Ravenswood City School District

08/31/2024

🎙️ New ELN Podcast Episode! https://bse.berkeley.edu/eln/ep-7-pli

In the latest episode of the ELN podcast, we're discussing the UC Berkeley Principal Leadership Institute (PLI) and its essential role in preparing the next generation of school leaders focused on promoting equity. Find out how PLI supports leaders in having difficult conversations about race, class, and equity, while also fostering a strong sense of community and collaboration. This episode also highlights the significant impact of the DELPI Grant, an innovative initiative that offers crucial tuition assistance to aspiring leaders from underrepresented backgrounds.

Whether you're a PLI alum, an aspiring leader, or someone passionate about education, this episode is for you. Tune in now and join us in the conversation about leading for equity in education!

08/30/2024

08/27/2024

We are excited to have many partners supporting our district priority of Language & Literacy this year. One of our initiatives is Universal Tier 2 Time, where striving readers receive extra academic support through small group interventions. Check out some of our City Year corps members as they practice leading a reading intervention!

Nos entusiasma contar con muchos socios que respaldan nuestra prioridad distrital de Lengua y Alfabetización este año. Una de nuestras iniciativas es Universal Tier 2 Time, donde los lectores que se esfuerzan reciben apoyo académico adicional a través de intervenciones en grupos pequeños. ¡Vea a algunos de los miembros de nuestro equipo de City Year mientras practican cómo dirigir una intervención de lectura!

08/22/2024

Last Sunday, two of our exceptional CCRMS 8th graders were featured at the 49ers game for their academic excellence! Every game day, the San Francisco 49ers recognize two STEAM Students of the Game. Our very own Eduardo Hernandez Rivas and Cody Ross were chosen to attend the game and be celebrated for their contributions. Please join us in congratulating these Lions for being wonderful examples of the Ravenswood Promise!

El domingo, dos de nuestros excepcionales alumnos de 8.º grado de CCRMS fueron destacados en el partido de los 49ers por su excelencia académica. Cada día de partido, los 49ers de San Francisco reconocen a dos estudiantes por sus logros en STEAM. Nuestros propios Eduardo Hernández Rivas y Cody Ross fueron elegidos para asistir al partido y ser homenajeados por sus contribuciones. ¡Únase a nosotros para felicitar a estos Leones por ser maravillosos ejemplos de la Promesa de Ravenswood!

08/20/2024

We've had a fun first week full of learning here in Ravenswood! Now that school is back in session, our monthly newsletters are too. Did you know you can subscribe to get regular updates on how we're living out the Ravenswood Promise? Check out this month's issue to learn more about what our students did this summer, how our staff are preparing for the year, upcoming school events and so much more 📢 https://conta.cc/4dohyiX

¡Tuvimos una primera semana divertida y llena de aprendizaje aquí en Ravenswood! Ahora que las clases han vuelto a empezar, nuestros boletines mensuales también lo han hecho. ¿Sabías que puedes suscribirte para recibir actualizaciones periódicas sobre cómo estamos cumpliendo la Promesa de Ravenswood? Consulta la edición de este mes para obtener más información sobre lo que hicieron nuestros estudiantes este verano, cómo se está preparando nuestro personal para el año, los próximos eventos escolares y mucho más 📢 https://conta.cc/4cqfHsG

08/14/2024

Happy first day of school! We loved feeling the excitement as our students stepped onto campus today. Check out a few of the smiling faces we saw this morning (from students, families, and team members!) Together, let's have an amazing 2024-25 school year full of joy and learning ⭐️

¡Feliz primer día de clases! Nos encantó sentir la emoción cuando nuestros estudiantes ingresaron al campus hoy. ¡Mira algunas de las caras sonrientes que vimos esta mañana (de estudiantes, familias y miembros del equipo!) Juntos, tengamos un increíble año escolar 2024-25 lleno de alegría y aprendizaje ⭐️

08/13/2024

Tomorrow (August 14) is the first day of the year! To celebrate the return to school, Ravenswood team members hosted a table at the city's community event this weekend. It was so fun to welcome our new and returning families with music, games, and giveaways. Here's to an amazing 2024-25 school year!

¡Mañana (14 de agosto) es el primer día del año! Para celebrar el regreso a clases, los miembros del equipo de Ravenswood organizaron una mesa en el evento comunitario de la ciudad este fin de semana. Fue muy divertido dar la bienvenida a nuestras familias nuevas y a las que regresan con música, juegos y obsequios. ¡Por un año escolar 2024-25 increíble!

08/12/2024

2 more days until the first day of school! We can't wait for our students to explore and discover new things this year...but our adults are always learning too! Our Child Nutrition Education (CNE) team did a cooking class together to practice making food from scratch. Nutritious and delicious meals are an important part of a great school day 🥘

¡2 días más hasta el primer día de clases! No podemos esperar a que nuestros estudiantes exploren y descubran cosas nuevas este año... ¡pero nuestros adultos siempre están aprendiendo también! Nuestro equipo de Educación en Nutrición Infantil (CNE) realizó una clase de cocina para practicar cómo preparar alimentos desde cero. Las comidas nutritivas y deliciosas son una parte importante de un gran día escolar 🥘

08/10/2024

Stop by University Circle from 2-4 today and see Ravenswood City School District at our table! There will be movies from 4-8!

08/09/2024

5 more days until the first day of school! Today the entire Ravenswood team gathered for a districtwide kickoff event. Together we...
- celebrated team members for their years of service
- discussed our three priorities for the year: language & literacy, attendance, and developing our talent
- heard from SMCOE deputy superintendent (and former student!) Marco Chavez
- prepared for our work of bringing the Ravenswood Promise to life ⭐️


¡5 días más hasta el primer día de clases! Hoy, todo el equipo de Ravenswood se reunió para un evento de lanzamiento a nivel de distrito. Juntos...
- celebramos a los miembros del equipo por sus años de servicio
- hablamos sobre nuestras tres prioridades para el año: lenguaje y alfabetización, asistencia y desarrollo de nuestro talento
- escuchamos al superintendente adjunto de SMCOE (¡y exalumno!) Marco Chavez
- nos preparamos para nuestro trabajo de darle vida a la Promesa de Ravenswood ⭐️

08/08/2024

6 more days until the first day of school! Los Robles-Ronald McNair Academy welcomed students and families back to campus with an ice cream social. We're excited to help our entire community get ready for a joyful and successful start to the year!

¡6 días más hasta el primer día de clases! La Academia Los Robles-Ronald McNair dio la bienvenida a los estudiantes y las familias al campus con una fiesta de helados. ¡Estamos emocionados de ayudar a toda nuestra comunidad a prepararse para un comienzo de año alegre y exitoso!

08/07/2024

One more week until the first day of school! We welcomed and trained all of our new-to-Ravenswood educators this week. Thanks to our amazing team, we are starting the year with a certificated teacher in every single classroom 🥳 We are so excited to teach and learn together

¡Una semana más hasta el primer día de clases! Esta semana recibimos y capacitamos a todos nuestros nuevos educadores de Ravenswood. Gracias a nuestro increíble equipo, estamos comenzando el año con un maestro certificado en cada aula 🥳 Estamos muy emocionados de enseñar y aprender juntos

08/06/2024

8 more days until the first day of school! Our Parent Leadership Academy led a meeting with Superintendent Gina Sudaria last week to get ready for the year. In Ravenswood, we know families are powerful partners in our students' education. Together

¡8 días más hasta el primer día de clases! Nuestra Academia de Liderazgo para Padres dirigió una reunión con la superintendente Gina Sudaria la semana pasada para prepararse para el año. En Ravenswood, sabemos que las familias son socios poderosos en la educación de nuestros estudiantes. Juntos

08/05/2024

9 more days until the first day of school! At Ravenswood, we find joy in who we are and the communities we are a part of. We can't wait to find joy with all of our students, families, and staff this year 😊

¡9 días más hasta el primer día de clases! En Ravenswood, encontramos alegría en quienes somos y en las comunidades de las que formamos parte. Estamos ansiosos por encontrar alegría con todos nuestros estudiantes, familias y personal este año 😊

08/02/2024

12 more days until the first day of school! Our principals and school leaders spent the day in a leadership retreat to prepare for the year. Just like our students, we know we must work together to ensure future success!

¡12 días más hasta el primer día de clases! Nuestros directores y líderes escolares pasaron el día en un retiro de liderazgo para prepararse para el año. Al igual que nuestros estudiantes, sabemos que debemos trabajar juntos para garantizar el éxito futuro.

07/31/2024

The countdown has begun: only two more weeks until we welcome everyone back to school! In the meantime, our classrooms are already full of educators who are preparing for the year. This week, over 35 team members met to practice literacy instruction. We can't wait to put our best foot forward for students 📚

La cuenta regresiva ha comenzado: ¡solo dos semanas más hasta que todos regresemos a la escuela! Mientras tanto, nuestras aulas ya están llenas de educadores que se están preparando para el año. Esta semana, más de 35 miembros del equipo se reunieron para practicar la enseñanza de alfabetización. Estamos ansiosos por dar lo mejor de nosotros para los estudiantes 📚

07/22/2024

Last week, family and community leaders came together to take action on our Ravenswood Promise. We are encouraged and inspired by all the wonderful people who support our students. From parents and staff to partner programs and city council members, we are stronger together! Learn more at bit.ly/RavenswoodPromise

La semana pasada, líderes familiares y comunitarios se reunieron para tomar medidas sobre nuestra Promesa de Ravenswood. Nos alientan e inspiran todas las personas maravillosas que apoyan a nuestros estudiantes. Desde padres y personal hasta programas asociados y miembros del concejo municipal, ¡juntos somos más fuertes! Obtenga más información en bit.ly/RavenswoodPromise

07/05/2024

Together, we are on an essential and transformative journey to reimagine the Ravenswood educational experience. With your input, we’ve created the Ravenswood Promise Learner Profile—a shared vision of what we want to be true for all of our students. Now, we need your expertise and partnership to TAKE ACTION and bring our promise to life.

We want to hear from you! As your child’s first and most enduring teachers, your voice is vital in shaping our Community Action Plan. Join us on Thursday, July 18 for our Vision and Voice Gathering to learn how you can support this journey. RSVP HERE: https://conta.cc/4cNqlu9

Juntos, estamos en un viaje esencial y transformador para reinventar la experiencia educativa de Ravenswood. Con sus aportes, hemos creado el perfil del alumno de la Promesa de Ravenswood: una visión compartida de lo que queremos que sea verdad para todos nuestros estudiantes. Ahora, necesitamos su experiencia y colaboración para TOMAR ACCIÓN y hacer realidad nuestra promesa.

¡Queremos escuchar de ti! Como los primeros y más duraderos maestros de su hijo, su voz es vital para dar forma a nuestro Plan de Acción Comunitaria. Únase a nosotros el jueves 18 de julio en nuestra reunión de visión y voz para aprender cómo puede apoyar este viaje . Confirma tu asistencia AQUÍ: https://conta.cc/4cNqlu9

07/03/2024

Summer 2024 is taking off! In partnership with BGCP, Ravenswood students get to engage in joyful, hands-on learning all year long. Check out this elementary class as they learn all about the physics of flight!

¡El verano de 2024 está despegando! En asociación con BGCP, los estudiantes de Ravenswood pueden participar en un aprendizaje práctico y alegre durante todo el año. ¡Mira esta clase de primaria mientras aprenden todo sobre la física del vuelo!

07/01/2024

Our incredible district and school site leaders attended RELAY's National Instructional Leadership Professional Development last week. Together, we are developing powerful practices to transform student learning in Ravenswood. We can't wait for an amazing 2024-25 school year!

Nuestros increíbles líderes del distrito y del sitio escolar asistieron al Desarrollo Profesional Nacional de Liderazgo Instruccional de RELAY la semana pasada. Juntos, estamos desarrollando prácticas poderosas para transformar el aprendizaje de los estudiantes en Ravenswood. ¡Estamos ansiosos por un maravilloso año escolar 2024-25!

06/25/2024

Led by our amazing educators, planning is already well underway for 2024-25. We are learning from our data and reflecting on insights from last year, including from our first-ever School Canvass this spring. (Thank you to all the family and community leaders who observed our classrooms and shared their feedback!)

To learn more about the School Canvass and how it is shaping our Ravenswood Promise journey, watch this video (https://conta.cc/3XyS910) and check out our summary reports.

Dirigida por nuestros increíbles educadores, la planificación ya está en marcha para 2024-25. Estamos aprendiendo de nuestros datos y reflexionando sobre las ideas del año pasado, incluido nuestro primer Escrutinio Escolar esta primavera. (¡Gracias a todas las familias y líderes comunitarios que observaron nuestras aulas y compartieron sus comentarios!)

Para obtener más información sobre el Escrutinio Escolar y cómo está dando forma a nuestro viaje de la Promesa de Ravenswood, mire este video (https://conta.cc/3XyS910) y consulte nuestros informes resumidos.

06/20/2024

Did you know our middle school Jazz Band won a superior rating and first place at the Universal Studios competition this year? 🌟 Learn more about our talented Ravenswood stars in our June newsletter: https://conta.cc/3x4lJk1

¿Sabías que la Banda de Jazz de CCRMS obtuvo una calificación superior y el primer lugar en la competencia de Universal Studios este año? 🌟 Obtenga más información sobre nuestras talentosas estrellas de Ravenswood en nuestro boletín de junio: https://conta.cc/4ecLtLA

06/13/2024

School's out for the summer, but Ravenswood educators are still working hard in service of students! This week, our Instructional Leadership Teams are in full-day retreats to reflect, collaborate, and plan for 2024-25. We are thrilled to have such amazing leaders bringing our Ravenswood Promise to life!

¡Las clases terminaron durante el verano, pero los educadores de Ravenswood todavía están trabajando duro al servicio de los estudiantes! Esta semana, nuestros Equipos de Liderazgo Instructivo están en retiros de un día completo para reflexionar, colaborar y planificar para 2024-25. ¡Estamos encantados de tener líderes tan increíbles que hagan realidad nuestra Promesa de Ravenswood!

06/07/2024

We did it! Today marked the last day of 180 days of instruction this school year. As a culmination of the hard work of the entire Ravenswood community – and, most importantly, our incredible students – we held our annual promotion ceremonies all week. From TK students to 8th graders heading off to high school, please join us in congratulating all of our students for their growth this year!

¡Lo hicimos! Hoy marcó el último día de 180 días de instrucción este año escolar. Como culminación del arduo trabajo de toda la comunidad de Ravenswood y, lo más importante, de nuestros increíbles estudiantes, celebramos nuestras ceremonias de promoción anuales durante toda la semana. Desde estudiantes de TK hasta estudiantes de 8º grado que van a la escuela secundaria, ¡únase a nosotros para felicitar a todos nuestros estudiantes por su crecimiento este año!

06/05/2024

Our scholar-athletes are ending the year strong: a huge shoutout to our CCRMS tennis team for winning the 2024 Art David Athletic League championship game! On the soccer field, students also had a strong showing in their annual match against staff... but ultimately, it was CCRMS staff who clinched the victory in a 4-3 game. Congratulations to all of our Lions for their dedication on and off the field!

Nuestros atletas académicos están terminando el año con fuerza: ¡un gran agradecimiento a nuestro equipo de tenis CCRMS por ganar el juego de campeonato de la Liga Atlética Art David 2024! En el campo de fútbol, ​​los estudiantes también tuvieron una buena actuación en su partido anual contra el personal... pero al final, fue el personal de CCRMS quien consiguió la victoria en un juego de 4-3. ¡Felicitaciones a todos nuestros Leones por su dedicación dentro y fuera del campo!

06/03/2024

Check out some of our 4th and 5th grade students who are digitally designing 3D objects in the Costano Makerspace! With the support of Streetcode Academy, this group spent ten weeks in an after-school course learning important 21st century skills for STEM courses in high school and beyond. Congratulations to our hard-working, talented students who are constantly discovering and learning new things!

¡Eche un vistazo a algunos de nuestros estudiantes de 4.º y 5.º grado que están diseñando objetos 3D digitalmente en Costano Makerspace! Con el apoyo de Streetcode Academy, este grupo pasó diez semanas en un curso extraescolar aprendiendo importantes habilidades del siglo XXI para cursos STEM en la escuela secundaria y más allá. ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes talentosos y trabajadores que constantemente descubren y aprenden cosas nuevas!

05/31/2024

As Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander Heritage Month draws to a close, our school communities came together in celebration. From Family Art Nights to student performances to cookouts, each site held events to honor our students and the rich cultures they represent. This is what finding joy in our identities and communities is all about!

A medida que el Mes de la Herencia Asiático-Americana, Nativa de Hawaii y de las Islas del Pacífico llega a su fin, nuestras comunidades escolares se unieron para celebrar. Desde Noches de Arte hasta presentaciones estudiantiles y comidas al aire libre, cada sitio realizó eventos para honrar a nuestros estudiantes y las ricas culturas que representan. ¡De esto se trata encontrar alegría en nuestras identidades y comunidades!

05/29/2024

May is Bike & Roll to School Month (with over 1,800 events nationwide!) and Belle Haven celebrated with a Perfection on Wheels assembly. Students had a front row seat to a BMX Stunt Show, where bicyclists shared their talents and promoted safety and awareness. We want everyone in the Ravenswood community to recognize the importance of safe, active, and accessible transportation to school.

Mayo es el mes de ir en bicicleta a la escuela (¡con más de 1,800 eventos en todo el país!) y Belle Haven lo celebró con una asamblea de Perfection on Wheels. Los estudiantes tuvieron un asiento en primera fila para un espectáculo de acrobacias de BMX, donde los ciclistas compartieron sus talentos y promovieron la seguridad y la concientización. Queremos que todos en la comunidad de Ravenswood reconozcan la importancia del transporte seguro, activo y accesible a la escuela.

05/27/2024

Our middle school mariachi band took home first place at the Knott's Berry Farm competition! Ravenswood students amaze us every day with their passion, talent, and celebration of culture. Congratulations to our CCRMS lions and music director Jordan Mitchell!

¡Nuestra banda de mariachi de la escuela secundaria se llevó a casa el primer lugar en la competencia de Knott's Berry Farm! Los estudiantes de Ravenswood nos sorprenden todos los días con su pasión, talento y celebración de la cultura. ¡Felicitaciones a nuestros leones de CCRMS y al director musical Jordan Mitchell!

05/24/2024

As we close out Classified Staff Appreciation Week, we want to celebrate our dedicated Maintenance, Operations, and Transportation (MOT) team! As one principal put it, they are "the first ones to open campus and the last one to close up shop." Whether it's getting our students to and from school, or keeping our campuses safe and welcoming, the Ravenswood Promise wouldn't be possible without their tireless efforts. Thank you MOT, and thank you to every single one of our classified staff members for your contributions to our community!

Al cerrar la Semana de agradecimiento al personal clasificado, queremos celebrar a nuestro dedicado equipo de Mantenimiento, Operaciones y Transporte (MOT). Como dijo un director, son "los primeros en abrir el campus y los últimos en cerrar el día". Ya sea para llevar y traer a nuestros estudiantes a la escuela, o para mantener nuestros campus seguros y acogedores, la Promesa de Ravenswood no sería posible sin sus incansables esfuerzos. ¡Gracias MOT y gracias a cada uno de los miembros de nuestro personal clasificado por sus contribuciones a nuestra comunidad!