Oxnard Police Department en Español

Oxnard Police Department en Español TE MANTENEMOS AL TANTO DE LO QUE OCURRE EN LA CIUDAD

06/24/2026

🐾 ¡Buenas noticias para dueños de mascotas en el Condado de Ventura! Ventura County Animal Services informa que la Fundación de Servicios para Animales del Condado de Ventura cubrirá el costo de muchas cirugías de esterilización y castración para perros y gatos elegibles.

✅ Disponible para residentes de áreas no incorporadas del Condado de Ventura y ciudades con contrato con VCAS.
💲 Se requiere un depósito no reembolsable de $20 para reservar la cita.
📧 Para solicitar una cita: [email protected]

¡La comunidad puede enviar su información hoy y ayudar a mantener saludables a sus mascotas!

🌐 animalservices.venturacounty.gov
Facebook: Ventura County Animal Services
Instagram:

06/22/2026

Queremos desearles a todos una temporada segura del 4 de julio. Todos los fuegos artificiales son ilegales en la ciudad de Oxnard. Los infractores pueden recibir multas de hasta $2,000. Los propietarios o arrendatarios serán considerados responsables de cualquier actividad relacionada con fuegos artificiales permitida en su propiedad.

Alentamos al público a reportar cualquier actividad relacionada con fuegos artificiales por correo electrónico a [email protected], llamando a nuestra línea directa al (805) 394-5884, o comunicándose con nuestra línea de no emergencias al (805) 385-7740.

Recuerde no perderse el evento anual “Fireworks by the Sea” en el Puerto de Channel Islands en Oxnard. La celebración se llevará a cabo el 4 de julio, comenzando a las 9 PM. Todos son bienvenidos y la entrada es gratuita.

06/16/2026

Queremos recordar a nuestros ciudadanos que todos los fuegos artificiales son ilegales en la ciudad de Oxnard, incluidos aquellos clasificados como “Safe and Sane”. Se llevará a cabo una aplicación estricta de la ley, lo que resultará en multas que van de $250 a $2,000. En algunos casos, usted puede ser arrestado por un delito menor.

Le recomendamos que disfrute de los fuegos artificiales en el evento anual “Fireworks by the Sea” en el Puerto de Channel Islands en Oxnard. La celebración se llevará a cabo el 4 de julio, comenzando a las 9 PM. Todos son bienvenidos y la entrada es gratuita.

AVISO A LOS MEDIOSSe anunciarán arresto y cargos en una investigación de un caso sin resolver de 1990Conferencia de pren...
06/10/2026

AVISO A LOS MEDIOS

Se anunciarán arresto y cargos en una investigación de un caso sin resolver de 1990

Conferencia de prensa: jueves 11 de junio de 2026, a las 9:00 a.m.
VENTURA, California – La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura, la Oficina del Sheriff del Condado de Ventura y el Departamento de Policía de Oxnard llevarán a cabo una conferencia de prensa conjunta para anunciar el arresto y la presentación de cargos relacionados con una investigación de secuestro y robo ocurridos en 1990, considerada un caso sin resolver.

Las autoridades hablarán sobre la reactivación de la investigación, los avances en las pruebas forenses de ADN y los esfuerzos de colaboración que condujeron a la identificación de un sospechoso más de tres décadas después de que se cometiera el delito.

CUÁNDO:
Jueves, 11 de junio de 2026
9:00 a.m.
QUIÉNES:
Fiscal de Distrito Erik Nasarenko
Sheriff del Condado de Ventura Jim Fryhoff
Subjefe del Departamento de Policía de Oxnard Rocky Marquez
DÓNDE:
Departamento de Policía de Oxnard
251 South C Street
Oxnard, CA 93030

Durante la conferencia de prensa se compartirán detalles adicionales, incluida información sobre el sospechoso y la investigación.

Los miembros acreditados de los medios de comunicación podrán ingresar a la sala de prensa a partir de las 8:00 a.m., y habrá estacionamiento reservado para los medios. Se proporcionarán fotografías, documentos de acusación y otros materiales a los medios presentes.
Contacto:
Joey Buttitta
Portavoz de la Oficina del Fiscal de Distrito
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: (805) 767-3400

MEDIA ADVISORY ---
Arrest and Charges to Be Announced in 1990 Cold Case Investigation
News Conference: Thursday June 11, 2026, at 9 a.m.

VENTURA Calif. – The Ventura County District Attorney's Office, Ventura County Sheriff's Office, and Oxnard Police Department will hold a joint news conference to announce the arrest and filing of charges in a 1990 cold case kidnap and robbery investigation. Officials will discuss the renewed investigation, advances in forensic DNA testing, and the collaborative efforts that led to the identification of a suspect more than three decades after the crime occurred.

WHEN: Thursday, June 11, 2026 9:00 a.m.
WHO: • District Attorney Erik Nasarenko
• Ventura County Sheriff Jim Fryhoff
• Oxnard Police Department Assistant Chief Rocky Marquez
WHERE: Oxnard Police Department 251 South C Street Oxnard, CA 93030

Additional details, including information about the suspect and the investigation, will be shared during the news conference. Credentialed members of the media will be permitted access to the press conference room beginning at 8:00 a.m. with reserved parking available to media members. Photos, charging documents and other materials will be provided to media in attendance.

Contact: Joey Buttitta
Title: District Attorney’s Office PIO
Email: [email protected]
Phone: (805) 767-3400

https://oxnard.gov/pd-news/media-advisory-arrest-and-charges-to-be-announced-in-1990-cold-case-investigation

El Comandante Edgar Fernandez ha sido seleccionado como el nuevo Subjefe de Policía del Departamento de Policía de Oxnar...
06/03/2026

El Comandante Edgar Fernandez ha sido seleccionado como el nuevo Subjefe de Policía del Departamento de Policía de Oxnard.

Edgar nació y creció en el Valle de San Fernando. Asistió a la preparatoria Reseda High School y posteriormente obtuvo una licenciatura de la Universidad Estatal de California, Northridge. Actualmente está completando una maestría en Liderazgo y Administración de Seguridad Pública en la Universidad Estatal de Arizona.

En 2007, inició su carrera en la aplicación de la ley con el Departamento de Policía de la Ciudad de San Fernando. Durante su tiempo en el SFPD, Edgar se desempeñó como oficial de patrulla, oficial de entrenamiento de campo, oficial líder de área y oficial de la Unidad de Investigaciones Especiales. También fue miembro del Equipo de Respuesta Especial del departamento y formó parte de la junta directiva de la Asociación de Oficiales de Policía de San Fernando.

Edgar se incorporó al Departamento de Policía de Oxnard en 2011 como contratación lateral. Se desempeñó como oficial de patrulla y oficial de entrenamiento de campo, y fue miembro tanto de la Unidad de Tácticas Defensivas como del Equipo de Negociación de Crisis.

Posteriormente fue asignado a la División de Servicios de Investigación, donde trabajó en la Unidad de Crímenes Violentos investigando robos, asaltos violentos y delitos relacionados con pandillas.

En 2015, Edgar fue reconocido como Oficial del Año del Departamento de Policía de Oxnard mientras estaba asignado a la Unidad de Crímenes Violentos. Más adelante sirvió en la Unidad de Casos Mayores, investigando homicidios y otros incidentes críticos.
En 2017, Edgar fue ascendido a Sargento, donde se desempeñó como supervisor en campo. En 2020, fue seleccionado como Sargento de la Unidad de Casos Mayores. También formó parte de la junta ejecutiva de la Asociación de Oficiales de Policía de Oxnard desde 2015 hasta 2022.

A lo largo de su carrera, Edgar ha mantenido un firme compromiso con el desarrollo profesional de sus compañeros oficiales. Fue fundamental en la creación del programa interno de liderazgo del departamento, “The Oxnard Way”. En 2020, también ayudó a desarrollar OPD University, un programa de capacitación del departamento que ha supervisado desde 2023. Edgar fue responsable de implementar el programa de Policía Basada en Principios (Principled Policing) y recientemente ayudó a crear el Programa de Orientación Comunitaria del Departamento de Policía de Oxnard, el cual brinda a los oficiales recién contratados la oportunidad de reunirse con miembros de la comunidad antes de comenzar sus asignaciones en patrulla, reforzando la colaboración comunitaria como un valor fundamental del departamento.

En 2023, Edgar fue ascendido a Comandante y asignado como Comandante de Turno de Patrulla. Posteriormente fue seleccionado como Comandante de Servicios de Apoyo a la Patrulla. En 2025, fue asignado como Comandante de Normas Profesionales. Tras su promoción oficial, que entrará en vigor el sábado 6 de junio, estará a cargo de la Oficina de Servicios de Campo.

¡Felicitaciones, Subjefe Fernandez! Nos entusiasma que continúe sirviendo a nuestra comunidad con compromiso, profesionalismo y experiencia en su nuevo cargo.

Commander Edgar Fernandez has been selected as the Oxnard Police Department’s newest Assistant Police Chief.

Edgar was born and raised in the San Fernando Valley. He attended Reseda High School and later earned a Bachelor’s Degree from California State University, Northridge. He is currently completing a graduate degree in Public Safety Leadership and Administration at Arizona State University.

In 2007, he began his law enforcement career with the City of San Fernando Police Department. While at SFPD, Edgar served as a Patrol Officer, Field Training Officer, Area Lead Officer, and Special Investigations Unit Officer. He was also a member of the department’s Special Response Team and served on the board of the San Fernando Police Officers Association.

Edgar joined the Oxnard Police Department in 2011 as a lateral hire. He served as a Patrol Officer and Field Training Officer, and was a member of both the Defensive Tactics Unit and Crisis Negotiations Team. He was later assigned to the Investigative Services Bureau, where he worked in the Violent Crimes Unit investigating robberies, violent assaults, and gang-related crimes.

In 2015, Edgar was recognized as the Oxnard Police Department’s Officer of the Year while assigned to the Violent Crimes Unit. He later served in the Major Crimes Unit, investigating homicides and other critical incidents.

In 2017, Edgar was promoted to Sergeant, where he served as a field supervisor. In 2020, he was selected as the Major Crimes Sergeant. He also served on the executive board of the Oxnard Peace Officers Association from 2015 through 2022.

Throughout his career, Edgar has remained committed to the professional development of his fellow officers. He was instrumental in creating the department’s internal leadership program, "The Oxnard Way." In 2020, he also helped develop OPD University, a departmental training program that he has overseen since 2023. Edgar was responsible for implementing the department’s Principled Policing program and recently helped create the Oxnard Police Department’s Community Orientation Program, which gives newly hired officers the opportunity to meet with members of the community before beginning patrol assignments, reinforcing community partnership as a core departmental value.

In 2023, Edgar was promoted to Commander and assigned as a Patrol Watch Commander. He was later selected as the Patrol Support Services Commander. In 2025, he was assigned as the Professional Standards Commander. Upon official promotion - effective Saturday, June 6th, he will oversee the Field Services Bureau.

Congratulations, Assistant Chief Fernandez! We are excited for you to continue serving our community with care, professionalism, and experience in your new role.

𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝗰𝗰𝗶ó𝗻 𝗱𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝘁𝗶 - 𝗟𝗶𝗺𝗽𝗶𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗲𝗹 𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝘁𝗶 𝗱𝗲 𝗢𝘅𝗻𝗮𝗿𝗱En abril de 2026, GAP completó 2,207 limpiezas de grafiti ...
05/31/2026

𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗮𝗰𝗰𝗶ó𝗻 𝗱𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝘁𝗶 - 𝗟𝗶𝗺𝗽𝗶𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗲𝗹 𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝘁𝗶 𝗱𝗲 𝗢𝘅𝗻𝗮𝗿𝗱

En abril de 2026, GAP completó 2,207 limpiezas de grafiti en toda la ciudad.
¡Ayude a eliminar grafiti en nuestra ciudad! Reporte grafiti en la aplicación Oxnard 311 de la ciudad, o en la línea directa de grafiti (805) 385-8010, o envíe un correo electrónico a [email protected].

Para reportar grafiti en progreso, llame al número que no es de emergencia del Departamento de Policía de Oxnard al (805) 385-7600.

Investigación de Colisión Fatal con Fuga del ConductorOxnard, California – El 30 de mayo de 2026, aproximadamente a las ...
05/31/2026

Investigación de Colisión Fatal con Fuga del Conductor

Oxnard, California – El 30 de mayo de 2026, aproximadamente a las 4:03 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Oxnard, junto con personal de Servicios Médicos de Emergencia, respondieron a una colisión de tránsito con lesiones que involucró a un vehículo y un ciclista en Fifth Street, al este de Harbor Boulevard.
Al llegar al lugar, los oficiales localizaron a un hombre de 53 años tendido a un costado de los carriles en dirección este de Fifth Street, sufriendo lesiones de gravedad. Junto a la víctima se encontró una bicicleta negra con daños significativos. A pesar de los esfuerzos realizados, el ciclista sucumbió a sus lesiones y fue declarado fallecido en el lugar.

La investigación preliminar reveló que el ciclista posiblemente circulaba hacia el este por Fifth Street cuando fue impactado por un vehículo desconocido que también viajaba en dirección este. Como resultado del impacto, el ciclista fue expulsado de la bicicleta y terminó a un costado de la vía.

El conductor del vehículo involucrado huyó del lugar de la colisión. Por el momento, se desconoce si el consumo de alcohol o dr**as fue un factor contribuyente en el incidente. La investigación continúa en curso.

Cualquier persona que tenga información relacionada con esta colisión debe comunicarse con el Oficial Joseph Clarke al (805) 385-7749 o al (805) 200-5668, o por correo electrónico a [email protected]. También puede proporcionar información comunicándose con el Departamento de Policía de Oxnard al (805) 385-7600.
Si la consulta se realiza fuera del horario laboral habitual del investigador, se recomienda utilizar el correo electrónico. Hemos comprobado que un mensaje por correo electrónico solicitando una llamada de regreso suele ser la forma más efectiva de comunicarse con el investigador asignado.

Los comandantes de guardia continuarán atendiendo consultas relacionadas con operaciones de campo y pueden ser contactados al (805) 385-7746 o al (805) 385-7778.

Fatal Traffic Collision Involving a Vehicle and Bicyclist

https://oxnard.gov/pd-news/fatal-traffic-collision-involving-a-vehicle-and-bicyclist

NEWS RELEASE

DATE: May 30, 2026
SUBJECT: Fatal Traffic Collision Involving a Vehicle and Bicyclist
LOCATION: Fifth Street east of Harbor Boulevard
BICYCLIST: 53-year-old male resident of Oxnard, name withheld
DRIVER: Unknown
VEHICLE: Unknown
CONTACT: Joseph Clarke, Traffic Officer
(805) 200-5668 | [email protected]

On May 30, 2026, at about 1603 p.m., officers from the Oxnard Police Department responded along with Emergency Medical Services to an injury traffic collision involving a vehicle and bicyclist at Fifth Street east of Harbor Boulevard.

Upon arrival, officers located a 53-year-old male lying on the side of the road along the eastbound lanes of Fifth Street, suffering from major injuries. A black bicycle with significant damage was lying next to the male. The subject succumbed to his injuries and was pronounced deceased on scene.

Preliminary investigation revealed the bicyclist was possibly riding eastbound Fifth Street and was struck by an unknown vehicle that was also traveling eastbound. The male rider was ejected from the bicycle and landed on the side of the road.

The driver of the vehicle fled the scene of the collision. It is unknown if impairment contributed to the collision. The investigation is ongoing.

Anyone who has information regarding this collision is urged to contact Officer Joseph Clarke at (805)385-7749 or (805)200-5668, or via email at [email protected]. Also, anyone with information regarding this case can contact the Oxnard Police Department at (805)385-7600.

If the inquiry is outside of the Investigator’s standard business hours, we encourage the use of the Investigator’s email. We have found that an email message with a callback request is a more effective way to reach the Investigator. Our watch commanders will continue to speak to those incidents that center around field operations, and can be reached at (805)385-7746 or (805)385-7778.

Hoy tuvimos el honor de dar la bienvenida a los participantes de la rodada Ron Helus Ride for the Blue al Departamento d...
05/30/2026

Hoy tuvimos el honor de dar la bienvenida a los participantes de la rodada Ron Helus Ride for the Blue al Departamento de Policía de Oxnard durante su parada anual para el almuerzo.

Ride for the Blue es un evento de motociclismo que honra la vida y el legado del Sargento Ron Helus, de la Oficina del Sheriff del Condado de Ventura, quien perdió la vida en el cumplimiento de su deber en 2018 mientras respondía a la tragedia ocurrida en el Borderline Bar & Grill en Thousand Oaks. Cada año, los participantes ayudan a crear conciencia y brindar apoyo, honrando a los agentes del orden público y a sus familias, mientras recuerdan a quienes hicieron el máximo sacrificio en servicio a los demás.

Estamos agradecidos con los organizadores, voluntarios, equipos de apoyo y motociclistas que continúan con esta significativa tradición. Su dedicación es un poderoso recordatorio de la fortaleza de la comunidad de las fuerzas del orden y de la importancia de honrar a quienes han dado tanto al servicio de los demás.

Gracias por visitarnos y les deseamos un viaje seguro mientras continúan su recorrido.

05/28/2026

Los fuegos artificiales son ilegales en la Ciudad de Oxnard.

Aunque todos sabemos que los fuegos artificiales afectan a nuestros vecinos y a los veteranos militares de nuestra comunidad que sufren de PTSD, también causan una gran angustia a las mascotas y animales en nuestros vecindarios. Cada año, el refugio de Ventura County Animal Services registra un aumento de mascotas perdidas y asustadas — algunas nunca logran regresar a casa.

Las fuertes explosiones provocan pánico en los animales, causando lesiones, ansiedad o incluso que escapen. Esto no solo pone en riesgo a nuestras mascotas, sino que también genera una enorme carga para el personal y los recursos de nuestro ya sobrecargado refugio animal.
Mantengamos nuestra comunidad segura y compasiva:

Celebre de manera legal, segura, responsable y con respeto.
CÓMO REPORTAR FUEGOS ARTIFICIALES:

• Línea celular para fuegos artificiales: (805) 307-6308

Línea dedicada específicamente para quejas relacionadas con fuegos artificiales. Un oficial del Equipo de Policía de Vecindario (NPT) recopilará información específica sobre los lugares problemáticos donde ocurren actividades con fuegos artificiales.
• Consejos por correo electrónico: [email protected]
Por favor proporcione información específica sobre ubicaciones, días y horarios.

• Línea directa para reportes anónimos: (805) 394-5884

Las personas que llamen pueden permanecer anónimas.

• Número de no emergencia del Departamento de Policía de Oxnard: (805) 385-7740

Utilice este número para reportar actividad de fuegos artificiales en progreso. Tome en cuenta que las llamadas relacionadas con fuegos artificiales son priorizadas junto con otros llamados de servicio pendientes en toda la ciudad.

Gracias por ayudarnos a proteger a nuestras mascotas, a nuestros vecinos y a nuestra ciudad.

05/25/2026

El Oficial Angel Flores, veterano del Ejército de los Estados Unidos y miembro del Departamento de Policía de Oxnard, les desea a todos un fin de semana de Memorial Day seguro y significativo.

Mientras honramos y recordamos a los valientes hombres y mujeres que dieron su vida al servicio de nuestro país, el Oficial Flores les recuerda a todos celebrar de manera responsable y no manejar bajo la influencia del alcohol.

Por favor, planifique con anticipación utilizando un conductor designado, un servicio de transporte compartido o transporte alternativo. Juntos podemos ayudar a mantener seguras nuestras calles y nuestra comunidad durante este fin de semana festivo.

Que tengan un fin de semana de Memorial Day seguro. 🇺🇸

Address

251 S C Street
Oxnard, CA
93030

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Oxnard Police Department en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share