05/09/2022
May is ! This is a time to support, encourage, and celebrate all things bicycling. The best way to celebrate Bike Month is to simply bike: ride to school, ride to the park or just take a ride to soak up the sun.
But we want everyone to ride their bike safely, especially with their children. Parents are the #1 influencers, and it is important to model safe and responsible behaviors for children. So please take this time to teach your kiddos the importance of wearing a helmet while riding a bike.
According to Safe Kids Worldwide, in 2014 more than 240,000 children and teens under the age of 19 were seen in emergency rooms for bike related injuries. The most serious injury that can occur is a brain injury. Just to put into perspective how prevalent traumatic brain injuries related to bicycle riding is: 26,000 visit the emergency room every year!
Fortunately, helmets reduce the risk of head injury by at least 45%, brain injury by 33%, and fatal injury by 29%.
For that reason alone, all riders- including adults- should wear a helmet! Not only is this the safest option but it is the law in California, anyone under the age of 18, must wear a helmet.
Mayo es . Es el tiempo de apollar, alentar, y celebrar todo lo relacionado con el ciclismo. La major manera de celebrar elm es de la bicicleta es simplemente andar en bicicleta: ir a la escuela, ir al parque o simplemente dar un paseo para tomar el sol.
Pero queremons que todos anden en bicicleta de manera seguar, especialmente con sus hijos. Los padres son los principales influenciadores y es importante modelar comportamientos seguros y responsables para sus hijos. Asi que tomese este tiempo para ensenarles a sus hijos la importancia de usar un casco mientras andar en bicicleta.
Según Safe Kids Worldwide, en 2014 mÔs de 240,000 niños y adolescentes menores de 19 años fueron atendidos en salas de emergencia por lesiones relacionadas con bicicletas. La lesión mÔs grave que puede ocurrir es una lesión cerebral. Solo para poner en perspectiva cuÔn frecuentes son las lesiones cerebrales traumÔticas relacionadas con andar en bicicleta: ”26,000 personas visitan la sala de emergencias cada año!
Afortunadamente, los cascos reducen el riesgo de lesiones en la cabeza en al menos un 45 %, lesiones cerebrales en un 33 % y lesiones mortales en un 29 %.
”Solo por esa razón, todos los ciclistas, incluidos los adultos, deben usar un casco! No solo es la opción mÔs segura, sino que es la ley en California, cualquier persona menor de 18 años debe usar un casco.