05/18/2026
Good Evening, Sadler Families,
I hope this message finds you well. I would like to remind you of information regarding events that will take place the rest of the week as well a new information:
• Science EOG retesting will occur tomorrow.
o Parents have asked for specific information regarding EOG testing results, but unfortunately until all testing sessions have ended on Wednesday, we are only permitted to share whether your children were proficient or not on the assessments. After Wednesday, parents will be able to access this information online. Access directions will be provided.
• Our PreK, Kindergarten, and first-grade end-of-year programs will occur tomorrow based on the following schedule. As always, parents are invited to attend:
o PreK-8 am
o Kindergarten-9:30 am
o First Grade-Noon (12 pm)
• Our second, third, fourth and fifth-grade end-of-year programs will occur on Wednesday based on the following schedule. As always, parents are invited to attend:
o Second Grade-8 am
o Third Grade-9:30 am
o Fourth Grade-Noon (12 pm)
o Fifth Grade-5:30 pm (After school)
• We ask that parents who wish to sign their children out of school at the end of their programs contact their teachers tonight via Class Dojo to inform them. Parents who will sign their children out following their programs will have to do so with our staff in the front office with a valid ID.
• Yearbook sales will continue tomorrow during our programs until supplies last at a cost of $20 in cash.
• Due to budget constraints, report cards will be issued to students on Wednesday before school dismissal. Unfortunately, report cards will not be available until that time. Parents of students who are absent on Wednesday may visit Sadler’s school office on Thursday through Friday of next week daily from 8 am to 3 pm to pick them up.
• Sadler will be closed on May 25 in observance of the Memorial Day Holiday.
• Parents who will attend our end-of-year programs may find valuable information on the table in our lobby to help your children academically during the summer months.
Have a wonderful evening. Principal Barr
===========================================================
Buenas noches, familias Sadler,
Espero que este mensaje te encuentre bien. Quisiera recordarte información sobre los eventos que tendrán lugar el resto de la semana, así como una nueva información:
• La repetición de la prueba EOG científica se realizará mañana.
o Los padres han solicitado información específica sobre los resultados de las pruebas EOG, pero lamentablemente, hasta que finalicen todas las sesiones de evaluación el miércoles, solo podemos informar si sus hijos obtuvieron o no el nivel esperado en las pruebas. Después del miércoles, los padres podrán acceder a esta información en línea. Se proporcionarán las instrucciones de acceso.
• Nuestros programas de fin de año para preescolar, jardín de infantes y primer grado se llevarán a cabo mañana según el siguiente horario. Como siempre, los padres están invitados a asistir:
o Preescolar a 8 a. m.
o Jardín de infancia - 9:30 a. m.
o Primer grado - Mediodía (12 pm)
• Nuestros programas de fin de año para segundo, tercero, cuarto y quinto grado se llevarán a cabo el miércoles según el siguiente horario. Como siempre, los padres están invitados a asistir:
o Segundo grado - 8 am
o Tercer grado - 9:30 a. m.
o Cuarto grado - Mediodía (12 pm)
o Quinto grado - 17:30 (Después de clases)
• Les pedimos a los padres que deseen recoger a sus hijos al finalizar sus programas que se comuniquen con sus maestros esta noche a través de Class Dojo para informarles. Los padres que recojan a sus hijos después de que finalicen sus programas deberán hacerlo con nuestro personal en la oficina principal presentando una identificación válida.
• La venta de anuarios continuará mañana durante nuestros programas hasta agotar existencias, a un precio de 20 dólares en efectivo.
• Debido a limitaciones presupuestarias, las boletas de calificaciones se entregarán a los estudiantes el miércoles antes de la salida de clases. Lamentablemente, no estarán disponibles hasta entonces. Los padres de los estudiantes que falten a clases el miércoles podrán recogerlas en la oficina de la escuela Sadler de jueves a viernes de la próxima semana, de 8:00 a 15:00.
• Sadler permanecerá cerrado el 25 de mayo en conmemoración del Día de los Caídos.
• Los padres que asistan a nuestros programas de fin de año podrán encontrar información valiosa en la mesa de nuestro vestíbulo para ayudar a sus hijos académicamente durante los meses de verano.
Que tengas una velada maravillosa. Director Barr
===========================================================
Bonswa, Fanmi Sadler yo,
Mwen espere mesaj sa a jwenn ou byen. Mwen ta renmen fè w sonje enfòmasyon konsènan evènman ki pral dewoule rès semèn nan ansanm ak yon nouvo enfòmasyon:
• Retès EOG Syans lan ap fèt demen.
o Paran yo te mande enfòmasyon espesifik konsènan rezilta tès EOG yo, men malerezman, jiskaske tout sesyon tès yo fini mèkredi, nou sèlman otorize pou di si pitit ou yo te konpetan oswa ou pa nan evalyasyon yo. Apre mèkredi, paran yo ap kapab jwenn aksè a enfòmasyon sa a sou entènèt. Y ap bay direksyon pou jwenn aksè.
• Pwogram fen ane PreK, Jadendanfan, ak premye ane nou yo ap fèt demen dapre orè sa a. Jan toujou, paran yo envite pou yo patisipe:
o Pre-K-8è dimaten
o Jadendanfan - 9:30 am
o Premye Ane - Midi (12 pm)
• Pwogram fen ane pou dezyèm, twazyèm, katriyèm ak senkyèm ane yo ap fèt mèkredi dapre orè sa a. Jan toujou, paran yo envite pou yo patisipe:
o Dezyèm ane - 8è dimaten
o Twazyèm ane - 9:30 am
o Katriyèm ane - Midi (12 pm)
o Senkyèm ane - 5:30 pm (Apre lekòl)
• Nou mande paran ki vle siyen pou kite pitit yo lekòl nan fen pwogram yo pou yo kontakte pwofesè yo aswè a atravè Class Dojo pou enfòme yo. Paran ki pral siyen pou kite pitit yo apre pwogram yo ap gen pou fè sa ak anplwaye nou yo nan biwo akèy la avèk yon pyès idantite valab.
• Vant liv souvni yo ap kontinye demen pandan pwogram nou yo jiskaske yo fini. Yo pral koute $20 lajan kach.
• Akòz kontrent bidjè, y ap bay elèv yo rapò lekòl yo mèkredi anvan lekòl lage. Malerezman, rapò lekòl yo p ap disponib anvan lè sa a. Paran elèv ki absan mèkredi yo ka ale nan biwo lekòl Sadler a jedi jiska vandredi semèn pwochèn chak jou soti 8è dimaten pou rive 3è aprèmidi pou yo vin pran yo.
• Sadler ap fèmen 25 me a pou selebre jou ferye Memoryal Day la.
• Paran ki pral patisipe nan pwogram fen ane nou yo ka jwenn enfòmasyon enpòtan sou tab ki nan lobi nou an pou ede pitit yo akademikman pandan mwa ete yo.
Pase yon bèl sware. Direktè Barr
https://secure.smore.com/n/8cka6-sadler-elementary-25-26-school-year
