Cherryland Computer Café

01/06/2024

¡Hoy a las 11-1pm! 🫔 👑 🐫 Today 11am-1pm!

03/02/2023

Spring is here and it's time to party! 🎉 Join us for our Spring Fiesta on Saturday, March 18 from 11am to 5pm. There will be ballet folklorico, delicious home-cooked Mexican food, carnival games, and even COVID-19 vaccines available! Bring your family and friends for a day filled with fun and community spirit. See you there!
----------------------------------------------------------------------
¡La primavera está aquí y es hora de fiesta! 🎉 Únete a nosotros en nuestra Spring Fiesta el sábado 18 de marzo de 11 a.m. a 5 p.m. Habrá ballet folklorico, deliciosa comida casera mexicana, juegos de carnaval y ¡hasta vacunas contra COVID-19 disponibles! Trae a tu familia y amigos para un día lleno de diversión y espíritu comunitario. ¡Nos vemos allí!

02/08/2023

Exciting news for families in the Hayward community! 🎉 On February 9th from 11am to 12pm, the Hayward Public Library will be giving out free diaper kits to support families in need. Don't miss out on this amazing opportunity to get some essential resources for your little ones. 💕 Come by and grab your kit today! 📚👶🏼💕

¡Buenas noticias para las familias de la comunidad de Hayward! 🎉 El 9 de febrero de 11 a.m. a 12 p.m., la biblioteca pública de Hayward estará regalando kits de pañales gratis para apoyar a las familias necesitadas. No te pierdas esta increíble oportunidad de obtener algunos recursos esenciales para tus pequeños. 💕 ¡Ven y agarra tu kit hoy mismo! 📚👶🏼💕"

02/03/2023

We invite the community to a meeting to help students cope with the impact of the COVID-19 pandemic! Learn about resources and strategies to stay emotionally healthy and pursue your educational goals. We look forward to seeing you!
----------------------------------------------
¡La comunidad está invitada a una reunión para ayudar a los estudiantes a superar el impacto de la pandemia de COVID-19! Ven y conoce recursos y estrategias para mantenerse saludable emocionalmente y continuar con tus metas educativas. ¡Te esperamos!

01/10/2023

Join us on January 21st for a special Martin Luther King Jr. event where we will hear from young adults of color and those with gender fluidity about their experiences during the time of Covid. The event will also feature award-winning poetry, a debate, and free Covid and Flu vaccinations. But that's not all - we will also host a coat drive and give to those needing to stay warm this winter. Bring your donations of coats, scarves, socks, blankets, gloves, and more to make a difference in your community. See you there! -19
-------------------------------------------------------------------------------------
Únase a nosotros el 21 de enero para un evento especial de Martin Luther King Jr. donde escucharemos de jóvenes adultos de color y aquellos con fluididad de género sobre sus experiencias durante el tiempo de Covid. El evento también contará con poesía premiada, un debate y vacunaciones gratuitas de Covid y la gripe. Pero eso no es todo, también estaremos llevando a cabo una campaña de recolección de abrigos y regalos para ayudar a aquellos que lo necesitan a mantenerse calientes este invierno. Traiga sus donaciones de abrigos, bufandas, calcetines, mantas, guantes y más para hacer una diferencia en su comunidad. ¡Nos vemos allí! -19

01/05/2023

Hey everyone! Just wanted to let you know that COVID-19 bivalent booster shots are now available for kids six months to 4 years of age. If you have a little one in this age range, it's essential to get them vaccinated to help protect them from the virus. Please don't wait; schedule their appointment today!
--------------------------------------------------------------------------------
¡Hola a todos! Solo quería avisarles que las vacunas refuerzo bivalentes para COVID-19 ya están disponibles para niños de 6 meses a 4 años de edad. Si tienes un pequeño en este rango de edad, es esencial vacunarlo para protegerlo del virus. ¡No esperes más, programa su cita hoy mismo!

01/05/2023

Hello everyone! As the COVID-19 pandemic continues, it's important to stay informed about the various treatment options available to those who may be infected. Test-To-Treat for COVID-19 is an effective way to reduce the severity of symptoms and decrease transmission. If you think you've been exposed or are experiencing symptoms, seek medical attention ASAP. Don't wait until symptoms become severe.

Link: https://bit.ly/3igFGg3
---------------------------------------------------------------------
¡Hola a todos! A medida que continúa la pandemia de COVID-19, es importante estar informado sobre las diferentes opciones de tratamiento disponibles para aquellos que pueden estar infectados. El enfoque Test-To-Treat para COVID-19 es una forma efectiva de reducir la gravedad de los síntomas y disminuir la transmisión. Si cree que ha estado expuesto o tiene síntomas, busque atención médica lo antes posible. No espere a que los síntomas sean graves.

Link: https://bit.ly/3CrjZkb

12/23/2022

Don't forget to pick up your free at-home COVID-19 test! It's a quick and easy way to protect yourself and those around you. Stay safe and healthy!
----------------------------------------------------------------------------
¡No olvides recoger tu prueba gratuita de COVID-19 en casa! Es una forma rápida y sencilla de protegerte a ti mismo y a los que te rodean. ¡Mantente a salvo y sano!

12/22/2022

Don't just take our word for it - the numbers speak for themselves. The booster shot has a higher effectiveness rate in preventing hospitalization than those who are unvaccinated. Protect yourself and your loved ones by getting vaccinated today! -19Prevention
-------------------------------------------------------------------------------------
¡No solo tomen nuestra palabra por ello - los números hablan por sí mismos! La dosis de refuerzo tiene una mayor efectividad para prevenir hospitalizaciones en comparación con aquellos que no están vacunados. ¡Protege a ti y a tus seres queridos vacunándote hoy mismo! -19

12/14/2022

Hey everyone, just a friendly reminder that we're still dealing with COVID-19 in our community. We've noticed an increase in the amount of SARS-CoV-2 in our wastewater, which means it's more important than ever to take precautions to protect ourselves and others. Please keep wearing masks, practicing social distancing, and washing your hands regularly. Let's all do our part to slow the spread of the virus and keep each other safe.

-----------------------------------------------------------------------------------

Hola a todos, solo un recordatorio amistoso de que todavía estamos lidiando con COVID-19 en nuestra comunidad. Hemos notado un aumento en la cantidad de SARS-CoV-2 en nuestras aguas residuales, lo que significa que es más importante que nunca tomar precauciones para protegernos a nosotros mismos y a los demás. Por favor, sigue usando mascarillas, practicando el distanciamiento social y lavándote las manos regularmente. Hagamos todos nuestra parte para disminuir la propagación del virus y mantenernos a salvo.

08/10/2022

¡Hoy a la 1:30pm vamos a estar repartiendo comida, mochilas, y pruebas para COVID! Máximo dos por vehículo. Nos vemos pronto.

Today at 1:30 we will be distributing food, backpacks, and COVID tests! Limit 2 per vehicle.

Thanks to all those who helped donate backpacks to make this event happen!

06/23/2022

We are back! ChYLI 2022 Summer Program applications are now open until July 8th.
Apply Here: https://www.edenucc.com/chyli
--------
¡Estamos de regreso! Solicitud para el Programa de Verano ChYLI 2022 ahora esta abierta hasta el 8 de Julio.
Aplica Aqui: https://www.edenucc.com/chyli

The ChYLI program is a home-grown Summer program for young people in the community of Cherryland that seeks to provide: horizon-broadening opportunities, leadership development, practical skill-sets, and a cohort environment for the purpose of collective empowerment and positive community transforma...