Pilsen Neighbors Community Council
- Home
- United States
- Chicago, IL
- Pilsen Neighbors Community Council
PNCC focuses on leadership development, community organizing, education advancement and universal he
PNCC works with groups or in "core teams" in specific areas in Chicago to organize around education reform, workforce development, healthcare, immigration reform and public safety on local, state and national levels.
-Year round ACT Prep program
-Internship and volunteering & community service opportunities
-Parent leadership training (Academy of Parents in Leadership)
-Public Safety Task Force
-Justice Task Force
Operating as usual
12/25/2022
Pilsen Neighbors wishes you a Merry Christmas and Happy Holidays🎄🎅🌟
12/22/2022
Property owners, take a look at this information👇
Dueños de propiedad, checa esta información👇
12/22/2022
Dear Pilsen property owners. Based on recent reports from residents and community leaders, here is step by step how can you adjust your property tax bill before December 30th!
Share this info with any Pilsen property owner you may know, especially with our senior citizens.
Dueños de propiedad en Pilsen. Basado en reportes de residentes y líderes comunitarios, aquí tiene paso por paso cómo ajustar su impuesto a la propiedad antes del 30 de diciembre.
Además comparte esta información con cualquier dueño de propiedad en Pilsen que conozcas, ¡especialmente con las personas de la tercera edad!
12/21/2022
Today Pilsen Neighbors and other Pilsen organizations stood in support of the Benito Juárez family. Thank you to all the organizations and Pilsen residents who showed up and donated snacks and drinks for the students.
Pilsen united🙏
12/20/2022
Today Pilsen Neighbors together with our partner President David Sanders from Malcolm X College, hosted a meeting in our office with State . The topics of the conversation were the different immigration campaigns led by PNCC, such as the TVDL campaign, where the goal is to make the TVDL a standard driver’s license in the state of Illinois. The new Leadership Development Institute was also discussed with the State Senator.
The housing situation for the newcomers who arrived in the recent months to the city of Chicago.
In addition, the different environmental issues affecting our community, the city of Chicago, and the state of Illinois, were also discussed with the State Senator, together with many other issues such as the violence in Pilsen, and the Pilsen property taxes.
12/17/2022
Our community is complete distress.
Pilsen Neighbors wants to express our deepest condolences to the families of the two teenagers who passed away today and the two who have been injured and are in critical condition. We keep all Benito Juárez families in our prayers.
12/15/2022
A little Fiesta del Sol . Can you guess the year?
Un pequeño de Fiesta del Sol. ¿Puedes adivinar el año?
Fiesta del Sol ... Can you guess the year? ¿Puedes adivinar el año?
12/15/2022
Our community responded to the call! Over 500 people residents and businesses owners in attendance to the Public Meeting discussing the increase on the Pilsen property tax.
¡Nuestra comunidad respondió al llamado! Más de 500 personas entre residentes y dueños de negocios asistieron a la Reunión Pública para discutir el aumento al impuesto a la propiedad en Pilsen.
12/13/2022
Reminder: Tomorrow Public Metting to discuss the increase on the Pilsen property taxes!
Recordatorio: Mañana habrá una reunión pública para discutir el incremento al impuesto a la propiedad en Pilsen.
12/12/2022
Sign the petition to make the TVDL a standard driver's license in the state of Illinois!
Sign it here: https://bit.ly/3Ya5Xwy
Learn more about the importance of this campaign: https://www.pilsenneighbors.org/tvdl/
12/12/2022
Pilsen residents:
Join us at the Public Meeting this next Wednesday, December 14th to discuss the increase of Pilsen property taxes!
This is your time to make your voice heard!
Residentes de Pilsen:
No se pierda la oportunidad de asistir a la reunión pública este próximo miércoles 14 de diciembre para discutir el aumento de los impuestos a la propiedad en Pilsen.
¡Este es su momento para hacer oír su voz ante esta situación!
12/09/2022
Let's make the TVDL a valid form of ID in the state of Illinois!
Learn more about our campaign and sign the petition: https://www.pilsenneighbors.org/tvdl/
¡Hagamos la TVDL una forma de identificación válida en el estado de Illinois!
Obtenga más información sobre nuestra campaña y firme la petición en el siguiente enlace: https://www.pilsenneighbors.org/tvdl/
12/09/2022
Time is running out to achieve a broad path to citizenship for the millions of undocumented people living in the United States. These individuals have spent years contributing to this country, building lives that protect and provide for their families.
They deserve permanent protection now, and the solution is simple: We need a registry update, so they can apply for permanent residency and finally come out of the shadows.
Learn what an update to the registry could mean for the immigrant community, and call your member of Congress so they can act now.
Click on this link to take action now!
https://secure.everyaction.com/iGboj52cNEy9byhGMbmpKA2
12/08/2022
Who remembers Fiesta del Sol on Blue Island Ave?🙋♂️🙋♀️
¿Quién se recuerda de Fiesta del Sol en la Blue Island Ave?🙋♂️🙋♀️
Another blast from the past… this time we go back to Blue Island Ave. where Fiesta del Sol was born back in 1973.
The festival over the years outgrew Blue Island Ave. and since 1998 Fiesta del Sol is hosted on Cermak Road with over 1.3 million people in attendance.
Otra foto del pasado… esta vez volvemos a Blue Island Ave. donde Fiesta del Sol nació en el año de 1973.
A lo largo de los años la cantidad de asistentes al festival aumentó exponecialmente y desde 1998 Fiesta del Sol se lleva a cabo en Cermak Road con una asistencia de más de 1,3 millones de personas.
12/07/2022
As many of you may know, Pilsen Neighbors is temporarily moving so the building of the new Leadership Development Institute can start.
That’s why we are donating t-shirts, school supplies and much more!
So if you are around 2026 S. Blue Island Ave, stop by and pick what you need.
Si está cerca de la 2026 S. Blue Island Ave, acérquese y escoja lo que necesita entre playeras, útiles escolares y más. ¡Es gratis!
12/06/2022
Are you passionate about social justice?
Would you like to get involved but don't know how?
Then join us at the next Fuerza del Sol meeting and make your voice heard about any social justice issue you are interested in!
Learn more: www.pilsenneighbors.org/fuerzadelsol
¿Estás interesado/a en la justicia social?
¿Te gustaría participar pero no sabes cómo?
¡Entonces únete a nosotros en la próxima reunión de Fuerza del Sol y haz que tu voz se escuche acerca de cualquier tema de justicia social que te interese!
Más información: www.pilsenneighbors.org/fuerzadelsol
12/05/2022
Less than 2 months away from the 8th Driver's License Reinstatement Expo!
Learn more about this restorative justice event: www.pilsenneighbors.org/dlre
Menos de dos meses para la 8va edición de la Expo de Reinstalación de Licencias de Conducir.
Más información aquí: www.pilsenneighbors.org/dlre
12/05/2022
Pilsen Neighbors congratulates our Executive Director Mr. Juan Soto on his birthday!🥳
Best wishes from the PNCC staff.
Ps: Birthday was yesterday but it was Sunday and we were closed😂
12/05/2022
Congratulations to these Latina women!
¡Felicitaciones a estas mujeres Latinas!
12/01/2022
Photos from Gamaliel of Metro Chicago's post
12/01/2022
Yesterday Pilsen Neighbors joined the community meeting to discuss the development at 18th and Peoria.
We heard about the historical significance of this 6.3-acre site, research on the shifting demographics presented by Prof. John Betancourt, and an open forum to listen to the testimonies and concerns from the community.
Next meeting is scheduled for December 15th.
Learn more: https://bit.ly/3B0btIh
Ayer Pilsen Neighbors estuvo presente en la reunión comunitaria para discutir el desarrollo de 18th y Peoria.
Durante la reunión, escuchamos sobre el significado histórico de este sitio de 6.3 acres, la investigación sobre la demografía cambiante presentada por el Prof. John Betancourt y además se realizó un foro abierto para escuchar los testimonios y las preocupaciones de la comunidad sobre este tema.
La próxima reunión está programada para el 15 de diciembre.
Para mas información: https://bit.ly/3B0btIh
11/30/2022
Leadership Development Institute
Leadership Development Institute☀️
Transformation. Justice. Equity.
Learn more: https://www.pilsenneighbors.org/ldi/
11/29/2022
On November 29th, is celebrated around the globe. Giving Tuesday is the time of the year for you to support the work that Pilsen Neighbors Community Council does year-round.
Please consider investing in our organization: https://bit.ly/3gFWkoF
El 29 de noviembre se celebra en todo el mundo el . El Giving Tuesday es el momento del año para que usted apoye el trabajo que realiza Pilsen Neighbors Community Council durante todo el año.
Considere invertir en nuestra organización: https://bit.ly/3gFWkoF
11/28/2022
REMINDER: If you are a Pilsen resident, make your voice heard in this Public Meeting!
RECORDATORIO: Si eres residente/a de Pilsen, ¡haz que tu voz se escuche en esta junta comunitaria!
11/28/2022
Have you heard about Pilsen Neighbors new home?
The Leadership Development Institute will become the transformational building that will continue PNCC's work citywide and beyond.
Learn more: https://bit.ly/3F8jDR9
¿Has oído hablar acerca de la nueva casa de Pilsen Neighbors?
El Instituto de Desarrollo de Liderazgo se convertirá en un edificio transformador que continuará el trabajo de PNCC en toda la ciudad y más allá.
Más información: https://bit.ly/3F8jDR9
11/24/2022
Pilsen Neighbors wishes everybody a safe and happy Thanksgiving!🥳
11/23/2022
Take home a Fiesta del Sol poster by guessing the year of this picture!🤩🌞
A blast from the past...
Can you guess the year of this Fiesta del Sol picture?😍
The closest guess will take home a Fiesta del Sol poster!🥳
11/23/2022
Attention Pilsen residents!
Join the 18th and Peoria community meeting and make your voice heard.
¡Atención residentes de Pilsen!
No te pierdas la junta comunitaria sobre el futuro de la calle 18 y Peoria.
¡Haz que tu voz se escuche!
11/16/2022
Our Community Leader Lucy Carrasco invites you to the "Foro de Advance Parole" this November 21 at 5:30 pm.
Advance Parole is a document that allows DACA, TPS, and other recipients to travel abroad and return to the United States lawfully.
To register: https://www.pilsenneighbors.org/foro-de-advance-parole/
Note: This event will be held in Spanish. You can watch the English version of the forum here https://bit.ly/3g8hsU4
11/16/2022
Protect Communities & Cut Emissions by Electrifying Trucks and Buses.
17 states have signed onto an agreement to transition to zero-emission trucks, but Illinois isn’t one of them. Join the 60+ organizations calling on Governor JB Pritzker to address truck pollution in Illinois- add your name! bit.ly/stopdieseldeathil
Signed by 17 states and the District of Columbia, the Multi-State Medium- and Heavy-Duty Zero Emission Vehicle Memorandum of Understanding (MOU) calls for 30% of new truck and bus sales in those states to be zero-emission by 2030 and 100% by 2050. Governor Pritzker has not yet signed the MOU.
11/14/2022
This year during Fiesta del Sol, thanks to the investment of our partners and sponsors, we were able to award 53 Fiesta del Sol scholarships to college-bound Latino students.
Our goal is to continue investing in the future of the leaders of tomorrow.
During this 2022 please consider investing in the work that Pilsen Neighbors does all-year round.
Link: https://www.pilsenneighbors.org/giving-tuesday-2022/
11/14/2022
Nuestra Líder Comunitaria Lucy Carrasco los invita al "Foro de Advance Parole" este 21 de noviembre a las 5:30 pm.
Advance Parole es un documento que permite a recipientes de DACA, TPS y otros viajar al exterior y regresar a los Estados Unidos de manera legal.
Para registrarse: https://www.pilsenneighbors.org/foro-de-advance-parole/
11/08/2022
Who can vote? Where can I vote? What are the requirements to vote?
All those questions answered in the image below courtesy of our partner organization MALDEF.
¿Quién puede votar? ¿Dónde puedo votar? ¿Cuáles son los requisitos para votar?
Todas esas preguntas respondidas en la imágen de abajo gracias a nuestros aliados de MALDEF.
11/08/2022
Board of Election Commissioners for the City of Chicago
¡Haz que tu voz se escuche hoy!✊
Si necesitas ayuda para encontrar dónde votar, haz clic aquí https://bit.ly/3FZCor2 y encuentre su lugar de votación.
Y recuerda, ¡VOTAR es tu derecho!
Sal y vota.
11/08/2022
Board of Election Commissioners for the City of Chicago
Make your voice heard today!✊
If you need help finding where to vote, click here https://bit.ly/3Ei6epv and find your polling place!
And remember, VOTING is your right!
Go out and vote.
11/07/2022
Photos from National Catholic Council for Hispanic Ministry's post
11/07/2022
Photos from National Catholic Council for Hispanic Ministry's post
11/02/2022
¡Información importante para recipientes de DACA!
El 21 de noviembre a las 5:30 PM estaremos llevando a cabo el "Foro de Advance Parole", donde abogados de inmigración estarán compartiendo información valiosa sobre cómo aplicar para el permiso de viaje "Advance Parole".
Únete a la conversación y entérate si calificas para poder aplicar a este permiso que te permite viajar al extranjero y entrar de nuevo a los Estados Unidos.
Regístrate aquí: https://www.pilsenneighbors.org/foro-de-advance-parole/
11/02/2022
Información importante que comparte nuestro aliado Alivio Medical Center acerca de los seguros de salud disponibles para nuestra comunidad.
Important information regarding the health insurance plan available for our community.
Address
2026 S Blue Island Avenue
Chicago, IL
60608
Opening Hours
| Monday | 9am - 5pm |
| Tuesday | 9am - 5pm |
| Wednesday | 9am - 5pm |
| Thursday | 9am - 5pm |
| Friday | 9am - 5pm |
Telephone
Alerts
Be the first to know and let us send you an email when Pilsen Neighbors Community Council posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Contact The Business
Send a message to Pilsen Neighbors Community Council:
Videos
CEJA Virtual Town Hall
Citizenship and Immigration Forum
El Medio Ambiente: Escucha. Lidera. Comparte, CEJA Evento Virtual
Vacunate: Si se puede!
Junta Comunitaria: Vacúnate: ¡sí se puede!
Money Management and Financial Planning / Fiesta del Sol Job Expo
Customizing your resume and preparing for the job interview / Fiesta del Sol Job Expo
School's Expo of FDS 2021 - FACE
School's Expo of FDS 2021 - Pilsen Community Academy
La Pandemia COVID-19 y una Reforma Migratoria para Trabajadores Esenciales
Shortcuts
Category
Our Story
Established in 1954, Pilsen Neighbors Community Council (PNCC) is a non-profit community based organization whose mission is organize and establish policies and practices build around and for the community all throughout the Pilsen and Southwest areas of Chicago. PNCC works to create new community leaders through leadership training with a focus on civic engagement and taking action. PNCC works on issues such as economic development, education funding, universal health care, immigration reform, and workforce development. PNCC has been historically instrumental in organizing parents to upgrade school buildings, as well as building new schools to end overcrowding. PNCC's Pilsen Education Task Force just celebrate their 12th Annual Pilsen Education Summit. In addition, PNCC has seen increasing momentum in leader involvement while organizing Early Childhood Education and the University Round Table in their efforts to create change.
PNCC is part of Gamaliel of Metro Chicago and Gamaliel of Illinois, affiliates of an international organization, the Gamaliel Network, a grassroots network of non-partisan, faith-based organizations in 17 U.S. states, South Africa, and the United Kingdom. Gamaliel organizes and empowers ordinary people to effectively participate in the political, environmental, social, and economic decisions affecting their lives.
Nearby government services
-
W. Jackson Boulevard
-
S Michigan Avenue
-
S. Wabash
-
S Lasalle
-
60604
-
S Wabash Avenue
-
S State Street
-
S Drive Martin Luther King Jr Drive
-
MDA of Greater Middle and East Tennessee
Brentwood 37027 -
N State Street
-
W. Lake Street
-
N Wabash Avenue
-
Mental Health America of Illinois
Westgate Street, Oak Park -
Illinois Partners for Human Service
W. Grand Avenue -
Connections for Abused Women and their Childr
N Kedzie Avenue
Other Public Services in Chicago
-
West Washington Street -
S Wabash Avenue
-
W Devon Avenue
-
W Morse Avenue
-
S Drive Martin Luther King Jr Drive
-
N. Artesian Avenue
-
Irving Park Community Food Pantry
N. Ridgeway Avenue -
S la Salle Street
-
McAlpine Consulting for Growth
N Francisco Avenue -
N State Street
-
Ravenswood Disposal Service, Inc
S Nashville Avenue -
N Sheridan Road
Comments
ATTENTION!
You still have time to early vote before Illinois Primary Election day on June 28th.
If you do not know where to go and vote, please take a look at the image below to find your Ward and location.
Voting is a civic duty and your right!
More info: https://chicagoelections.gov/en/early-voting.html
¡ATENCIÓN!
Todavía tienes tiempo para votar antes del día de las elecciones primarias en el estado de Illinois el 28 de junio.
Si no sabes dónde ir a votar, en la imágen puedes encontrar tu distrito y la dirección donde puedes ejercer tu derecho al voto.
Recuerda: Votar es tu derecho pero también es un deber como ciudadano.
Más información: https://chicagoelections.gov/sp/offices-on-the-ballots.html
You still have time to early vote before Illinois Primary Election day on June 28th.
If you do not know where to go and vote, please take a look at the image below to find your Ward and location.
Voting is a civic duty and your right!
More info: https://chicagoelections.gov/en/early-voting.html
¡ATENCIÓN!
Todavía tienes tiempo para votar antes del día de las elecciones primarias en el estado de Illinois el 28 de junio.
Si no sabes dónde ir a votar, en la imágen puedes encontrar tu distrito y la dirección donde puedes ejercer tu derecho al voto.
Recuerda: Votar es tu derecho pero también es un deber como ciudadano.
Más información: https://chicagoelections.gov/sp/offices-on-the-ballots.html
Pilsen Neighbors Community Council in partnership with the National Catholic Council for Hispanic Ministry shared their support for the downzoning of the former St. Adalbert Parish properties to preserve them for advancement of the community.
We believe the only way to preserve and maintain St. Adalbert’s in the service of the community, and for the future, is for it to be downzoned.
We consider that this zoning best reflects a public land use, which not only honors the faith that built it, but it will also benefit the community, provide services, and continue the connections to the diverse communities that have ties to the former St. Adalbert Parish.
We thank Alderman Byron Sigcho Lopez 25th Ward Office for his leadership, commitment, support, and service to all people.
We look forward to a community process of engagement and discernment with all community stakeholders.
We believe the only way to preserve and maintain St. Adalbert’s in the service of the community, and for the future, is for it to be downzoned.
We consider that this zoning best reflects a public land use, which not only honors the faith that built it, but it will also benefit the community, provide services, and continue the connections to the diverse communities that have ties to the former St. Adalbert Parish.
We thank Alderman Byron Sigcho Lopez 25th Ward Office for his leadership, commitment, support, and service to all people.
We look forward to a community process of engagement and discernment with all community stakeholders.
Pilsen Neighbors Community Council organized a two day environmental presentation to Benito Juarez Academy High School students.
Our speakers discussed with the students different topics, such as environmental justice in the community, the CEJA act, solar job opportunities, and green jobs opportunities.
Thank you to PERRO (Pilsen Environmental Rights and Reform Organization) Citizens Utility Board Vote Solar and the Green New Deal for joining us in this presentation.
Our speakers discussed with the students different topics, such as environmental justice in the community, the CEJA act, solar job opportunities, and green jobs opportunities.
Thank you to PERRO (Pilsen Environmental Rights and Reform Organization) Citizens Utility Board Vote Solar and the Green New Deal for joining us in this presentation.
Today Pilsen Neighbors and the National Catholic Council for Hispanic Ministry hosted a meeting in our offices with Senator Dick Durbin. The topic of the conversation was the Immigration Reform for more than 11 million immigrants and the Deferred Action for Childhood Arrivals renewal.
Pilsen Neighbors community leaders shared their personal testimonies with the Senator about the challenges they have faced as undocumented/DACA students, and how this issue has affected their personal and professional development.
The work does not stop and we will continue working for a Complete and Inclusive Immigration Reform!
Pilsen Neighbors community leaders shared their personal testimonies with the Senator about the challenges they have faced as undocumented/DACA students, and how this issue has affected their personal and professional development.
The work does not stop and we will continue working for a Complete and Inclusive Immigration Reform!
¿Quieres saber más detalles acerca de la recién formada Cámara de Comercio de Pilsen?
Jackson Flores, miembro del comité ejecutivo de la Cámara de Comercio, conversó con Univisión Chicago acerca de cómo laa Cámara de Comercio tiene como objetivo ayudar a los negocios de nuestra comunidad de Pilsen.
Mira la entrevista aquí.
Rceuerda que si tienes alguna pregunta, puedes enviar un correo electrónico a [email protected]
Jackson Flores, miembro del comité ejecutivo de la Cámara de Comercio, conversó con Univisión Chicago acerca de cómo laa Cámara de Comercio tiene como objetivo ayudar a los negocios de nuestra comunidad de Pilsen.
Mira la entrevista aquí.
Rceuerda que si tienes alguna pregunta, puedes enviar un correo electrónico a [email protected]
¿Sabes cuál es el orígen de la celebración del Cinco de Mayo? ¿Por qué se celebra tanto en México como en Estados Unidos?
Teresa Fraga, líder comunitaria de Pilsen Neighbors, conversó con Telemundo Chicago acerca de la importancia de esta fecha para nuestra comunidad.
https://www.telemundochicago.com/videos/cinco-de-mayo-conmemoracion-de-la-batalla-de-puebla/2254660/
Teresa Fraga, líder comunitaria de Pilsen Neighbors, conversó con Telemundo Chicago acerca de la importancia de esta fecha para nuestra comunidad.
https://www.telemundochicago.com/videos/cinco-de-mayo-conmemoracion-de-la-batalla-de-puebla/2254660/
¿Qué beneficios traerá la creación de la Cámara de Comercio en Pilsen?
Una de sus fundadoras, Yadira Hernández conversó con Univisión Chicago acerca de esto.
No te pierdas la entrevista aquí.
https://www.univision.com/local/chicago-wgbo/que-beneficios-traera-la-creacion-de-una-camara-de-comercio-en-pilsen-video
Una de sus fundadoras, Yadira Hernández conversó con Univisión Chicago acerca de esto.
No te pierdas la entrevista aquí.
https://www.univision.com/local/chicago-wgbo/que-beneficios-traera-la-creacion-de-una-camara-de-comercio-en-pilsen-video
Last week Pilsen Neighbors and Gamaliel of Metro Chicago took part on the 6th Raíces y Alas national congress hosted by National Catholic Council for Hispanic Ministry in Washington D.C.
Together with different partnering organizations, we headed to the Congress to continue pushing for a Complete Immigration Reform.
http://thedialog.org/national-news/hispanic-catholic-ministry-leaders-continue-to-advocate-for-immigration-reform-on-capitol-hill/
Together with different partnering organizations, we headed to the Congress to continue pushing for a Complete Immigration Reform.
http://thedialog.org/national-news/hispanic-catholic-ministry-leaders-continue-to-advocate-for-immigration-reform-on-capitol-hill/
Looking for a job?
Take a look at some of these job opportunities down below.
HFS Chicago Scholars: https://drive.gogle.com/file/d/1_eSoCjkk8dtAjjIHoDKme3hzTj_DuqDp/view
Chicago Housing Authority:
https://careers.thecha.org/JobDescription.aspx?vid=604
Take a look at some of these job opportunities down below.
HFS Chicago Scholars: https://drive.gogle.com/file/d/1_eSoCjkk8dtAjjIHoDKme3hzTj_DuqDp/view
Chicago Housing Authority:
https://careers.thecha.org/JobDescription.aspx?vid=604
Earth Day: Annual event on April 22 to demonstrate support for environmental protection.
Tomorrow, April 23rd, come join us and demonstrate your support during the Chicago Climate Summit!
Date: Saturday, April 23rd.
Time: 10:00 am - 5:00 pm
Location: Benito Juarez Academy High School
Tomorrow, April 23rd, come join us and demonstrate your support during the Chicago Climate Summit!
Date: Saturday, April 23rd.
Time: 10:00 am - 5:00 pm
Location: Benito Juarez Academy High School
Se alienta a los padres, miembros de la comunidad y personal escolar a votar en las elecciones del Consejo Escolar Local el día de hoy jueves 21 de abril hasta las 7 p. m. (Escuelas Secundarias).
Para mas información vaya a https://www.cps.edu/about/local-school-councils/
Vote in the Local School Councils elections!
Parents, community members, and school staff are encouraged to vote in the Local School Council elections today until 7 p. m. (High Schools only).
For more information go to https://www.cps.edu/about/local-school-councils/
Para mas información vaya a https://www.cps.edu/about/local-school-councils/
Vote in the Local School Councils elections!
Parents, community members, and school staff are encouraged to vote in the Local School Council elections today until 7 p. m. (High Schools only).
For more information go to https://www.cps.edu/about/local-school-councils/