07/02/2026
Dangerous heat is expected to build across our region through the holiday weekend, with the potential to be the most significant heat wave we've experienced in several years! 🥵
Knowing the difference between heat exhaustion and heat stroke could save a life.
When going outside, remember to take breaks in the shade or air conditioning, drink plenty of water, and check on older adults, young children, neighbors, and anyone without reliable cooling.
If someone shows signs of heat stroke, call 911 immediately.
Stay informed. Stay cool. Stay safe!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
: ¡Se espera que el calor extremo vaya en aumento en toda nuestra región durante todo el fin de semana y podría llegar a ser la ola de calor más intensa que hayamos vivido en varios años!🥵
Saber distinguir entre el agotamiento por calor y la insolación podría salvar vidas.
Cuando salgas al aire libre, recuerda descansar a la sombra o en un lugar con aire acondicionado, beber mucha agua y estar atento a las personas mayores, los niños pequeños, los vecinos y cualquier persona que no disponga de un sistema de refrigeración confiable.
Llama al 911 inmediatamente si alguien muestra síntomas de insolación.
¡Mantente informado, mantente fresco y mantente a salvo!