Camp HOPE America - Oregon

07/22/2026

🎨 Looking for a fun, creative activity for your child or teen?

Join us for FREE weekly A Window Between Worlds (AWBW) art workshops for youth ages 7–17! Through painting, drawing, collage, and other hands-on projects, participants have the opportunity to express themselves, build confidence, explore their creativity, and connect with peers in a supportive environment. 💙

Swipe to see some of the amazing projects our youth have created in past workshops! ✨

📍 Location: Oregon City, OR (address provided upon registration)
📅 When: Tuesday evenings (group times vary by age)
👧🧑 Separate groups for younger children and teens

Interested or have questions? 📞 Text/call the Youth Team at (971) 271-3729 or 📧 email us at [email protected]!

--
🎨 ¿Buscas una actividad divertida y creativa para tu hijo o hija?

¡Únete a nuestros talleres de arte semanales y gratuitos con A Window Between Worlds (AWBW) para jóvenes de 7 a 17 años! A través de la pintura, el dibujo, el collage y otras actividades prácticas, los participantes tienen la oportunidad de expresarse, ganar confianza, explorar su creatividad y conectar con otros jóvenes en un ambiente de apoyo. 💙

¡Desliza para ver algunos de los increíbles proyectos que nuestros jóvenes han creado en talleres anteriores! ✨

📍 Ubicación: Oregon City, OR (la dirección se proporciona al inscribirse)
📅 Horario: Los martes por la noche (los horarios de los grupos varían según la edad)
👧🧑 Grupos separados para niños más pequeños y adolescentes

¿Te interesa o tienes preguntas? 📞 Envía un mensaje de texto o llama al Equipo de Jóvenes al (971) 271-3729 o 📧 envíanos un correo electrónico a [email protected].

06/25/2026

Our positive Youth Coordinator, Arlo, leads our daily pre-breakfast “Birdie Song.”

At Camp HOPE, we know that simple daily routines and rituals like a song at the start and end of each day brings youth a sense of security and togetherness.

What small routines or rituals do you bring to your home?
..We cant wait to see all of our Classic Campers VERY soon!!

Love from,
Your Camp HOPE Oregon Team

🐥🐥🐥

Arlo, nuestro entusiasta coordinador de jóvenes, dirige nuestra «Canción del Pajarito» (Birdie Song) diaria, justo antes del desayuno.

En Camp HOPE, sabemos que las rutinas y los rituales diarios sencillos —como cantar al inicio y al final del día— brindan a los jóvenes una sensación de seguridad y unión.

¿Qué pequeñas rutinas o rituales practican en casa?..¡Estamos deseando ver a nuestros campistas de siempre muy pronto!

Con cariño,
El equipo de Camp HOPE Oregon

06/24/2026

06/24/2026

Our Camp HOPE Oregon Leadership Retreat was held this past weekend.

New and returning camp counselors came together amongst birds and trees with the CWS Youth Team staff to learn, connect, and prepare for the upcoming time with campers.

We are deeply grateful and impressed by these unique and fun volunteers!

THANK YOU for the Hope you bring!💗

El fin de semana pasado celebramos nuestro retiro de liderazgo de Camp HOPE Oregon.

Tanto los monitores nuevos como los que regresan se reunieron con el equipo juvenil de CWS para aprender, conectar y prepararse para el tiempo que compartirán con los participantes del campamento.

¡Estamos profundamente agradecidos e impresionados por estos voluntarios tan especiales y divertidos!
¡GRACIAS, monitores! 💗

06/23/2026

Results are in:
Our homemade giant mazes were a success! Build one of your own with big paper, pool noodles cut in half, and duct tape.

At Camp HOPE, all of our games and activities have purpose and intention-
Teamwork builds community, finding solutions builds confidence, and there is healing in self-expression and PLAY!

Camp time is almost here and we are so excited!

Love from,

Your Camp Hope Oregon Team
😊
¡Ya tenemos los resultados: nuestros laberintos gigantes caseros fueron todo un éxito!

Construye el tuyo propio usando papel de gran tamaño, churros de piscina cortados por la mitad y cinta americana.

En Camp HOPE, todos nuestros juegos y actividades tienen un propósito y una intención:

el trabajo en equipo fomenta la comunidad, encontrar soluciones fortalece la confianza, ¡y la autoexpresión y el JUEGO ayudan a sanar!

¡Ya casi llega la época del campamento y estamos muy emocionados!

Con cariño,

El equipo de Camp Hope Oregon

06/23/2026

Happy Pride Month! In our mission of breaking the isolation of domestic and sexual violence, we strive to create a safe, open, inclusive, and caring community. Despite having “women” in our name, we support people of all gender identifications, sexual orientations, ages, or immigration status to ensure anyone escaping interpersonal violence can access the resources they deserve. CWS wants to take a moment and honor the LGBTQIA+ community, because…

❤️ Everyone deserves to feel safe and has a right to love
🧡 Everyone deserves to feel safe in their communities
💛 Everyone deserves to feel safe in their homes
💚 Everyone deserves to feel safe in being loved
💙 Everyone deserves to feel safe in loving
💜 Everyone deserves to feel safe.

Our advocates are always available on our 24-hour Crisis and Support Line (503) 654-2288


--
¡Feliz Mes del Orgullo! En nuestra misión de acabar con el aislamiento que genera la violencia doméstica y sexual, nos esforzamos por crear una comunidad segura, abierta, inclusiva y solidaria. Aunque la palabra «mujeres» figure en nuestro nombre, apoyamos a personas de cualquier identidad de género, orientación sexual, edad o situación migratoria, para garantizar que cualquier persona que huya de la violencia interpersonal pueda acceder a los recursos que se merece. CWS quiere dedicar un momento a rendir homenaje a la comunidad LGBTQIA+, porque…

❤️ Todo el mundo merece sentirse seguro y tiene derecho a amar
🧡 Todo el mundo merece sentirse seguro en su comunidad
💛 Todo el mundo merece sentirse seguro en su hogar
💚 Todo el mundo merece sentirse seguro al ser amado
💙 Todo el mundo merece sentirse seguro al amar
💜 Todo el mundo merece sentirse seguro.

Nuestros asesores están siempre disponibles en nuestra línea de crisis y apoyo 24 horas (503) 654-2288

06/23/2026

In recognition of Immigrant Heritage Month, we acknowledge the courage it takes to leave behind everything you know to start anew in a different country & culture. Immigrant Heritage Month is a celebration held every June to honor and recognize the contributions and diverse cultures of immigrants to the country. This celebration helps raise awareness about the importance of immigrants and fosters a more inclusive and diverse society, encouraging communities to celebrate the rich tapestry of cultures and stories brought by immigrants and highlights the shared values and dreams that unite people.

There are also unique challenges that immigrant survivors of domestic and sexual violence face: fear of deportation, lack of language access, limited culturally-specific resources, discrimination, and many other barriers. These factors can leave immigrant survivors at greater risk of violence and abuse.

At CWS, we work to meet the needs of survivors by having services available in several languages, and we utilize translators for other languages.

Remember that we are here for you, regardless of immigration status, gender, or age to ensure anyone escaping or healing from interpersonal violence can access the resources they deserve. Learn more about our services here: https://www.cwsor.org/connect-to-services/


--
Con motivo del Mes de la Herencia Inmigrante, queremos reconocer el valor que supone dejar atrás todo lo conocido para empezar de cero en un país y una cultura diferentes. El Mes de la Herencia Inmigrante es una celebración que se celebra cada mes de junio para honrar y reconocer las contribuciones y las diversas culturas de los inmigrantes al país. Esta celebración ayuda a crear conciencia sobre la importancia de los inmigrantes y fomenta una sociedad más inclusiva y diversa, animando a las comunidades a celebrar el rico mosaico de culturas e historias que aportan los inmigrantes y destaca los valores y sueños compartidos que unen a las personas.

Los inmigrantes que han sobrevivido a la violencia doméstica y sexual se enfrentan además a retos únicos: el miedo a la deportación, la falta de acceso lingüístico, la escasez de recursos específicos para su cultura, la discriminación y muchas otras barreras. Estos factores pueden hacer que los inmigrantes que han sobrevivido a la violencia corran un mayor riesgo de sufrir violencia y abusos.

En CWS, trabajamos para satisfacer las necesidades de los supervivientes ofreciendo servicios en varios idiomas y recurriendo a traductores para otros idiomas.

Recuerda que estamos aquí para ti, independientemente de tu situación migratoria, género o edad, para garantizar que cualquier persona que escape o se recupere de la violencia interpersonal pueda acceder a los recursos que se merece. Obtén más información sobre nuestros servicios en https://www.cwsor.org/connect-to-services/

06/23/2026

Juneteenth, also known as Freedom Day or Emancipation Day, commemorates the emancipation of enslaved African Americans in the United States. On June 19th, 1865—two and a half years after President Lincoln’s Emancipation Proclamation—Union soldiers arrived in Galveston, Texas, with news that the Civil War had ended and that all enslaved individuals were now free. The Black community has been celebrating Juneteenth since the 1800s, and after decades of advocacy, Congress finally recognized it as a national holiday on June 19, 2021.

Juneteenth has been celebrated annually in Oregon for 80 years thanks to Clara Peoples, learn more at: https://juneteenthor.com/about-us/

Learn more about Juneteenth at the Freedom Day Celebration tomorrow, June 20th at 2:00pm, hosted at The End of the Oregon Trail Interpretive & Visitor Center, more information here: https://www.orcity.org/3174/Juneteenth
--
El Juneteenth, también conocido como el Día de la Libertad o el Día de la Emancipación, conmemora la emancipación de los afroamericanos esclavizados en Estados Unidos. El 19 de junio de 1865 —dos años y medio después de la Proclamación de Emancipación del presidente Lincoln— los soldados de la Unión llegaron a Galveston, Texas, con la noticia de que la Guerra Civil había terminado y de que todas las personas esclavizadas eran ahora libres. La comunidad negra lleva celebrando el Juneteenth desde el siglo XIX y, tras décadas de lucha, el Congreso lo reconoció finalmente como fiesta nacional el 19 de junio de 2021.

El Juneteenth se celebra anualmente en Oregón desde hace 80 años gracias a Clara Peoples. Más información en: https://juneteenthor.com/about-us/

Descubre más sobre el Juneteenth en la celebración del Día de la Libertad mañana, 20 de junio, a las 14:00 h, que tendrá lugar en el Centro de Interpretación y Visitantes The End of the Oregon Trail. Más información aquí: https://www.orcity.org/3174/Juneteenth

06/12/2026

Camp HOPE Oregon Leadership Retreat is coming up soon and we are getting ready here-
Can you guess what we are making for our icebreaker activity with these supplies??

…Take a guess in the comments & then find out next week when we share the results!

We take pride in the extensive training we provide to our camp counselors, and all of our volunteers. Plus, we have fun together, too-

For info on volunteering with us, email [email protected] or check out our camp page on www.cwsor.org

😊

El retiro de liderazgo de Camp HOPE Oregon es dentro de solo 6 días! ¿Adivinas qué estamos preparando para nuestra actividad de integración? ...¡Descúbrelo la próxima semana cuando compartamos los resultados!

Nos enorgullece la amplia capacitación que ofrecemos a nuestros consejeros de campamento y a todos nuestros voluntarios. Además, ¡también nos divertimos juntos!

Para obtener información sobre cómo ser voluntario, envía un correo electrónico a [email protected] o visita la página del campamento en www.cwsor.org

06/12/2026

To our Hope Community:
Stay cool and hydrated out there & check out the web page for cooling centers and other resources in clackamas county!

www.clackamas.us/relief
🪴
A nuestra comunidad de Hope: ¡manténganse frescos e hidratados, y consulten la página web para conocer la ubicación de los centros de enfriamiento y otros recursos en el condado de Clackamas!

www.clackamad.is/relief
🪴