El Latino Newspaper

10/03/2023

EL LATINO NEWSPAPER EDICIÓN OCTUBRE 2023
Noticias locales, nacionales e internacionales!

09/12/2023

THE NUBIAN NEWS & EL LATINO NEWSPAPER DISPONIBLE ONLINE

09/08/2023

CAPITAL HEALTH IS NOW AN NCORP AFFILIATE SITE-(NCORP) Capital Health Medical Center – Es ahora un sitio afiliado del Programa Comunitario de Investigación Oncológica (NCORP) Como sitio participante, Capital Health Cancer Center ahora ofrecerá a los residentes de la región metropolitana de los condados de Mercer y Bucks acceso a ensayos clínicos nuevos e innovadores patrocinados por el NCI en las áreas de prevención y control del cáncer, detección, prestación de atención y tratamiento...

09/06/2023

The Nubian News and Latino News Septiembre 2023

09/01/2023

LABOR DAY WEEKEND
TRENTON-Este fin de semana en Estados Unidos celebramos El Día del Trabajo es un feriado federal que se celebra cada año el primer lunes del mes de septiembre para honrar y reconocer las obras y contribuciones de los trabajadores al desarrollo y los logros de los Estados Unidos. Esto significa que la mayoría de hombres y mujeres de nuestra comunidad debemos sentirnos honrados con las obras y trabajos que hemos realizado en bien del desarrollo de Estados Unidos, nuestra segunda patria. Espero que este fin de semana de tres días denominado “Labor Day Weekend” lo disfruten y si tienen la bendición de tener niños a su alrededor no pierdan la oportunidad de compartir una sonrisa y hablar sobre lo que significa este fin de semana.

08/30/2023

08/24/2023

¿ASOCIACIONES CON FINES DE LUCRO Y PRESIDENTES PERMANENTES?
TRENTON-Las manifestaciones culturales como los desfiles, festivales, bailes, etc. Sin duda alguna, son agradables actividades a través de las cuales los latinos nos integramos y relacionamos entre sí, tanto los que viven en la ciudad como los que viven a su alrededor. Estas festividades nos permiten, además de mantener nuestras raíces, dar a conocer la riqueza y diversidad de nuestros pueblos y países de origen. En las últimas décadas han surgido una serie de agrupaciones y asociaciones civicas, las cuales se iniciaron y se registraron con la visión de ayudar a sus compatriotas con recursos y servicios que necesitan sobre todo cuando recién llegan a este país.
Sin embargo, la parte oscura de estas llamadas “asociaciones sin fines de lucro” se han convertido poco a poco en asociaciones compuestas por grupos de hombres y mujeres que se han atrincherado en las directivas por años y años sin dar espacio para que otros jóvenes líderes surjan y dirijan estas asociaciones que nacieron con la misión de ser transparentes, benéficas y sin ánimo de obtener ganancias individuales. Desde este medio, por el bien de la comunidad hispana en general, exigimos a los directivos que participan voluntariamente en la organización de estos festivales y bailes, que den a conocer transparentemente los ingresos y egresos económicos que realizan sus asociaciones y además exigirles que apenas cumplan su periodo de tiempo en la directiva hagan una asamblea abierta y pública para escoger democráticamente una nueva directiva, como requiere los estatutos de las asociaciones.
Actualmente algunas de estas organizaciones, han aprendido a navegar irregularmente en el mundo de las entidades “sin fines de lucro”, sin estatutos que rijan sus acciones ni el marco legal que requiere, se han olvidado de la alternabilidad y liderazgo democrático que se debe generar dentro de cada organización.
En la foto; Miembros fundadores de la asociación ACECCOM; (Asociación Ecuatoriana y Costarricense del Condado de Mercer) una de las primeras asociaciones, después de los puertorriqueños, se construyó e inscribió sin fines de lucro el 16 de diciembre de 2003, en el condado de Mercer.

08/21/2023

DE REGRESO A LA ESCUELA
¿Cómo debemos cuidar a nuestros niños cuando cruzan las calles?
TRENTON-Para mañana martes 22 de agosto, a las 10:30 AM, está invitada la señora Stephanie Kulak BSN, RN-Coordinadora de Prevención de Lesiones Traumáticas del Centro Médico Capital Health para hablar sobre cómo prevenir lesiones que muchas veces se ocasionan a los niños y jóvenes mientras cruzan las calles, yendo a la escuela o de regreso a casa. Se invita a los padres y madres a conectarse el martes a las 10:30 AM haciendo clic en el link de enlace. La información será muy valiosa.
MCCYC is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Join Zoom Meeting
https://gatewaycap-org.zoom.us/j/85936149586...
Meeting ID: 859 3614 9586
Passcode: mccyc

08/17/2023

ANDREA GONZALEZ NADER
ECUADOR - Andrea Gonzalez Nader, tiene 36 años de edad nació en Guayaquil-Ecuador, es ingeniera en Gestión Tecnológica con mención en Medio Ambiente. Es una joven valiente e inteligente, ejerció la docencia, impartiendo clases sobre Desarrollo Sostenible en escuelas y colegios. En la política ha tenido dos participaciones sin éxito, sin embargo actualmente es en firme la candidata a la vicepresidencia de Ecuador junto al candidato presidencial Christian Zurita (compañero de lucha de Villavicencio). Gonzalez Nader describe a su amigo asesinado Fernando Villavicencio como «irremplazable» De aquí en adelante apoyará a Zurita para lograr llegar a Carondelet. En la foto; Andrea Gonzalez junto a Fernando Villavicencio (+).

08/12/2023

The Nubian News and Latino News
Edición de agosto 2023

08/11/2023

PANADERIA LAS DELICIAS
TRENTON- Panadería las Delicias, da a conocer a sus clientes el lanzamiento de un producto más: “el delicioso y auténtico PAN DE MOLDE – PAN BLANCO”. Este nuevo producto, se suma a la amplia gama de panes y dulces frescos que ofrece Panadería las Delicias que tienen su empresa en Trenton pero sus productos empacados individualmente llegan hasta: Maryland, Delaware, Pensilvania, Nueva York, últimamente a Connecticut y obviamente al Estado Jardín. La panadería se abre temprano para atender a sus clientes y además enviar sus productos en camionetas o vans para que llegue a su destino antes que salga el sol. Las Delicias están ubicados en el 876 Beatty Street Trenton, New Jersey. Teléfono: 609-393-4411.
BAKERY LAS DELICIAS
TRENTON- Las Delicias Bakery announces to its customers the launch of one more product: “the delicious and authentic SLICED BREAD – WHITE BREAD. This new product adds to the wide range of fresh breads and sweets offered by Panadería las Delicias, which has its company in Trenton but its individually packaged products reach Maryland, Delaware, Pennsylvania, New York, recently Connecticut and obviously the Garden State. . The bakery opens early to serve its customers and also send its products in trucks or vans so that it reaches its destination before the sun rises. Las Delicias is located at 876 Beatty Street Trenton, New Jersey. Phone: 609-393-4411.

08/10/2023

EL LATINO NEWS EN CONTACTO CON LA COMUNIDAD

08/03/2023

RECURSOS Y SERVICIOS QUE FOMENTAN EL BIENESTAR DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS
TRENTON- Rep.Bonnie Watson Coleman se reunió con madres de familia y representantes de agencias sin fines de lucro que ofrecen ayuda a las madres en periodo de embarazo y postparto. La reunión fue en Children’s Home Society al mediodía. La congresista hizo entrega de un cheque de 631.500 dólares para financiar el programa DOULA. Luego tomaron la palabra la vicepresidenta de CHS of NJ Maritza Raimundi-Petrosky y madres de niños pequeños. Los fondos y el programa DOULA ayuda mucho para entrenar y entregar servicios y recursos a madres de la comunidad latina y afroamericana de la ciudad de Trenton.

07/20/2023

LAS DELICIAS BAKERY -El pan fresco y las delicias de la comunidad hispana se encuentra ubicada en 876 Beatty St en el Sur de Trenton.

07/20/2023

CAPITAL HEALTH UN CENTRO MÉDICO JUNTO A LA COMUNIDAD DE TRENTON

07/20/2023

CAPITAL CITY TAEKWONDO
TRENTON-Una escuela de formación no solo en el campo atlético sino también maximiza el desarrollo emocional del niño y adolescentes. Incluso observamos que los niños y niñas fortalecen el lenguaje bilingüe!! Para comunicarse simplemente llame al 609-213-2528

07/15/2023

Guatemala Elecciones
GUATEMALA-El 25 de junio se celebraron las elecciones en Guatemala para elegir nuevo presidente, vicepresidente, diputados y corporaciones municipales. Para ser elegido presidente el candidato debía acumular 51% de los votos, no obstante, ningún candidato alcanzó este porcentaje y se realizará la segunda vuelta el 20 de agosto de 2023 entre Sandra Torres y Bernardo Arévalo. Aproximadamente 9,4 millones de guatemaltecos estaban habilitados para elegir nuevos mandatarios.
Quienes sean elegidos empezarán su periodo en enero del 2024. Ya se esperaba que Sandra Torres, del partido Une, pasaría a segunda vuelta pues ha sido quien encabeza las encuestas, fue primera dama y desde hace más de 10 años busca la presidencia. No obstante, la verdadera sorpresa fue el candidato Bernardo Arévalo quien en las encuestas ocupaba el séptimo u octavo puesto entre los candidatos. Arévalo tuvo un gran apoyo en las áreas urbanas, es fundador del movimiento semilla que busca combatir la corrupción, es Sociólogo, doctor en Filosofía y Antropología Social y se identifica como socialdemócrata (El País 26/06/2023).
La jornada electoral no transcurrió sin violencia, En San José del Golfo, las elecciones fueron suspendidas y serán realizadas el 20 de agosto, en caso de haber segunda vuelta, debido a hechos de violencia. En el lugar, vecinos denunciaron compra de votos lo que generó forcejeos entre ciudadanos y la polícia. Además, la policía informó de tres ataques con bombas molotov en tres zonas distintas de la capital. Los primeros reportes dieron cuenta de un artefacto lanzado a un vehículo que se incendió a las afueras de un centro de votación en zona 13 (Los Angeles Times 25/06/2023).
Guatemala atraviesa por un momento turbulento en el que la democracia y la libre expresión parecen amenazadas. Lo anterior se ve representado en la persecución, acoso, amenazas y criminalización hacia periodistas y prensa independiente que ha buscado denunciar actos de corrupción de actores políticos (France24 24/06/2023;Prensa Latina 24/06/2023). Para los guatemaltecos los principales problemas que debe enfrentar el país son la inseguridad, el desempleo y la corrupción y se teme que las medidas autoritarias que prometen algunos candidatos causen represión a los pueblos indígenas y se perpetúe la corrupción e impunidad en el País (Prensa Latina 24/06/2023).
Si bien la jornada electoral representó un proceso democrático, existe cierta desconfianza en las elecciones y en el tribunal electoral desde que se bloqueó la inscripción y candidatura de la líder indígena Telma Cabrera y el ex Procurador de los Derechos Humanos, abogado Jordán Rodas; así como la candidatura del empresario derechista Carlos Pineda(El País 19/06/2023; Prensa Latina 24/06/2023). El impedir que estos candidatos pudieran siquiera inscribirse es un obstáculo directo a las elecciones justas.
Algunos expertos afirman que los candidatos y partidos en la contienda política actual representan el autoritarismo y la perpetuación de un régimen al estilo de Alejandro Giammattei, actual presidente, quien ya está acusado de corrupción y del deterioro de las instituciones públicas (El País 19/06/2023).
Sin embargo, el panorama parece renovarse con el repunte que tuvo el candidato socialdemócrata Bernardo Arévalo, quien alcanzó un 12% pero esto le bastó para posicionarse en las áreas urbanas y disputarse la presidencia con Sandra Torres el próximo 20 de agosto.

07/15/2023

HIGHTSTOWN / EAST WINDSOR – Tras dedicar casi su vida entera al servicio de los niños de Hightstown/East Windsor Ms. Luz Nereida Horta se retira de sus labores dejando un legado de servicio y profesionalismo como Directora Ejecutiva de este reconocido centro educativo localizado en la Main Street en Hightstown.
“Es con emociones encontradas que les escribo para informarles de mi jubilación como Directora Ejecutiva del Centro de Desarrollo Infantil Better Beginnings, a partir del 30 de junio de 2023” manifestó Ms. Luz a través de un comunicado.
“Ha sido un privilegio para mí ser parte de esta increíble organización durante más de 44 años, y es con gran pesar que me despido de la familia de Better Beginnings” señaló. Ms. Luz a través de Better Beginnings, ha colaborado con su conocimiento y experiencia en varias instituciones educativas y proyectos gubernamentales. Desde aquí le desea muchos años más de felicidad y éxitos en esta nueva etapa de su vida. Gracias por todo lo que ha hecho en beneficio de nuestros niños...

07/14/2023

THE NUBIAN NEWS JULY 2023 EDITION

07/12/2023

EL LATINO NEWSPAPER IN CIRCULACIÓN

06/24/2023

CONGRATS TO CLASS 2023

06/24/2023

CONGRATS TO ALL CLASS 2023

06/14/2023

The Nubian News and Latino News

06/14/2023

EN LAS DELICIAS BAKERY
Ya tiene disponible el delicioso pan para hamburgesas!!!

06/14/2023

PIDEN LIBERACION DE EXFISCAL VIRGINIA LAPARRA
GUATEMALA — El Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de las Naciones Unidas determinó que el encarcelamiento de la exfiscal guatemalteca Virginia Laparra es contrario al derecho internacional y pidió su liberación, informaron el martes sus abogados defensores. Laparra fue condenada a cuatro años de prisión por a un juez que filtró información reservada de un caso. El Grupo “resolvió que la prisión es una medida excesiva y que no corresponde con los delitos -menores y no violentos- de los que se le acusa a la abogada”, dijeron sus defensores en un comunicado de prensa. Laparra lleva 16 meses detenida por haber denunciado al juez Lesther Castellanos Rodas, quien recibió una sanción administrativa que posteriormente fue revocada por la Corte Suprema de Justicia. Entonces el magistrado también denunció a la exfiscal y con el acompañamiento del Ministerio Público logró que la condenaran por abuso de autoridad…AP

06/14/2023

OCHO SON LOS CANDIDATOS QUE PARTICIPARAN EN LAS PROXIMAS ELECCIONES
ECUADOR — Ocho binomios presidenciales oficializaron su inscripción ante el Consejo Nacional Electoral de Ecuador para participar en las elecciones del 20 de agosto de las que surgirá el sucesor de Guillermo Lasso. El Consejo convocó a elecciones anticipadas luego de que Lasso disolvió la Asamblea Nacional mientras era sometido a un juicio político, cesó en sus funciones a 137 legisladores y acortó su propio mandato, como dispone la constitución.De las fórmulas presentadas sólo una está firme. Las siete restantes serán aprobadas una vez que el organismo electoral verifique el cumplimiento de requisitos por parte de los candidatos y concluya el plazo de impugnaciones. El joven político de 36 años Daniel Noboa, hijo del acaudalado empresario Álvaro Noboa y exasambleísta, es el único cuya candidatura está aprobada porque fue el primero en registrarse y superar la etapa sin impugnaciones, informó a The Associated Press el vocal del Consejo Electoral, José Cabrera…AP

06/14/2023

Trenton tendrá un sitio de votación para las elecciones de Guatemala
TRENTON-El domingo 25 de junio del 2023, se llevarán a cabo las elecciones presidenciales en las que la comunidad guatemalteca podrá participar desde el exterior. Trenton contará con un puesto de votación en el Centro Comunitario “Samuel Naples” local ubicado en el 611 Chestnut Ave. Trenton. Las personas que están empadronadas solo podrán votar para elegir presidente y vicepresidente según dieron a conocer funcionarios de la Junta Electoral del Voto en el Extranjero (JECE). El día de las elecciones es necesario llevar el documento personal de identidad, que es conocido como DPI. Para ese día se espera que lleguen a este lugar no solamente personas que residen en Trenton sino en diferentes partes de los estados de Nueva Jersey y Pensilvania

01/27/2023

A collective of passionate people striving to build a delightful Italian cuisine
TRENTON-Damaris, Cesar y Gamaliel son un grupo de jóvenes amables y muy apasionados que trabajan durante toda la semana en “Caesar’s Italian Restaurant” en Trenton, NJ. El menú en este restaurante es variado con muchos platos típicos de la cocina italiana. Primavera casera es una pizza deliciosa que recomiendo la traten. Una cosa que noté, es que mucha gente ordena para llevar, o sea el servicio de “catering” es permanente. Gracias por todo y por invitar a tomarnos una foto, yo lo hago con mucho cariño cuando se trata de posar junto a la gente de mi comunidad. Caesar’s Italian Restaurant” está localizado en 120 Lalor Street, Trenton, NJ. Tel. 609-577-1222--609-218-8329

01/22/2023

PUBLIREPORTAJE
TRENTON-Hoy visitamos a Villanueva’s Multiservices, una agencia que apoya al público en esta época del año, ya sea para pagar sus impuestos o a su vez para recibir su cheque de reembolso. También cuenta con una escuela de manejo para conductores nuevos y otros servicios importantes que el señor Camilo Villanueva propietario de la agencia nos da a conocer en este reportaje.

01/14/2023

EL LATINO NEWS EDICIÓN ENERO 2023

01/07/2023

JANUARY 2023
The Nubian News & El Latino Newspaper

01/05/2023

The Nubian News January edition

12/20/2022

Reunión para los padres de niños pequeños
Martes, 20 de Diciembre a las 10:30am

12/10/2022

The Nubian News/El Latino News
EL LATINO NEWS-El periódico bilingüe ya está en circulación en Trenton. Ciento por ciento periódico local! Búsquelo gratis en su tienda preferida y negocios que se anuncian!

12/09/2022

FÚTBOL MUNDIAL
TRENTON-El mundial de fútbol continúa mañana entre las 8 mejores selecciones. Ya todos y todas están haciendo los planes para no perderse un instante las acciones de cada partido. Uno de los partidos que no me voy a perder será el de Argentina Vs Países Bajos. Nos vemos en FRANKYE’S

10/31/2022

BAKERY LAS DELICIAS
TRENTON- Làs Delicias Bakery es una de las panaderías con mayor éxito en la ciudad de Trenton. Sus recién horneados productos son deliciosos y variados. El pan fresco, bizcochos y pasteles, se pueden encontrar en supermercados, bodegas y tiendas no solo de la ciudad, sino en otras ciudades y pueblos vecinos. El negocio es uno de los pioneros en la comunidad latina de Trenton y está administrado por la propia familia Sanic. Su principal local está ubicado en 876 Beatty St. Trenton, New Jersey.

10/12/2022

EL LATINO NEWS-En Contacto con la Comunidad

10/11/2022

EL LATINO NEWS
Who is Yazminelly Gonzalez ?