07/15/2026
🌫️ Wondering why the sky looks hazy or why the air smells smoky?
Smoke from multiple wildfires in Ontario, Canada, along with 48 active wildfires across the U.S. are being carried east by the wind. As a result, smoke is affecting much of the Northeast, including Connecticut.
⚠️ Air quality across Connecticut has reached levels that are unhealthy for sensitive groups. People with asthma, heart or lung disease, older adults, children, and pregnant individuals should take extra precautions during periods of poor air quality.
Check the air quality in you area: https://www.airnow.gov/
To reduce your exposure:
🏠 Stay indoors as much as possible.
🚪 Keep windows and doors closed, and limit outside air entering your home.
😷 If you need to be outdoors, consider wearing a N95 respirator or another type of mask to help reduce inhalation of wildfire smoke.
💧 If possible, avoid strenuous outdoor activities until air quality improves.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🌫️ ¿Te preguntas por qué el cielo se ve brumoso o por qué el aire huele a humo?
El viento está desplazando hacia el este el humo proveniente de varios incendios forestales en Ontario, Canadá, así como de 48 incendios activos en Estados Unidos. Como resultado, el humo está afectando gran parte de la región del Noreste, incluido Connecticut.
⚠️ La calidad del aire en todo Connecticut ha alcanzado niveles poco saludables para los grupos sensibles. Las personas con asma, enfermedades cardíacas o pulmonares, los adultos mayores, los niños y las mujeres embarazadas deben tomar precauciones adicionales durante los períodos de mala calidad del aire.
Consulta la calidad del aire en tu zona: https://www.airnow.gov/
Para reducir tu exposición:
🏠 Permanece en interiores tanto como sea posible.
🚪 Mantén cerradas las ventanas y puertas, y limita la entrada de aire exterior a tu hogar.
😷 Si necesitas estar al aire libre, considera usar un respirador N95 u otro tipo de mascarilla para ayudar a reducir la inhalación de humo de incendios forestales.
💧 Si es posible, evita realizar actividades físicas intensas al aire libre hasta que mejore la calidad del aire.
