📣Sign up by December 9 to receive a grant of up to $3,000 for a seismic retrofit！在 12 月 9 日前註冊可獲得高達 3,000 美元的抗震改造贈款！
Earthquake Brace + Bolt (EBB) helps homeowners lessen the potential for damage during an earthquake. Sign up by December 9 to receive a grant of up to $3,000 for a seismic retrofit：https://www.earthquakebracebolt.com/
Now is open to owner-occupied single-family residences and small multifamily buildings (2-4 units) in eligible zip codes. Qualifying applicants will be entered into a lottery for the funding. For the first time, additional grant funding will also be available to households whose annual incomes are at or below $72,080. Sign up online or by calling (877) 232-4300.
The City of Alameda's Residential Rehabilitation Program also provides grants for low-income homeowners in Alameda to upgrade their homes for earthquakes and other health and safety conditions, remediate lead-based paint hazards, extend energy conservation measures, and/or repair or replace major systems in danger of failure.
該撥款可幫助房主減少地震期間損壞的可能性。在 12 月 9 日前註冊可獲得高達 3,000 美元的抗震改造贈款。 Earthquake Brace + Bolt 向符合條件的郵編的自住單戶住宅和小型多戶住宅（2-4 單元）開放。符合條件的申請人將進入抽籤獲得資助。年收入等於或低於 72,080 美元的家庭也將首次獲得額外的贈款資金。在線註冊或致電 (877) 232-4300。
Alameda市的住宅修復計劃Residential Rehabilitation Program還為該市的低收入房主提供贈款，以升級他們的房屋以應對地震和其他健康與安全條件、修復含鉛油漆危害、擴大節能措施和/或修理或更換主要係統有失敗的危險。
Earthquake Brace + Bolt (EBB) was developed to help California homeowners lessen the potential for damage to their houses during an earthquake. Homeowners. The Earthquake Brace + Bolt programs provide grants for a specific building-code-compliant seismic retrofit for houses that qualify. Find out mo...