Ciudad de Petaluma, 175 Fairgrounds Dr, Petaluma, CA (2026)

06/03/2026

¿Es hora de cambiar tu calentador de agua? ¡Empezando este mes, puedes recibir hasta $2,500 de reembolso por la compra de un calentador de agua sin gas gracias a Sonoma Clean Power!

Esta oferta de reembolso ampliada estará vigente hasta el 1 de marzo de 2027; a partir de entonces, los reembolsos por calentadores de agua con bomba de calor solo estarán disponibles para los clientes inscritos en los programas de descuento en la factura CARE o FERA.

Si ya está inscrito en los programas de descuento en la factura CARE o FERA, entonces es elegible para recibir un reembolso que cubre el 50% del costo del proyecto restante después de aplicar todos los demás reembolsos (sin exceder los $10,000).

Visite el sitio web de Sonoma Clean Power para obtener más información:
https://sonomacleanpower.org/water-heating

06/02/2026

¡Es hora de votar, Petaluma! La Elección Primaria Directa Estatal es HOY, 2 de junio de 2026.

Si no ha enviado su boleta por correo, debido a cambios en la ley federal, le recomendamos que entregue su boleta completada, firmada y sellada en persona en cualquier centro de votación o en un buzón oficial para boletas.

Los dos buzones oficiales para boletas en Petaluma están ubicados en:

Petaluma Community Center
320 N McDowell Blvd

Petaluma Veterans Memorial Building
1094 Petaluma Blvd S

También puede votar en persona en cualquier centro de votación del condado. Los siguientes son Centros Oficiales de Votación en Petaluma y estarán abiertos hoy en el horario indicado:

Casa Grande High School – Sala de usos múltiples
333 Casa Grande Rd
7 a.m. – 8 p.m.

Petaluma City Hall
11 English St
7 a.m. – 8 p.m.

Petaluma Community Center
320 N McDowell Blvd
7 a.m. – 8 p.m.

Petaluma Veterans Memorial Building
1094 Petaluma Blvd S
7 a.m. – 8 p.m.

Kenilworth Junior High School – Biblioteca
800 Riesling Rd
7 a.m. – 8 p.m.

¿Se le olvidó registrarse para votar? No se preocupe. Puede completar el formulario de Registro de Votante el Mismo Día en todos los centros de votación de Petaluma.

Para obtener más información, visite el sitio web por el enlace abajo de la Oficina de Elecciones del Condado de Sonoma.

https://sonomacounty.gov/administrative-support-and-fiscal-services/registrar-of-voters/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election

¡Gracias por votar!

06/01/2026

¡Feliz Mes del Orgullo, Petaluma! 🏳️‍🌈
⁠
Este mes, celebramos a nuestros vecinos, amigos y familiares LGBTQAI+ por todas las formas en que contribuyen a que nuestra comunidad.⁠
⁠
Nuestro compromiso con el orgullo se extiende a lo largo de todo el año, y en junio compartimos los eventos que se llevan a cabo en todo el condado para celebrar y honrar a nuestra comunidad queer.⁠
⁠
Haz clic en el enlace de abajo para saber más sobre el Desfile del Orgullo 2026 del condado de Sonoma, con el tema "Pride & True — ¡Avanza, defiende, actúa!".⁠
https://www.sonomacountypride.org/pride-and-true/
⁠
¡Honremos y celebremos a nuestra comunidad LGBTQAI+ y todas las formas en que fortalecen y enriquecen nuestra ciudad!⁠

❤️🧡💛💚💙💜

05/26/2026

La preparación ante los incendios forestales comienza antes de que se produzca una emergencia.

En nuestra última edición especial de "Actualización para la comunidad", descubre cómo puedes ayudar a proteger tu hogar, tu familia y tu barrio durante la temporada de incendios forestales con consejos prácticos de seguridad, recursos para planificar la evacuación e información sobre preparación proporcionada por CAL FIRE y los servicios de emergencia locales.

También compartimos más información sobre las futuras instalaciones de seguridad pública de Petaluma, una importante inversión para agilizar la respuesta ante emergencias, la coordinación en caso de desastres y el futuro de la seguridad pública en nuestra comunidad.

Más información en el siguiente enlace: https://cityofpetaluma.org/ultimas-novedades-del-dia-22-de-mayo-de-2026/

05/20/2026

Cada año, durante la tercera semana de mayo, comunidades de todo el país celebran la Semana Nacional de las Obras Públicas para reconocer el papel fundamental que desempeñan los profesionales de las obras públicas en nuestra vida cotidiana.

El lema de este año, "Arraigados en el servicio, impulsados por la comunidad," rinde homenaje al profundo compromiso que los profesionales de las obras públicas demuestran al servir a las comunidades que les importan.

En Petaluma, nos enorgullece celebrar al excepcional personal de nuestros departamentos de Obras Públicas y de Recursos Hídricos y Servicios Públicos. Estos equipos dedicados aportan habilidad, esmero y compromiso a su trabajo cada día, velando por la salud, la seguridad, la sostenibilidad y la calidad de vida de todos los miembros de nuestra comunidad.

Parte de su trabajo es muy visible, mientras que gran parte de él se realiza entre bastidores. Pero, ya sea visible o no, su impacto siempre se nota: mantienen el buen funcionamiento de los sistemas e infraestructuras esenciales y ayudan a que Petaluma prospere.

Estos profesionales dedicados trabajan cada día para:
- Mantener las calles, el transporte público, el aeropuerto, el puerto deportivo y otros espacios públicos
- Suministrar agua potable, gestionar los sistemas de aguas residuales y apoyar el reciclaje de agua
- Mejorar la calidad de vida mediante el mantenimiento de las infraestructuras y los servicios medioambientales

Sus esfuerzos constituyen la columna vertebral de una ciudad segura, resiliente y habitable. Estamos sinceramente agradecidos por el papel fundamental que desempeñan para que Petaluma siga funcionando a pleno rendimiento.

Gracias a nuestros equipos de Obras Públicas y de Recursos Hídricos y Servicios Públicos por estar arraigados en el servicio y motivados por la comunidad.

Para obtener más información sobre cómo estos departamentos apoyan a Petaluma, visite:
cityofpetaluma.org/publicworks
cityofpetaluma.org/waterandutilities

05/20/2026

¡Última oportunidad para presentar solicitudes para formar parte de los comités, comisiones o juntas (CCB) de Petaluma!

El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 21 de mayo de 2026 a las 5:00 p.m.

Buscamos residentes interesados para cubrir las vacantes en los siguientes órganos consultivos:
✈️ Comisión del Aeropuerto
🌎 Comisión de Acción Climática
🏛️ Comité de Preservación Histórica y Cultural
🏢 Comisión de Planificación
🎨 Comité de Arte Público
🚓 Comité Asesor de Seguridad Pública
👵🏻 Comité Asesor de la Tercera Edad
🚌 Comité Asesor de Transporte
🌳 Comité Asesor de Árboles
📖 Comisión de Bibliotecas del Condado de Sonoma/Junta Asesora de la Biblioteca de Petaluma

¡Se anima especialmente a presentar solicitudes para la Comisión de Acción Climática y el Comité Asesor de Árboles!

Obtenga más información sobre cada CCB y presente su solicitud en línea en https://cityofpetaluma.org/ccbs

05/18/2026

Del 17 al 23 de mayo, ¡la ciudad de Petaluma celebra la Semana de los Servicios Médicos de Emergencia!

¿Sabías que en Petaluma eso también significa rendir homenaje a nuestros bomberos?

Todos los miembros del Departamento de Bomberos de Petaluma reciben formación dual como técnicos de emergencias médicas (EMT) o paramédicos. De esta forma, cuando un residente llama al 911, nuestro Departamento de Bomberos puede desplegar múltiples habilidades para mantener la seguridad de la comunidad, independientemente de lo que se encuentren al llegar al lugar de los hechos.

En toda California, es poco habitual que un departamento tenga estas funciones duales. Para Petaluma, todo esto forma parte de ser una ciudad con servicios completos, y los resultados hablan por sí solos:
- La tasa de supervivencia a paradas cardíacas de Petaluma fue un 6% superior a la media nacional en 2025.
- En colaboración con la organización sin ánimo de lucro Save Lives Sonoma, el Departamento de Bomberos de Petaluma imparte formación a todos los alumnos locales de 7th curso para que realicen la RCP (¡lo que puede duplicar o triplicar las posibilidades de supervivencia si se realiza de inmediato!)
- El año pasado, el equipo de servicios médicos de emergencia (EMS) de Petaluma ayudó a traer al mundo a 3 bebés sanos ... de un total nacional de solo unos 4,000 que nacen fuera del hospital cada año.

Cuando la Asociación Nacional de Técnicos de Emergencias Médicas propuso el lema de la Semana de los Servicios Médicos de Emergencia de este año, "Mejorando los resultados, juntos", estamos bastante seguros de que debían de estar pensando en Petaluma. ¡Gracias a todos nuestros equipos de primera intervención, pero especialmente a nuestros técnicos de emergencias médicas y paramédicos en esta Semana de los Servicios Médicos de Emergencia!

05/16/2026

Te hemos escuchado alto y claro, Petaluma: echaste de menos contar con cabezas de cartel en la Feria del año pasado.

Por eso, en 2026, recuperaremos una completa lista de cabezas de cartel para la Feria, además de espectáculos y actividades con raíces locales.

- El viernes 19 de junio, ¡prepárate para bailar al ritmo de un cartel completo de música country con la cantante Madison Hudson a las 5:00 p.m. y el subcampeón de la temporada 22 de American Idol, Will Moseley, que actuará en directo en el escenario principal a las 8:00 p.m.!
- El sábado 20 de junio, el pop y el rock suben al escenario con el cantautor Eric Hutchinson a las 5:00 p.m. y los favoritos del rock y el reggae, The Expendables, a las 8:00 p.m.
- A continuación, el domingo 22 de junio, celebra el tradicional Día de la Herencia Latina de la Feria con Banda La Amerikana, Los Cadetes de Linares, La Raza Obrera y Los Canarios de Michoacán, desde las 5:00 p.m. h hasta el cierre.

Además, ¡no te pierdas a bandas locales como Olive School Lane, ganadora del premio FFA, la banda de versiones de los 80 Choppin’ Broccoli, Gas Money, Black Sheep Brass Ensemble y muchas más en el Community Stage!

Las entradas ya están a la venta e incluyen acceso ilimitado a las atracciones de feria y a los conciertos en directo. Visita petalumafairgrounds.com para obtener más información y sigue a en Instagram y Facebook para estar al día de todas las novedades de la feria.

Ciudad de Petaluma

06/03/2026

06/02/2026

06/01/2026

05/26/2026

05/20/2026

05/20/2026

05/18/2026

05/16/2026

Address

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category