Ventura County Public Health

09/06/2026

Ventura County Public Health’s Nurse-Family Partnership (NFP) is a free, evidence-based program that supports first-time moms build healthy futures for themselves, their babies, and their families. Through regular visits with a Public Health Nurse, moms receive the support, information, and encouragement they need, starting in pregnancy and continuing through their child’s second birthday.

Services at no cost are for:
• First-time moms (28 weeks gestation or less)
• Ventura County residents
• Facing social, financial, or environmental challenges
How to enroll:
Self-refer or submit an agency referral through the Community Health Nursing link at hca.venturacounty.gov/chn. A team member will contact you after your submission.

For more information on the program, visit: hca.venturacounty.gov/nfp

---
El programa Enfermería Familiar del Departamento de Salud Pública del Condado de Ventura es un programa gratuito y basado en la evidencia que ayuda a las madres primerizas a construir un futuro saludable para ellas mismas, sus bebés y sus familias. A través de visitas regulares con una enfermera de salud pública, las madres reciben el apoyo, la información y el ánimo que necesitan, desde el embarazo y hasta que el bebé cumple dos años.

Los servicios sin costo son para:
• Madres primerizas (con 28 semanas de gestación o menos)
• Residentes del Condado de Ventura
• Que se encuentren enfrentando dificultades sociales, económicas o ambientales

Cómo inscribirse:
Usted misma puede inscribirse o a través de una agencia por medio del enlace de la Enfermería de Salud Comunitaria en hca.venturacounty.gov/chn. Un miembro del equipo se pondrá en contacto con usted después de su solicitud.

Para obtener más información sobre el programa, visite: hca.venturacounty.gov/nfp

09/04/2026

The California Surgeon General launched the “One Small Thing” campaign to support new postpartum moms.

62% of maternal deaths happen after a mom leaves the hospital, when isolation is highest and support is the lowest. 42% of new moms experience loneliness, the strongest predictor of postpartum depression and crisis.

Through simple, meaningful gestures, people of all ages can offer new moms comfort, support, and connection.

Stay tuned to hear from our Public Health staff about how they would support a new mom.

Learn more at: OneSmallThingCA.org


---
La Cirujana General de California inició un movimiento comunitario llamado “Un pequeño acto de amor” para apoyar a las nuevas mamás en el posparto.

El 62 % de las muertes maternas ocurren después de que la madre salga del hospital, momento en el que el aislamiento es mayor y el apoyo, menor. El 42 % de las nuevas madres sufren soledad, el factor predictivo más importante de la depresión posparto y las crisis.

A través de gestos sencillos y significativos, personas de todas las edades pueden ofrecer a las nuevas madres consuelo, apoyo y conexión.

Estén atentos para conocer cómo nuestro personal de Salud Pública apoyaría a una nueva madre.

Para obtener más información, visite: UnPequenoActoDeAmor.org

09/04/2026

09/02/2026

09/02/2026

Every ounce of breastmilk you feed your baby provides important health benefits!

You can continue giving breastmilk to your baby when you go back to work or school. Learn how at MyFamily.WIC.ca.gov.

To learn more or apply:
📞 Call 805-981-5251
📧 Email [email protected]


Image: Getty

---
¡Cada onza de leche materna que le da a su bebé le proporciona importantes beneficios para su salud!

Puede seguir dándole leche materna a su bebé cuando regrese al trabajo o a la escuela. Aprenda cómo en MyFamily.WIC.ca.gov.

Para obtener más información o aplicar:
📞 Llame al 805-981-5251
📧 Envíe un correo electrónico a [email protected]


Imagen: Getty

09/01/2026

Did you know? Immunization information systems (IIS) do more than store vaccination records.

They help healthcare providers identify vaccines patients may need, improve data quality, support vaccine ordering and inventory management, and strengthen public health response efforts.

This National Immunization Awareness Month, we're highlighting the technology that helps keep immunization programs running strong.

---
¿Sabía que los sistemas de información sobre vacunación hacen mucho más que almacenar los registros de vacunación?

Ayudan a los proveedores de atención médica a identificar las vacunas que los pacientes pueden necesitar, mejoran la calidad de los datos, apoyan la gestión de pedidos y de inventarios de vacunas, y fortalecen las iniciativas de respuesta de salud pública.

En este Mes Nacional de Concienciación sobre la Vacunación, queremos destacar la tecnología que contribuye a que los programas de vacunación sigan funcionando con eficacia.

08/31/2026

It’s International Overdose Awareness Day.

Know how to recognize an opioid overdose and be ready with naloxone, the medication that can reverse an overdose. Naloxone is available without a prescription at pharmacies, convenience stores and online. It’s safe and easy to administer.

Learn more at: hca.venturacounty.gov/public-health/opioid-overdose-prevention-program



---
Hoy es el Día Internacional de Concienciación sobre la Sobredosis.

Aprenda a reconocer una sobredosis de opioides y tenga a mano la naloxona, el medicamento que puede revertir una sobredosis. La naloxona se puede adquirir sin receta médica en farmacias, tiendas pequeñas y por medio de páginas web. Es segura y fácil de administrar.

Obtenga más información en: hca.venturacounty.gov/public-health/opioid-overdose-prevention-program

08/29/2026

Keep babies and children safe in the heat by:
• Keeping them hydrated
• Never leaving them in an unattended parked car, even if the windows are open
• Dressing them in loose, lightweight, light-colored clothing
• Taking breaks in the shade or an air-conditioned area

Learn more: https://www.cdc.gov/extreme-heat/risk-factors/extreme-heat-and-children.html

---
Proteja a los bebés y a los niños del calor siguiendo estos consejos:
• Manténgalos bien hidratados
• No los deje nunca solos en un auto estacionado, aunque las ventanas estén abiertas
• Vístalos con ropa holgada, ligera y de colores claros
• Tómese descansos en la sombra o en un área con aire acondicionado

Aprenda más: https://www.cdc.gov/extreme-heat/risk-factors/extreme-heat-and-children.html

08/29/2026

Your breastmilk helps protect your baby from getting sick. You can take these steps to keep feeding breastmilk when you return to work or school.

1. Begin pumping and storing your breastmilk about 2 weeks before you go back to work.
2. Talk to your manager about a schedule so you can pump or breastfeed your baby during your breaks.
3. Practice leaving your baby with your childcare provider before you start back to work to get your baby used to feeding when you are not around.

The “Breastfeeding and Returning to Work or School” handout has even more tips. To read the handout, visit: https://myfamily.wic.ca.gov/NutritionHealth/ReturnToSchoolWork

To learn more or apply:
📞 Call 805-981-5251
📧 Email [email protected]


Image: Getty

---
Su leche materna ayuda a proteger a su bebé de enfermarse. Puede seguir estos pasos para continuar amamantando cuando regrese al trabajo o a la escuela.

1. Empiece a sacar y almacenar su leche materna unas dos semanas antes de volver al trabajo.
2. Hable con su supervisor sobre un horario que le permita sacar leche o amamantar a su bebé durante sus descansos.
3. Practique dejar a su bebé con un proveedor de cuidado infantil antes de volver al trabajo para que se acostumbre a comer cuando usted no esté presente.

El folleto “Dar pecho y volver al trabajo o a la escuela” contiene aún más consejos. Para leer el folleto, visite: https://myfamily.wic.ca.gov/NutritionHealth/ReturnToSchoolWork

Para obtener más información o aplicar:
📞 Llame al 805-981-5251
📧 Envíe un correo electrónico a [email protected]


Imagen: Getty

08/28/2026

I have a car seat and want to schedule an in-person appointment.