Umatilla School District

Umatilla School District Building Bridges to Successful Futures Umatilla, Oregon

06/11/2026

Dear senior families, we are missing Sebastian Cervantes DeLaCruz's senior banner. If anyone accidentally picked up this banner or knows where it may be, please return it to the District Office. We would love to make sure it gets to the correct student. Thank you for your help!
–
Estimadas familias de los seniors, nos falta la bandera de graduación de Sebastian Cervantes DeLaCruz. Si alguien la recogió por accidente o sabe dónde podría estar, por favor devuélvala a la Oficina del Distrito. Nos gustaría asegurarnos de que llegue al estudiante correcto. ¡Gracias por su ayuda!

Seniors! Tomorrow is the last day to pick up your senior banner. If you haven't picked up your banner yet, stop by the U...
06/09/2026

Seniors! Tomorrow is the last day to pick up your senior banner. If you haven't picked up your banner yet, stop by the Umatilla School District Office between 9:00 am and 3:00 pm to claim it.
–
¡Atención, seniors! Mañana es el último día para recoger su bandera de graduación. Si aún no la han recogido, pasen por la Oficina del Distrito Escolar de Umatilla entre las 9:00 am y las 3:00 pm para recogerla.

We celebrated our 8th-grade students last Tuesday as they crossed the stage and marked the end of their middle school ye...
06/09/2026

We celebrated our 8th-grade students last Tuesday as they crossed the stage and marked the end of their middle school years. Good luck as you begin your high school journey next year!

A special congratulations to this year’s Promise Scholarship recipients: Yuritzy, Bailey, Ella, Kayden, and Deborah (not pictured). Each recipient received a $100 scholarship that will be held in trust until graduation from Umatilla High School. Students who continue to meet the program requirements each year can earn additional scholarship funds, for a total scholarship award of up to $500 by the time they graduate.

Thank you to the Umatilla Alumni Association for encouraging and supporting our students as they prepare for their future!

View more photos of the promotion ceremony here: https://drive.google.com/drive/folders/1dqoMys1WwJRuf0eHf9P0aASxRkQwN_H7?usp=sharing
–
Celebramos a nuestros estudiantes de octavo grado el martes pasado mientras cruzaban el escenario y marcaban el final de sus años en la escuela secundaria. ¡Les deseamos mucho éxito al comenzar su trayectoria en la high school el próximo año!

Una felicitación especial para los beneficiarios de la Beca Promise de este año: Yuritzy, Bailey, Ella, Kayden y Deborah (no aparece en la foto). Cada estudiante recibió una beca de $100 que se mantendrá en fideicomiso hasta su graduación de Umatilla High School. Los estudiantes que continúen cumpliendo con los requisitos del programa cada año pueden obtener fondos adicionales para becas, para un total de hasta $500 al momento de graduarse.

¡Gracias a la Asociación de Exalumnos de Umatilla por motivar y apoyar a nuestros estudiantes mientras se preparan para su futuro!

Vea más fotos de la ceremonia de ascenso aquí: https://drive.google.com/drive/folders/1dqoMys1WwJRuf0eHf9P0aASxRkQwN_H7?usp=sharing

Scholarship Deadline Extended to June 15!The Red & Gena Leonard Foundation still has scholarship funds available for the...
06/08/2026

Scholarship Deadline Extended to June 15!

The Red & Gena Leonard Foundation still has scholarship funds available for the 2026–27 school year and is looking for more applicants. Scholarships ranging from $2,400 to $5,400 are available for graduating seniors and current college students from Eastern Oregon who plan to continue their education.

Students pursuing a variety of majors are encouraged to apply, with preference given to those entering trade and working-class professions.

Learn more and apply at leonardfoundation.org.
–
¡Se extendió la fecha límite para presentar la aplicación para la beca hasta el 15 de junio!

La Fundación Red & Gena Leonard aún tiene fondos de becas disponibles para el año escolar 2026–27 y está buscando más solicitantes. Hay becas de entre $2,400 y $5,400 disponibles para estudiantes de último año de high school y estudiantes universitarios actuales del Este de Oregón que planean continuar su educación.

Se anima a los estudiantes de una amplia variedad de carreras y programas de estudio a presentar su aplicación, con preferencia para quienes planean ingresar a oficios y profesiones de la clase trabajadora.

Obtenga más información y presente su aplicación en leonardfoundation.org.

☀️ BIG NEWS FOR SUMMER! FREE MEALS ARE COMING YOUR WAY! ☀️We are excited to announce an expanded Summer Feeding Program ...
06/05/2026

☀️ BIG NEWS FOR SUMMER! FREE MEALS ARE COMING YOUR WAY! ☀️

We are excited to announce an expanded Summer Feeding Program to help keep kids fueled, happy, and ready for summer fun!

NEW THIS YEAR: Bulk Meal Pick-Up Options!

Getting nutritious meals during summer break is now easier than ever.

🍎 Park Meal Sites June 15th-August 6th
(Child must be present to receive meals)

📅 Mondays
Pick up breakfast meals for Monday–Thursday.
📅 Thursdays
Pick up breakfast and lunch meals for Friday–Sunday.

🎒 Summer School Students
Students attending summer school will receive their weekend meal packages at the end of the school day each Thursday.

Why Participate?

✔ Free nutritious meals for children
✔ Convenient bulk meal pick-up
✔ Less worry, more summer fun
✔ Helps keep kids energized all summer long

We are proud to continue serving our students and families throughout the summer and ensuring children have access to healthy meals even when school is out.

👉 Interested in participating? Please complete the survey today!
https://forms.gle/LdSETSZKoKaHHRPi6

Thank you for being part of the Umatilla School District Summer Feeding Program. We can't wait to see you this summer!

📞 Questions? Call 541-922-6504
📧 Email [email protected]

This institution is an equal opportunity provider.
–
☀️ ¡GRANDES NOTICIAS PARA ESTE VERANO! ¡COMIDAS GRATUITAS PARA SUS HIJOS! ☀️

¡Nos complace anunciar la ampliación de nuestro Programa de Alimentación de Verano para ayudar a mantener a los niños saludables, con energía y listos para disfrutar de las vacaciones!

¡NUEVO ESTE AÑO: Opciones de Recogida de Comidas al por Mayor!

Ahora es más fácil que nunca acceder a comidas nutritivas durante las vacaciones de verano.

🍎 Sitios de Comidas en los Parques
(El niño debe estar presente para recibir las comidas)

📅 Lunes
Recoja desayunos para los días lunes a jueves.
📅 Jueves

Recoja desayunos y almuerzos para los días viernes a domingo.

🎒 Estudiantes de la Escuela de Verano
Los estudiantes que asistan a la escuela de verano recibirán sus paquetes de comidas para el fin de semana al final del día escolar cada jueves.

¿Por Qué Participar?

✔ Comidas nutritivas gratuitas para los niños
✔ Recogida conveniente de comidas al por mayor
✔ Menos preocupaciones, más diversión durante el verano
✔ Ayuda a mantener a los niños con energía durante todo el verano

Nos enorgullece continuar sirviendo a nuestros estudiantes y familias durante el verano y ayudar a garantizar que los niños tengan acceso a comidas saludables cuando la escuela no está en sesión.

👉 ¿Le gustaría participar? ¡Por favor complete la encuesta hoy mismo!
https://forms.gle/LdSETSZKoKaHHRPi6

Gracias por participar en el Programa de Alimentación de Verano del Distrito
Escolar de Umatilla. ¡Esperamos verlos este verano!

📞 ¿Preguntas? Llame al 541-922-6504
📧 Correo electrónico: [email protected]

Esta institución ofrece igualdad de oportunidades.

Attention Seniors! Your senior banners are ready for pickup! Please stop by the Umatilla School District Office (1001 6t...
06/02/2026

Attention Seniors! Your senior banners are ready for pickup! Please stop by the Umatilla School District Office (1001 6th St, Umatilla, OR) on Friday, June 5, or Tuesday, June 9, between 9:00 am and 3:00 pm to pick up your banner.
–
¡Atención, seniors! ¡Sus banderas de graduación ya están listas para recoger! Por favor, pasen por la Oficina del Distrito Escolar de Umatilla (1001 6th St, Umatilla, OR) el viernes 5 de junio o el martes 9 de junio, entre las 9:00 am y las 3:00 pm, para recoger su bandera.

Today, CVI held its 4th Quarter REP Awards Assembly! REP stands for Respect, Excellence, and Perseverance, the school’s ...
06/02/2026

Today, CVI held its 4th Quarter REP Awards Assembly! REP stands for Respect, Excellence, and Perseverance, the school’s theme for the year. Teachers recognized students who stood out by demonstrating one or more of these qualities throughout the quarter.

Thank you to the Masonic Lodge for donating Kindle tablets to CVI to recognize students who showed the most growth on their MAP Growth Reading assessment this year!
–
¡Hoy, CVI celebró su Asamblea de Premios REP del cuarto trimestre! REP significa Respeto, Excelencia y Perseverancia, el tema de la escuela para este año. Los maestros reconocieron a los estudiantes que se destacaron por demostrar una o más de estas cualidades durante el trimestre.

¡Gracias al Masonic Lodge por donar tabletas Kindle a CVI para reconocer a los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en su evaluación de lectura MAP Growth este año!

06/02/2026

Congratulations to our kindergarten students! They did an amazing job this year, and we loved celebrating all of their hard work and accomplishments at their kindergarten graduation last night. Enjoy this performance from our kinders as they shared a few songs with their families and friends.
–
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de kínder! Hicieron un trabajo increíble este año, y nos encantó celebrar todo su esfuerzo y sus logros durante su graduación de kínder anoche. Disfruten esta presentación de nuestros estudiantes de kínder mientras compartían algunas canciones con sus familias y amigos.

McNary Heights Elementary celebrated its Fourth Quarter MOST Awards Assembly today! We are proud of all the Mustangs who...
06/01/2026

McNary Heights Elementary celebrated its Fourth Quarter MOST Awards Assembly today! We are proud of all the Mustangs who were recognized for their hard work, growth, and accomplishments throughout the school year.

A special thank you to our community partners, the Umatilla Masonic Lodge and Rogers Toyota of Hermiston, for helping us celebrate our students. The Umatilla Masonic Lodge donated Kindle tablets for the students who showed the most growth on this year's MAP Reading assessment, while Rogers Subaru of Hermiston donated bicycles for the students who demonstrated the most growth on their MAP Math assessment. Thank you for supporting and recognizing the achievements of our students!
–
¡McNary Heights Elementary celebró hoy su Asamblea de Premios MOST del cuarto trimestre! Estamos orgullosos de todos los Mustangs que fueron reconocidos por su esfuerzo, crecimiento y logros a lo largo del año escolar.

Un agradecimiento especial a nuestros socios comunitarios, la Logia Masónica de Umatilla y Rogers Subaru of Hermiston, por ayudarnos a celebrar a nuestros estudiantes. La Logia Masónica de Umatilla donó tabletas Kindle para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de lectura este año, mientras que Rogers Toyota of Hermiston donó bicicletas para los estudiantes que demostraron el mayor crecimiento en la evaluación MAP de matemáticas. ¡Gracias por apoyar y reconocer los logros de nuestros estudiantes!

Address

1001 6th Street
Umatilla, OR
97882

Opening Hours

Monday 7:30am - 4pm
Tuesday 7:30am - 4pm
Wednesday 7:30am - 4pm
Thursday 7:30am - 4pm
Friday 7:30am - 4pm

Telephone

+15419226500

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Umatilla School District posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category