Embajada Dominicana en Estados Unidos

10/29/2021

Este próximo lunes nos estará visitando el Dominican Food Truck @mangudelight de 1:00-3:00pm. Estará abierto al público así que empieza tu semana con deliciosa comida dominicana!

1715 22nd St NW, Washington, DC, 20008

Este próximo lunes nos estará visitando el Dominican Food Truck @mangudelight de 1:00-3:00pm. Estará abierto al público así que empieza tu semana con deliciosa comida dominicana!

1715 22nd St NW, Washington, DC, 20008

10/28/2021

En reconocimiento al valioso trabajo que realizó la directiva y todos los colaboradores de Fiesta DC durante el mes de la Herencia Hispana, la embajada dominicana y Fiesta DC ofrecieron una recepción para celebrar la culminación de las actividades del mes de la Herencia Hispana en la ciudad de Washington, D.C.

La embajadora @soniaguzmank agradeció a Fiesta DC por elegir a la República Dominicana como invitada de honor de las festividades de este año.

En nombre de Fiesta DC, María Patricia Corrales, reconocio los esfuerzos de todos los colectivos latinoamericanos para realzar la hispanidad en la capital de los Estados Unidos.

10/28/2021

Washington es una ciudad de museos y para la embajada dominicana es un gran honor enlazar su grandiosa cultura con los centros dominicanos, por lo que acompañamos en su visita al Museo de la Biblia a María Amalia León de Jorge, directora general del @centroleonrd y directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, y María Elena Aguayo, directora ejecutiva, con el fin de conocer de cerca su estructura y organización.

El Museo de la Biblia es de los más avanzados y atractivos del mundo desde el punto de vista tecnológico. Con artefactos raros que abarcan 4 mil años de historia, ofrece a los visitantes una experiencia inmersiva y personalizada con la biblia y su impacto continuo en el mundo. @mirexrd @miculturard

10/27/2021

Les esperamos esta tarde a las 3:00pm para nuestro encuentro con el escritor @josemarmol en nuestro Club de Llectura.

Para registrarse y recibir el enlace de zoom: [email protected]

Les esperamos esta tarde a las 3:00pm para nuestro encuentro con el escritor @josemarmol en nuestro Club de Llectura.

Para registrarse y recibir el enlace de zoom: [email protected]

10/26/2021

La embajadora @soniaguzmank participó en un almuerzo en honor al Secretario General de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), Sr. Mariano Jabonero, organizado por el embajador de la República de Argentina, Jorge Argüello.

La embajadora @soniaguzmank participó en un almuerzo en honor al Secretario General de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), Sr. Mariano Jabonero, organizado por el embajador de la República de Argentina, Jorge Argüello.

10/25/2021

La embajada dominicana participó en el Fall Fun Day del Mitchell Park de Washington DC, en el que los niños pudieron disfrutar de varias actividades, entre estas la lectura de cuentos de diferentes países. La ministra consejera Aralís Rodríguez leyó el cuento 'Justin Credible y la Ballena Jorobada', sobre la aventura de turistas que van de excursión a Samaná y se divierten y aprenden con uno de los espectáculos más bellos que ofrece la República Dominicana. También estuvieron presentes diplomáticos de otras misiones, como el embajador de Irlanda, Daniel Mulhall, quien leyó uno de los cuentos infantiles de Oscar Wilde, así como representantes de Grecia y Eslovenia. @mirexrd @turismord

10/25/2021

La embajadora @soniaguzmank recibió al ministro @itobisono de @micmrd donde sostuvieron una reunión de trabajo para discutir los esfuerzos que se están realizando en Washington, D.C. para sensibilizar a congresistas sobre el impacto que tendría para la economía dominicana la aprobación del proyecto de ley que propone alzas a los impuestos sobre el tabaco y sus derivados.

10/25/2021

De enero a agosto de 2021 el comercio bilateral totalizó $10,851 millones, un dinámico ascenso interanual de 36%.

Según el más reciente informe del flujo comercial que tuvieron las exportaciones desde la República Dominicana hacia los Estados Unidos, en base a datos del USA Trade, los principales productos exportados fueron:

* Instrumentos ópticos y médicos
* Tabaco
* Aparatos y materiales eléctricos
* Metales preciosos y artículos de joyería
* Prendas y complementos de vestir de punto
* Azúcar
* Artículos de plástico
* Calzado
* Prendas y complementos de vestir, no tejidos
* Productos farmacéuticos

De enero a agosto de 2021 el comercio bilateral totalizó $10,851 millones, un dinámico ascenso interanual de 36%.

Según el más reciente informe del flujo comercial que tuvieron las exportaciones desde la República Dominicana hacia los Estados Unidos, en base a datos del USA Trade, los principales productos exportados fueron:

* Instrumentos ópticos y médicos
* Tabaco
* Aparatos y materiales eléctricos
* Metales preciosos y artículos de joyería
* Prendas y complementos de vestir de punto
* Azúcar
* Artículos de plástico
* Calzado
* Prendas y complementos de vestir, no tejidos
* Productos farmacéuticos

10/23/2021

La ciudad de Lawrence acoge este fin de semana la Feria Internacional del Libro, dedicada a la diáspora dominicana y en reconocimiento a los escritores @josemarmol, Rhina Espaillat y José Balbuena.

La embajada dominicana en Washington @drembassyusa se ha sumado a este gran evento cultural, que busca fortalecer las raíces y tradiciones de nuestro país y propiciar un marco de discusión y promoción de la literatura dominicana.

Rhina Espaillat, reconocida poeta, escritora y traductora, a sus casi 90 años, sigue estando muy activa e hizo el viaje desde New Hampshire para participar en la feria y compartir sus amplias experiencias. @mirexrd @miculturard

10/23/2021

La Feria Internacional del Libro de Lawrence quedó oficialmente inaugurada ayer con el reconocimiento de los organizadores a varios escritores, a quienes la embajadora @soniaguzmank expresó a través de video muchos éxitos en esta decimoquinta versión de la fiesta de los libros.

"Especialmente en lugares como Lawrence, donde existe una comunidad dominicana tan amplia, con una generación que ha nacido fuera de nuestro país, es vital acercarle el mundo de sus padres a través de los libros, robustecer sus raíces y garantizar así la diversidad cultural y salvaguardar nuestro patrimonio linguístico", dijo la diplomática.

La Feria del Libro de Lawrence se celebra del 21 al 24 de octubre y reúne a escritores latinoamericanos residentes en varias partes de los Estados Unidos. Este año está dedicada a la diáspora dominicana y reconoce a importantes escritores, como José Mármol, Rhina Espaillat y José Balbuena, en homenaje póstumo.

El alcalde de Lawrence, el dominicano Kendrys Vásquez, también estuvo presente en la inauguración, y en su discurso celebró los esfuerzos de la directiva de la Feria, especialmente de su presidenta, Carmenza Bruff, por su entrega y persistencia en hacer posible esta fiesta de la cultura.

10/22/2021

Felicitaciones al Ateneo Dominicano de Nueva Inglaterra, en la ciudad de Lawrence, Massachusetts, por la inauguración de la biblioteca José Balbuena, que atesora libros exclusivamente de la República Dominicana, en una urbe donde un alto porcentaje de sus habitantes son de origen dominicano.

La presidenta del Ateneo, Jenny García, expresó que este centro, surgido hace dos años, existe como una necesidad representativa de nuestra herencia cultural, y la biblioteca llega a contribuir con su enriquecimiento.

La ministra consejera Aralís Rodríguez donó varios libros en nombre de la embajada dominicana en los Estados Unidos, al igual que otros escritores que estuvieron presentes, quienes asisten a la Feria Internacional del Libro de Lawrence, entre estos el poeta José Mármol, Graciela Thomen, Taty Hernández y Minelys Sánchez. @mirexrd @miculturard

10/20/2021

La República Dominicana, representada por el viceministro de Agenda Digital del Ministerio de la Presidencia @minpresidenciard, participó en una reunión de alto nivel liderada por el Consejo de Seguridad Cibernética de la Casa Blanca, en la cual representantes de más de 30 países discutieron la creciente amenaza a la seguridad global del ransomware.

Los países participantes concluyeron que los gobiernos reconocen la necesidad de acciones urgentes, prioridades comunes y esfuerzos complementarios para reducir el riesgo del ransomware. Los esfuerzos incluirán mejorar la resistencia de la red para prevenir incidentes cuando sea posible y responder de manera efectiva cuando ocurran incidentes.

La República Dominicana, representada por el viceministro de Agenda Digital del Ministerio de la Presidencia @minpresidenciard, participó en una reunión de alto nivel liderada por el Consejo de Seguridad Cibernética de la Casa Blanca, en la cual representantes de más de 30 países discutieron la creciente amenaza a la seguridad global del ransomware.

Los países participantes concluyeron que los gobiernos reconocen la necesidad de acciones urgentes, prioridades comunes y esfuerzos complementarios para reducir el riesgo del ransomware. Los esfuerzos incluirán mejorar la resistencia de la red para prevenir incidentes cuando sea posible y responder de manera efectiva cuando ocurran incidentes.

10/19/2021

Resolution no. 48 from the Ministry of Public Health @saludpublicard introduces new measures to prevent the spread of COVID-19 and to maintain a safe environment for Dominicans and foreigner visitors.

The Dominican Republic does not require a vaccination card or a negative COVID-19 test to enter the country. Passengers at airports may be asked to take a rapid test upon arrival.

Mandatory mask wearing is in force in designated public spaces. The presentation of a vaccination card, along with an identity document, is required for people over 12 years old who access public spaces such as bars, restaurants, discos, clubs, shopping malls, shops, casinos, gyms, sports centers, and any other entertainment center, as well as workplaces, government offices and educational establishments. Any person not fully vaccinated must show a negative PCR test performed by an authorized local lab taken within the previous 7 days.

—

La resolución no. 48 del Ministerio de Salud Pública @saludpublicard introduce nuevas medidas para prevenir la propagación del COVID-19 y mantener un ambiente seguro para los visitantes dominicanos y extranjeros.

República Dominicana no requiere tarjeta de vacunación ni prueba COVID-19 negativa para ingresar al país. A los pasajeros en los aeropuertos se les puede pedir que realicen una prueba rápida a su llegada.

El uso obligatorio de mascarillas está en vigor en los espacios públicos designados. Se requiere la presentación de la tarjeta de vacunación, junto con un documento de identidad, a las personas mayores de 12 años que accedan a espacios públicos como bares, restaurantes, discotecas, clubes, centros comerciales, tiendas, casinos, gimnasios, polideportivos, y cualquier otro centro de entretenimiento, así como lugares de trabajo, oficinas gubernamentales y establecimientos educativos. Cualquier persona que no esté completamente vacunada debe mostrar una prueba de PCR negativa realizada por un laboratorio local autorizado tomada dentro de los 7 días previos.

10/18/2021

Les invitamos a la XV Feria Internacional del Libro de Lawrence, Massachusetts, dedicada a la diáspora literaria dominicana y al trabajo literario de Rhina Espaillat y José Mármol, y homenaje póstumo a José Balbuena, quien abrió la primera librería hispana en la ciudad de Lawrence. La feria tendrá lugar en la Biblioteca Pública de Lawrence, del 22 al 24 de octubre de 2021.

Les invitamos a la XV Feria Internacional del Libro de Lawrence, Massachusetts, dedicada a la diáspora literaria dominicana y al trabajo literario de Rhina Espaillat y José Mármol, y homenaje póstumo a José Balbuena, quien abrió la primera librería hispana en la ciudad de Lawrence. La feria tendrá lugar en la Biblioteca Pública de Lawrence, del 22 al 24 de octubre de 2021.

10/18/2021

El reconocido tenor alemán, Jonas Kaufmann, ofreció un emotivo recital en el Kennedy Center de esta ciudad, al que asistieron los embajadores de la @fundacionsinfonia, acompañados de la embajadora @soniaguzmank, las ministras consejeras @alejandrahglz y @rodriguez.aralis, y la consejera Silvia Viñas. Después del concierto, los asistentes tuvieron oportunidad de compartir con Kaufmann, quien dijo sentirse encantado con la emotividad y gran acogida de los dominicanos. @mirexrd

10/17/2021

La embajadora @soniaguzmank recibió en su residencia a los embajadores de la @fundacionsinfonia de la República Dominicana, en su visita a esta ciudad para asistir al concierto del aclamado tenor Jonas Kaufmann. Estuvieron presentes Margarita Miranda de Mitrov, presidenta de la Fundación, el embajador alemán en RD, S. E. Dr. Volker Pellet, representantes de la Orquesta Sinfónica Nacional del Kennedy Center, miembros del cuerpo diplomático y otros invitados. La Fundación Sinfonía celebra sus 35 años desarrollando actividades para la promoción del arte y el fomento de los estudios de la música en RD. @mirexrd @miculturard

10/15/2021

Nos complace invitarlos al encuentro con el destacado escritor @josemarmol, el miércoles 27 de octubre a las 3:00 pm.

Para registrarse: [email protected]

Nos complace invitarlos al encuentro con el destacado escritor @josemarmol, el miércoles 27 de octubre a las 3:00 pm.

Para registrarse: [email protected]

10/15/2021

Nos complace invitarlos al encuentro con el destacado escritor @josemarmol, el miércoles 27 de octubre a las 3:00 pm.

Para registrarse: [email protected]

Nos complace invitarlos al encuentro con el destacado escritor @josemarmol, el miércoles 27 de octubre a las 3:00 pm.

Para registrarse: [email protected]

10/14/2021

El presidente @luisabinader, al participar en el Foro de Desarrollo Global del @CSIS, destacó la fortaleza de la relación bilateral con los Estados Unidos, la cual se fundamenta en valores compartidos como la democracia, la transparencia y la lucha contra la corrupción. Hizo un llamado a asumir una visión colaborativa y audaz en la región para abordar los retos urgentes de nuestros tiempos. 
 
De igual manera, el presidente recalcó que es tiempo de atraer más inversiones al país y que estas se orienten con sentido de responsabilidad social y en beneficio del progreso de todas las personas. En este nuevo entorno económico pos pandemia, República Dominicana tiene las condiciones para aprovechar la tendencia hacia el nearshoring y las cadenas de suministro más cortas.

Por su parte, el vicepresidente del @csis y director del Proyecto de Prosperidad y Desarrollo, Dan Runde, resaltó que la República Dominicana es un socio importante para los Estados Unidos e incentivó a la administración Biden-Harris a aprovechar esta oportunidad histórica de trabajar con el gobierno dominicano.

10/14/2021

En breve la participación del presidente @luisabinader en el Foro de Desarrollo Global del @CSIS. Enlace en la biografía para ver en vivo.
@mirexrd

—

Stream to see the keynote speech of the president @luisabinader in the @CSIS Global Development Forum. Link in bio.

En breve la participación del presidente @luisabinader en el Foro de Desarrollo Global del @CSIS. Enlace en la biografía para ver en vivo.
@mirexrd

—

Stream to see the keynote speech of the president @luisabinader in the @CSIS Global Development Forum. Link in bio.

10/13/2021

Hoy es la conmemoración del Día Internacional para la Reducción del Riesgo de Desastres. Como isla caribeña la República Dominicana se encuentra entre los países altamente vulnerables ante los desastres naturales. Por consiguiente, el país se ha comprometido con acciones firmes hacia la prevención, mitigación y respuesta ante desastres y respalda las metas de las Naciones Unidas de "Cooperación internacional para que los países en desarrollo reduzcan sus riesgos de desastres y sus perdidas por desastres”.

Hoy es la conmemoración del Día Internacional para la Reducción del Riesgo de Desastres. Como isla caribeña la República Dominicana se encuentra entre los países altamente vulnerables ante los desastres naturales. Por consiguiente, el país se ha comprometido con acciones firmes hacia la prevención, mitigación y respuesta ante desastres y respalda las metas de las Naciones Unidas de "Cooperación internacional para que los países en desarrollo reduzcan sus riesgos de desastres y sus perdidas por desastres”.