Holyoke Police Department

06/01/2026

AVISO DE INFORMACIÓN PÚBLICA
Reducción del límite de velocidad en toda la ciudad – Próxima entrada en vigor
Durante la sesión ordinaria del Concejo Municipal de Holyoke celebrada el 21 de abril de 2026, a petición del Jefe Myers, el Concejo aprobó por unanimidad reducir el límite de velocidad en toda la ciudad a 20 mph.
ESTE CAMBIO AÚN NO HA ENTRADO EN VIGOR. El nuevo límite solo será exigible una vez que se hayan instalado las nuevas señales de tráfico, de conformidad con las leyes y reglamentos del Estado de Colorado. Se prevé que dicha instalación se lleve a cabo en los próximos 30 a 40 días.
Dónde se aplica el nuevo límite de velocidad
El límite de 20 mph en toda la ciudad se aplicará a todas las calles secundarias y zonas residenciales dentro de la Ciudad de Holyoke, a excepción de aquellas calles que ya cuenten con límites de velocidad señalizados. Las siguientes calles NO se verán afectadas:
• Interocean Avenue
• Denver Street
• Este Johnson Street
• County Road 41
Ubicaciones de instalación de las nuevas señales
Se instalarán señales con la leyenda "LÍMITE DE VELOCIDAD EN TODA LA CIUDAD: 20 MPH, SALVO INDICACIÓN CONTRARIA" en los principales puntos de acceso a la ciudad, en las siguientes ubicaciones:
• Este y Oeste Denver Street
• Norte y Sur Interocean Avenue
• Este Johnson Street, a la altura de CR 41
• Oeste Jules Street, a la altura de CR 37
Cronograma de aplicación de la normativa
Una vez instaladas las nuevas señales:
1. Se iniciará un periodo de 30 días destinado a advertencias y avisos informativos.
2. Transcurrido dicho periodo, los agentes comenzarán a emitir multas de tráfico por infracciones al nuevo límite de velocidad.
El Departamento de Policía de Holyoke publicará la fecha oficial de entrada en vigor en el periódico *Holyoke Enterprise* y en esta página web una vez que se haya completado la instalación.

06/01/2026

INFORMACIÓN SOBRE EL VERTIDO ILEGAL

Recientemente, se ha presentado un problema recurrente en el que los residentes han estado depositando ramas de árboles, maleza, basura y otros objetos en el Vertedero Municipal de Césped de Holyoke. Es posible que haya circulado información errónea que haya llevado a los residentes a creer que esta práctica está permitida. Por medio de este aviso informativo, les informamos que dicha práctica es ilegal, contraviene tanto las leyes estatales como las ordenanzas municipales, y no ha sido aprobada por el Concejo Municipal. Solicitamos a los residentes que pongan fin a esta práctica y que, en este lugar, se limiten a depositar únicamente césped, tal como indican los letreros de señalización. Todos los demás artículos deben ser desechados en el Relleno Sanitario del Condado de Phillips.

Se ha instalado una cámara de vigilancia en el lugar. La ciudad remitirá la información de los vehículos al Departamento de Policía, y a los infractores se les emitirá una citación por vertido ilegal. Esta infracción conlleva una multa de hasta $300.00. Si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto con la Ciudad de Holyoke.

06/01/2026

ILLEGAL DUMPING INFORMATION

It has been a recent issue of late that residents have been dumping tree branches, weeds, trash, and other objects at the Holyoke Municipal Grass Dump. There may have been some mislead information that has led to residents believing that this is allowed. This is a courteous advisement that this practice is illegal and against state law as well as city ordinance and has not been approved by City Council. We are requesting that residents cease this practice and only dispose of grass at this location as the signage states. All other items are to be disposed of at the Phillips County Landfill.

A camera is in place at the location. Vehicle information is passed on to the Police Department by the city and violators will be issued a citation for illegal dumping. This carries of fine of no more that $300.00. If you have any questions please feel free to contact the City of Holyoke.

05/01/2026

SCAM ALERT! This fake document is being sent to citizens electronically, throughout Colorado. Do not fall for it! Please share and get the word out! Julesburg Advocate

04/22/2026

PUBLIC INFORMATION NOTICE

Citywide Speed Limit Reduction – Effective Soon

During the regular Holyoke City Council meeting on April 21, 2026, at the request of Chief Myers, the Council unanimously approved reducing the citywide speed limit to 20 mph.

THIS CHANGE IS NOT YET IN EFFECT. The new limit will only become enforceable after new street signs are installed in accordance with State of Colorado laws and regulations. Installation is expected to occur within the next 30–40 days.

Where the New Speed Limit Applies
The 20 mph citywide limit will apply to all side streets and residential areas within the City of Holyoke except for streets that already have posted speed limits. The following streets will NOT be affected:
• Interocean Avenue
• Denver Street
• East Johnson Street
• County Road 41

New Sign Installation Locations
“CITYWIDE SPEED LIMIT 20 MPH UNLESS OTHERWISE POSTED” signs will be installed at primary entry points into the city at:
• East & West Denver Street
• North & South Interocean Avenue
• East Johnson Street at CR 41
• West Jules Street at CR 37

Enforcement Timeline
Once the new signs are installed:
1. A 30 day warning and advisement period will begin.
2. After this period, officers will begin issuing traffic citations for violations of the new speed limit.

The Holyoke Police Department will publish an official enactment date in the Holyoke Enterprise and on this page once installation is complete.

04/13/2026

On Sunday, April 12th, 2026, at approximately 7:50 pm, an officer of the Holyoke Police Department attempted to stop a motorcycle that was not displaying a license plate on E. Denver Street in the City of Holyoke. When the officer activated his emergency lights, the motorcycle continued eastbound on E. Denver Street at a slow speed and refused to stop. Additional police units were dispatched to assist. As the motorcycle reached the construction zone near S. Worley Avenue, it rapidly accelerated to speeds in excess of 120 mph. The officer initiated a short pursuit but terminated the pursuit a short time later after losing sight of the motorcycle.

Chase County Sheriff’s Office was notified of the pursuit and was able to locate the motorcycle traveling on US Highway 6 towards Imperial, NE. Chase County Sheriff’s Office continued to follow the motorcycle into the City of Imperial where the motorcycle continued traveling at extreme speeds. The rider subsequently loss control of the motorcycle and crashed south of Imperial. The rider, identified as 52-year-old Gerome Cummings of Longmont, Colorado, was transported to the Chase County Hospital with non-life-threatening injuries.

Cummings was charged with felony violations in Chase County as well as felony charges for his actions in the City of Holyoke. All charges are alleged and the party is presumed innocent until proven guilty in a court of law.

04/04/2026

We will be conducting tornado siren testing on Wednesday, April 8th at the following times:

• Holyoke – 10:00 AM
• Paoli – 10:15 AM
• Haxtun – 10:30 AM

These are scheduled tests only. There is no cause for alarm.

03/23/2026

Scammers make things look and sound legitimate. Here is an example of a new scheme. If you ever have questions please contact the Police Department before doing anything.

The message below is an example of a scam text being sent out claiming you owe money to a court.

Do NOT click any links or send any money.
Courts will not contact you by text message demanding payment.

If you ever receive something like this and aren’t sure if it’s real:
Look up the court’s official phone number online
Call them directly during normal business hours to verify

When in doubt, don’t trust the text. Verify it.

Help us spread the word and protect others by sharing this post.

03/13/2026

***** FOR IMMEDIATE RELEASE *****

On March 12, 2026, at approximately 3:00 p.m., the Holyoke Police Department responded to a reported threat directed at Holyoke JR/SR High School. School officials received a phone call from an unknown individual claiming to be armed with a rifle and a bomb stating he was heading to the school.

Officers arrived within minutes, secured the campus, and restricted access to the area. Additional assistance was requested from the Phillips County Sheriff’s Office, the Haxtun Police Department, and the Phillips County Office of Emergency Management. Holyoke JR/SR High School was immediately placed in Secure status while officers conducted a systematic sweep of the building. Due to its proximity, Holyoke Elementary School was also placed in Secure status as a precaution, and additional officers were dispatched to ensure the safety of students and staff.

Throughout the response, Chief JR Myers remained in direct communication with the FBI Joint Terrorism Task Force and coordinated efforts with federal partners. After a thorough search of the school and surrounding perimeter, officers determined that no active threat was present at either school. Given the seriousness of the reported threat, a controlled and orderly release of students from both schools was conducted as a precautionary measure.

The investigation has been turned over to the Federal Bureau of Investigation. The Holyoke Police Department and the Holyoke School District are fully cooperating with federal authorities as the investigation continues.

We extend our sincere appreciation to the staff of the Holyoke School District for their unwavering commitment to student safety. Their professionalism, quick action, and dedication exemplify the standards we strive for in our schools. We also thank the Phillips County Sheriff’s Office, the Haxtun Police Department, Phillips County Emergency Management, and the FBI for their partnership and support throughout this incident.

Finally, we thank all parents and guardians for their patience and cooperation. We understand the fear and uncertainty that situations like this create. Protecting the children of our community is our highest mission, and every decision made today was guided by that responsibility. If you have information related to this incident or have additional questions, please contact the Holyoke Police Department.

10/11/2025