僑委會休士頓僑教中心 OCAC in Houston

僑委會休士頓僑教中心 OCAC in Houston 這是僑委會休士頓僑教中心唯一官方臉書,主要刊登僑委會的最新消息及轄區僑團、校、商活動,歡迎朋友按讚。The Overseas Community Affairs Council(OCAC) in Houston official page.
(24)

Operating as usual

2021年行政院傑出科技貢獻獎選拔,自即日起受理推薦本獎項研發成果或設計,包括但不限於自然科學與工程、生物醫農或人文社會與科學教育領域之設計突破、技術創新與原創理論模型等,或對於社會、經濟、學術發展面向,以創造差異化價值,解決實務性問題,影...
04/22/2021
科技部全球資訊網 - Ministry of Science and Technology

2021年行政院傑出科技貢獻獎選拔,自即日起受理推薦

本獎項研發成果或設計,包括但不限於自然科學與工程、生物醫農或人文社會與科學教育領域之設計突破、技術創新與原創理論模型等,或對於社會、經濟、學術發展面向,以創造差異化價值,解決實務性問題,影響人類生活與
社會發展之貢獻。

推薦資料請於2021年5月25日前上傳至行政院傑出科技貢獻獎線上
作業系統(網址:https://wiraap.most.gov.tw/IRAPortal/home/Home.aspx
),相關訊息可逕至科技部該活動網站參閱(https://www.most.gov.tw/)「學術研究」項下「補助獎勵辦法及表格」中「獎勵科技人才」之「行政院傑出科技貢獻獎」下載使用,亦可洽詢科技部資訊系統服務專線,聯繫電話:+886-800-212-058、+886-2-2737-7590~7592。

僑委會邀請大家線上申請僑胞卡http://ocacocc.net,即時申請,馬上擁有。如果您喜歡「一卡在手」,因應新冠肺炎疫情,本中心即日起接受電郵申請,有意申請的好朋友請將美國護照(或綠卡)及申請表「照相或掃描」送 jamesh@hous...
04/21/2021

僑委會邀請大家線上申請僑胞卡http://ocacocc.net,即時申請,馬上擁有。

如果您喜歡「一卡在手」,因應新冠肺炎疫情,本中心即日起接受電郵申請,有意申請的好朋友請將美國護照(或綠卡)及申請表「照相或掃描」送 [email protected],收件後作業及寄送時間約10至15日。

申請表如附件,除了「僑胞卡領取人簽名」欄之外,請詳填每一欄位,否則無法寄送僑胞卡。

僑胞卡提供購物或用餐優惠,全球特約商店已逾三千家(主要在臺灣),查閲上述網址可得到最新名單。

休士頓華僑文教服務中心 敬啓

僑委會邀請大家線上申請僑胞卡http://ocacocc.net,即時申請,馬上擁有。

如果您喜歡「一卡在手」,因應新冠肺炎疫情,本中心即日起接受電郵申請,有意申請的好朋友請將美國護照(或綠卡)及申請表「照相或掃描」送 [email protected],收件後作業及寄送時間約10至15日。

申請表如附件,除了「僑胞卡領取人簽名」欄之外,請詳填每一欄位,否則無法寄送僑胞卡。

僑胞卡提供購物或用餐優惠,全球特約商店已逾三千家(主要在臺灣),查閲上述網址可得到最新名單。

休士頓華僑文教服務中心 敬啓

04/13/2021
執行階段錯誤

花蓮縣政府為表揚傳承中華文化與傳統地方藝術具有傑出表現與卓然貢獻者,特舉辦「110年度文化薪傳獎」活動,徵選方式分為自薦及單位推薦,受理推薦時間自2021年4月6日起至4月23日截止收件。
詳情請參閱主辦單位網站[email protected])。" rel="nofollow,noopener" target="_blank">http://www.hccc.gov.tw/,相關資料請逕寄至花蓮縣政府文化局(承辦人:梁懷文,聯絡電話:886-3-8227121#202,電子信箱:[email protected])。

04/02/2021

給世界衛生組織(WHO)的一句話│募集影片活動🎬】​
將你想說的話錄製成影片,影片經徵選上的僑胞朋友​
可獲得🎁 #Amazon禮卡一份 #價值美金100元 ​
-​
在臺灣各界的努力下,不僅防疫成績亮眼,更是全球防疫的模範生👍​
雖然臺灣防疫成功,卻連續4年無法參與世界衛生大會(WHA),面對這樣的情況,你是否有話想對WHO說呢❓​

#現在將你想說的錄下來​
使用你在地的語言錄下「給WHO的一句話」短片​
(畫面活潑,長度約10~15秒內)​
並將影片寄送至活動電子信箱 📬​

我們將會挑選各地僑胞之留言短片​
剪輯成一支「臺灣給WHO的一句話」影片📽​
並會公布在僑委會FB粉絲團 #影片獲選者可獲得獎品​
- ​
🔹徵件時間​
即日起至2021年4月14日止 ​
🔹活動獎品​
影片獲選者可獲得🎁​
Amazon禮卡(美金100元) 1份​
- ​
🔸活動辦法​
1.按讚或追蹤「僑務委員會OCAC」粉絲團及本活動貼文。​
2.使用你的在地語言,錄下「給WHO的一句話」短片(10~15秒內即可),並將你的影片寄送至電子信箱👉 [email protected]
3.記得於電子郵件填寫相關聯絡及影片資訊,留下正確聯絡e-mail,就可獲得抽獎資格!​

🔸填寫資訊​
電子郵件內請填寫以下資訊​
姓名:​
僑居地(國家/地區):​
e-mail:​
上傳影片:​
以中文或英文敘述影片內容(你說的一句話):​

🔸留言參考主題​
#臺灣2300萬同胞之衛生權益不應被忽視​
#臺灣不應成為全球防疫的破口​
#臺灣醫療的貢獻足以成為WHO會員國​
- ​
🔹拍攝投稿小技巧​
1.拍攝影片時可搭配手寫板,註明僑居國(地區)及姓名,以利身分識別。​
2.使用手機拍攝時,建議關閉光圈auto功能,以保持畫面顏色一致,並使用腳架,保持畫面穩定性。​
3.錄影時,建議搭載手機用的收音麥克風,以提升聲音品質。若沒有麥克風,請尋找安靜的室內空間。​
4.影像規格最低品質請使用Full HD 1920x1080為原則。​
5.另建議優先使用DSLR的攝錄裝置,產出的畫質更能優於手機規格。​

🔹注意事項​
1.「活動步驟」全數符合者,方有獲獎之資格。​
2.本會保留活動修改與變更之權利。​
3.參加者視為同意得獎後由本單位因活動需求進行個資蒐集、電腦處理及利用,僅供獎品寄送使用。​
4.凡投稿者即視同無條件同意主辦單位複製、製作成各種文宣用品(畫冊、光碟等)發行,或於電視台或有線電視頻道、網路公開播送、公開傳輸及其他非營利之用。​
5.投稿影片需為參加者本人(團體)之原創著作,或經原創作人同意授權。其素材應確認擁有著作權,不得使用(含部分畫面)侵權疑慮的圖像、影像或音樂,禁止抄襲或複製他人著作。主辦單位不承擔包括(但不限於)肖像權、名譽權、隱私權、著作權、商標權等糾紛而產生的法律責任。​
6.具有得獎資格之 FB 帳號需為真實身分,不得為人頭帳號、假帳號,若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動,經主辦單位發現或經第三人檢舉,則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格,主辦單位不另行通知,並保留法律追訴權。​

#影片徵求 #影片募集 #世界衛生組織 ​
#給世界衛生組織的一句話 #WHO #FlimSolicitation

僑務委員會 OCAC
03/11/2021

僑務委員會 OCAC

‼️重要澄清‼️​

近日網路上流傳​
「兩年除籍的規定延長為四年」為錯誤資訊​
請民眾切勿相信​

兩年除籍規定並沒有延長為四年​
兩年除籍規定並沒有延長為四年​
兩年除籍規定並沒有延長為四年​

(很重要☝️跟著僑小編說三次)​

【出國逾2年戶籍遭遷出,如何保權益?】​
正確中文資訊​
請前往👉 https://reurl.cc/R6YOK6​
更多正確資訊請參閱僑務電子報👉 https://reurl.cc/2bK8xv​

【Citizens who are absent from the ROC (Taiwan) for more than 2 years due to the COVID-19 pandemic and subject to "Moving-out Registration" Explanation of Related Rights.】​
🔍️Click for further information​
▪️Relevant information:​
https://reurl.cc/V3Y8K6​
▪️News:​
https://reurl.cc/mqxlWj

03/10/2021
www.tmec.ntou.edu.tw

2021「教育部海洋教育推手獎」
教育部為表彰推動海洋教育貢獻卓著者,特訂定「教育部海洋教育推手獎遴薦及表揚計畫」,該獎項分為團體獎、個人獎、地方政府獎及課程教學團體獎等4類獎項,推薦辦法可詳www.tmec.ntou.edu.tw網站查閱。

2021年海外青年華語文研習班遠距視訊教學課程即日起開始報名僑務委員會為增進海外青年華語文聽、說、讀、寫及中文電腦輸入應用能力,將開辦4梯次華語文線上課程,凡年滿12足歲至未滿24歲(以護照所載出生日期為憑),具僑居國護照或僑居身分加簽,目...
03/04/2021
中華民國僑務委員會

2021年海外青年華語文研習班遠距視訊教學課程
即日起開始報名

僑務委員會為增進海外青年華語文聽、說、讀、寫及中文電腦輸入應用能力,將開辦4梯次華語文線上課程,凡年滿12足歲至未滿24歲(以護照所載出生日期為憑),具僑居國護照或僑居身分加簽,目前居住於海外,有高度學習華語文意願者均可報名參加。除第1梯次規劃給歐洲地區外,第2至第4梯次全球班時間均適用本地區學制。
活動期間:1.第2梯次:2021年6月28日至8月6日,共6週,每週3天,每
天2小時,總時數36小時。
2.第3梯次:2021年7月5日至8月13日,共6週,每週3天,每
天2小時,總時數36小時。
3.第4梯次(全球密集班):2021年7月19日至8月6日,共3週,
每週5天,每天2小時,總時數30小時。
第2、3、4梯次配合僑居地時區差異調配,分為上、下午班課程
1.上午班:臺灣時間上午9時至11時
2.下午班:臺灣時間下午3時至5時
課程內容:包括語文教學、中文電腦輸入教時學與網路應用課程、文化采風、臺灣探索導覽等,並依華語文程度採小班制分級、線上華語同步視訊課程。
各梯次自即日起開始報名,至開班前2週或當期人數額滿為止,學員需自備電腦、網路、耳機、麥克風等相關設備,同步課程出席時數至少達總時數80% (不含始業式與結業式),且學習評量及格者核發結業證書。
歡迎有興趣的僑青備妥報名表、1寸照片1張、護照基本資料頁影本,以郵寄、電子郵件或送交至休士頓文教中心報名,相關活動及申請表件可至僑務委員會網站( www.ocac.gov.tw /僑生服務/青年研習/華語文研習班)下載運用,或洽休士頓華僑文教服務中心(10303 Westoffice Dr. Houston, TX77042) ,電話:713-789-4995分機:113,電子郵箱:[email protected]

周大觀文教基金會「全球熱愛生命獎章」甄選活動周大觀文教基金會為提倡「熱愛生命」之精神,並鼓勵在各自領域有具體作為足以實踐事蹟者,特舉辦「全球熱愛生命獎章」甄選,甄選活動時間自本(2021)年1月1日起至6月30日止。對象:全球各國人士。申請...
02/26/2021
周大觀文教基金會

周大觀文教基金會「全球熱愛生命獎章」甄選活動
周大觀文教基金會為提倡「熱愛生命」之精神,並鼓勵在各自領域有具體作為足以實踐事蹟者,特舉辦「全球熱愛生命獎章」甄選,甄選活動時間自本(2021)年1月1日起至6月30日止。
對象:全球各國人士。
申請類別:
(1) 勇敢事蹟:不畏環境艱難或疾病痛苦,而能呈現其勇敢與毅力足資褒揚者。
(2) 愛心事蹟:捨己救人,友愛孝親或其他愛心事蹟,散發人性之光與熱足資褒揚者。
(3) 努力事蹟:就其個人資賦,因努力不懈,超越上天賦予之極限,其精神可讓世人學習褒揚者。
(4) 成就事蹟:經長期努力,鍥而不捨,終能有所成就而嘉惠社會大眾者。
推薦辦法:各機關社團、學校或個人均得依據本辦法向該基金會推薦候選人。
(1) 推薦請使用規定之推薦表,填妥申請類別,具體優良事蹟外並檢具有關證資料文件。
(2)請附候選人自傳一篇(可由候選人父母或推薦人代筆,至少五千字),內容包含候選人之優良德行、傑出成就或奮鬥經過及對周遭影響與社會貢獻。
(3)請附與候選人優良事蹟之有關照片(包括二吋照片二張及生活照30張)。

詳情請上財團法人周大觀文教基金會(網址[email protected])。" rel="nofollow,noopener" target="_blank">http://www.ta.org.tw)網站查詢或致電(電話:02-29178770、傳真:02-29178768、地址:新北市新店區明德路52號3樓、e-mail:[email protected])。

02/25/2021
全球新冠肺炎(COVID-19)疫情依舊嚴峻,臺灣「秋冬防疫專案」將持續執行中央流行疫情指揮中心本(110)年2月22日宣布,由於全球新冠肺炎(COVID-19)疫情嚴峻,而我國仍有境外移入確診個案。為降低國內社區傳播風險,及避免造成醫療體...
02/25/2021
國際疫情依舊嚴峻,秋冬防疫專案將持續執行

全球新冠肺炎(COVID-19)疫情依舊嚴峻,臺灣「秋冬防疫專案」將持續執行
中央流行疫情指揮中心本(110)年2月22日宣布,由於全球新冠肺炎(COVID-19)疫情嚴峻,而我國仍有境外移入確診個案。為降低國內社區傳播風險,及避免造成醫療體系負擔,自上年實施「秋冬防疫專案」(上年12月1日至本年2月28日)將調整並持續執行,請海內外國人配合政府各項防疫措施,共同確保這得來不易的防疫成果。

相關資訊請逕洽https://www.cdc.gov.tw/Bulletin/Detail/aPJyAWgX6SPIOVnlE5KOgQ?typeid=9 查閱。

『您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態』

02/09/2021

休館通知

2021 年2月12日(星期五)為農曆新年初一,本中心休館。
2月15日(星期一)為總統日,適逢本中心例休,依規定於2月16日(星期二)休館。

凡海外出生連續居留6年以上,並取得僑居地永久或長期居留證件,欲申請返臺升讀五年制專科學校、高級中學及國民中學之美南地區僑青少年,請於2021年2月11日起至3月10日止備齊資料檢核表、申請表一式3份、僑居地居留證件及學歷證件等相關文件,以郵...
01/29/2021
國際及兩岸教育司

凡海外出生連續居留6年以上,並取得僑居地永久或長期居留證件,欲申請返臺升讀五年制專科學校、高級中學及國民中學之美南地區僑青少年,請於2021年2月11日起至3月10日止備齊資料檢核表、申請表一式3份、僑居地居留證件及學歷證件等相關文件,以郵寄或送件方式向休士頓華僑文教服務中心報名 (地址:10303 Westoffice Dr. Houston, TX 77042)。 簡章資料請至教育部國際及兩岸教育司網頁 ( https://depart.moe.edu.tw/ED2500/ )「電子布告欄」下載運用;錄取名單預定6月底公告,屆時可至前開網站查詢。詳情請洽713-78-4995 分機113 張小姐

2021年海外青年英語服務營將於2月1日開始受理報名中華民國僑務委員會與教育部、客家委員會及原住民族委員會合作辦理的「海外青年英語服務營」,2021年活動將於2月1日開始受理報名,今年採行海外志工「遠距教學」搭配國內志工實體教學方式辦理,美...
01/15/2021
歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 2021年海外青年英語服務營自2月1日起開始報名

2021年海外青年英語服務營將於2月1日開始受理報名

中華民國僑務委員會與教育部、客家委員會及原住民族委員會合作辦理的「海外青年英語服務營」,2021年活動將於2月1日開始受理報名,今年採行海外志工「遠距教學」搭配國內志工實體教學方式辦理,美南地區分配名額為16名(含客籍2名)。
活動時間自2021年7月5日至7月23日止,活動內容包括海外志工先期線上培訓課程、配合國內志工於6月28日至7月9日間共同備課及7月12日至23日每日1至2小時與國內志工進行同步遠距教學服務,凡經錄取全程參與活動,並完成心得感言且無違反主(承)辦單位或服務學校之各項規定之學員,將由主辦單位頒發40小時之中英文服務證明。
歡迎就讀11年級以上且於2021年11月30日前年滿17足歲,但未滿25足歲之海外青年(以護照所載年齡為準)報名參加,並以英語為母語,能以簡單中文溝通,且具高度從事志願服務者為優先錄取對象,報名簡章及表格請至僑務委員會網站(http://www.ocac.gov.tw) 首頁>僑生服務>青年研習>英語服務營下載運用(https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/Detail.aspx?nodeid=5798&pid=22279221),並於3月31日(臺灣時間)前備齊相關文件(報名表、個資蒐集、處理及利用告知事項文件、出生證明影本、僑居國護照影本及在校期間所有學期成績之正式成績單),送(寄)至休士頓華僑文教服務中心(10303 Westoffice Dr. Houston, TX 77042),相關詳情請洽僑教中心張小姐:713-789-4995分機113,電子郵箱:[email protected]

 報名時間: 臺灣時間2021年2月1日至3月31日止(報名文件必須在3月31日以前寄達僑居所在地之駐外館處或華僑文教服務中心,逾期不受理)。 申請資格: 一、報名時已就讀11年級以上且於2021年11月30日前年滿17足歲,但未滿25足.....

01/13/2021

休館通知

2021年1月18日(星期一)為金恩博士誕辰紀念日,適逢本中心例假日,依規定於1月19日(星期二)休館。

12/30/2020

開放時間公告

因應休士頓新冠肺炎疫情加劇,本中心元月份起維持週二至週六(上午9:30至下午5:30)開放,民眾洽公需先預約。
開放時間若有更動,另行通知。
|
休士頓華僑文教服務中心 敬啟

12/20/2020

公 告

本中心配合耶誕假期並慶祝中華民國110年元旦,12月24日(星期四)、12月25日(星期五)及2021年1月1日(星期五) 均休館一日。

休士頓華僑文教服務中心 敬啟

僑務委員會結合臺灣電子時報(DIGITIMES),分三期於每週三發佈30則最新、最具影響力的臺灣高科技產業商機資訊。透過圖表結構式的新聞報導,即時提供一系列臺灣科技產業趨勢新聞,報導臺灣高科技業與全球互動的關鍵契機,協助全球僑臺商提早掌握臺...
12/11/2020

僑務委員會結合臺灣電子時報(DIGITIMES),分三期於每週三發佈30則最新、最具影響力的臺灣高科技產業商機資訊。透過圖表結構式的新聞報導,即時提供一系列臺灣科技產業趨勢新聞,報導臺灣高科技業與全球互動的關鍵契機,協助全球僑臺商提早掌握臺灣產業佈局脈動,共創商機。

連結網址:https://business.Taiwan-world.net

僑委會為協助僑臺商掌握疫情趨勢及防疫商機,特別邀請衛生福利部石崇良常務次長、經濟部陳正祺政務次長、世界臺灣商會聯合總會張崇斌秘書長、外貿協會李惠玲副秘書長、生物技術開發中心涂醒哲董事長、美國史丹佛大學王智弘教授舉辦線上講座。講座訂於臺灣時間...
12/11/2020

僑委會為協助僑臺商掌握疫情趨勢及防疫商機,特別邀請衛生福利部石崇良常務次長、經濟部陳正祺政務次長、世界臺灣商會聯合總會張崇斌秘書長、外貿協會李惠玲副秘書長、生物技術開發中心涂醒哲董事長、美國史丹佛大學王智弘教授舉辦線上講座。

講座訂於臺灣時間(GMT+8:00)12月16日(星期三)上午10時開始,歡迎各界朋友上線收看!

直播網址: https://youtu.be/CyH4fFPwc8s

12/03/2020

休士頓華僑文教服務中心徵才啟事
誠徵雇員
一、資格:
具行政管理、會計帳務或相關經驗者,華語、英文聽說讀寫流利,嫻熟中、英文輸入、WORD及EXCEL電腦文書作業,能配合中心業務及僑團活動於週六、日輪班及晚間加班,並符合下列條件者:
(一)具美國國籍或合法永久居留及工作身分。
(二)具有大專院校畢業以上學歷。
二、工作性質:
辦理中心僑商、人事、圖書館及出納等行政業務。

有意應徵者即日起至12月16日(含,以郵戳為憑)檢具(一)中、英文履歷表各1份(附照片1張,並加註中華民國身分證字號) 及有效之美國護照(或綠卡)影本;(二)最高學歷證件影本;(三)中華民國護照影本,密封寄送或親送休士頓華僑文教服務中心,封面請註明﹝應徵雇員﹞。
地址:10303 Westoffice Drive, Houston, TX 77042

11/22/2020

公 告

11月26日(星期四)為感恩節,本中心休館一天。

休士頓華僑文教服務中心敬啓

僑委會智慧經濟電子報-第7期〈AI診斷〉--醫師的第二雙眼    AI科技在醫療領域的應用十分廣泛,可以輔助診斷、治療,也可投入藥物的開發和醫學資料的處理分析。開發多類型的AI輔助工具以提升診斷品質及一致性,同時減輕醫師病理診斷上的負擔,讓...
11/19/2020

僑委會智慧經濟電子報-第7期〈AI診斷〉--醫師的第二雙眼

AI科技在醫療領域的應用十分廣泛,可以輔助診斷、治療,也可投入藥物的開發和醫學資料的處理分析。開發多類型的AI輔助工具以提升診斷品質及一致性,同時減輕醫師病理診斷上的負擔,讓AI助攻、成為醫師的第二雙眼睛!

僑務委員會智慧經濟電子報
第7期詳細內容請參閱
https://ocac-sipa.juncreate.com.tw/post_07/

各期內容請點
https://www.ocac.gov.tw/ocac/pages/vdetail.aspx?nodeid=5730&pid=19388843&rand=7367

LINE諮詢服務請點
https://line.me/R/ti/p/%40236yxvld

https://www.facebook.com/831304670221434/posts/3721820001169872/?d=n

11/17/2020

僑委會「2021 年米類食品製作培訓班」即日起至11月30日受理報名。

凡目前因疫情在臺居留,或防疫期間符合我國入境管制規定(即需完成居家隔離 14 天+自主健康管理 7 天)之在僑居地從事餐飲相關事業人員、有意學習米類食品製作以創業或展業之美南地區僑胞均可報名。

僑委會將支付學員培訓期間之午餐、課程教材、師資、場地、材料及保險(投保新臺幣 200 萬元之旅行平安險或意外險,並附加 10%意外醫療險)等費用。

活動時間:2021 年 1 月 18 日(星期一)至 1 月 23 日(星期六),共 6 天 5 夜

活動地點:國立高雄餐旅大學,包括米類食品製作專業實務課程、成果展、企業參訪、業者經驗分享及綜合座談等。

報名須知、課程表及報名表請洽休士頓僑教中心(Susan,7137894995-108)

11/13/2020

僑委會訂於12月14日至12月15日在臺灣辦理「海外青年臺灣新創商機參訪團」,活動內容包括參訪及商機媒合會等。

僑委會將支付膳食、住宿、參訪及團體交通及保險費用。

歡迎目前在臺之20歲至40歲僑青參加,即日起至11月19日止,可洽休士頓華僑文教服務中心(Susan, 713-7894995 ext: 108 )了解詳情及報名!

11/13/2020
歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 開班

僑務委員會為加強全球僑臺商與國內相關單位及產業界之溝通聯繫,協助海內外優勢產業及資源互補對接,增進僑臺商與國內產業商機交流,行銷臺灣品牌,訂於12月3日至4日辦理「2020年僑務委員會僑臺商六大戰略產業商機參訪團(2)」。

活動內容:參訪交流、座談交流、商機媒合

學員自付機票丶提前入境檢疫措施衍生相關費用、相關交通費丶及其他個人費用。僑委會支付午/晚餐、團體交通及保險費用。

歡迎符合我國入境管制規定及目前在臺之僑臺商即日起至本年11月20日止,洽休士頓華僑文教服務中心(Susan, 713-7894995 ext: 108 )報名!

另為擴大僑臺商與國內產業商機交流之效益,將開放非團員之僑臺商參加12月4日下午2時至5時於臺北福華大飯店辦理之「商機交流會」,歡迎於11月27日前線上報名(額滿為止)。

詳情及報名資料請參閱本會官網:https://reurl.cc/r84Nyr

全球正走向後疫情時代,僑委會特彙編「Worldwide Taiwanese Businesses that Provide Medical Supplies and Can Contribute to the Fight against C...
11/12/2020
歡迎蒞臨僑委會全球資訊網 – 僑臺商專區

全球正走向後疫情時代,僑委會特彙編「Worldwide Taiwanese Businesses that Provide Medical Supplies and Can Contribute to the Fight against COVID-19(全球防疫物資臺商名錄)」,內容
含括11個國家32家醫療科技或醫材設備相關廠商。美南地區僑臺商企業欲加入名錄,可隨時與休士頓華僑文教服務中心聯繫,提供相關商品及聯繫資訊。

檔案已公告於僑委會官網 (https://Business.Taiwan-World.Net),歡迎免費下載參考運用及分享。

「全球僑胞遠距健康諮詢平臺—健康益友APP」直播說明會,線上報名。僑務委員會與衛生福利部合作推出「健康益友APP」,提供持有「僑胞卡」的僑胞線上醫師遠距健康諮詢。為增進對於該APP下載及使用上的瞭解,訂於臺灣時間2020年11月11日(星期...
11/09/2020

「全球僑胞遠距健康諮詢平臺—健康益友APP」直播說明會,線上報名。

僑務委員會與衛生福利部合作推出「健康益友APP」,提供持有「僑胞卡」的僑胞線上醫師遠距健康諮詢。為增進對於該APP下載及使用上的瞭解,訂於臺灣時間2020年11月11日(星期三)上午10時至10時30分舉辦直播說明會,歡迎報名:https://forms.gle/uwHQnq12ZXSpbJa46

11/08/2020

公 告

11月11日(星期三)為美國國定假日退伍軍人節,本中心休館一天。另即日起至十二月31日開放時間為週二至週六,圖書室仍不開放,特此公告。

休士頓華僑文教服務中心敬啓

僑務委員會〈智慧經濟電子報〉第六期「智慧倉儲與物流」為全球僑臺商提供倉儲與物流的升級與智慧化,提升企業競爭力。歡迎點閲。https://ocac-sipa.juncreate.com.tw/post06/
11/07/2020
智慧經濟電子報

僑務委員會〈智慧經濟電子報〉第六期「智慧倉儲與物流」為全球僑臺商提供倉儲與物流的升級與智慧化,提升企業競爭力。歡迎點閲。

https://ocac-sipa.juncreate.com.tw/post06/

台灣優質智慧系統整合解決方案介紹,協助海外僑臺商數位轉型發展技術力升級,資料來源 系統整合推動計畫,資策會國際處整理彙編

僑委會將開設長照產業視訊研習課程,匯集提供國內長照事務機構、相關企業及商機媒合等數位形式之活動,藉以增進僑臺商瞭解臺灣長照產業現況,促進與國內長照產業商機交流與技術合作,輔助海外臺商企業發展長照產業品牌與整體行銷4 場線上課程預訂於 109...
10/30/2020
僑務委員會109年度臺灣長照產業視訊研習課程

僑委會將開設長照產業視訊研習課程,匯集提供國內長照事務機構、相關企業及商機媒合等數位形式之活動,藉以增進僑臺商瞭解臺灣長照產業現況,促進與國內長照產業商機交流與技術合作,輔助海外臺商企業發展長照產業品牌與整體行銷

4 場線上課程預訂於 109 年 11 月下旬至 12 月上旬辦理(確切日程將另行通知),課程融合以下三大面向介紹說明臺灣現今長照產業發展,另外舉辦 1 場線上長照產業商機媒合:
1️⃣長照產業概況與國內主管機關介紹。
2️⃣長照產業未來趨勢與發展等相關專題演講。
3️⃣長照創新產品介紹及應用。
4️⃣長照產業商機媒合。

▶️報名截止日期:11 月 15 日止。

歡迎填寫以下表單立刻報名:https://forms.gle/dbA6kFXam2jH9Caj6

為運用新科技與模式擴大服務全球僑胞,並因應新冠肺炎(COVID-19)疫情之衝擊,匯集提供國內長照事務機構、相關企業及商機媒合等數位形式之活動,藉以增進海外僑臺商瞭解臺灣長照產業現況,促進與國內長照產業商機交流....

Address

10303 Westoffice Dr
Houston, TX
77042

Opening Hours

Tuesday 09:30 - 17:30
Wednesday 09:30 - 17:30
Thursday 09:30 - 17:30
Friday 09:30 - 17:30
Saturday 09:30 - 17:30
Sunday 09:30 - 17:30

Telephone

(713) 789-4995

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 僑委會休士頓僑教中心 OCAC in Houston posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 僑委會休士頓僑教中心 OCAC in Houston:

Videos

海外僑胞溫暖的家

本中心係僑務委員會為服務美南地區僑胞,於民國 76年7月4日在休士頓西南區華埠成立,當時租賃面積僅10,600平方英呎,後於民國80年4月10日以美金52萬元購置現址重新裝修,於81年9月13日正式落成啟用,佔地57,000平方英呎,建築物面積38,000餘平方英呎,停車位190餘個,為目前全球面積最大的僑教中心。

本中心設施完善,除提供僑團辦理大型晚會、研討會外,更是各社團例行活動的重要處所,由於使用頻率甚高,場地於週末假日時有供不應求之情形,惟中心同仁在硬體建設及軟體行政管理方面,本著『服務』和『效率』二大工作目標,靈活處理,務期撙節國家經費資源,發揮場地使用最大效益,以全面性服務僑胞,凝聚向心力。

近年來,隨著僑務工作的推展,本中心不僅是中華民國政府與僑胞間聯繫的橋樑,更是美南僑胞引以為榮的精神象徵。

Nearby government services


Other Government Organizations in Houston

Show All

Comments

(轉貼) Free online Virture Booth! Free Webinar! Big Prize! 各位大家好: 由荷蘭台商會/TGN/烏得勒支市政府共同舉辦的台灣商機日, 將於10月8日舉行, 該致力於台荷新創事業的溝通及對接, 該活動將採線上開會模式, 歡迎大家報名通過直播參與 #台灣商機日報名連結:荷蘭2020/10/08台灣商機日報名連結:https://forms.gle/QVwRGZeZMF2LCXQG6 #烏特列茲經濟投資局政府公告連結 https://www.economicboardutrecht.nl/get-connected-jaarcongres/get-connected-jaarcongres-nieuws/sessie-wescale-challenge-utrecht-taiwan-en-taiwan-business-day 以下是有關2020/10/08台灣商機日的系列活動 #WeScale:新創競賽, 在WeScale新創競賽期間,選定六家有志在亞洲發展業務的荷蘭創新公司, 並選出四位獲獎者參加“台灣探索創業獎” #08/Oct. 台灣商機日 (#TBD20) 主題:為“危機時代的轉機”的研討會/台灣探索創業獎頒獎/台灣新創產業創新生態, 有關台灣商機日TBD20程序:https://www.taiwanglobalization.net/event/tbd20 *荷蘭台商會會員1008台灣商機日報名連結:https://forms.gle/QVwRGZeZMF2LCXQG6 #07/Oct~06/Nov 台灣創新博覽會~協助荷蘭台商/台灣台商設立虛擬展覽館 請儘速提供,3分鐘填寫實時間,就可很快看你們的虛擬展位,然後可開始佈置虛擬展攤,例如開始上傳影片、簡報、產品介紹、並可隨時舉辦產品說明、講座、演講等。隨時隨地串聯台歐商機媒合活動。 虛擬展會日期:07/OCT/2020~06/NOV/2020 上網登入截止日:03/10/2020 *虛擬攤位報名連結:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_9q92UJzGT0LqIe4YyNa9wZdd_w-26bwRX9mfYhM4BaBtrQ/viewform 敬祝 商祈 第27屆 會長 Chairman - 林婉叡 Ol Best regards, Valerie Hsu Taiwan Globalization Network-TGN - Website: https://www.taiwanglobalization.net/ Tiger Accelerator Taipei & Utrecht - Website: https://www.tigeraccelerator.com/ Mobile: +31610894908 (Whatsapp, LINE)
(轉貼) Free online Virture Booth! Free Webinar! Big Prize! 各位大家好: 由荷蘭台商會/TGN/烏得勒支市政府共同舉辦的台灣商機日, 將於10月8日舉行, 該致力於台荷新創事業的溝通及對接, 該活動將採線上開會模式, 歡迎大家報名通過直播參與 #台灣商機日報名連結:荷蘭2020/10/08台灣商機日報名連結:https://forms.gle/QVwRGZeZMF2LCXQG6 #烏特列茲經濟投資局政府公告連結 https://www.economicboardutrecht.nl/get-connected-jaarcongres/get-connected-jaarcongres-nieuws/sessie-wescale-challenge-utrecht-taiwan-en-taiwan-business-day 以下是有關2020/10/08台灣商機日的系列活動 #WeScale:新創競賽, 在WeScale新創競賽期間,選定六家有志在亞洲發展業務的荷蘭創新公司, 並選出四位獲獎者參加“台灣探索創業獎” #08/Oct. 台灣商機日 (#TBD20) 主題:為“危機時代的轉機”的研討會/台灣探索創業獎頒獎/台灣新創產業創新生態, 有關台灣商機日TBD20程序:https://www.taiwanglobalization.net/event/tbd20 *荷蘭台商會會員1008台灣商機日報名連結:https://forms.gle/QVwRGZeZMF2LCXQG6 #07/Oct~06/Nov 台灣創新博覽會~協助荷蘭台商/台灣台商設立虛擬展覽館 請儘速提供,3分鐘填寫實時間,就可很快看你們的虛擬展位,然後可開始佈置虛擬展攤,例如開始上傳影片、簡報、產品介紹、並可隨時舉辦產品說明、講座、演講等。隨時隨地串聯台歐商機媒合活動。 虛擬展會日期:07/OCT/2020~06/NOV/2020 上網登入截止日:03/10/2020 *虛擬攤位報名連結:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_9q92UJzGT0LqIe4YyNa9wZdd_w-26bwRX9mfYhM4BaBtrQ/viewform 敬祝 商祈 第27屆 會長 Chairman - 林婉叡 Ol Best regards, Valerie Hsu Taiwan Globalization Network-TGN - Website: https://www.taiwanglobalization.net/ Tiger Accelerator Taipei & Utrecht - Website: https://www.tigeraccelerator.com/ Mobile: +31610894908 (Whatsapp, LINE)
華僑救國聯合總會-109年華文著述獎申請新聞稿 華僑救國聯合總會為協助推廣海外文化事業,獎勵優良華文著述,將舉辦「109年華文著述獎」獎勵海外優良華文作品。獎勵項目包括學術論著、文藝創作及新聞寫作3類之論著或作品;參加方式係由海外僑團、僑校、僑報、使領館、駐外機構及總會名譽理事、理事、顧問等推薦具有僑民身分者參加(相關訊息及申請表至該會網址:http//www.focat.org.tw下載)。 申請時間:即日起至2020年6月30日止 申請辦法:填妥申請表及作品郵寄至: 華僑救國聯合總會 台北市重慶南路1段121號7樓之16 電話:886-2-2375-9675
華僑救國聯合總會為協助推廣海外文化事業,獎勵優良華文著述,將舉辦「109年華文著述獎」獎勵海外優良華文作品。獎勵項目包括學術論著、文藝創作及新聞寫作3類之論著或作品;參加方式係由海外僑團、僑校、僑報、使領館、駐外機構及總會名譽理事、理事、顧問等推薦具有僑民身分者參加(相關訊息及申請表至該會網址:http//www.focat.org.tw下載)。 申請時間:即日起至2020年6月30日止 申請辦法:填妥申請表及作品郵寄至: 華僑救國聯合總會 台北市重慶南路1段121號7樓之16 電話:886-2-2375-9675
蔡總統「2020新年談話」說明新的一年,讓更多人感受到照顧,讓經濟變得更好,讓臺灣的民主、自由跟主權穩固永續,就是政府要團結臺灣人民,一起奮勇前進的方向。並重申「四個必須」與「四個認知」,強調《反滲透法》的通過,不會影響自由、不會侵犯人權,不會影響正常經貿交流,只會讓臺灣的民主自由更受保障,兩岸之間的正常交流和往來,都不會被這個法案所影響。 總統致詞全文為: 各位親愛的國人同胞、現場的媒體朋友,大家早安,新年快樂。 今天是中華民國109年的元旦。也是2020年,新一年的開始,我要先祝全體國人同胞,身體健康,新年快樂。 在元旦的這一天,我們有很多新的政策,也開始上路。 今年,我們再度調升了基本工資。特別是打工的朋友,各位的時薪,連續第四年增加,相信各位都會有感。 有兩到三歲小朋友的家庭,如果小朋友還在保母那裡,還沒有上幼兒園。今年開始,我們把托育補助銜接起來了,育兒的支出可以省下一大筆錢。 家中有長照需要的朋友們,五月報稅的時候,不要忘記,長照扣除額也從今年正式上路了。 農民朋友們,新年度的農機補助也開始受理申請。我們也正在研議,要為農民朋友建立一套退休制度。 每一年,受到政府照顧的人都要更多,這是我對自己的期許,希望所有的國人都能受到最好的照顧。 我也要跟大家分享幾個好消息。「南迴改」剛剛通車,「蘇花改」跟「西濱快速道路」也準備全線通車。大家盼望了好久的安心回家的路,終於實現了。 我要謝謝蘇貞昌院長,過去一年,行政團隊在他的領導下,做出了有感的好成績。 這一、兩年來,臺灣面對國際經貿上的巨大變局,尤其是美中貿易戰的挑戰。但是,在全體臺灣人民的共同努力之下,我們挺過來了。 去年,相對於周邊國家,臺灣有不錯的經濟成績,經濟成長更回到四小龍的第一名,股市萬點已經成為常態。 更重要的是,去年,首度出現幾十年來,規模最龐大的臺商回臺投資潮。海外資金回流也蓄勢待發,外商看好臺灣經濟前景,也大幅加碼投資臺灣。這證明了,經過多年的努力,我們成功扭轉了幾十年來,產業跟資金外移的處境。 春江水暖鴨先知,臺灣經濟的正向改變,正為長期動能不足的經濟,帶來翻轉的契機。 未來四年,我們要努力,再創造一次經濟起飛的奇蹟,建立一個人民可以普遍受惠、普遍有感的新經濟模式。 我們將落實兆元投資,讓臺灣成為「高階製造中心」、「高科技研發中心」、「綠能發展中心」、「區域資金調度及理財中心」,以及高科技和產業人才的培育重鎮。經濟轉型,產業創新,我們會盡最大的努力,讓臺灣在全球經濟變局中能夠脫胎換骨。 對於較弱勢的傳統產業、農業及中小企業,政府也會提供足夠的協助,以及各種保障措施,讓他們在轉型的過程當中,受到最少的衝擊,順利轉型升級。 對於那些因為中國對臺政策改變,而受到衝擊的產業。政府一定會給予支持跟協助,開發新市場、轉型再升級,讓他們擺脫依賴,不再受制於不確定的政治因素。 當然,臺灣之所以重要,絕對不只是因為經濟,我們的民主跟自由也是重要的原因。 這幾年來,中國文攻武嚇不停、介入滲透不斷,目標很清楚,就是要逼迫臺灣在主權上屈服讓步。去年初,中國國家主席習近平,更提出「一國兩制臺灣方案」。 我要感謝所有的臺灣人民,給了政府最強大的後盾。我們沒有屈服,我們很明確地告訴全世界,臺灣不可能接受「一國兩制」。 這半年多來,全世界都看到,在「一國兩制」實施下的香港,局勢不斷惡化。政府的濫權,已經讓「一國兩制」信用破產。 民主與威權,無法同時存在於同一國家。香港人民做了示範,告訴我們一國兩制絕對不可行。 面對中國的壓力,去年我已經提出了「四個必須」,呼籲中國政府: 必須要正視中華民國存在的事實。 必須要尊重兩千三百萬人民,對自由民主的堅持。 必須以和平對等的方式,來處理我們之間的歧異。 必須是政府,或政府所授權的公權力機關,坐下來談。 一年過去了,我的立場更堅定。前幾天,我更明確地提出了「四個認知」,希望全體國人同胞,能夠團結一致,共同面對外部威脅。 第一,破壞臺海現狀的是中國,不是臺灣。所以,當中國逼迫我們的時候,我們必須一致對外。 第二,中國利用「九二共識」,正在掏空中華民國。所以,我們必須更加堅定,捍衛國家主權。 第三,不能以主權交換短期經濟利益。所以,我們必須要有一條底線,確保主權不受侵犯。 第四,要警覺中國正全面滲透,分化臺灣社會。所以,我們必須把民主的防衛機制建立起來。 如果我們全體國人,全部政黨,都能在這四個認知上形成共識,中華民國臺灣,將形成一股無比巨大的團結力量,屹立在世界。 昨天,《反滲透法》已經在立法院通過。裡面規定的,都是國內法本來就規範、禁止的事項。只要不是接受中國指示、委託或資助,來從事法律不許可的事,就不受《反滲透法》的規範。而且有沒有違法,不是行政機關或任何人說了算,它必須經過法院判決。 我跟大家保證,《反滲透法》的通過,不會影響自由、不會侵犯人權,不會影響正常經貿交流,它只會讓臺灣的民主自由更受保障。 我再強調一次,我們是反滲透,不是反交流。兩岸之間的正常交流和往來,都不會被這個法案所影響。 所以,在中國的臺商、臺生、臺師、臺幹,各位的一切正常生活都可以照舊,不受影響。 拜媽祖的,或是拜其他神明的人,所有正常宗教交流活動,也不會受到影響。兩岸之間的觀光活動,旅行業者的正常生意,也絕對不會受到影響。 在這裡,我要謝謝全體國人同胞,對於這個法案的支持。我也要特別謝謝朝野立委,在立法院的理性溝通。 保衛民主,人人有責。中華民國國家主權不能被挑戰,臺灣民主自由也不能被侵蝕。守住主權、守住民主自由,這就是做為中華民國臺灣的總統,必須堅守的立場。 「攜手同心,臺灣前進」,是我們今年元旦的主軸。讓更多人感受到照顧,讓經濟變得更好,讓臺灣的民主、自由跟主權,穩固而永續。這就是我們要團結臺灣人民,一起奮勇前進的方向。 2020年,臺灣又會是世界關注的焦點。我期許全體國人同胞,展現勇氣,展現團結,讓民主自由的光芒,再度照耀臺灣,照耀世界。 談話結束後,總統接受媒體提問。詢及面對印太戰略成形以及中國壓力下,臺灣未來的兩岸策略及走向。總統回應表示,她在稍早談話中已談到我們對於「一國兩制臺灣方案」的態度,相信這也是臺灣人民的共識,也就是我們對「一國兩制」絕對不接受。 至於印太戰略的部分,總統指出,在考慮各式各樣的戰略,或者是國際間關係的形成,我們最重要的原則,就是要符合國家最大的利益。所以不論是臺灣的安全,或者是自由、民主的確保,或整體發展的利益,這些都屬於國家利益。在這個前提之下,我們願意跟所有的國家來合作,並且參與區域合作計畫,現在比較具體、而且積極在進行的,例如我們跟美國合作的「全球合作暨訓練架構」(GCTF)計畫,就提供跟亞太、印太地區所有其他國家一個平臺,不論是在國家治理、婦女議題,或者很多議題上,我們都可以坐下來一起來討論。另外,當然也有其他的民主國家願意加入GCTF,跟我們一起來舉辦相關的活動。 總統進一步指出,美國近來提出的印太戰略報告書裡面也提到我們的新南向政策,他們也願意跟我們在新南向政策上面有合作的可能。我們的新南向政策確實也提供了一個平臺,讓我們跟這個區域的民主國家,或者區域裡面經濟發展程度相對比較高的國家,都可以一起在很多的議題上面合作,同時,也可以在新南向國家提供他們所需要的基礎建設或其他經濟發展方面的協助。 有關媒體詢及總統未來連任之後,是否有時間表以及具體步驟來實現臺灣內部的團結以及重啟兩岸之間的交流跟互動。總統回應表示,經過這次選舉之後,臺灣人民對於兩岸關係跟中國的態度,大家都有一個審視的機會。所以在選舉的過程,她也一再呼籲我們必須要團結,也提出四項共同認知,在面臨中國壓力步步進逼的情況下,希望繼續凝聚臺灣人可以有更多、更強的共識,還有團結的氛圍。這些都是我們未來持續去做的事情,但是整個區域情勢其實都還持續在變化當中,面對這樣複雜、變動中的區域情勢,對任何領導人來講,設定時間表其實是不可能、也是不智的,我們會隨時掌握機會來促成國內的團結,也會在機會適當、不設政治前提的情況下,能夠跟中國繼續展開一個有意義的交流。 有關《反滲透法》在立法院三讀通過,傳出有媒體表示要放棄臺灣市場,總統表示, 她對於這些媒體或平臺實際的狀況並不瞭解,媒體自己內部的經營情況政府不會去干預,也不會評論。但是她必須強調,臺灣在很多國際評等機構,像是「自由之家」的評比,臺灣的新聞自由度都是最高的國家之一。她相信任何正派經營的臺灣媒體,都不會配合中國不當的操作,我們也希望臺灣能夠繼續維持我們的自由、民主,尤其是我們的新聞自由。 有關中國國台辦批《反滲透法》蓄意製造兩岸對立,總統回應表示,「解鈴還是要繫鈴人」,包括臺灣在內,還有很多民主國家都紛紛立法或推動政策,要防止中國對他們國內事務的滲透跟介入。問題不在於立這些法的國家本身,而是北京是不是能夠停止他們這些滲透介入的作為,成為國際上可以信賴的夥伴,才是真正的正本清源。 總統進一步說明,我們是民主國家,完成《反滲透法》立法的過程,其實有相當的時間,從去年5月我們就開始討論這項議案。她要感謝國會朝野各黨團,願意坐下來協商討論,讓法令可以順利通過。她也衷心相信每一位熱愛中華民國臺灣的國民,都不會接受中國的委託,去做出介入選舉等傷害國家的行為。 至國民黨表示《反滲透法》通過後要申請釋憲,總統表示,這幾天朝野政黨都坐下來溝通、協商,也進入逐條的討論。在逐條討論完之後就交付投票,整個過程是按照立法相關的規範跟議程,她要再一次感謝朝野立委都願意坐下來協商,讓法案可以順利通過。她也希望我們在看這個法案的時候,抱持著理性的態度來看這個問題,它確實是臺灣社會需要的法律,因為在面臨中國全面滲透臺灣的情況下,很多的民主國家都有相同或類似的立法,我們也需要這樣的法律。 總統也提到,《反滲透法》的通過,問題的根源還是在北京當局對於很多民主社會持續的滲透,跟介入國內事務,同時也讓被介入或滲透國家的社會,常常有對立的情況,所以很多的民主國家開始透過立法、行政措施或政策,有一些反滲透的作為。她強調,如果臺灣沒有一定的作為,很多國際社會上面的朋友一定覺得,我們是處在中國壓力第一線的國家,難道我們對這些事情都不在意嗎?難道我們國家不能夠凝聚力量,有一個適當的立法來處理嗎? 總統強調,做為在中國壓力第一線,而且是滲透跟介入活動不斷的臺灣,我們確實需要這個法律,讓臺灣可以更安全,也不會因為滲透或介入,造成社會的對立。
蔡總統2020新年談話
「台灣製造」爵士音樂會,14日晚休士頓演出兩場.
多謝莊住任和我一起上台向胡府金婚致敬 !
請問若是僑胞可以返台親自辦理僑胞卡嗎?若是可以,可以攜帶太太的証件一併替她申請嗎?我們預計今年11月廿七日那星期去台北。謝謝回覆 我的電話是3614468962,電郵[email protected] 已來美36年並已成美國公民但仍保有臺灣戶籍及中華民國護照且按月繳納臺灣健保費。僑民王信發(Roger Wang)敬上 10/23/17 10:45 am
請問這個星期有沒有什麼節目
How shamful a guy!! James pan, a educator in public, has a disordering sexual relationship in private. I do not know how he can be the principal of the ICC(The Institute of Chinese Culture) in Houston, even though he quited. I just know there are many young women have already been polluted in this institution. In my idea, Chinese culture is abundant and worthy of respectful. Is the extramarital relations included? He really insults the Chinese culture. As I know, James Pan is a sanctimonious man. If you ask him why, he'll reply that it is true love in my life. This guy always has new true love during his life. What a funny joke!!