Manuel Jara Elementary School

09/02/2026

Manuel Jara Families,

Please review the updated after-school program flyers below. The flyers have been corrected to reflect the correct phone number for the site coordinator. To register your student, simply scan the QR code provided on the flyer.
---🐆-------------------🐆----------------🐆-------------🐆

Familias de Manuel Jara:

Les invitamos a revisar los folletos actualizados del programa extracurricular que se encuentran a continuación. Los folletos se han corregido para incluir el número de teléfono correcto del coordinador del programa. Para inscribir a su hijo/a, simplemente escanee el código QR que aparece en el folleto.

08/25/2026

Dear Parents/Guardians,

During the week of Aug 24 - Aug 27, your child will take a MAP ® Growth™ test from NWEA ® on a computer or tablet. MAP Growth scores help teachers check student performance by measuring achievement and growth. Teachers use results to tailor classroom lessons and set goals for students for Kindergarten- 5th Grade.

MAP Growth tests are unique, and it adapts to your child’s responses to measure your child’s skill level. If your child answers a question correctly, the next question is more challenging. If they answer incorrectly, the next one is easier. These results will provide a more complete picture of what your child knows and is ready to learn—whether it is on, above, or below their grade level.

Attendance is mandatory, therefore, please avoid scheduling any doctor appointments or early dismissals on that date. Encourage your child to take their time and do their best. Thank you for your support in your child’s education. We are truly excited to focus on your child’s individual growth and achievement.

Sincerely,

Manuel Jara Elementary
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados padres/tutores:

Durante la semana del 24 al 27 de agosto, su hijo/a realizará la prueba MAP® Growth™ de NWEA® en una computadora o tableta. Los resultados de MAP Growth ayudan a los maestros a evaluar el desempeño de los estudiantes, midiendo su progreso y desarrollo. Los maestros utilizan estos resultados para adaptar las lecciones y establecer metas para los estudiantes desde kínder hasta quinto grado.

Las pruebas MAP Growth son únicas y se adaptan a las respuestas de su hijo/a para medir su nivel de habilidad. Si responde correctamente, la siguiente pregunta será más difícil. Si responde incorrectamente, la siguiente será más fácil. Estos resultados brindarán una visión más completa de lo que su hijo/a sabe y está listo/a para aprender, ya sea que esté al nivel de su grado, por encima o por debajo de él.

La asistencia es obligatoria; por lo tanto, les pedimos que eviten programar citas médicas o salidas anticipadas para esa fecha. Animen a su hijo/a a tomarse su tiempo y dar lo mejor de sí. Gracias por su apoyo en la educación de su hijo/a. Nos entusiasma poder enfocarnos en el crecimiento y los logros individuales de su hijo/a.

Atentamente,

Escuela Primaria Manuel Jara

08/19/2026

Good morning, Manuel Jara families,

Due to the high temperatures, we will have indoor dismissal this afternoon and for the rest of the week 8/19-8/21.

For our new Jaguar families, this means you will need to park your vehicle, come into the building, and pick up your student from their classroom.

Reminders:

Please have your pickup card with you. You will need it to enter the building and to ensure your student is released to you when you arrive at the classroom door.

If you do not have a pickup card, please go directly to the front office and present a valid ID.

If someone else will be picking up your student, they must be listed in our system as an emergency contact and approved pickup person.

No early dismissals are allowed after 2:30PM
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

Buenos días, familias de Manuel Jara:

Debido a las altas temperaturas, tendremos salida interior esta tarde y el resto de la semana. 8/19-8/21.

Para nuestras nuevas familias, esto significa que deberán estacionar su vehículo, entrar al edificio y recoger a su estudiante en su salón de clases.

Recordatorios:

Por favor, traiga su tarjeta de recogida (pickup card). La necesitará para ingresar al edificio y para que su estudiante le sea entregado cuando llegue a la puerta del salón.

Si no tiene una tarjeta de recogida, por favor diríjase directamente a la oficina principal y presente una identificación válida.

Si otra persona recogerá a su estudiante, debe estar registrada en nuestro sistema como contacto de emergencia y persona autorizada para recogerlo.

No se permiten salidas tempranas despues de las 2:30PM

❗❗❗❗❗❗❗🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞❗❗❗❗❗❗❗

08/18/2026

❗❗❗❗❗❗❗🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞❗❗❗❗❗❗❗

Good morning, Manuel Jara families,

Due to the high temperatures, we will have indoor dismissal this afternoon, August 18, 2026.
For our new Jaguar families, this means you will need to park your vehicle, come into the building, and pick up your student from their classroom.

Reminders:
Please have your pickup card with you. You will need it to enter the building and to ensure your student is released to you when you arrive at the classroom door.
If you do not have a pickup card, please go directly to the front office and present a valid ID.
If someone else will be picking up your student, they must be listed in our system as an emergency contact and approved pickup person.
No early dismissals are allowed after 2:30PM
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

Buenos días, familias de Manuel Jara:

Debido a las altas temperaturas, tendremos salida interior esta tarde, 18 de agosto de 2026.
Para nuestras nuevas familias, esto significa que deberán estacionar su vehículo, entrar al edificio y recoger a su estudiante en su salón de clases.

Recordatorios:
Por favor, traiga su tarjeta de recogida (pickup card). La necesitará para ingresar al edificio y para que su estudiante le sea entregado cuando llegue a la puerta del salón.
Si no tiene una tarjeta de recogida, por favor diríjase directamente a la oficina principal y presente una identificación válida.
Si otra persona recogerá a su estudiante, debe estar registrada en nuestro sistema como contacto de emergencia y persona autorizada para recogerlo.
No se permiten salidas tempranas despues de las 2:30PM
❗❗❗❗❗❗❗🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞❗❗❗❗❗❗❗

08/17/2026

08/04/2026

Manuel Jara Families please join us This Friday August 7th for a school wide event.
Starting with our meet the principal tile 1 meeting 4:00-4:30pm immediately followed by meet the teacher and registration help event 4:30-6:00pm.

We are very excited to see all our of Jaguars back ​after summer break!

---------------------------------------------
Familias de Manuel Jara, acompáñennos este viernes 7 de agosto a un evento para toda la escuela.
Comenzaremos con la reunión informativa con el director (titulo 1) de 4:00 p. m. a 4:30 p. m., seguida inmediatamente por la reunión de conocer a los maestros y el evento de asistencia para la inscripción de 4:30 p. m. a 6:00 p. m.

¡Estamos muy emocionados de ver a todos nuestros Jaguares de regreso después de las vacaciones de verano!