Консульский отдел Посольства России в США

Консульский отдел Посольства России в США Консульский отдел Посольства России в США

Уважаемые граждане Российской Федерации!В связи с возобновлением выездного консульского обслуживания сообщаем, что все с...
07/25/2021

Уважаемые граждане Российской Федерации!
В связи с возобновлением выездного консульского обслуживания сообщаем, что все сотрудники, проводящие прием, вакцинированы от Covid-19

Уважаемые граждане Российской Федерации!
В связи с возобновлением выездного консульского обслуживания сообщаем, что все сотрудники, проводящие прием, вакцинированы от Covid-19

Уважаемые граждане Российской Федерации!Начиная с 2 августа и до 13 сентября включительно можно будет подать заявку на в...
07/16/2021

Уважаемые граждане Российской Федерации!
Начиная с 2 августа и до 13 сентября включительно можно будет подать заявку на внесение в список участников электронного голосования. Перед тем, как делать это, можно будет попробовать проголосовать онлайн в рамках теста, который пройдет 29-30 июля.
http://cikrf.ru/analog/ediny-den-golosovaniya-2021/mobilnii-izbiratel/

Уважаемые граждане Российской Федерации!
Начиная с 2 августа и до 13 сентября включительно можно будет подать заявку на внесение в список участников электронного голосования. Перед тем, как делать это, можно будет попробовать проголосовать онлайн в рамках теста, который пройдет 29-30 июля.
http://cikrf.ru/analog/ediny-den-golosovaniya-2021/mobilnii-izbiratel/

Уважаемые друзья,      В соответствии с постановлением главного санитарного врача РФ от 2 июля 2021 года № 17 для россий...
07/06/2021

Уважаемые друзья,
В соответствии с постановлением главного санитарного врача РФ от 2 июля 2021 года № 17 для российских граждан, возвращающихся из-за рубежа, отменяется требование сдачи двух ПЦР-тестов.
Теперь достаточно сдать лишь один ПЦР-тест в течение 3 дней со дня прибытия, оставаясь при этом на самоизоляции по месту жительства (пребывания).
При наличии вакцинации против COVID-19 или сведений о перенесённом заболевании сдача ПЦР-теста не требуется.
При этом сведения о перенесенном заболевании или вакцинации размещаются на Едином портале государственных услуг на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.

Уважаемые друзья,
В соответствии с постановлением главного санитарного врача РФ от 2 июля 2021 года № 17 для российских граждан, возвращающихся из-за рубежа, отменяется требование сдачи двух ПЦР-тестов.
Теперь достаточно сдать лишь один ПЦР-тест в течение 3 дней со дня прибытия, оставаясь при этом на самоизоляции по месту жительства (пребывания).
При наличии вакцинации против COVID-19 или сведений о перенесённом заболевании сдача ПЦР-теста не требуется.
При этом сведения о перенесенном заболевании или вакцинации размещаются на Едином портале государственных услуг на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ,В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 28 июня 2021 года № 1745-р консуль...
06/30/2021

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ,
В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 28 июня 2021 года № 1745-р консульский отдел Посольства возобновляет выдачу виз всех категорий (включая туристические).

При этом обращаем внимание, что визы могут оформляться только гражданам США, а также гражданам иных стран, имеющим вид на жительство в США.

Гражданам государств, временно находящимся на территории Соединенных Штатов Америки, следует обращаться за визами в российские консульские учреждения в странах своей гражданской принадлежности.

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ,
В соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 28 июня 2021 года № 1745-р консульский отдел Посольства возобновляет выдачу виз всех категорий (включая туристические).

При этом обращаем внимание, что визы могут оформляться только гражданам США, а также гражданам иных стран, имеющим вид на жительство в США.

Гражданам государств, временно находящимся на территории Соединенных Штатов Америки, следует обращаться за визами в российские консульские учреждения в странах своей гражданской принадлежности.

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИВ связи с временной приостановкой Московской фабрикой АО «Гознак» отгрузки биометри...
06/25/2021

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

В связи с временной приостановкой Московской фабрикой АО «Гознак» отгрузки биометрических заграничных паспортов сроки их изготовления будут увеличены.
При необходимости срочного въезда в Российскую Федерацию готовы в установленном законом порядке оказать содействие в оформлении свидетельства на возвращение в РФ.

ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

В связи с временной приостановкой Московской фабрикой АО «Гознак» отгрузки биометрических заграничных паспортов сроки их изготовления будут увеличены.
При необходимости срочного въезда в Российскую Федерацию готовы в установленном законом порядке оказать содействие в оформлении свидетельства на возвращение в РФ.

Обращаем ваше внимание, что Центр по контролю и профилактике заболеваний США разместил у себя на сайте информацию о введ...
06/15/2021

Обращаем ваше внимание, что Центр по контролю и профилактике заболеваний США разместил у себя на сайте информацию о введении с 14 июля 2021 г. временного запрета на ввоз собак в США из стран с высоким риском заболевания собачьим бешенством. Полный список стран можно найти тут:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/high-risk.html

Обращаем ваше внимание, что Центр по контролю и профилактике заболеваний США разместил у себя на сайте информацию о введении с 14 июля 2021 г. временного запрета на ввоз собак в США из стран с высоким риском заболевания собачьим бешенством. Полный список стран можно найти тут:
https://www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/high-risk.html

Сегодня в консульском отделе Посольства в торжественной обстановке прошла церемония принятия Присяги пяти новых граждан ...
02/25/2021

Сегодня в консульском отделе Посольства в торжественной обстановке прошла церемония принятия Присяги пяти новых граждан Российской Федерации.
На фоне Государственного флага Российской Федерации росграждане зачитали текст Присяги, тем самым завершив процедуру вступления в российское гражданство.
Советник-посланник Посольства С.В.Трепелков сердечно поздравил присутствующих, отметив важность этого момента, и пожелал с честью нести звание гражданина России. Дипломат подчеркнул, что с этого времени они обладают всей полнотой прав и обязанностей граждан Российской Федерации, воспользоваться которыми они смогут в том числе в ходе голосования на предстоящих выборах в Государственную Думу Российской Федерации в сентябре текущего года.
По окончании церемонии прозвучал Государственный гимн Российской Федерации.
Со своей стороны, соотечественники отметили высокую значимость данного события и выразили огромную радость за вступление в гражданство Российской Федерации.

12/24/2020
Видеообращение советника-посланника Посольства России в США С.В.Трепелкова

Добрый день, уважаемые соотечественники!
Подходит к концу 2020 год. Он был непростым и поставил перед консульским отделом Посольства много новых вызовов. Однако с уверенностью можем сказать, что в целом нам удалось с ними справиться.
С марта по сентябрь 2020 г. в условиях беспрецедентного сворачивания международного пассажирского авиасообщения и закрытия государственных границ делали все возможное для организации работы по оперативному вывозу наших граждан из США, пожелавших возвратиться на Родину. Удалось осуществить 24 вывозных рейса Аэрофлота, в т.ч. 19 из Нью-Йорка, три из Лос-Анджелеса, два из Майами. Ими было вывезено более восьми тысяч пассажиров, среди которых по «гуманитарным спискам» Посольства более тысячи человек, оказавшихся в сложных жизненных ситуациях, в первую очередь, это дети, престарелые граждане, лица с ограниченными возможностями, нуждавшиеся в лечении, и другие. Более 200 иностранных граждан вылетели в Россию для воссоединения с семьями, а также по служебным и медицинским обстоятельствам.
Должен сказать, что этот процесс стал реальным испытанием для всех дипломатов Посольства, но особенно для тех, кто непосредственно был задействован в организации и обеспечении решения данной задачи. Эта работа стала хорошей проверкой дипломатических, профессиональных и организационных способностей наших сотрудников, а также личных и человеческих качеств, их умения работать с людьми в чрезвычайных обстоятельствах. Полагаю, что мы выдержали это испытание с честью.
Дипломаты также успешно справлялись с ситуациями, связанными с подготовкой сложных маршрутов для вывоза граждан из отдаленных островных территорий, таких как Сайпан, Гуам, Гавайи через Сеул или Гонконг.
С особой ответственностью относились к вывозу несовершеннолетних россиян, прибывших в США по различного рода школьным обменам или образовательным программам. Сотрудникам Посольства удалось установить местонахождение 72 российских школьников и возвратить их домой. Надолго запомним звонки обеспокоенных родителей из России с просьбой вернуть домой детей, от которых отказались их приемные американские семьи.
Надо также упомянуть, что сотрудники Посольства инициативно собрали более 9 тыс. долларов США, на которые особо нуждающимся соотечественникам, по тем или иным причинам не получившим материальную помощь, были приобретены билеты на вывозные рейсы либо оплачено проживание в гостинице в ожидании вылета. В особенно тяжелых с финансовой точки зрения случаях этими средствами были оплачены и гостиница, и перелеты, в том числе до Нью-Йорка.
Все это время в течение полугода действовала «горячая» линия Посольства, главной задачей которой было оказание консультационной помощи гражданам относительно порядка возвращения россиян домой.
Безусловно, эта деятельность не была бы такой успешной без помощи волонтеров «Русской молодёжи Америки», которые проявили подлинное чувство взаимоподдержки, сочувствие и сострадание к согражданам. Особенно хотели бы выразить глубокую благодарность Игорю Кочану и Ольге Петрашовой.
Пандемия COVID-19 внесла существенные коррективы и в нашу работу. Из соображений безопасности здоровья наших посетителей мы были вынуждены воздержаться от организации выездного консульского обслуживания, успев совершить только одну сессию по паспортным и пенсионным вопросам в Лос-Анджелесе в марте 2020 г. Рассчитываем наверстать упущенное, как только инфекция отступит.
Кроме того, несмотря на введённые ограничения, мы достойно отметили 75-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне. Вручили памятные медали проживающим на территории США ветеранам.
Следует также отдельно упомянуть, что с соблюдением всех санитарных норм сотрудники Посольства в июле обеспечили возможность россиянам принять участие в общероссийском голосовании по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации.
Консульский прием граждан в течение года, по сути, не прекращался. Будем наращивать его объемы по мере наших возможностей, чтобы максимально удовлетворить ваши потребности. К сожалению, пока не можем прогнозировать сроки возобновления выдачи виз. Ожидаем соответствующего сигнала Правительства Российской Федерации, решением которого в целях предотвращения распространения пандемии их оформление, за некоторыми исключениями, было приостановлено в марте.
Уважаемые сограждане, друзья!
Накануне праздников Нового года и Рождества Христова позвольте от имени сотрудников Посольства и от себя лично пожелать вам и вашим близким всего самого доброго в наступающем году! Берегите себя и свое здоровье!
До встречи в Новом 2021 году!

Уважаемые посетители,В связи с Днём ветеранов и Днём благодарения в среду, 11 ноября, и четверг, 26 ноября 2020 года, со...
11/03/2020

Уважаемые посетители,
В связи с Днём ветеранов и Днём благодарения в среду, 11 ноября, и четверг, 26 ноября 2020 года, соответственно, Консульский отдел Посольства России в США будет закрыт для приема посетителей.

Dear visitors,
The Consular Division of the Russian Embassy in Washington, DС will be closed for public on Wednesday, November 11th, and Thursday, November 26th, 2020 due to Veterans and Thanksgiving Day, respectively.

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
09/16/2020

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США

Ответ Посла Российской Федерации в США А.И.Антонова на вопрос российских СМИ о вывозном рейсе 15 сентября

Вопрос: Уважаемый Анатолий Иванович, сегодня состоялся очередной вывозной рейс для российских граждан. Расскажите, пожалуйста, о нем подробнее.

А.И.Антонов: Мы проводили уже двадцать четвертый вывозной рейс для наших граждан. Несколько минут назад самолет вылетел в Москву из международного аэропорта г.Нью-Йорка им.Дж.Кеннеди. Сегодня на Родину возвращаются 360 человек, застрявших в США в это непростое время. Среди них - 8 младенцев. Желаем всем счастливого полета и мягкой посадки.

В этот раз нам удалось включить в полетный список рейса 47 пассажиров, нуждавшихся в незамедлительной репатриации по причинам гуманитарного характера. Как всегда, в зоне особого внимания – соотечественники из наиболее уязвимых категорий: больные и инвалиды, пожилые и люди, оказавшиеся в тяжелой жизненной ситуации, а также граждане с несовершеннолетними детьми.

Хотел бы в очередной раз поблагодарить за помощь наших коллег из ПАО «Аэрофлот» и профильных министерств и ведомств, а также подчеркнуть, что мы пристально следим за развитием эпидемиологической ситуации в США и готовы в любой момент оказать гражданам России необходимое содействие.

=================
Russian Foreign Ministry - МИД России Consulate General of Russia in New York Консульский отдел Посольства России в США Consulate General of the Russian Federation in Houston Минкомсвязь России

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
09/14/2020

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США

Ответ Посла А.И.Антонова на вопрос СМИ о ситуации с К.В.Ярошенко

Вопрос: Уважаемый Анатолий Иванович, как вы можете прокомментировать информацию о переводе К.В.Ярошенко в другое исправительное учреждение?

А.И.Антонов: Безусловно, мы обеспокоены подобным решением американских властей. Более того, Посольству не известны название, тип и режим тюрьмы, в которую планируют этапировать нашего соотечественника. С учетом имеющихся у К.В. Ярошенко хронических заболеваний считаем, что изменение места отбывания наказания может негативно сказаться на его физическом и психологическом состоянии здоровья.
В этой связи по просьбе родственников россиянина направили соответствующую ноту в Госдепартамент США с призывом не менять место заключения К.В. Ярошенко.

==================

Ambassador Anatoly Antonov’s answer to a media question on the situation with Konstantin Yaroshenko

Question: Dear Anatoly Ivanovich, how can you comment on the information about the transfer of Konstantin Yaroshenko to another correctional facility?

Anatoly Antonov: Of course, we are concerned about such decision of the U.S. authorities. Moreover, the Embassy is not aware of the name, type and regime of the prison to which our compatriot is planned to be transferred. Taking into account the pre-existing conditions that Konstantin Yaroshenko has, we believe that changing the place of serving his sentence may negatively affect his physical and mental state of health.

In this regard, at the request of the relatives of the Russian citizen, we sent a diplomatic note to the U.S. Department of State with a request not to change the place of detention of Konstantin Yaroshenko.

==================
Russian Foreign Ministry - МИД России
Consulate General of Russia in New York
Консульский департамент МИД России

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
09/09/2020

Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США

Ответ Посла России в США А.И.Антонова на вопрос российских СМИ о вывозном рейсе 8 сентября

Вопрос: Уважаемый Анатолий Иванович, сегодня состоялся очередной вывозной рейс для российских граждан, застрявших в США в разгар пандемии. Расскажите, пожалуйста, как проходит эвакуация?

А.И.Антонов: Мы продолжаем работу по возвращению из США на Родину наших граждан. Сегодня из нью-йоркского аэропорта им.Дж.Кеннеди проводили очередной рейс, на борту которого 363 пассажира, в том числе пять младенцев. Всего по итогам 23 вывозных рейсов нам удалось отправить в Россию порядка восьми тысяч человек.

Особое внимание уделяется соотечественникам из наиболее уязвимых категорий. Этот рейс также не стал исключением. На борту - 29 пассажиров из «гуманитарного списка». Среди них – граждане, оказавшиеся в непростой жизненной ситуации, родители с несовершеннолетними детьми, пожилые люди, больные и инвалиды.

В очередной раз хотел бы поблагодарить коллег из профильных министерств и ведомств, ПАО «Аэрофлот», представителей волонтерских организаций за их помощь и поддержку. Вместе мы делаем большое и очень важное дело.

Самолет с россиянами только оторвался от земли, а мы уже приступаем к организации нового вывозного рейса, намеченного на 15 сентября.

======================
Russian Foreign Ministry - МИД России Консульский отдел Посольства России в США Консульский департамент МИД России Consulate General of Russia in New York Consulate General of the Russian Federation in Houston Минкомсвязь России Федеральное агентство воздушного транспорта - Росавиация
#ВеземДомой #СвоихНеБросаем

Уважаемые посетители,В связи с Днем труда в понедельник, 7 сентября 2020 года, Консульский отдел Посольства России в США...
09/04/2020

Уважаемые посетители,
В связи с Днем труда в понедельник, 7 сентября 2020 года,
Консульский отдел Посольства России в США
будет закрыт для приема посетителей.

Dear visitors,
The Consular Division of the Russian Embassy in Washington, DС will be closed for public on Monday, September 7, 2020 due to Labor Day.

09/01/2020
Видеообращение советника-посланника Посольства России в США С.В.Трепелкова в связи с вывозными рейсами 8 и 15 сентября из Нью-Йорка

Добрый день, уважаемые соотечественники!
Позвольте проинформировать вас о подготовке очередных двух вывозных бортов для граждан, «застрявших» на территории США и имеющих трудности с возвращением в Российскую Федерацию.
Рейсы Аэрофлота AFL103 вылетят в Москву 8 и 15 сентября в 19.20 из Нью-Йорка. Граждане, прошедшие предварительную регистрацию на них через портал «Госуслуг» из своего личного кабинета, должны быть в аэропорту JFK не позднее, чем за три часа до вылета. На борт приглашены жители всей России.
Правительством Российской Федерации установлена стоимость такого перелета в размере 400 евро. При вылете из США его цена будет пересчитана в долларах. Имеющийся на руках авиабилет Аэрофлота будет зачтён, приобретать новый не придется.
Обратили бы также внимание на необходимость заблаговременного уведомления сотрудников портала о невозможности явиться на рейс. Это позволит улучшить заполняемость самолета и даст возможность большему числу граждан вернуться в Россию. Так, если вы не успеваете на рейс или не сможете вылететь по уважительным причинам, сообщите об этом «Госуслугам» не позднее чем за 24 часа до отправления борта через чат-бот t.me/@vezemdomoyRF_bot.
Как и прежде, мы стремимся сделать все возможное, чтобы на борт смогли попасть наши сограждане, временно находящиеся в США, прибывшие сюда до пандемии, по медицинским показаниям для лечения или реабилитации, и которые не смогли самостоятельно возвратиться домой. В нашем фокусе также граждане из наиболее уязвимых слоев населения, таких как пенсионеры и многодетные. Особое внимание мы уделяем школьникам и другим несовершеннолетним россиянам.
Напомню, что решение относительно организации вывозного рейса, города и даты вылета принимает Оперативный штаб, в который входят члены Правительства Российской Федерации. Его главной задачей является предотвращение завоза и распространения новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации. Этот орган при планировании вылетов опирается на объективные сведения, которые граждане самостоятельно передали в Минкомсвязи России из своих личных кабинетов на портале «Госуслуг».
После принятия штабом решения Минкомсвязь России публикует информацию об очередных вывозных рейсах на «Госуслугах» и в своем Telegram-канале https://t.me/America_RF_covid19. Кроме того, поддерживается чат для неформального обмена сообщениями https://t.me/USA_talks. Дополнительно актуальную и весьма полезную справочную информацию относительно вывозных рейсов для россиян, находящихся за рубежом, можно также получить на портале по ссылке: https://www.gosuslugi.ru/vezemdomoy_rf?utm_source=telegram&utm_medium=smm&utm_campaign=flights.
Действует телефон горячей линии Госуслуг +7-495-249-75-77. Исходящие звонки на этот номер для граждан России, находящихся в роуминге, оплачиваются по тарифам российского сотового оператора.
Напомним, что карантин для прибывающих в Россию пассажиров отменен. В то же время, российские граждане заполняют в электронном виде на «Госуслугах» анкету для регистрации прибывающих в Российскую Федерацию (www.gosuslugi.ru/394604). Далее, по прибытии на Родину россияне обязаны в течение трех календарных дней сделать тест на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) и предоставить его результаты, загрузив их на портал «Госуслуг» (www.gosuslugi.ru/400705/1).
Иностранные граждане и лица без гражданства должны при посадке на борт предоставить справку об отсутствии вируса на английском или русском языке. При этом тест методом ПЦР должен быть сделан не ранее чем за трое суток до вылета в Российскую Федерацию. Они также обязаны заполнить анкету прибывающих авиарейсами в Россию для пересечения границы (доступна для скачивания по следующей ссылке с сайта Роспотребнадзора: https://www.rospotrebnadzor.ru/region/korono_virus/naselenie.php?sphrase_id=2640459).
Благодарю вас за внимание.

Address

2641 Tunlaw Rd. N.W.
Washington D.C., DC
20007

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Консульский отдел Посольства России в США posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Консульский отдел Посольства России в США:

Videos

Nearby government services


Comments

It was really a very nice trading experience with Mrs Thomas Mary. I traded with her with some little amount and I made over 60% of the initial amount I traded on and I have been making good withdraws you can also reach out to her for assistance via WhatsApp +447508347797
Russia's @ War and don't know it Russia's Isolation Shows up on the World Wide Hum Map, Infrasound is an AGENT Of Disease Found at Child Cancers, Extreme Aggressiveness, Mass Shooters Homes, Suicides, Mental illness, Drug Addiction, Hearing Health Lowers IQ, making Russians Stupid Drunk, Ju**ie Women Beaters ! End The WAR ! ALCOA Massena Operations ! Research https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17014895/ https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10189154/ https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17315094/
как получить визу в Россию если я еду к дочери на свадьбу!
Въезд туристов в РФ откроется? Касаются ли нас (гражданство США только) новости: "Россия с 28 июня возобновит авиасообщение с рядом стран, сообщила вице-премьер Татьяна Голикова на канале «Россия 24». "По решению оперативного штаба, с этого дня восстановятся полеты в США,.." Но это __в__ США для туристов, а откроется ли граница РФ для туристов __из__ США?
Сняты ли ограничения для посещения Российской Федерации по туристической визе для граждан США, связанные с КОВИД-ом 19? Если нет, предположительно, когда они могут быть сняты? У меня в России-престарелая родственница. Служит ли причина ухода за ней исключением из списка ограничений, и какие документы ей необходимо предоставить в этом случае? Огромное спасибо за любую информацию!
Подскажите пожалуйста, когда гражданам США можно будет снова въезжать в РФ по бизнес визе?
Мой отец недавно умер в Санкт-Петербурге от осложнений коронавируса, в связи с чем возникла необходимость в отправке юридических документов в Санкт-Петербург. Несколько лет назад я отправляла документы через DHL, но теперь Россия установила ограничения на отправку почты на частные адреса (похоже, что отправлять почту на коммерческий адрес возможно). Кто-нибудь знает, что делать в этой ситуации? Я буду признателена за любую подсказку
С американским паспортом могу я полететь из Лос Анжелеса в Москуву и обратно
Здравствуйте, когда будут восприниматься Консульские выезды? После закрытия консульства в Сан-Франциско, проживающим в Лас Вегасе (например) надо всей семьей ехать на 3х дневную поездку в другой город, чтобы обновить одному ребёнку паспорт, раз подача заявлений на паспорт не в личном присутствий до сих пор не разрешается. Пожалуйста, откройте выезды в Калифорнию, Неваду в ближайшее время/к лету.
Какие варианты возможны улететь, имея американское гражданство ,и амер. паспорт ,чтобы увидеться с родственники по их приглашению ?
Три раза покупала за год билет из двух штатов:- Лос Анджелеса и из нью - орк, но затем сообщали об отмене рейса. Деньги не вернули. Сколько ещё будет продолжаться этот обман!