ReBuild NC

08/01/2025

Se invita al público a comentar sobre los cambios propuestos al Plan de Acción CDBG-DR del estado para la recuperación del este de Carolina del Norte tras el huracán Florence. El período de comentarios permanecerá abierto hasta las 17:00 h del 31 de agosto. Más información: www.rebuild.nc.gov/action-plans

08/01/2025

The public is invited to comment on proposed changes to the state's Hurricane Florence CDBG-DR Action Plan for eastern NC recovery. The comment period will remain open until 5 p.m. Aug. 31. Learn more: www.rebuild.nc.gov/action-plans

05/01/2025

04/10/2025

🏡 After weathering the stress of Hurricanes Florence and Matthew, Veronica Gillespie has a new reason to smile — an elevated home built through our Homeowner Recovery Program. 💚

Read about her journey from setback to safety, and see how is helping communities rebuild stronger 💪➡️ https://www.rebuild.nc.gov/blog/2025/02/21/veronica-gillespie

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

04/10/2025

🏡 Tras superar el estrés de los huracanes Florence y Matthew, Verónica Gillespie tiene una nueva razón para sonreír: una casa elevada construida a través de nuestro Programa de Recuperación para Propietarios. 💚

Lea sobre su camino desde el revés hasta la seguridad y vea cómo está ayudando a las comunidades a reconstruirse más fuertes. 💪➡️ https://www.rebuild.nc.gov/blog/2025/02/21/veronica-gillespie

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

04/07/2025

🌟We’re pleased to share that has helped 3,431 families rebuild and restore their homes after recent hurricanes. As the recovery work continues, we remain committed to supporting the communities affected by the storms. 🏡

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

04/07/2025

🌟 Nos complace compartir que ha ayudado a 3,431 familias a reconstruir y restaurar sus hogares después de los recientes huracanes. Mientras continúa el trabajo de recuperación, seguimos comprometidos a apoyar a las comunidades afectadas por las tormentas. 🏡

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

03/31/2025

🛠️🏠 is working hard to help families return home as quickly as possible!

Current Homeowner Recovery Program participants with questions about their status should contact their assigned case manager or call 833-ASK-RBNC to connect with a program representative.

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

03/31/2025

🛠️🏠 ¡ está trabajando duro para ayudar a las familias a regresar a casa lo antes posible!

Los participantes actuales del Programa de Recuperación para Propietarios de Vivienda que tengan preguntas deben contactar a su administrador de caso asignado o llamar al 833-275-7262 para conectarse con un representante del programa.

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

03/11/2025

🏠Homeowner Recovery Update!

has helped 3,307 families move into rebuilt or restored homes that are safer and more resilient. Progress continues every day.

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency

03/11/2025

🏠 ¡Actualización sobre la recuperación de los propietarios!

ha ayudado a más de 3,307 familias a mudarse a casas reconstruidas o restauradas que son más seguras y resilientes. El progreso continúa todos los días.

North Carolina Department of Public Safety NC Emergency Management North Carolina Office of Recovery and Resiliency