09/23/2026
⚠️ SEGURIDAD DE BICICLETAS ELÉCTRICAS Y MOTOCICLETAS ELÉCTRICAS
El Departamento de Policía de Oxnard pide a los padres, tutores y a toda nuestra comunidad que nos ayuden a educar a los jóvenes sobre los peligros de conducir bicicletas eléctricas (e-bikes), motocicletas eléctricas y otros vehículos eléctricos de alta velocidad de manera insegura o imprudente.
Las motocicletas eléctricas y los vehículos eléctricos de alta velocidad no son juguetes. Pueden alcanzar velocidades peligrosas en muy poco tiempo, y conducirlos de manera insegura puede poner a los conductores, peatones, ciclistas y automovilistas en riesgo de sufrir lesiones graves o incluso perder la vida.
Este mensaje es especialmente importante porque la gran mayoría de las muertes por colisiones de tránsito en nuestra ciudad este año han involucrado a usuarios vulnerables de las vías, incluyendo peatones, ciclistas, usuarios de bicicletas eléctricas y motociclistas. Estas tragedias nos recuerdan que todos tenemos un papel importante en mantener nuestras calles más seguras.
Se recomienda a los padres y tutores tomar las siguientes medidas para ayudar a mantener seguros a los jóvenes:
• Sepa qué tipo de vehículo conduce su hijo. No todos los vehículos eléctricos de dos ruedas se consideran legalmente bicicletas eléctricas. Antes de comprar uno o permitir que su hijo lo conduzca, infórmese sobre cómo está clasificado y dónde puede ser operado legalmente.
• Revisen juntos las reglas. Asegúrese de que su hijo comprenda los requisitos correspondientes relacionados con la edad, el uso de casco, licencia de conducir, registro y circulación en la vía pública.
• Establezca reglas claras. Determine dónde puede conducir su hijo, exija el uso de casco y otro equipo de protección, y deje claro que conducir de manera imprudente, a velocidades excesivas, en sentido contrario al tráfico o de manera peligrosa cerca de peatones es inaceptable.
• Practique antes de conducir en la vía pública. Los jóvenes deben comprender cómo frenar, girar, controlar la velocidad, mantenerse visibles y compartir las vías de manera segura con vehículos, bicicletas y peatones.
• Haga obligatorio el equipo de seguridad. Asegúrese de que los jóvenes utilicen un casco que les quede correctamente y que el vehículo tenga frenos, luces y reflectores en buen funcionamiento.
• Hable sobre qué hacer durante un contacto con la policía. Asegúrese de que su hijo comprenda que debe detenerse cuando un oficial de policía se lo indique. Huir de la policía es extremadamente peligroso y puede resultar en un arresto, lesiones graves y el decomiso del vehículo.
• Supervise cómo y dónde conducen sus hijos. Una conversación antes de que ocurra algo puede ayudar a prevenir una colisión grave, una lesión o una acción policial.
Nuestros oficiales también continúan realizando operativos proactivos de tránsito en toda la ciudad. Durante un reciente operativo contra carreras callejeras, seis oficiales motorizados y un Asistente de Servicios de Tránsito fueron desplegados en diferentes áreas de la ciudad. Como resultado de sus esfuerzos, se emitieron 35 infracciones y se realizó un arresto por un delito menor.
La aplicación de la ley es solo una parte de la solución. La educación comienza en casa y necesitamos la ayuda de nuestra comunidad. Por favor, hablen con sus hijos sobre la importancia de conducir responsablemente y sobre las consecuencias que pueden cambiar una vida debido a una conducta imprudente.
Trabajando juntos, podemos ayudar a mantener seguros a nuestros jóvenes y a todas las personas que utilizan las calles de Oxnard.
⚠️ E-BIKE & ELECTRIC MOTORCYCLE SAFETY
The Oxnard Police Department is asking parents, guardians, and our entire community to help educate young riders about the dangers of operating e-bikes, electric motorcycles, and other high-speed electric vehicles in an unsafe or reckless manner.
Electric motorcycles and high-speed electric vehicles are not toys. They can reach dangerous speeds very quickly, and unsafe riding can put riders, pedestrians, bicyclists, and motorists at risk of serious injury or death.
This message is especially important because the vast majority of our traffic collision fatalities this year have involved vulnerable roadway users, including pedestrians, bicyclists, e-bike riders, and motorcyclists. These tragedies are a reminder that everyone has a role in making our roadways safer.
Parents and guardians are encouraged to take the following steps to help keep young riders safe:
• Know what your child is riding. Not every electric two-wheeled vehicle is legally considered an e-bike. Before purchasing or allowing your child to ride one, learn how the vehicle is classified and where it can legally be operated.
• Review the rules together. Make sure your child understands applicable age, helmet, licensing, registration, and roadway requirements.
• Set clear riding rules. Establish where your child may ride, require a helmet and other protective equipment, and make it clear that reckless riding, excessive speed, riding against traffic, and unsafe behavior around pedestrians are unacceptable.
• Practice before riding on the roadway. Young riders should understand braking, turning, speed control, visibility, and how to safely interact with vehicles, bicycles, and pedestrians.
• Make safety equipment mandatory. Ensure riders have a properly fitted helmet and that the vehicle has functioning brakes, lights, and reflectors.
• Talk about law enforcement contacts. Make sure your child understands that they must stop when directed by a police officer. Fleeing from law enforcement is extremely dangerous and can result in arrest, serious injury, and the vehicle being impounded.
• Check how and where your children are riding. A conversation before something happens can help prevent a serious collision, injury, or enforcement action.
Our officers are also continuing proactive traffic enforcement throughout the city. During a recent Street Racing Enforcement Detail, six motor officers and one Traffic Service Assistant were deployed citywide. Their efforts resulted in 35 citations and one misdemeanor arrest.
Enforcement is only part of the solution. Education starts at home, and we need our community’s help. Please talk with your children about responsible riding and the potentially life-changing consequences of reckless behavior.
Working together, we can help keep our young riders and everyone who uses Oxnard’s roadways safe.
