MCPS en Español

MCPS en Español Bienvenidos a nuestra página de Facebook. ¡Bienvenido a la página de Facebook de MCPS en español!

Aquí encontrará anuncios y noticias importantes sobre las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery

Para información en inglés:
https://www.facebook.com/mcpsmd El propósito de esta página es comunicar noticias e información de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools‒MCPS). Al utilizar o acceder a Facebook y la página de Facebook de MCPS en español, ust

ed entiende que su información puede ser almacenada, utilizada, y divulgada por Facebook, según se describe en la Política de Datos de Facebook. Las opiniones expresadas por los usuarios de Facebook reflejan las opiniones de los usuarios, y no necesariamente las de MCPS. MCPS tiene como compromiso fomentar una cultura de respeto y espera que los visitantes de esta página interactúen con los demás de una manera respetuosa y cortés. Por lo tanto, MCPS se reserva el derecho a retirar o descartar de su página cualquier contenido publicado que MCPS considere inapropiado, a discreción de MCPS. Esto incluye, pero no se limita a, mensajes que contengan información que identifique individualmente a un estudiante o empleado; material con registro de derecho de autor (copyright) que se publique sin permiso del autor; material confidencial; material político o de campañas; información de correo basura (spam), publicidad o pedidos comerciales o información, incluyendo mensajes que promuevan programas, servicios, o sitios independientes en Internet; material obsceno, difamatorio, acosador, discriminatorio, violento, amenazante, vulgar, o de naturaleza sexual; material que proponga la comisión de un acto criminal, que viole las políticas y reglamentos de MCPS, o que podría razonable y sustancialmente interrumpir o interferir con las operaciones del sistema escolar; y, comentarios que no sean relevantes al tema en cuestión. Sin embargo, usted reconoce que MCPS no es responsable de vigilar o controlar todo el contenido publicado en su página, y no tiene ninguna obligación de eliminar cualquier contenido en particular. MCPS no eliminará los comentarios o mensajes únicamente porque critiquen al distrito escolar. Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery podrán revocar el acceso de un usuario a la página de MCPS en español, si se considera que el usuario ha actuado de manera inadecuada con respecto a estas normas. Si tiene preguntas específicas relacionadas con su hijo/a o con su escuela, por favor comuníquese con nosotros al 240-740-2845, o envíe un correo electrónico a [email protected]

En la sección Cosas que debe saber de esta semana, prepárese para lo que se avecina:Preparativos para los días más cálid...
04/17/2026

En la sección Cosas que debe saber de esta semana, prepárese para lo que se avecina:
Preparativos para los días más cálidos y las evaluaciones de primavera
Ajustes al calendario 2026–27
+Más
Lea todos los detalles aquí: https://ow.ly/qLAt50YKEMh

Queremos conocer su opinión sobre las actualizaciones del calendario escolar 2026–2027.Complete la encuesta hoy mismo y ...
04/17/2026

Queremos conocer su opinión sobre las actualizaciones del calendario escolar 2026–2027.

Complete la encuesta hoy mismo y comparta sus comentarios: https://ow.ly/7B0750YLcBw

¡Felicidades a Everett Davis, director del Departamento de Participación Familiar, por recibir el Premio Constantino de ...
04/17/2026

¡Felicidades a Everett Davis, director del Departamento de Participación Familiar, por recibir el Premio Constantino de 2026 al Profesional de la Participación Familiar! 👏👏👏

Este galardón inaugural celebra su destacada labor en el fortalecimiento de los vínculos entre la familia, la escuela y la comunidad, el fomento de la equidad y el impulso del éxito estudiantil.

Seleccionado entre nueve finalistas, Davis es reconocido por haber generado un impacto perdurable en nuestras comunidades.

🔥 ¡Destacado de Fire Ribbon! Hoy celebramos a Shakirah Henry, Gaithersburg MSpor representar el trabajo en equipo, la co...
04/17/2026

🔥 ¡Destacado de Fire Ribbon!

Hoy celebramos a Shakirah Henry, Gaithersburg MSpor representar el trabajo en equipo, la colaboración y el apoyo entre compañeros a través del Premio Liberando el Potencial.

El episodio más reciente de EdTalk, presentado por la presidenta de la Junta de Educación, Grace Rivera-Oven, ofrece una...
04/17/2026

El episodio más reciente de EdTalk, presentado por la presidenta de la Junta de Educación, Grace Rivera-Oven, ofrece una poderosa conversación con la Dra. Rionne Pollard y Karla Silvestre sobre el impacto de las mujeres en el liderazgo educativo.

En él, comparten reflexiones sobre la ruptura de barreras, el valor que las mujeres aportan a los espacios de toma de decisiones y la importancia de mentorizar a la próxima generación de jóvenes líderes. La conversación también celebra las contribuciones perdurables que las mujeres continúan realizando en el ámbito educativo.

Véalo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=kfynoKlN2jM

Un caballo castaño galopa a través de un mar púrpura,con su crin de fuego ondeando salvaje y libre.Los matraces represen...
04/17/2026

Un caballo castaño galopa a través de un mar púrpura,
con su crin de fuego ondeando salvaje y libre.
Los matraces representan la ciencia brillante;
un violín canta a través de pasillos llenos de luz.
Una mariposa arcoíris flota a la vista,
añadiendo asombro para iluminar el camino.
Remolinos plateados brillan sobre un fondo azul,
enmarcando con su diseño las palabras: Listos para aprender.
Pintada sobre ladrillo, la obra maestra llama,
inspirando a los estudiantes que recorren los pasillos.
¿Podrías nombrar también a qué escuela de MCPS pertenece?

En la cima del juego 🏀¡Felicidades a Kaylah Tchoufa, de la Walt Whitman High School, por haber sido elegida por votación...
04/16/2026

En la cima del juego 🏀

¡Felicidades a Kaylah Tchoufa, de la Walt Whitman High School, por haber sido elegida por votación como la Jugadora de Baloncesto Femenino del Año en Maryland por Sports Illustrated para la temporada 2025-26!

Encabezó la votación con un impresionante 47.83 por ciento, demostrando su impacto a lo largo de toda la temporada.

Leer más:

Congratulations to Whitman's Kaylah Tchoufa on being voted High School on SI's Maryland Girls Basketball Player of the Year for the 2025-26 season. The senior f

04/16/2026

Corriendo por algo más grande que la línea de meta 👟

El superintendente Thomas Taylor reunió a la comunidad para la edición inaugural de la carrera de 5 km y carrera recreativa Superintendent’s Shuffle, en apoyo a la Fundación Educativa de las MCPS y su campaña Dine with Dignity.

El Consejo de Educación aprobó los siguientes nombramientos administrativos el jueves 16 de abril:- Dra. Renee McCall, j...
04/16/2026

El Consejo de Educación aprobó los siguientes nombramientos administrativos el jueves 16 de abril:

- Dra. Renee McCall, jefa de Recursos Humanos y Gestión del Talento
- Emmanuel J. Jean-Philippe, director consultor, Departamento de Sistemas de Desarrollo Profesional
- Dra. Sherilyn Moses, directora consultora, Departamento de Sistemas de Desarrollo Profesional
- Casey H. Siddons, director, Escuela Rock Terrace
- Ilana N. Simhon, directora, Escuela Primaria Fox Chapel

🔥 ¡Destacado de Fire Ribbon! Hoy celebramos a Fernando Giraldo, Neelsville MS por representar el trabajo en equipo, la ...
04/16/2026

🔥 ¡Destacado de Fire Ribbon!

Hoy celebramos a Fernando Giraldo, Neelsville MS por representar el trabajo en equipo, la colaboración y el apoyo entre compañeros a través del Premio Liberando el Potencial.

¿Listo para apoyar a la próxima generación de agentes de cambio?La Conferencia Game Changer de la primavera de 2026 reún...
04/16/2026

¿Listo para apoyar a la próxima generación de agentes de cambio?

La Conferencia Game Changer de la primavera de 2026 reúne a jóvenes varones y a sus padres para una mañana centrada en el crecimiento, el liderazgo y conversaciones francas sobre el éxito en la escuela y más allá.

25 de abril
De 8:00 a. m. a 12:00 p. m.
Montgomery College, Campus de Germantown

Regístrese antes del 20 de abril: https://form.jotform.com/260597966212163

04/15/2026

🎉 ¿Sabías que la Junta de Educación ha adoptado un nuevo Modelo de Escuelas Secundarias Regionales que se pondrá en marcha en el otoño de 2027?

Los estudiantes podrán seguir disfrutando de las actividades académicas, deportivas y artísticas en su escuela de origen, y también podrán postularse a trayectorias especializadas en salud, tecnología, liderazgo, idiomas y artes 🎭💻🩺

¡Más opciones, más oportunidades, más puertas abiertas! 🌟 Obtén más información en la página de Programas Regionales.

Address

850 Hungerford Drive
Rockville, MD
20850

Opening Hours

Monday 7:30am - 4pm
Tuesday 7:30am - 4pm
Wednesday 7:30am - 4pm
Thursday 7:30am - 4pm
Friday 7:30am - 4pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when MCPS en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to MCPS en Español:

Shortcuts

Share

Our Story

¡Bienvenido a la página de Facebook de MCPS en español! El propósito de esta página es comunicar noticias e información de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools‒MCPS). Al utilizar o acceder a Facebook y la página de Facebook de MCPS en español, usted entiende que su información puede ser almacenada, utilizada, y divulgada por Facebook, según se describe en la Política de Datos de Facebook. Las opiniones expresadas por los usuarios de Facebook reflejan las opiniones de los usuarios, y no necesariamente las de MCPS. MCPS tiene como compromiso fomentar una cultura de respeto y espera que los visitantes de esta página interactúen con los demás de una manera respetuosa y cortés. Por lo tanto, MCPS se reserva el derecho a retirar o descartar de su página cualquier contenido publicado que MCPS considere inapropiado, a discreción de MCPS. Esto incluye, pero no se limita a, mensajes que contengan información que identifique individualmente a un estudiante o empleado; material con registro de derecho de autor (copyright) que se publique sin permiso del autor; material confidencial; material político o de campañas; información de correo basura (spam), publicidad o pedidos comerciales o información, incluyendo mensajes que promuevan programas, servicios, o sitios independientes en Internet; material obsceno, difamatorio, acosador, discriminatorio, violento, amenazante, vulgar, o de naturaleza sexual; material que proponga la comisión de un acto criminal, que viole las políticas y reglamentos de MCPS, o que podría razonable y sustancialmente interrumpir o interferir con las operaciones del sistema escolar; y, comentarios que no sean relevantes al tema en cuestión. Sin embargo, usted reconoce que MCPS no es responsable de vigilar o controlar todo el contenido publicado en su página, y no tiene ninguna obligación de eliminar cualquier contenido en particular. MCPS no eliminará los comentarios o mensajes únicamente porque critiquen al distrito escolar. Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery podrán revocar el acceso de un usuario a la página de MCPS en español, si se considera que el usuario ha actuado de manera inadecuada con respecto a estas normas. Si tiene preguntas específicas relacionadas con su hijo/a o con su escuela, por favor comuníquese con nosotros al 240-740-2845, o envíe un correo electrónico a [email protected].