08/12/2026
In English | En español - Bond Update: The Hood River City Council decided to refer two separate general obligation bond measures to voters for the November 3 election. Voters will decide on each measure independently: Measure 14-85 - City of Hood River bonds to fund affordable housing; and Measure 14-86 - Bonds to renovate and expand public safety facility.
If approved, the Housing Bond will provide up to $8.7 million to fund affordable housing projects. This equates to an estimated annual tax rate of $0.39 per $1,000 of assessed property value. The median home could expect to pay about $8.82 a month.
If approved, the Public Safety Bond would provide up to $8.7 million to renovate and expand the City's Police Station. The estimated annual tax rate is $0.34 per $1,000 of assessed property value. The median home could expect to pay about $7.69 a month.
Actual rates may vary based on interest rates and assessed values. The measures are available to review on both the Hood River County Elections page: https://www.hoodrivercounty.gov/current-election and the City of Hood River Bond website https://cityofhoodriver.gov/bond/
--
El Concejo Municipal de Hood River decidió someter a votación dos medidas independientes de bonos de obligación general en las elecciones del 3 de noviembre: la Medida 14-85 (bonos de la Ciudad de Hood River para financiar viviendas asequibles) y la Medida 14-86 (bonos para renovar y ampliar las instalaciones de seguridad pública).
Si se aprueba, el bono para vivienda proporcionará hasta 8,7 millones de dólares para financiar proyectos de vivienda asequible. El propietario de una vivienda de valor mediano pagaría aproximadamente 8,82 dólares al mes.
Si se aprueba, el bono para seguridad pública proporcionará hasta 8,7 millones de dólares para renovar y ampliar la estación de policía. El propietario de una vivienda de valor mediano pagaría aproximadamente 7,69 dólares al mes.
Las tasas reales pueden variar según los tipos de interés y los valores tasados. Visite la página de elecciones del condado de Hood River o el sitio web de los bonos de la ciudad de Hood River (cityofhoodriver.gov/bond/) para consultar las medidas.
