10/02/2026
Prison Sentences in Prison-Directed Fentanyl Trafficking Case
Lopez, Young Receive Multi-Year Terms; Nagel Sentenced to Probation; Cash, Guns and Car Forfeited
Marion County Prosecutor Ray Grogan announced today that courts have sentenced three people after a MARMET investigation showed Jose Lopez continued to direct a fentanyl trafficking operation from inside prison.
Beginning in June 2024, the multi-jurisdictional task force MARMET detectives reviewed telephone calls Lopez made while incarcerated. Those calls showed Lopez directing Brandon Young and others on the acquisition, pricing, distribution and proceeds of illegal drugs, including fentanyl and buprenorphine. In a July 2024 call, Lopez told Young how much product to buy and what to charge per gram.
Other calls focused on thousands of dollars in drug proceeds and to where Lopez wanted that money delivered. One delivery location was the Marion County residence Lopez shared with Hailey Nagel, the mother of his children.
After a months-long investigation, MARMET detectives executed a search warrant at that residence. They located about $6,280 in cash, a handgun and a 2017 Dodge Charger. About $6,000 of the cash was concealed in a plastic bag under the kitchen sink. The recorded calls further showed the Charger had been purchased with proceeds from the trafficking operation.
Detectives also searched Young’s residence under a separate warrant. Inside his bedroom they located another fi***rm, multiple cell phones, large amounts of cash, packaging materials consistent with drug distribution, and approximately 238.47 grams of a fentanyl-related compound.
Hailey Nagel was convicted of attempted money laundering and received a term of probation. Brandon Young was convicted of two counts of trafficking in a fentanyl-related compound and received a total prison term of 14 to 17.5 years.
Jose Lopez was convicted of engaging in a pattern of corrupt activity, complicity to trafficking in a fentanyl-related compound, and trafficking in a fentanyl-related compound. He received a total prison term of 12 to 14.5 years. That sentence will run consecutively to the two sentences Lopez is already serving.
Judge Matthew Frericks also ordered forfeiture of the drug proceeds, the fi***rms and the Charger.
“Prison walls did not stop Jose Lopez from directing a fentanyl operation in Marion County,” Grogan said. “These convictions show that investigators can still build a case when a defendant tries to run a drug business from a jail phone.”
Grogan said the volume of fentanyl recovered from Young, combined with the cash and the vehicle tied to the operation, underscored the scale of the enterprise Lopez tried to manage from custody.
“Fentanyl continues to kill people in this community, and anyone who keeps that supply moving will be prosecuted,” Grogan said. “This case is another result of the partnership between this office and MARMET.”
Grogan thanked MARMET detectives for the months of work that produced the recordings, the search warrants and the evidence that supported the convictions and forfeitures.