05/16/2026
Good morning Storm Lake
We’ve recently seen an increase in kids riding scooters and e-bikes throughout the city. Often riding double, ignoring stop signs, and failing to obey traffic laws.
Yesterday, a child was struck by a vehicle after failing to yield at a stop sign while riding a scooter.
Thankfully, the injuries were not worse, but it is an important reminder of how dangerous these situations can become.
Scooters and e-bikes are not designed for multiple riders, and many young riders do not fully understand the rules of the road.
Parents, we need your help. Please talk with your kids about traffic safety, supervision, and responsible riding before another preventable tragedy occurs.
Our officers can only do so much. Keeping kids safe takes all of us working together.
Buenos dĂas, Storm Lake.
Recientemente hemos observado un aumento en el número de niños que circulan en patinetes y bicicletas eléctricas por toda la ciudad. A menudo lo hacen llevando a un pasajero, ignorando las señales de alto y sin respetar las leyes de tránsito.
Ayer, un niño fue atropellado por un vehĂculo tras no ceder el paso en una señal de alto mientras conducĂa un patinete.
Afortunadamente, las lesiones no fueron de mayor gravedad; sin embargo, este incidente sirve como un importante recordatorio de lo peligrosas que pueden llegar a ser estas situaciones.
Los patinetes y las bicicletas eléctricas no están diseñados para ser utilizados por varias personas a la vez, y muchos de los jóvenes conductores no comprenden plenamente las normas de circulación vial.
Padres: necesitamos su ayuda. Por favor, hablen con sus hijos sobre la seguridad vial, la importancia de la supervisiĂłn y la conducciĂłn responsable antes de que ocurra otra tragedia que podrĂa haberse evitado.
Nuestros agentes tienen un alcance limitado. Mantener a los niños a salvo es una tarea que requiere la colaboración de todos nosotros.