Harris County Citizen Corps

05/15/2021

Hurricane Preparedness Week| Is your hurricane plan ready?
• Have photo documentation of property/valuables
• Keep important documents together
Build your plan now: https://www.ready.gov/plan
.
Semana de preparación para huracanes | ¿Tiene listo su plan para huracanes?
• Cuente con documentación visual de la propiedad y objetos de valor.
• Mantenga juntos los documentos importantes
Haga su plan ahora: https://www.ready.gov/plan
.
飓风准备周| 你的飓风计划准备好了吗？
•拥有财产/贵重物品的照片文件
•将重要文件放在一起
立即建立计划：https：//www.ready.gov/plan
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Kế hoạch vượt bão của bạn đã sẵn sàng chưa?
• Có tài liệu ảnh về tài sản / vật có giá trị
• Giữ các tài liệu quan trọng cùng nhau
Xây dựng kế hoạch của bạn ngay bây giờ: https://www.ready.gov/plan
.
أسبوع التأهب للأعاصير | هل خطة الإعصار الخاصة بك جاهزة؟
• هل لديك وثائق مصورة عن الممتلكات / الأشياء الثمينة
• احتفظوا بالمستندات المهمة معًا
قم ببناء خطتك الآن: https://www.ready.gov/plan

Hurricane Preparedness Week| Is your hurricane plan ready?
• Have photo documentation of property/valuables
• Keep important documents together
Build your plan now: https://www.ready.gov/plan
.
Semana de preparación para huracanes | ¿Tiene listo su plan para huracanes?
• Cuente con documentación visual de la propiedad y objetos de valor.
• Mantenga juntos los documentos importantes
Haga su plan ahora: https://www.ready.gov/plan
.
飓风准备周| 你的飓风计划准备好了吗？
•拥有财产/贵重物品的照片文件
•将重要文件放在一起
立即建立计划：https：//www.ready.gov/plan
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Kế hoạch vượt bão của bạn đã sẵn sàng chưa?
• Có tài liệu ảnh về tài sản / vật có giá trị
• Giữ các tài liệu quan trọng cùng nhau
Xây dựng kế hoạch của bạn ngay bây giờ: https://www.ready.gov/plan
.
أسبوع التأهب للأعاصير | هل خطة الإعصار الخاصة بك جاهزة؟
• هل لديك وثائق مصورة عن الممتلكات / الأشياء الثمينة
• احتفظوا بالمستندات المهمة معًا
قم ببناء خطتك الآن: https://www.ready.gov/plan

05/14/2021

Hurricane Preparedness Week| Before a hurricane comes, make sure you talk to your children about your family’s hurricane plans and help them with strategies to stay calm. It’s important for the whole family to be prepared, NOT scared.
.
Semana de preparación para huracanes | Antes de que llegue un huracán, asegúrese de hablar con sus hijos sobre los planes de la temporada que ha hecho para su familia y ayúdelos con estrategias para mantener la calma. Es importante que toda la familia esté preparada, NO asustada.
.
飓风准备周| 在飓风来临之前，请确保您与孩子谈论家人的飓风计划，并帮助他们制定保持冷静的策略。 整个家庭要做好准备，不要害怕，这一点很重要。
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Trước khi một cơn bão đến, hãy đảm bảo rằng bạn nói chuyện với con cái về kế hoạch chống bão của gia đình bạn và giúp chúng có các chiến lược để giữ bình tĩnh. Điều quan trọng là cả gia đình phải chuẩn bị, KHÔNG sợ hãi.
.
أسبوع التأهب للأعاصير | قبل أن يأتي الإعصار ، تأكد من التحدث إلى أطفالك حول خطط عائلتك للأعاصير ومساعدتهم في استراتيجيات التزام الهدوء. من المهم لجميع أفراد الأسرة أن يكونوا مستعدين وليس خائفين.

Hurricane Preparedness Week| Before a hurricane comes, make sure you talk to your children about your family’s hurricane plans and help them with strategies to stay calm. It’s important for the whole family to be prepared, NOT scared.
.
Semana de preparación para huracanes | Antes de que llegue un huracán, asegúrese de hablar con sus hijos sobre los planes de la temporada que ha hecho para su familia y ayúdelos con estrategias para mantener la calma. Es importante que toda la familia esté preparada, NO asustada.
.
飓风准备周| 在飓风来临之前，请确保您与孩子谈论家人的飓风计划，并帮助他们制定保持冷静的策略。 整个家庭要做好准备，不要害怕，这一点很重要。
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Trước khi một cơn bão đến, hãy đảm bảo rằng bạn nói chuyện với con cái về kế hoạch chống bão của gia đình bạn và giúp chúng có các chiến lược để giữ bình tĩnh. Điều quan trọng là cả gia đình phải chuẩn bị, KHÔNG sợ hãi.
.
أسبوع التأهب للأعاصير | قبل أن يأتي الإعصار ، تأكد من التحدث إلى أطفالك حول خطط عائلتك للأعاصير ومساعدتهم في استراتيجيات التزام الهدوء. من المهم لجميع أفراد الأسرة أن يكونوا مستعدين وليس خائفين.

05/14/2021

Hurricane Preparedness Week | After a Hurricane

Hurricane Preparedness Week | What should you do AFTER a hurricane? Check on your neighbors, stay out of floodwaters, and NEVER use a generator indoors. Learn more: ReadyHarris.org.
.
Text GULF2021 to 888777 for updates throughout #HurricaneSeason2021.

05/14/2021

Make a Plan

Disasters can occur at ANY TIME. The time to make your emergency plan is NOW. Visit ReadyHarris.org and make sure your whole family is #Ready4Anything. For #HurricaneSeason2021 updates, text GULF2021 to 888777.
.
Thank you @adcouncil for partnering with us on this video!

05/13/2021

Hurricane Preparedness Week 2021

Hurricane Preparedness Week| What should you do DURING a hurricane? Stay put, stay indoors and keep your emergency kits close. Learn more: ReadyHarris.org.
.
Text GULF2021 to 888777 for updates throughout #HurricaneSeason2021.

05/13/2021

Hurricane Preparedness Week| The time to get flood insurance is NOW. Once purchased, it takes 30 days to go into effect. Flooding is not typically covered under homeowners insurance. This means you need homeowners AND flood insurance. More: https://bit.ly/3qL6zqt
.
Semana de preparación para huracanes | El momento de obtener un seguro contra inundaciones es AHORA. Una vez ADQUIRIDO, tarda 30 días para entrar en vigor. Esto significa que necesita seguro de propiedad Y seguro contra inundaciones. Más: https://bit.ly/3qL6zqt
.
飓风准备周| 现在是时候购买洪水保险了。 购买后，生效需要30天。 房主保险通常不包括洪水泛滥。 这意味着您需要房主和洪水保险。 更多：https：//bit.ly/3qL6zqt
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Thời gian để nhận bảo hiểm lũ lụt là NGAY BÂY GIỜ. Sau khi mua, phải mất 30 ngày để có hiệu lực. Thông thường, lũ lụt không được bảo hiểm cho chủ nhà. Điều này có nghĩa là bạn cần chủ nhà VÀ bảo hiểm lũ lụt. Thêm: https://bit.ly/3qL6zqt
.
أسبوع التأهب للأعاصير | حان الوقت للحصول على تأمين ضد الفيضانات. بمجرد الشراء ، يستغرق الأمر 30 يومًا حتى يدخل حيز التنفيذ. لا يتم تغطية الفيضانات عادة بموجب تأمين مالكي المنازل. هذا يعني أنك بحاجة لأصحاب المنازل والتأمين ضد الفيضانات. المزيد: https://bit.ly/3qL6zqt

Hurricane Preparedness Week| The time to get flood insurance is NOW. Once purchased, it takes 30 days to go into effect. Flooding is not typically covered under homeowners insurance. This means you need homeowners AND flood insurance. More: https://bit.ly/3qL6zqt
.
Semana de preparación para huracanes | El momento de obtener un seguro contra inundaciones es AHORA. Una vez ADQUIRIDO, tarda 30 días para entrar en vigor. Esto significa que necesita seguro de propiedad Y seguro contra inundaciones. Más: https://bit.ly/3qL6zqt
.
飓风准备周| 现在是时候购买洪水保险了。 购买后，生效需要30天。 房主保险通常不包括洪水泛滥。 这意味着您需要房主和洪水保险。 更多：https：//bit.ly/3qL6zqt
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Thời gian để nhận bảo hiểm lũ lụt là NGAY BÂY GIỜ. Sau khi mua, phải mất 30 ngày để có hiệu lực. Thông thường, lũ lụt không được bảo hiểm cho chủ nhà. Điều này có nghĩa là bạn cần chủ nhà VÀ bảo hiểm lũ lụt. Thêm: https://bit.ly/3qL6zqt
.
أسبوع التأهب للأعاصير | حان الوقت للحصول على تأمين ضد الفيضانات. بمجرد الشراء ، يستغرق الأمر 30 يومًا حتى يدخل حيز التنفيذ. لا يتم تغطية الفيضانات عادة بموجب تأمين مالكي المنازل. هذا يعني أنك بحاجة لأصحاب المنازل والتأمين ضد الفيضانات. المزيد: https://bit.ly/3qL6zqt

05/12/2021

Hurricane Preparedness Week| Do you live in an evacuation zone? Where will you go? What will you do with your pets? DO NOT WAIT. Develop your evacuation plan TODAY! Learn more: https://bit.ly/2PmYDPj
.
Semana de preparación para huracanes | ¿Vive en una zona de evacuación? ¿Sabe a dónde va a ir? ¿Qué hará con sus mascotas? NO ESPERE. ¡Desarrolle su plan de evacuación HOY MISMO! Más información: https://bit.ly/2PmYDPj
.
飓风准备周| 您住在疏散区吗？ 你要去哪？ 您将如何处理宠物？ 别等了。 制定今天的疏散计划！ 了解更多：https://bit.ly/2PmYDPj
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Bạn có sống trong khu sơ tán không? Bạn sẽ đi đâu? Bạn sẽ làm gì với thú cưng của mình? ĐƯNG CO ĐỢI. Phát triển kế hoạch sơ tán của bạn NGAY HÔM NAY! Tìm hiểu thêm: https://bit.ly/2PmYDPj
.
أسبوع التأهب للأعاصير | هل تعيش في منطقة إخلاء؟ أين سوف تذهب؟ ماذا ستفعل بحيواناتك الأليفة؟ لا تنتظر. طور خطة الإخلاء الخاصة بك اليوم! اعرف المزيد: https://bit.ly/2PmYDPj

Hurricane Preparedness Week| Do you live in an evacuation zone? Where will you go? What will you do with your pets? DO NOT WAIT. Develop your evacuation plan TODAY! Learn more: https://bit.ly/2PmYDPj
.
Semana de preparación para huracanes | ¿Vive en una zona de evacuación? ¿Sabe a dónde va a ir? ¿Qué hará con sus mascotas? NO ESPERE. ¡Desarrolle su plan de evacuación HOY MISMO! Más información: https://bit.ly/2PmYDPj
.
飓风准备周| 您住在疏散区吗？ 你要去哪？ 您将如何处理宠物？ 别等了。 制定今天的疏散计划！ 了解更多：https://bit.ly/2PmYDPj
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Bạn có sống trong khu sơ tán không? Bạn sẽ đi đâu? Bạn sẽ làm gì với thú cưng của mình? ĐƯNG CO ĐỢI. Phát triển kế hoạch sơ tán của bạn NGAY HÔM NAY! Tìm hiểu thêm: https://bit.ly/2PmYDPj
.
أسبوع التأهب للأعاصير | هل تعيش في منطقة إخلاء؟ أين سوف تذهب؟ ماذا ستفعل بحيواناتك الأليفة؟ لا تنتظر. طور خطة الإخلاء الخاصة بك اليوم! اعرف المزيد: https://bit.ly/2PmYDPj

05/11/2021

Hurricane Preparedness Week| Stay informed! Make sure you have multiple ways to receive alerts and warnings so that you can stay up to date on important information. Sign up to receive our alerts here: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
Semana de preparación para huracanes| ¡Manténgase informado! Asegúrese de tener múltiples formas de recibir alertas y advertencias para que pueda mantenerse actualizado sobre información importante. Regístrese para recibir nuestras alertas aquí: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
飓风准备周| 随时了解情况！ 确保您有多种接收警报和警告的方式，以便您可以及时了解重要信息。 在这里注册以接收我们的警报：bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Thông báo lưu trú! Đảm bảo rằng bạn có nhiều cách để nhận thông báo và cảnh báo để có thể cập nhật những thông tin quan trọng. Đăng ký để nhận thông báo của chúng tôi tại đây: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
أسبوع التأهب للأعاصير | البقاء على علم! تأكد من أن لديك عدة طرق لتلقي التنبيهات والتحذيرات حتى تتمكن من البقاء على اطلاع دائم بالمعلومات المهمة. اشترك لتلقي تنبيهاتنا هنا: bit.ly/ReadyHarrisAlerts

Hurricane Preparedness Week| Stay informed! Make sure you have multiple ways to receive alerts and warnings so that you can stay up to date on important information. Sign up to receive our alerts here: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
Semana de preparación para huracanes| ¡Manténgase informado! Asegúrese de tener múltiples formas de recibir alertas y advertencias para que pueda mantenerse actualizado sobre información importante. Regístrese para recibir nuestras alertas aquí: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
飓风准备周| 随时了解情况！ 确保您有多种接收警报和警告的方式，以便您可以及时了解重要信息。 在这里注册以接收我们的警报：bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Thông báo lưu trú! Đảm bảo rằng bạn có nhiều cách để nhận thông báo và cảnh báo để có thể cập nhật những thông tin quan trọng. Đăng ký để nhận thông báo của chúng tôi tại đây: bit.ly/ReadyHarrisAlerts
.
أسبوع التأهب للأعاصير | البقاء على علم! تأكد من أن لديك عدة طرق لتلقي التنبيهات والتحذيرات حتى تتمكن من البقاء على اطلاع دائم بالمعلومات المهمة. اشترك لتلقي تنبيهاتنا هنا: bit.ly/ReadyHarrisAlerts

05/11/2021

Hurricane Preparedness Week 2021

Hurricane Preparedness Week| NOW is the time to get your family plan in place! Visit ReadyHarris.org for preparedness resources for adults AND children.
.
Text GULF2021 to 888777 for #HurricaneSeason2021 updates!

05/11/2021

Timeline Photos

Please spread the word: those who have been financially impacted by COVID-19 and who are at risk of housing instability may be eligible for emergency #rentalassistance. Find more information and apply now at HoustonHarrisHelp.org.

05/11/2021

Hurricane Preparedness Week| Put all important documents, such as birth certificates, insurances and copies of medical records, in a waterproof container with your Go Kit. Don’t forget to take it with you if you leave.

Text GULF2021 to 888777 for #HurricaneSeason2021 updates!
.
Semana de preparación para huracanes|¡Guarde todos los documentos importantes, como certificados de nacimiento, seguros y copias de registros médicos en un recipiente a prueba de agua con su “Go Kit”. No se olvide de llevarlo consigo si se va.
.
飓风准备周| 将所有重要文件（例如出生证，保险和病历副本）放在Go Kit的防水容器中。 如果您离开，别忘了随身携带。
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Đặt tất cả các tài liệu quan trọng, chẳng hạn như giấy khai sinh, bảo hiểm và bản sao hồ sơ y tế, vào hộp đựng không thấm nước cùng với Go Kit của bạn. Đừng quên mang theo nó nếu bạn rời đi.
.
أسبوع التأهب للأعاصير | ضع جميع المستندات المهمة ، مثل شهادات الميلاد والتأمينات ونسخ السجلات الطبية ، في حاوية مقاومة للماء مع Go Kit. لا تنس أن تأخذها معك إذا غادرت.

Hurricane Preparedness Week| Put all important documents, such as birth certificates, insurances and copies of medical records, in a waterproof container with your Go Kit. Don’t forget to take it with you if you leave.

Text GULF2021 to 888777 for #HurricaneSeason2021 updates!
.
Semana de preparación para huracanes|¡Guarde todos los documentos importantes, como certificados de nacimiento, seguros y copias de registros médicos en un recipiente a prueba de agua con su “Go Kit”. No se olvide de llevarlo consigo si se va.
.
飓风准备周| 将所有重要文件（例如出生证，保险和病历副本）放在Go Kit的防水容器中。 如果您离开，别忘了随身携带。
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Đặt tất cả các tài liệu quan trọng, chẳng hạn như giấy khai sinh, bảo hiểm và bản sao hồ sơ y tế, vào hộp đựng không thấm nước cùng với Go Kit của bạn. Đừng quên mang theo nó nếu bạn rời đi.
.
أسبوع التأهب للأعاصير | ضع جميع المستندات المهمة ، مثل شهادات الميلاد والتأمينات ونسخ السجلات الطبية ، في حاوية مقاومة للماء مع Go Kit. لا تنس أن تأخذها معك إذا غادرت.

05/10/2021

Hurricane Preparedness Week| Don’t delay! Make sure you get all of your emergency essentials BEFORE #hurricaneseason2021 begins. Don’t wait until a storm is coming – take care of it in advance! More: bit.ly/GoKit2020
.
Semana de preparación para huracanes|¡No se demore más! Asegúrese de obtener todos los artículos esenciales de emergencia este para la #TemporadaDeHuracanes2021 ¡No espere hasta que llegue una tormenta, tome acción lo antes posible!
.
飓风准备周| 不要拖延！ 确保在2021年飓风季节开始之前已准备好所有应急物品。 不要等到暴风雨来临–提前做好准备！ 更多：bit.ly/GoKit2020
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Đừng chậm trễ! Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả các vật dụng cần thiết cho trường hợp khẩn cấp TRƯỚC khi mùa bão năm 2021 bắt đầu. Đừng đợi cho đến khi một cơn bão sắp đến - hãy quan tâm đến nó trước! Thêm: bit.ly/GoKit2020
.
أسبوع التأهب للأعاصير | لا تتأخر! تأكد من حصولك على جميع أساسيات الطوارئ قبل بدء موسم الأعاصير 2021. لا تنتظر حتى تأتي العاصفة - اعتن بها مقدمًا! المزيد: bit.ly/GoKit2020

Hurricane Preparedness Week| Don’t delay! Make sure you get all of your emergency essentials BEFORE #hurricaneseason2021 begins. Don’t wait until a storm is coming – take care of it in advance! More: bit.ly/GoKit2020
.
Semana de preparación para huracanes|¡No se demore más! Asegúrese de obtener todos los artículos esenciales de emergencia este para la #TemporadaDeHuracanes2021 ¡No espere hasta que llegue una tormenta, tome acción lo antes posible!
.
飓风准备周| 不要拖延！ 确保在2021年飓风季节开始之前已准备好所有应急物品。 不要等到暴风雨来临–提前做好准备！ 更多：bit.ly/GoKit2020
.
Tuần lễ chuẩn bị cho bão | Đừng chậm trễ! Hãy đảm bảo rằng bạn có tất cả các vật dụng cần thiết cho trường hợp khẩn cấp TRƯỚC khi mùa bão năm 2021 bắt đầu. Đừng đợi cho đến khi một cơn bão sắp đến - hãy quan tâm đến nó trước! Thêm: bit.ly/GoKit2020
.
أسبوع التأهب للأعاصير | لا تتأخر! تأكد من حصولك على جميع أساسيات الطوارئ قبل بدء موسم الأعاصير 2021. لا تنتظر حتى تأتي العاصفة - اعتن بها مقدمًا! المزيد: bit.ly/GoKit2020

05/10/2021

Hurricane Preparedness Week 2021

Happy Hurricane Preparedness Week! Visit ReadyHarris.org to see the Evacuation Zip Zone Map and other hurricane preparedness materials.
.
Text GULF2021 to 888777 for notifications throughout this hurricane season!
#HurricanePrep #HurricaneStrong

05/08/2021

Tropical Storm Imelda survivors can now apply for the Homeowner Assistance and Reimbursement Programs! It provides repair or reconstruction of owner-occupied single-family homes or reimbursement for certain expenses incurred for repairs.
.
Visit https://bit.ly/3f2tLNh to apply!

Tropical Storm Imelda survivors can now apply for the Homeowner Assistance and Reimbursement Programs! It provides repair or reconstruction of owner-occupied single-family homes or reimbursement for certain expenses incurred for repairs.
.
Visit https://bit.ly/3f2tLNh to apply!

05/06/2021

Tropical Storm Imelda survivors can now apply for the Homeowner Assistance and Reimbursement Programs! It provides repair or reconstruction of owner-occupied single-family homes or reimbursement for certain expenses incurred for repairs.
.
Visit https://bit.ly/3f2tLNh to apply!

Tropical Storm Imelda survivors can now apply for the Homeowner Assistance and Reimbursement Programs! It provides repair or reconstruction of owner-occupied single-family homes or reimbursement for certain expenses incurred for repairs.
.
Visit https://bit.ly/3f2tLNh to apply!