Grant PUD Español

03/11/2026

⚠️ Alerta meteorológica: Posible evento de viento fuerte. Estamos monitorizando las previsiones de vientos fuertes en el área del condado de Grant desde las 5 de la tarde del 11/3 hasta las 11:00 de la mañana 12/3. Se espera que los vientos oscilen entre 30 y 45 mph con rachas de hasta 65 mph. Los fuertes vientos pueden provocar cortes que afectan al suministro eléctrico y de fibra óptica.
✅ Lo que puedes hacer:
Carga los dispositivos con antelación.
Consulta www.grantpud.org/outages para buenas ideas para un kit básico de preparación ante emergencias.
Asegura los objetos exteriores para evitar daños. Informa de las interrupciones a través de nuestros canales oficiales, incluyendo nuestra línea de interrupciones en el 1.800.216.5226, o consulta actualizaciones en nuestra página de Facebook.
Nuestras tripulaciones están preparadas y listas para responder lo más rápida y segura posible.
Permanece atento aquí para actualizaciones y sigue las alertas de emergencia locales. Regístrate para recibir notificaciones de cortes y obtener información adicional en www.grantpud.org/outages.
Por favor, mantente a una distancia completa del autobús escolar (35 pies) de cualquier línea caída.
¡Mantente seguro y conectado!

02/16/2026

Nuestras oficinas y el centro de llamadas están cerrados hoy por el Día del Presidente. Mañana reanudaremos el horario habitual. Para informar de un corte de luz durante este tiempo, por favor llame al 800-216-5226.

02/12/2026

AVISO: Nuestras oficinas y el centro de llamadas estarán cerrados el lunes 16 de febrero en conmemoración del Día del Presidente. Visita HYPERLINK "https://www.grantpud.org/ways-to-pay/" para otras opciones de pago. El centro de llamadas reanudará su horario habitual el martes 17 de febrero de 6 a.m. a 6 p.m. Para recibir asistencia, por favor llame al 509-766-2505.

02/05/2026

Cuidado : los estafadores pueden falsificar el número de teléfono de Grant PUD. En la estafa más reciente, amenazan con cortarte la electricidad a menos que envíes dinero por transferencia a través de Walmart o Dollar Tree. Grant PUD nunca te pedirá que transfieras dinero a través de un tercero. Si recibes una llamada sospechosa que dice ser de Grant PUD, no confíes en el identificador de llamadas. Cuelga inmediatamente y verifica la llamada directamente con nosotros.

Si recibes una llamada sospechosa después de esas horas, incluso si el ID de llamada indica que es de Grant PUD, cuelga y vuelve a llamarnos entre las 6 a.m. y las 6 p.m., cuando puedas hablar con uno de nuestros representantes de atención al cliente sobre tu cuenta. Contacta con el Servicio de Atención al Cliente de Grant PUD en el 509-766-2505.

También puedes visitar nuestras oficinas en Ephrata, Moses Lake, Quincy o Royal City para confirmar la llamada en persona. Los estafadores pueden presionarte para que actúes rápido, amenazando con cortes de energía o sanciones. No te apresures y nunca uses la información de contacto que te proporcionen. Cuelga siempre y verifica directamente con Grant PUD para mantenerte seguro.

Comparte esto con un amigo o un ser querido.

02/03/2026

Actualización 3:00 a. m.: Grant PUD ha restablecido el servicio eléctrico a la mayoría de los clientes en el vecindario de Moses Lake/Pelican Point. Aún estamos trabajando para restablecer la energía a los clientes entre Potato Hill Rd y Baseline Rd en dirección este. El tiempo estimado de restablecimiento ahora es a última hora de la mañana, siempre y cuando no surjan problemas adicionales. Para obtener consejos sobre cómo prepararse para un corte de energía, visite grantpud.org/outages.
-----

Actualización: Aproximadamente la mitad de los clientes ya han recuperado el servicio eléctrico. Continuamos trabajando para restablecer la energía a los clientes en el área de Pelican Point.

_____

Actualmente, una interrupción del servicio está afectando 954 clientes en el área de Moses Lake/Pelican Point, al sur de la I 90. La causa fue una colisión vehicular con un poste de servicios públicos. La energía eléctrica debería restablecerse dentro de un plazo de 2 horas, siempre que no surjan nuevos inconvenientes. Para actualizaciones sobre la interrupción, visite grantpud.org/outages

Do not call 911 to report an outage. Calling 911 will delay our response time and distract emergency personnel from their actual emergencies.

01/28/2026

Elija electrodomésticos certificados por Energy Star que calienten, cocinen, limpien y enfríen utilizando menos electricidad para generar ahorros con el tiempo. Obtenga más información en https://www.grantpud.org/ways-to-save

01/23/2026

Cada pequeño ahorro ayuda en estos días. Los clientes que califican por ingresos reciben un descuento del 20% en sus facturas de electricidad. Obtenga más información aquí https://www.grantpud.org/save y complete el breve formulario en línea para ver si reúne los requisitos.”

01/22/2026

Unos pocos cambios sencillos, como el cambio a bombillas LED, pueden suponer un ahorro energético con el tiempo. Visita https://www.grantpud.org/ways-to-save para consejos de ahorro energético durante todo el año.

12/30/2025

Nuestras oficinas y el centro de llamadas estarán cerrados el jueves 1 de enero en conmemoración del día de Año Nuevo. La oficina local reanudará su horario habitual el viernes 2 de enero y nuestro centro de llamadas estará abierto de 6 a.m. a 6 p.m. Para recibir ayuda, por favor llame al 509-766-2505. Consulta otras formas de pago aquí: HIPERVÍNCULO "https://www.grantpud.org/ways-to-pay/"

12/25/2025

¡Felices fiestas! Que sus hogares estén llenos de calidez y alegría en esta temporada navideña… ¡nosotros podemos ayudarle con la calidez y la luz! De parte de todos en Grant PUD.

12/23/2025

Aviso: Nuestras oficinas y el centro de llamadas estarán cerrados el jueves 25 de diciembre en conmemoración del día de Navidad. La oficina local y el centro de atención retomarán su horario habitual el viernes 26 de diciembre, de 6:00 a. m. a 6:00 p.m. Para asistencia, llame al 509-766-2505. Consulte otras formas de pago aquí: https://www.grantpud.org/ways-to-pay

12/23/2025

¡Haz que las fiestas sean seguras, no aterradoras! Consejo 3 de 4 — Cargadores de baterías: Dejarlos conectados durante la noche puede provocar sobrecalentamiento, lo que aumenta el riesgo de incendio. Es mejor cargarlas durante el día, ya que las baterías deben retirarse del cargador una vez que estén completamente cargadas para evitar el sobrecalentamiento.