Misión Permanente de México ante la OEA

12/14/2021

Women in all Their Diversity | Mujeres en toda su diversidad
On view December 9, 2021-March 13, 2022

Helen Escobedo (Mexico)
Muro musical, 1972

A foundational figure of Mexico’s cultural scene, Helen Escobedo held administrative roles in museums, notably for two decades at the Museo Universitario de Ciencias y Artes, part of the Universidad Nacional Autónoma de México. As an artist, Escobedo embraced the corporeal experience of sculpture to design espacios totales, transforming the permanent nature of architectonic elements into ephemeral environments. This screenprint is part of her broader portfolio, which encompasses works that she could not afford to cast. Escobedo used models, photomontages, collages, and prints to render ideal experiences of her sculptures in Mexico’s urban landscape. Muro musical exemplifies this process; yellow and orange shapes suggest volumes, shadows, and sounds. This print belongs to the portfolio, 21 printmakers of Colombia, Mexico, and Venezuela, which includes works from Alejandro Otero and Vicente Rojo, among others.

Una de las figuras fundacionales de la escena cultural del México de la posguerra, Helen Escobedo ocupó cargos administrativos en museos, especialmente durante dos décadas en el Museo Universitario de Ciencias y Artes, parte de la Universidad Nacional Autónoma de México. Como artista, Escobedo abrazó la experiencia corporal de la escultura para diseñar espacios totales, transformando la naturaleza permanente de los elementos arquitectónicos en ambientes efímeros. Esta serigrafía es parte de una serie de bocetos que imaginaban los conjuntos escultóricos que no llegó a ensamblar. Escobedo utilizó modelos, fotomontajes, collages y grabados para representar experiencias ideales de sus esculturas en el paisaje urbano de México. Muro musical ejemplifica este proceso donde las formas amarillas y naranjas sugieren volúmenes, sombras y sonidos. Este grabado pertenece al portafolio, 21 grabadores de Colombia, México y Venezuela, que incluye obras de Alejandro Otero y Vicente Rojo, entre otros.

Marco Polo Juarez Cruz

Misión Permanente de México ante la OEA

12/14/2021

Helen Escobedo (Mexico)
Muro musical, 1972

A foundational figure of Mexico’s cultural scene, Helen Escobedo held administrative roles in museums, notably for two decades at the Museo Universitario de Ciencias y Artes, part of the Universidad Nacional Autónoma de México. As an artist, Escobedo embraced the corporeal experience of sculpture to design espacios totales, transforming the permanent nature of architectonic elements into ephemeral environments. This screenprint is part of her broader portfolio, which encompasses works that she could not afford to cast. Escobedo used models, photomontages, collages, and prints to render ideal experiences of her sculptures in Mexico’s urban landscape. Muro musical exemplifies this process; yellow and orange shapes suggest volumes, shadows, and sounds. This print belongs to the portfolio, 21 printmakers of Colombia, Mexico, and Venezuela, which includes works from Alejandro Otero and Vicente Rojo, among others.

Una de las figuras fundacionales de la escena cultural del México de la posguerra, Helen Escobedo ocupó cargos administrativos en museos, especialmente durante dos décadas en el Museo Universitario de Ciencias y Artes, parte de la Universidad Nacional Autónoma de México. Como artista, Escobedo abrazó la experiencia corporal de la escultura para diseñar espacios totales, transformando la naturaleza permanente de los elementos arquitectónicos en ambientes efímeros. Esta serigrafía es parte de una serie de bocetos que imaginaban los conjuntos escultóricos que no llegó a ensamblar. Escobedo utilizó modelos, fotomontajes, collages y grabados para representar experiencias ideales de sus esculturas en el paisaje urbano de México. Muro musical ejemplifica este proceso donde las formas amarillas y naranjas sugieren volúmenes, sombras y sonidos. Este grabado pertenece al portafolio, 21 grabadores de Colombia, México y Venezuela, que incluye obras de Alejandro Otero y Vicente Rojo, entre otros.

Marco Polo Juarez Cruz

12/13/2021

Daniela Edburg, The Brain, 2010

The acclaimed series Drop Dead Gorgeous (2001-2006), spotlighted Daniela Edburg’s theatrical gesture in stylized photographs of dead women. Through the fictional character of her work, the Mexican American artist dislocated emotions and reflected upon the creative/destructive duality of human nature. In her next series, Compulsive Knitting, to which The Brain belongs, Edburg used knitting as a common element through which to transform reality by hand. Edburg learned to knit from her grandmother, using the clicking of the needles and the sense of creation as a form of soothing occupational therapy. The freestyle process of crocheting allowed her to materialize objects free from guidelines and then to use these fluffy, enigmatic elements in dreamlike scenarios. This photograph locates a woman in a mountainous landscape; long strips of pink and gray wool shape the just-knitted brain, a symbol of introspection.

La aclamada serie Drop Dead Gorgeous (2001-2006) destacó el gesto teatral usado por Daniela Edburg en fotografías estilizadas de mujeres muertas. A través del carácter ficticio de su obra, la artista mexicoamericana dislocó las emociones y reflexionó sobre la dualidad creativa / destructiva de la naturaleza humana. En su siguiente serie, Compulsive Knitting, a la cual pertenece The Brain, Edburg utilizó el tejido como elemento común a través del cual transformar la realidad de forma artesanal. Edburg aprendió a tejer de su abuela, usando el sonido de las agujas y el sentido de crear algo como una forma relajante de terapia ocupacional. El proceso de estilo libre en el crochet le permitió materializar objetos sin pautas y luego usar estos elementos esponjosos y enigmáticos en escenarios de ensueño. Esta fotografía ubica a una mujer en un paisaje montañoso; largas tiras de lana rosa y gris dan forma al cerebro recién tejido como un símbolo de la introspección femenina.
-Marco Polo Juárez Cruz

12/13/2021

Women in all Their Diversity | Mujeres en toda su diversidad
On view December 9, 2021-March 13, 2022

Joy Laville
Woman Walking by a Pink Wall, 1990
Silkscreen
OAS AMA | Art Museum of the Americas Collection

Joy Laville enlisted in art school during World War II, honing her talents while simultaneously working as a member of the Royal Observer Corps. She later fled Europe and, after a brief stint in Canada, settled in Mexico for the next several decades. Though Laville does not associate herself with a particular movement or style, her work remains grounded in a Mexican context: she views herself as Mexican and her work as inextricable from that identity. Laville has exhibited regularly in Mexico City since the mid-1960s in such venues as the Palacio de Bellas Artes and the Museo de Arte Moderno.
Laville met and married the Mexican writer and playwright Jorge Ibargüengoitia. His untimely death in an airplane crash, in 1983, permanently affected her work. This trio of paintings, created in the years following Ibargüengoitia’s death, reflects her subsequent stylistic evolution and a new iconography of solitude, confinement, separation, and despair. Her colors, formerly cool pastels, acquired a neon intensity as shapes that were formerly blurred became separate from one another, distinct and distant. In Woman Walking by a Pink Wall, the horizon evokes the union of this world with another, as both partition and doorway. The female figure is dwarfed by monumental shapes and the encroaching blue sky. Both Woman Seated on a Pink Chair and Reclining N**e depict a woman with a mask-like face, hemmed in by vast shapes and flat, pastel color; despite the lovely settings that surround her, she exists alone. This isolation reflects Laville’s own grieving process and the importance that she placed on artistic process as a means of elucidating mental and emotional impressions.

12/13/2021

Women in all Their Diversity | Mujeres en toda su diversidad
On view December 9, 2021-March 13, 2022

Joy Laville (Mexico, b. 1923, d. 2018)
Woman Seated on a Pink Chair, c.1990
Silkscreen
OAS AMA | Art Museum of the Americas Collection

Joy Laville enlisted in art school during World War II, honing her talents while simultaneously working as a member of the Royal Observer Corps. She later fled Europe and, after a brief stint in Canada, settled in Mexico for the next several decades. Though Laville does not associate herself with a particular movement or style, her work remains grounded in a Mexican context: she views herself as Mexican and her work as inextricable from that identity. Laville has exhibited regularly in Mexico City since the mid-1960s in such venues as the Palacio de Bellas Artes and the Museo de Arte Moderno.
Laville met and married the Mexican writer and playwright Jorge Ibargüengoitia. His untimely death in an airplane crash, in 1983, permanently affected her work. This trio of paintings, created in the years following Ibargüengoitia’s death, reflects her subsequent stylistic evolution and a new iconography of solitude, confinement, separation, and despair. Her colors, formerly cool pastels, acquired a neon intensity as shapes that were formerly blurred became separate from one another, distinct and distant. In Woman Walking by a Pink Wall, the horizon evokes the union of this world with another, as both partition and doorway. The female figure is dwarfed by monumental shapes and the encroaching blue sky. Both Woman Seated on a Pink Chair and Reclining N**e depict a woman with a mask-like face, hemmed in by vast shapes and flat, pastel color; despite the lovely settings that surround her, she exists alone. This isolation reflects Laville’s own grieving process and the importance that she placed on artistic process as a means of elucidating mental and emotional impressions.

12/10/2021

Joy Laville (Mexico, b. 1923, d. 2018)
Reclining N**e, c. 1990
Silkscreen
Gift of Elena and William Kimberly
OAS AMA | Art Museum of the Americas Collection

Joy Laville enlisted in art school during World War II, honing her talents while simultaneously working as a member of the Royal Observer Corps. She later fled Europe and, after a brief stint in Canada, settled in Mexico for the next several decades. Though Laville does not associate herself with a particular movement or style, her work remains grounded in a Mexican context: she views herself as Mexican and her work as inextricable from that identity. Laville has exhibited regularly in Mexico City since the mid-1960s in such venues as the Palacio de Bellas Artes and the Museo de Arte Moderno.

Laville met and married the Mexican writer and playwright Jorge Ibargüengoitia. His untimely death in an airplane crash, in 1983, permanently affected her work. This trio of paintings, created in the years following Ibargüengoitia’s death, reflects her subsequent stylistic evolution and a new iconography of solitude, confinement, separation, and despair. Her colors, formerly cool pastels, acquired a neon intensity as shapes that were formerly blurred became separate from one another, distinct and distant. In Woman Walking by a Pink Wall, the horizon evokes the union of this world with another, as both partition and doorway. The female figure is dwarfed by monumental shapes and the encroaching blue sky. Both Woman Seated on a Pink Chair and Reclining N**e depict a woman with a mask-like face, hemmed in by vast shapes and flat, pastel color; despite the lovely settings that surround her, she exists alone. This isolation reflects Laville’s own grieving process and the importance that she placed on artistic process as a means of elucidating mental and emotional impressions.

12/10/2021

Te invitamos a visitar la exposición “Mujeres en toda su diversidad” que se exhibe en el Art Museum of the Americas de martes a domingo, de 10am a 5 pm, hasta el 13 de marzo de 2022. ¡Entrada gratuita! El vídeo de la ceremonia de inauguración está disponible aquí ▶https://fb.watch/9PdTfmMri6/ #16días

12/10/2021

En el #DiaDeLosDerechosHumanos la Misión Permanente de México ante la OEA reafirma su compromiso de seguir promoviendo todos los derechos para todas las personas y recuerda que el Art. 1 de la Declaración Universal de DDHH afirma que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos.

En el #DiaDeLosDerechosHumanos la Misión Permanente de México ante la OEA reafirma su compromiso de seguir promoviendo todos los derechos para todas las personas y recuerda que el Art. 1 de la Declaración Universal de DDHH afirma que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos.

12/09/2021

12/09/2021

La Misión Permanente de México ante la OEA, el Art Museum of the Americas y el Mexican Cultural Institute DC te invitan a seguir #EnVivo la inauguración de la exposición “Mujeres en toda su diversidad”. 34 obras/18 artistas mujeres de México. 9dic, 6pm (D.C.) ▶https://fb.me/e/20nmKrsbp #16días Imagen: #JoyLaville Desnudo reclinado, c. 1990.

La Misión Permanente de México ante la OEA, el Art Museum of the Americas y el Mexican Cultural Institute DC te invitan a seguir #EnVivo la inauguración de la exposición “Mujeres en toda su diversidad”. 34 obras/18 artistas mujeres de México. 9dic, 6pm (D.C.) ▶https://fb.me/e/20nmKrsbp #16días Imagen: #JoyLaville Desnudo reclinado, c. 1990.

12/09/2021

En las artes las mujeres también están en desventaja. Sigue #EnVivo la inauguración la exposición “Mujeres en toda su diversidad” compuesta exclusivamente por obras de artistas mujeres mexicanas. Mañana jueves, 9dic, 6pm (Washington, DC) ▶️https://fb.me/e/2OsdMbU0t #16días

12/08/2021

México es parte activa del Mecanismo de Seguimiento de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (MESECVI) - Belém do Pará) con base en la #PolíticaExteriorFeminista que despliega la SRE . #16dias #PintaElMundodeNaranja

12/07/2021

México 🇲🇽 destacó en la VI Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Ciencia y Tecnología #REMCYT que hospedará en Hidalgo en feb-2022, la 2a edición del Seminario “Prospecta Américas”, marco para el lanzamiento del Centro de Excelencia en tecnologías transformadoras en Blockchain.

México 🇲🇽 destacó en la VI Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Ciencia y Tecnología #REMCYT que hospedará en Hidalgo en feb-2022, la 2a edición del Seminario “Prospecta Américas”, marco para el lanzamiento del Centro de Excelencia en tecnologías transformadoras en Blockchain.

12/07/2021

En la VI Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Ciencia y Tecnología #REMCYT, México 🇲🇽 reafirmó su compromiso por impulsar una ciencia para todas las personas, convencido de que el conocimiento debe encontrar soluciones a los grandes retos nacionales e internacionales.

En la VI Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Ciencia y Tecnología #REMCYT, México 🇲🇽 reafirmó su compromiso por impulsar una ciencia para todas las personas, convencido de que el conocimiento debe encontrar soluciones a los grandes retos nacionales e internacionales.

12/07/2021

México rechaza contundentemente toda forma de violencia vs las mujeres y las niñas. Más que un grupo de la sociedad, las mujeres son más de la mitad de la población del planeta y su respeto e inclusión es condición necesaria para el desarrollo y la democracia. #16días

12/06/2021

La Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia de México tiene por objeto establecer la coordinación entre la federación, los estados y municipios para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres ¡Únete a los #16días de activismo!

12/06/2021

La Comisión Interamericana de Mujeres de la Organización de los Estados Americanos (OEA) es desde 1928 el principal foro de debate y de formulación de políticas sobre los derechos de las mujeres y la igualdad de género en el hemisferio. México apoya su adecuado funcionamiento y promueve el fin a toda forma de violencia vs las mujeres y niñas. #16días

12/06/2021

Las mujeres y las niñas sufren diversos tipos de violencia en todos los ámbitos de su vida y bajo múltiples manifestaciones: en el hogar, en el espacio público, en la escuela, en el trabajo, en el ciberespacio, en la política, etc. #DiNoAlaViolenciahacialasMujeres #16días

12/03/2021

En el #DiaInternacionalPersonasconDiscapacidad 🦽, conoce a Diego Mariscal, joven mexicano cuya experiencia de vida lo ha llevado a promover la inclusión de este grupo de personas. ¡México reafirma su pleno compromiso para promover todos los derechos para todas las personas! #IDPD

12/02/2021

En el Diálogo “Cooperación en Acción” de la III Reunión Especializada de Altas Autoridades de Cooperación, la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo
refrendó el compromiso de México🇲🇽 por el fortalecimiento de la cooperación internacional para un desarrollo y recuperación inclusiva, solidaria y sostenible.

En el Diálogo “Cooperación en Acción” de la III Reunión Especializada de Altas Autoridades de Cooperación, la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo
refrendó el compromiso de México🇲🇽 por el fortalecimiento de la cooperación internacional para un desarrollo y recuperación inclusiva, solidaria y sostenible.