #chicago #littlevillage #womanowed
We started the morning with a tour of our community with the International Downtown Association Conference. 🙌🏼 They traveled from different parts of the U.S. and Canada to learn about the work we do in Little Village, especially our mission to empower small businesses.
Thank you to Taqueria Los Comales, Dulcelandia, Libreria Giron, Inc., Nuevo Leon Restaurant and New Life Centers/Pan de Vida for welcoming our guests and sharing your stories.❤️👏🏻
-
Comenzamos la mañana con un recorrido por nuestra comunidad con International Downtown Association Conference. 🙌🏼 Viajaron desde diferentes partes de los Estados Unidos y Canadá para aprender sobre el trabajo que hacemos en La Villita, especialmente nuestra misión de empoderar a las pequeñas empresas.
Gracias a Taquería Los Comales, Dulcelandia, Librería Girón, Restaurante Nuevo León y New Life Centers/Pan de Vida por dar la bienvenida a nuestros invitados y compartir sus historias. ❤️👏🏻
#latino #smallbusiness #community #shoplocal #littlevillage
As we reflect on this incredible day, we are amazed by the love and pride our community has for our Mexican heritage.🇲🇽On behalf of the LVCC team, we’d like to thank everyone who worked alongside us in this unforgettable celebration.✨🎉Our sponsors, your support made it possible for us to light up the streets with our traditions and pride. And to our outstanding volunteers, your dedication and hard work made all the difference.
Together, we made history, and together, we'll keep the Mexican spirit alive!🇲🇽❤️We’ll see you again next year!🙌
-
Mientras reflexionamos en este increíble día, nos asombra el amor y el orgullo que nuestra comunidad tiene por nuestra herencia mexicana.🇲🇽En nombre del equipo de la LVCC, queremos dar las gracias a todos los que han trabajado a nuestro lado en esta celebración inolvidable.✨🎉Nuestros patrocinadores, su apoyo nos hizo posible iluminar las calles con nuestras tradiciones y orgullo. Y a nuestros voluntarios sobresalientes, su dedicación y trabajo duro hicieron toda la diferencia.
¡Juntos, hicimos historia, y juntos, mantendremos vivo el espíritu mexicano!🇲🇽❤️¡Nos vemos de nuevo el próximo año!🙌
#littlevillage #community #chicago #orgullo #mexico #tradition #culture #eventos #Illinois
It’s the details for us.✨️ From the elegant table settings to the fragrant floral arrangements. Floreria La Orquideayou truly made our VIP Breakfast for Mexican Independence Day extraordinary. 🏵🌸💐🇲🇽
From the bottom of our hearts, thank you!
-
Son los detalles para nosotros.✨️ Desde los elegantes arreglos de mesa hasta los fragantes arreglos florales. La Orquidea realmente hizo que nuestro desayuno VIP para el Día de la Independencia de México sea extraordinario. 🏵🌸💐🇲🇽
¡ Desde el fondo de nuestros corazones, gracias!
#latino #celebration #evento #chicago #parade #lavillita #flores
The essence of Mexican culture from various states is brought to life by the participants, perfectly embodying the parade's theme, 'Tu Mexico, Tu Chicago.’ 🇲🇽✨️❤️
More photos are coming soon!
-
La esencia de la cultura mexicana de varios estados es traída a la vida por los participantes, encarnando perfectamente el tema del desfile, 'Tu México, Tu Chicago'. 🇲🇽✨️❤️
¡Pronto vendrán más fotos!
#mexico #parade #latino #community #chicago #lavillita
The wait is almost over! 🙌🏼 Just 3 more days until we come together for the 26th Street Mexican Independence Day Parade in Little Village. Get ready for an unforgettable day of celebrations! 🇲🇽
-
¡La espera casi ha terminado! 🙌🏼 Solo 3 días más hasta que nos reunamos para el Desfile del Día de la Independencia de México de la Calle 26 en La Villita. ¡Prepárate para un día inolvidable de celebraciones! 🇲🇽
#chicago #celebration #littlevillage #mexico #parade #community
1️⃣0️⃣ days to go for the Annual Mexican Independence Day Parade! 🙌🏼✨️What Mexican state will you be representing? 🇲🇽
-
¡Faltan 1️⃣0️⃣ días para el Desfile Anual del Día de la Independencia de México! 🙌🏼✨️ ¿Qué estado mexicano representarás? 🇲🇽
#chicago #celebration #littlevillage #mexico #parade #community
The streets are dressed to impress! ✨ Banners are set which means the grandest Mexican Independence Day Parade in the Midwest is coming soon to Little Village. Mark your calendars – only 15 days to go until the 26th Street Corridor comes alive with culture and Mexican pride! 🇲🇽
-
¡Las calles están vestidas para impresionar! ✨ Las banderas están listas, lo que significa que el más grandioso Desfile del Día de la Independencia de México en el Medio Oeste llegará pronto a La Villita. Marca su calendario: ¡solo faltan 15 días para que el Corredor de la Calle 26 se llene de vida con cultura y orgullo mexicano! 🇲🇽
#lavillita #chicago #parade #vivamexico #orgullomexicano #cultura #illinois
Congratulations again to our August Business of the Month - La Clinica SC - Main! 🎉 Known for their incredible support and exceptional injury care in the Little Village community. 💚
Help them congratulate them on this well-deserved recognition.👏🏻
For more information on the services provided by La Clinica, S.C. visit their website: https://laclinicasc.com/
-
¡Felicidades nuevamente a nuestro Negocio del Mes de agosto: La Clínica, S.C.! 🎉 Conocidos por su increíble apoyo y atención excepcional de lesiones en la comunidad de La Villita. 💚
Ayúdanos a felicitarlos por este merecido reconocimiento. 👏🏻
Para obtener más información sobre los servicios que ofrecen visiten su sitio web: https://laclinicasc.com/
#latino #smallbusiness #littlevillage #chicago #community #award
We're thrilled to introduce the newest addition to our community - Ur Nails & Spa! 🙌🏼 Now through September 15th experience the top-notch nail and spa services that Ur Nails & Spa has to offer. 💅✨️ Just in time before the parade celebrations 😉 🇲🇽
Congratulations and welcome Ur Nails & Spa team!
📍2807 S. Kedzie Avenue
Chicago, IL 60623
-
¡Estamos emocionados de presentar la nueva incorporación a nuestra comunidad - Ur Nails & Spa! 🙌🏼 Ahora, hasta el 15 de septiembre, podrás disfrutar de los servicios de uñas y spa de primera clase que Ur Nails & Spa tiene para ofrecer. 💅✨ ¡Justo a tiempo antes de las celebraciones del desfile! 😉 🇲🇽
¡Felicitaciones y bienvenido al equipo de Ur Nails & Spa!
📍2807 S. Kedzie Avenue
Chicago, IL 60623
#littlevillage #newbusiness #shoplocal #Chicago #nails
We are less than one month away from the LARGEST Mexican Independence Day Parade in the Midwest! 🇲🇽 🐎🎶Join us for the vibrant celebration as we honor Mexican culture by showcasing traditions from every state. 💚🤍❤️
📆 September 16, 2023
📍 26th Street in Little Village
⏰️ Starting at 12PM
-
¿Estás listo para el desfile de Día de la Independencia de México MÁS GRANDE del Medio Oeste? 🇲🇽 🐎🎶 Únete a nosotros en la vibrante celebración mientras honramos la cultura mostrando las tradiciones de cada estado. 💚🤍❤️
📆 16 de septiembre de 2023
📍 Calle 26 en La Villita
⏰️ Empezando a las 12PM
#mexico #chicago #littlevillage #parade #cultura #celebration #midwest
Thank you Congressman Chuy García for recognizing the Little Village small business corridor and for the Mexican Independence Day parade shoutout at the White House Initiative on Advancing Educational Equity, Excellence, and Economic Opportunity for Hispanics Summit. #lavillita #littlevillage
The Little Village Special Service Area #25 remembers and pays a tribute to those those we've lost. Thank you for submitting names of your loved ones. The names will be highlighted through November 12th.
A special thank you to Patricia Aguilar O'Grady of FourStar Branding for creating the design.
Note: Video 2 of 2
#littlevillage #lavillita #diadelosmuertos #dayofthedead #inmemory #neverforgotten #condolences #rip #qepd
La cámara de comercio de La Villita presenta un taller virtual de Financiamiento: Recursos y opciones financieras con CIBC el Miércoles, 4 de Agosto 10 a.m. por zoom. Reserva tu espacio aqui: [email protected] #taller #finaciamiento #financieras #capital #negocios #lvcc