Ciudad de Dallas

06/02/2026

📢 PARA SU INFORMACIÓN:
El Miércoles 3 de junio de 2026, en preparación para la Copa Mundial de Fútbol, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) realizará mediciones con su dispositivo aéreo volando a baja altitud sobre el área de Fair Park/Cotton Bowl y el centro de la Ciudad de Dallas.

06/02/2026

Mañana por la noche, 3 de junio a las 7:30 p.m., se llevará a cabo una vigilia silenciosa en memoria de las víctimas y en apoyo a las familias afectadas por la tragedia que cobró la vida de tres personas en North Oak Cliff.

Si planea traer una vela, por favor asegúrese de que sea sin llama.

📍 E 9th St & N Patton Ave, Dallas, TX 75203

🗺 ENLACE AL MAPA: https://share.google/4301a8Gj97S8us98g

06/02/2026

🚨 Alerta del Virus del Nilo Occidental 🚨

Las muestras de mosquitos en Dallas han dado positivo al Virus del Nilo Occidental. Si el clima lo permite, el área descrita a continuación, está programada para la fumigación para el control de mosquitos entre las 9 p.m. y las 5 a.m. cada noche desde martes 2 de junio al miércoles 3 de junio.

📍 4000 Allencrest Lane (75244): Calculus Drive al norte, Bencrest Place al oeste, Midway Road al este y Alta Vista Lane al sur.

Para obtener más información sobre las precauciones, visite: https://dal.city/VNO-fumigacion

06/01/2026

El Mes del Orgullo es una oportunidad para celebrar a la comunidad LGBTQ+ y reconocer a todas las personas cuya valentía, autenticidad y compromiso continúan haciendo de Dallas una ciudad más fuerte e inclusiva.

La Administradora de la Ciudad de Dallas Kimberly Bizor Tolbert reconoce que nuestra ciudad se fortalece gracias a la diversidad de quienes hacen de Dallas su hogar, y este mes reconocemos las valiosas contribuciones que residentes, colaboradores, líderes, artistas, emprendedores, activistas y familias LGBTQ+ hacen todos los días en nuestra comunidad.

🎥 Vea su mensaje completo en YouTube: https://youtu.be/1d-gKcrgU7o

¡Feliz Mes del Orgullo, Dallas!🌈

05/29/2026

Estamos muy agradecidos por el inmenso apoyo de nuestra comunidad durante este momento. ❤️
Gracias al Departamento de Bomberos y Rescate de Dallas, al Departamento de Policía de Dallas, a las organizaciones locales y a los voluntarios que continúan trabajando incansablemente para ayudar a los afectados. En este momento, las necesidades básicas están cubiertas mediante los recursos disponibles y no se requieren donaciones materiales adicionales.
Si aún desean ayudar, les invitamos a apoyar a las organizaciones que marcan la diferencia en nuestra comunidad:
• Red Cross: www.redcross.org
• Mission Oak Cliff: www.missionoakcliff.org
Juntos, nuestra comunidad continúa demostrando el poder de la solidaridad y el apoyo comunitario.

05/29/2026

05/28/2026

La Policía y los Bomberos de Dallas están conteniendo un gran incendio cerca de E 9th Street y N Patton Ave. Se espera mucho tráfico en esta área. Se estableció un centro de asistencia familiar en W.G. Adamson High School. Por favor evite el área del incendio.

05/28/2026

QuikTrip anunció una donación histórica de $10 millones para apoyar la futura Academia de Policía de UNT Dallas - la contribución más grande en la historia de la empresa. Esta es una inversión histórica en el futuro de la seguridad pública en Dallas. 🚓

Esta inversión transformadora acerca a Dallas a la construcción de un centro de entrenamiento de última generación que ayudará a preparar y respaldar a la próxima generación de profesionales de seguridad pública que servirán a nuestra ciudad.

Alianzas sólidas como esta están ayudando a construir un futuro más seguro y sólido para Dallas.

05/28/2026

Honremos a las personas mayores que ayudaron a construir nuestra ciudad.

Nuestro renovado Tablero de Estadísticas Demográficas sobre Adultos Mayores destaca sus necesidades, sus comunidades y los sistemas de apoyo que contribuyen a su bienestar.

Explore los recursos disponibles para apoyar a nuestra comunidad de adultos mayores:

🔗 Tablero: https://dal.city/SeniorDemographicsDash

🔗 The Senior Source: https://dal.city/SeniorSource

Sigamos utilizando los datos, la empatía y el trabajo en comunidad para apoyar a quienes abrieron el camino para todos nosotros. 💙