Kurdistan Regional Government - Representation in the USA

Kurdistan Regional Government - Representation in the USA The official page of the Kurdistan Regional Government's Representation in the United States of America For almost two decades—since the Kurdistan Region was first liberated with the help of American forces during “Operation Provide Comfort” in 1991—the Kurdistan Regional Government has been working to build its government, infrastructure, economy and social institutions to become a positive, contributing member of the global community.
(11)

To this end, the people of the Kurdistan Region are doing their part to help the country of Iraq along its path towards increased stability, security, and democracy, in accordance with our federal constitution. As we continue to progress, we are reassured by the commitment of the United States Government to a long-term, strategic relationship with Iraq and the KRG. We in the Kurdistan Region remain thankful for the sacrifices made by the U.S. to liberate Iraq. We are further proud of the fact that no American has been killed or injured in the Kurdistan Region in almost 20 years. This fact stands as a testament to the friendship that exists between the people of the Kurdistan Region and Americans, as well as to the shared values that exist between us.

Mission: To represent the government of Kurdistan and to further Kurdistan’s political, economic, and cultural interests by educating and strengthening our relationship with the US government, the US Congress, other governmental and non governmental institutions, the media, the US business community and the American people as well as serving the needs of the Kurdish community in the United States.

Operating as usual

بەخێربێن بۆ ئەڵقەى هەشتەمى پۆدکاستى (کوردستان لە ئەمریکا): بۆ ئەڵقەى ئەمجارە گفتوگۆکراوە لەگەڵ یادگار میرانى دامەزرێنەر ...
09/29/2020
Episode 8 - Interview with Yadgar Merani - Kurdistan in America

بەخێربێن بۆ ئەڵقەى هەشتەمى پۆدکاستى (کوردستان لە ئەمریکا):

بۆ ئەڵقەى ئەمجارە گفتوگۆکراوە لەگەڵ یادگار میرانى دامەزرێنەر و سەرۆکى کۆمپانیاى لێزۆ کە تایبەتمەندە لە خزمەتگوزارى گەیاندنى کەلوپەل بۆ کڕیاران. کۆمپانیاى لێزۆ خزمەتگوزارى گەیاندنى هەیە بۆ کەلوپەلى خواردەمەنى، پاککەرەوە و خزمەتگوزارییەکانى تر. لە کاتى گوێگرتن لە ئەڵقەى ئەمجارەیە یادگار میرانى باسى چیڕۆکى سەرکەوتن و دامەزراندنى یەکێک لە کۆمپانیا تازەپێگەیشتووەکانى کوردستان و عێراق دەخاتە ڕوو کە لەلایەن (YCombinator) پشتگیرى دەکرێت و هەروەها هیوا و گەشبینیەکانى بۆ گەنجە داهێنەرەکانى کوردستان و عێراق.

بۆ گوێبیستنى ئەڵقەى ئەمجارە تکایە کلیک لەسەر ئەم بەستەرەى خوارەوە بکەن:

https://www.buzzsprout.com/871870/5641336

In this episode of the Kurdistan in America podcast, we interview Yadgar Merani, the founder and CEO of Lezzoo, an on-demand delivery service that has expanded to delivering groceries, cleaning and other services. Listen to Yadgar tell the story of the Kurdistan Region’s most exciting start-up, the only start-up in Kurdistan and Iraq to be supported by YCombinator, and his hopes for youth entrepreneurs in Kurdistan and Iraq.

https://www.buzzsprout.com/871870/5641336

In this episode of the Kurdistan in America podcast, we interview Yadgar Merani, the founder and CEO of Lezzoo, an on-demand delivery service that has expanded to delivering groceries, cleaning and other services. Listen to Yadgar tell the story o...

ئەنجومەنى بازرگانى کوردستان ئەمریکا میواندارى جێگرى یاریدەدەرى وەزیرى دەرەوە و نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستانى کرد.ڕۆژى...
09/12/2020

ئەنجومەنى بازرگانى کوردستان ئەمریکا میواندارى جێگرى یاریدەدەرى وەزیرى دەرەوە و نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستانى کرد.

ڕۆژى چوارشەممە ڕێکەوتى ٩ى ئەیلول ٢٠٢٠ ئەنجومەنى بازرگانى کوردستان ئەمریکا بەشێوەى ئۆنڵاین میواندارى بەیان سامى عبدالرحمن نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا و دەیڤید کۆپڵى جێگرى یاریدەدەرى وەزیرى دەرەوەى ئەمریکا بۆ کاروبارى عێراق کرد بۆ پێشکەشکردنى وێبینارێک بۆ ئەندامانى ئەنجومەنەکە.
دەیڤید تافورى سەرۆک و دامەزرێنەرى ئەنجومەنى بازرگانى کوردستان ئەمریکا ووتەى بەخێرهاتنى پێشکەش کرد و وێبینارەکەى بەڕێوە دەبرد. هاوکات ئەوەى جێگەى ئاماژەیە بەشداربووانى وێبینارەکە بریتى بوون لە سەرۆکى کۆمپانیاکان و کەسانى ئەکادیمى و بەرپرسانى دامەزراوە داراییەکان و ئاژانسە حکومیەکان.
گفتوگۆکانى وێبینارەکە ئەم تەوەرانەى لەخۆگرت دیالۆگى ستراتیژى نێوان ئەمریکا-عێراق، پەیوەندییەکانى هەولێر-بەغدا، و دەرفەتەکانى وەبەرهێنان لە هەرێمى کوردستان. بەیان سامى عبدالرحمن نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە بەشێکى قسەکانیدا سوپاسى ئەندامانى ئەنجومەنى بازرگانى کوردستان ئەمریکاى کرد بۆ کارى بەردەوامیان و وەبەرهێنان لە هەرێمى کوردستان.

DAS Copley and Representative Abdul Rahman address USKBC members

Washington - D.C., USA (us.gov.krd) – The United States Kurdistan Business Council (USKBC) hosted a virtual event with Ms. Bayan Sami Abdul Rahman, Kurdistan Regional Government Representative to the United States, and David Copley, Deputy Assistant Secretary for Iraq Affairs in the U.S. Department of State's Near Eastern Affairs Bureau on September 9, 2020.

David Tafuri, President and founding member of the USKBC, moderated the event and provided the opening remarks. The meeting also included business executives, academics, and officials from financial institutions and governmental agencies.

The discussion covered the US-Iraq Strategic Dialogue, Erbil-Baghdad relations, and investment opportunities in the Kurdistan Region. Representative Abdul Rahman thanked USKBC members for their commitment to and investment in the Kurdistan Region.
https://us.gov.krd/en/news-and-press-releases/das-copley-and-representative-abdul-rahman-address-uskbc-members/

نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا گفتوگۆى هەبوو لەگەڵ کۆنگرێسوومان دێب هاڵاندنوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە...
09/12/2020

نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا گفتوگۆى هەبوو لەگەڵ کۆنگرێسوومان دێب هاڵاند

نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا بەیان سامى عبدالرحمن لە ڕێگاى پەیوەندى تەلەفۆنى گفتوگۆى هەبوو لەگەڵ کۆنگرێسوومان دێب هاڵاند ئەندامى کۆمەڵەی دۆستایەتى کوردستان لە کۆنگرێسى ئەمریکا و ئەندامى کۆمیتەى کاروبارى هێزە چەکدارەکان.
نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە پەیوەندییەکەدا پوختەیەکى پێشکەش کرد دەربارەى دوایین بەرەوپێشچوونەکانى هەرێمى کوردستان و عێراق لە ڕووى ئاسایش و سیاسى و مرۆیى. لە بابەتى پەیوەندییە دوو قۆڵیەکاندا نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کورستان ئاماژەی بە گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى ئەمریکا عێراق کرد کە لە ١٩ى ئاب ئەنجامدرا کە تەوەرەکانى جەختکردنەوە بوو لەسەر زیاتر پتەوکردن و قووڵکردنەوەى پەیوەندییەکان لە ڕووى ئابورى و ووزە و سیاسى و ئاسایش و کەلتورى و مرۆیى. کۆبوونەوەکانى دیالۆگى ستراتیژى لەژێر ڕۆشنایى ڕێکەوتنامەى ستراتیژى ساڵى ٢٠٠٨ ئەنجامدرا.
لە تەوەرێکى ترى گفتوگۆکەدا هەردوولا تاوتوێى بارودۆخى ئاسایشى ناوچەکەیان کرد بەتایبەتى نیگەرانیەکان دەربارەى چالاکیەکانى داعش. نوێنەرى حکومەتى هەرێم بەیان سامى عبدالرحمن جەختى کردەوە لەسەر پێویستى بەردەوامى پشتگیریەکانى کۆنگرێس بۆ هێزەکانى پێشمەرگە و هاوکات سوپاسى پشتگیریەکانى کۆنگرێسوومان هالاند ى کرد کە لە ڕابردوودا پێشکەشى کردووە.

KRG-US Representative held a virtual meeting with Congresswoman Haaland

Washington - D.C., USA (us.gov.krd) – Today, the Kurdistan Regional Government's Representative to the United States spoke by phone with Congresswoman Deb Haaland (D-New Mexico), member of the Kurdish American Congressional Caucus and a sitting member on House Armed Services Committee.

As part of the Congressional outreach, Ms. Abdul Rahman updated the Congresswoman on the latest security, political and humanitarian developments in the Kurdistan Region and broader Iraq. Starting with the latest bilateral relations, Ms. Abdul Rahman updated Congresswoman Haaland on the strategic dialogue held on August 19 at the U.S. State Department, focusing on areas of cooperation in the economy, energy, political, security, and cultural and humanitarian fields. The meeting was held under the auspices of the U.S. Iraq Strategic Framework Agreement of 2008.

The two sides also discussed the security situation in the region, particularly concerning ISIS. Ms. Abdul Rahman emphasized the need for the U.S. Congress to continue to assist the Peshmerga and thanked Congresswoman Haaland for her support in the past.

https://us.gov.krd/en/news-and-press-releases/krg-us-representative-held-virtual-meeting-with-congresswoman-haaland/

نوێنەرایەتى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا بە بۆنەى ساڵیادى کارەساتە تیرۆریستیەکەى ١١ى سێپتێ...
09/12/2020

نوێنەرایەتى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا بە بۆنەى ساڵیادى کارەساتە تیرۆریستیەکەى ١١ى سێپتێمبەر، ئەو پەڕى هاوخەمى خۆمان دەردەبڕین بۆ قوربانیانى ئەو کارەساتە و ڕزگاربووان، هاوکات لەم ڕۆژەدا پێزانینمان هەیە و ڕێزدەگرین لە خۆڕاگرى و ئازایەتى گەلى ئەمریکا. هەرێمى کوردستان شانازى بەوە دەکات کە شانبەشانى ئەمریکا خەباتى کردووە دژى هەموو جۆرە شێوازێکى تیرۆر.

On the 19th anniversary of the #September11 terrorist attacks, we express our sympathy to the victims and survivors and praise the American people's courage and resilience.
@kurdistan is proud to stand side by side with the United States against all forms of terrorism.

https://twitter.com/KRG_USA/status/1304404327780368385

نوێنەرایەتى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا بەخۆشحاڵیەوە ئەڵقەى حەوتەمى پۆدکاستى (کوردستان لە ئەمریکا) تان پێشکەش دەک...
08/29/2020
Episode 7 - Interview with Dr. Shahla Gli - Kurdistan in America

نوێنەرایەتى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا بەخۆشحاڵیەوە ئەڵقەى حەوتەمى پۆدکاستى (کوردستان لە ئەمریکا) تان پێشکەش دەکات. بۆ ئەڵقەى ئەمجارە گفتوگۆکراوە لەگەڵ دکتۆرە شەهلە گلى لە پەیمانگاى ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست. ناوبراو هەڵگرى بڕوانامەى ماستەر و دکتۆرایە لە بوارى پەیوەندییە نێودەوڵەتیەکان لە زانکۆى تەفتس ئەمریکى.لەم دیمانەیەدا گفتوگۆکراوە دەربارەى دیالۆگى ستراتیژى ئەمریکا-عێراق، پەیوەندییەکانى هەولێر و بەغدا و داهاتووى ناوچەکانى شەنگال و دەشتى نەینەوا.

بۆ گوێبیستنى پۆدکاستەکە، تکایە کلیک لەسەر ئەم بەستەرەى خوارەوە بکەن:

https://www.buzzsprout.com/871870/5199076

This episode features an interview with Dr. Shahla Gli, a non-resident scholar at the Middle East Institute. Dr. Shahla obtained her masters and Ph.D. in International Relations at Tufts University. The discussion is about the US-Iraq Strategic Dialogue, Erbil-Baghdad Relations, and the fate of Sinjar and Nineveh Plains.

Listen to the podcast below

https://www.buzzsprout.com/871870/5199076

This episode features an interview with Dr. Shahla Gli, a non-resident scholar at the Middle East Institute. Dr. Shahla obtained her masters and Ph.D. in International Affairs at Tufts University. The discussion is about the US-Iraq Strategic Dial...

شاندى هەرێمى کوردستان دواى  بەشداریکردن لە گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى ئەمریکا-عێراق کۆتایى بە سەردانەکەى خۆى هێناشاندى ...
08/24/2020

شاندى هەرێمى کوردستان دواى بەشداریکردن لە گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى ئەمریکا-عێراق کۆتایى بە سەردانەکەى خۆى هێنا
شاندى هەرێمى کوردستان کە لە چوارچێوەى شاندى عێراقى بۆ دیالۆگى ستراتیژى سەردانى واشنتۆن کرد بوو ئەمڕۆ کۆتاییان بە سەردانە درێژخایەنە یەک هەفتەییەکەى خۆیان هێنا.
شاندەکە بە سەرۆکایەتى فەوزى هەریرى سەرۆکى دیوانى سەرۆکایەتى هەرێمى کوردستان بوو و پێکهاتبوو لە دکتۆر ئامانج ڕەحیم، سکرتێرى ئەنجومەنى وەزیران و عەمید هەژار ئیسماعیل لە وەزارەتى کاروبارى پێشمەرگە و لاوک ئەحمەد بەڕێوەبەرى نووسینگەى جێگرى سەرۆکى هەرێمى کوردستان، و بەیان سامى عبدالرحمن نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئەمریکا یاوەرى شاندەکە بوو.
شاندەکە لە ماوەى مانەوەیان لە واشنتۆن بەشداریانکرد لە گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى و هەروەها زنجیرەیەک کۆبوونەوەى دوو قۆڵیان هەبوو بۆ زیاتر پەرەپێدانى پەیوەندیەکانى هەرێمى کوردستان لەگەڵ وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا. سەرۆک وەزیران مستەفا کازمى سەرۆکایەتى تەواوى شاندى عێراقى دەکرد کە پێکهاتبوون لە وەزیرانى دەرەوە و دارایى و بەرگرى و نەوت. سەرۆک وەزیران مستەفا کازمى لە ڕێکەوتى ٢٠ى ئاب کۆبوونەوەى هەبوو لەگەڵ سەرۆک ترەمپ. فەوزى هەریرى بەشدارى لە کۆبوونەوەى نێوان سەرۆک ترەمپ و سەرۆک وەزیران مستەفا کازمى کرد و هەروەها بەشدارى لە کۆبوونەوەکانى تر کرد کە لەلایەن سەرۆک وەزیران مستەفا کازمى ئەنجامدرا.
ڕێکەوتى ١٩ى ئاب ٢٠٢٠، گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى لە وەزارەتى دەرەوەى ئەمریکا بەڕێوەچوو کە تەوەرەکانى گفتوگۆکان جەختى کردەوە لە هەماهەنگى لە بوارەکانى ئابورى و ووزە و سیاسى و ئاسایش و کەلتورى و مرۆیى. ئەم گفتوگۆیانە لەژێر ڕۆشنایى چوارچێوەکانى ڕێکەوتنامەى ستراتیژى ئەمریکا-عێراق کە لە ساڵى ٢٠٠٨ واژووکرابوو ئەنجام درا.
ئەمە یەکەمجار بوو شاندى هەرێمى کوردستان بەشدارى لەو گفتوگۆیانەدا بکەن، بەیان سامى عبدالرحمن نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان گووتى “ شاندى هەرێمى کوردستان توانى ڕۆڵێکى گرنگ بگێڕێت لە گفتوگۆکانى دیالۆگى ستراتیژى. هەروەها ئەم بەشداریکردنە لە چوارچێوەى شاندى عێراقى زۆر گرنگ بوو بۆ ئێمە بۆ گەیاندنى دەنگى هەرێمى کوردستان لە گفتوگۆکاندا بۆ ئەوەى گوێبیستى بن چونکە ئەم گفتوگۆیانە دەببێتە بنەمای پەیوەندییەکانى عێراق لەگەڵ ئەمریکا”.
شاندى هەرێمى کوردستان لە ماوەى مانەوەیان لە واشنتۆن جگە لە کۆبوونەوەکانى دیالۆگى ستراتیژى ژمارەیەک کۆبوونەوەى دوو قۆڵیان هەبوو لەگەڵ وەزارەت و دامەزراوە جیاوازەکانى ئیدارەى ئەمریکى.

Kurdistan Region officials conclude U.S. visit after participating in US-Iraq dialogue

Washington - D.C., USA (us.gov.krd) - A delegation from the Kurdistan Region today concludes its week-long visit to Washington DC as part of the Iraq delegation that participated in the US-Iraq strategic dialogue.

The delegation was led by Fawzi Hariri, Chief-of-Staff to the President of the Kurdistan Region, and included: Amanj Raheem, Kurdistan Regional Government Cabinet Secretary, Hajar Ismael from the Ministry of Peshmerga Affairs, and Lawk Ahmed, Chief-of-Staff to the Vice President. KRG Representative Bayan Sami Abdul Rahman accompanied the delegation.

The five officials took part in the strategic dialogue and held other meetings while in Washington to further the relationship between Kurdistan, Iraq, and the United States. The entire Iraq delegation was led by Prime Minister Mustafa Kadhimi and included Iraq’s ministers of foreign affairs, finance, defense, and oil. Prime Minister Kadhimi met with U.S. President Donald J Trump on August 20. Mr. Hariri also took part in that and other meetings led by the Prime Minister.

The strategic dialogue was held on August 19 at the U.S. State Department, focusing on areas of cooperation in the economy, energy, political, security, and cultural and humanitarian fields. The meeting was held under the auspices of the U.S. Iraq Strategic Framework Agreement of 2008.

This is the first time that officials from the Kurdistan Region have taken part in such talks. Ms. Abdul Rahman said, ‘The delegation was able to play a positive role in the strategic dialogue. It was important for us that the voice of the Kurdistan Region, as a federal region within Iraq, be heard at these talks which could set a milestone in Iraq’s relationship with America.’

While in Washington, the officials held bilateral meetings with officials from various departments of the United States government.
https://us.gov.krd/ku/%D8%A8%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DB%8C-%D8%B1%DB%86%DA%98%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89-%D9%87%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%D9%89-%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%89-%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D9%84%DB%95-%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%88%DA%AF%DB%86%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%89-%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%86%DA%AF%D9%89-%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%98%D9%89-%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82-%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%89-%D8%A8%DB%95-%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%89-%D8%AE%DB%86%D9%89-%D9%87%DB%8E%D9%86%D8%A7/

08/22/2020
Rudaw

دەقی کۆنگرەی ڕۆژنامەوانی شاندی هەرێمی کوردستان دەربارەی سەردانی ئەمریکا و بەشداریان لە گفتوگۆکانی دیالۆگی ستراتیژی نێوان ئەمریکا و عێراق

راستەوخۆ.. کۆنگرەی رۆژنامەڤانیی شاندی هەرێمی کوردستان لە ئەمریکا

نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا بەیان سامى عبدالرحمن، لێدوانى ڕۆژنامەوانى هەبوو بۆ هە...
08/19/2020

نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا بەیان سامى عبدالرحمن، لێدوانى ڕۆژنامەوانى هەبوو بۆ هەردوو کەناڵى ڕووداو و کوردستان ٢٤ سەبارەت بە بەشدارییەکانى شاندى هەرێمى کوردستان لە چوارچێوەى شاندى عێراق لە کۆبوونەوەکانى دیالۆگى ستراتیژى نێوان ئەمریکا و عێراق کە ئێستا لە واشنتۆن ئەنجام دەدرێت. نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستان ئاماژەیکرد کە ئەم دیالۆگە دەرفەتێکە بۆ پتەوکردنى پەیوەندیەکان و جەخت کردنەوە لەسەر ئەو بوارانەى کە جێگاى بەرژەوەندى هاوبەشن.
Representative Bayan Sami Abdul Rahman Happy to share my take on the US-Iraq strategic dialogue, which includes Kurdistan in the #Iraq delegation,⁩ with viewers of Rudaw ⁦and Kurdistan24 .
The dialogue is an opportunity to reinvigorate the relationship and focus on areas of mutual benefit.

08/19/2020
نوێنەرى هەرێمى کوردستان: لە کاتێکدا کە ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست ڕووبەڕووى ئاڵنگارییەکى بێشومار دەبێتەوە، ئێمە دەڕوانینە سەرکرد...
08/17/2020
Kurdish representative: As the Middle East faces myriad challenges, we look to U.S. leadership

نوێنەرى هەرێمى کوردستان: لە کاتێکدا کە ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست ڕووبەڕووى ئاڵنگارییەکى بێشومار دەبێتەوە، ئێمە دەڕوانینە سەرکردایەتى ئەمریکا

هەرێمى کوردستان لە عێراق زۆر دەسکەوتى هەیە بۆ ئەوەى سوپاسى ئەمریکا بکات، بەڵام لە هەمانکاتدا چاوەڕوانیەکى زۆرمان هەیە لە هاوبەشە ئەمریکیەکانمان.

خەڵکى هەرێمى کوردستان هاوبەشیەکى ڕاستەقینەى دەوێت لەگەڵ ئەمریکا لەسەر بنەماى ڕێزگرتنى دوولایەنە و بەرژەوەندیە ستراتیژیەکان. هەرێمى کوردستان بەردەوام سوپاسگوزاربووە بۆ ئەو هاوکارییانەى کە ئەمریکا پێشکەشى کردووین و هاوکات بەردەوام دەبین بۆ پێزانین بۆ پەیوەندیەکانى نێوانمان. لەکاتێکدا کە ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست ڕووبەڕووى ئاڵنگارییەکى بێشومار دەبێتەوە، ئێمە دەڕوانینە ئەمریکا بۆ بەجێهێنانى ڕۆڵى سەرکردایەتى خۆى.
هەروەکو هەموومان دەزانین قەوارەى ئێستاى هەرێمى کوردستان لەوانەیە نەبووایە ئەگەر بڕیارى ئەمریکا و ووڵاتانى ترى هاوپەیمانان نەبووایە لە ساڵى ١٩٩١ کە بڕیاریاندا بە ئەنجامدانى ئۆپەراسیۆنى دابینکردنى دڵنیایى و ناوچەى دژە فڕین بۆ پاراستنى خەڵکى هەرێمى کوردستان لە دەست سەدام حسین.
ئەم هەنگاوانە یارمەتى خەڵکى ئێمەیدا کە بۆ یەکەمجار بتوانیت لە دەرەوەى دەسەڵاتى جینۆسایدى ڕژێمى بەعس ژیان بەسەر ببات. ئەم ئازادییە نوێیە بووە هۆى ئەنجامدانى هەڵبژاردنێکى یەکسان و کراوە لە هەرێمى کوردستان لە ساڵى ١٩٩٢ و ڕێگەخۆشکردن بۆ دروستکردنى پەرلەمانى کوردستان و حکومەتى هەرێمى کوردستان و دانانى هێزى پێشمەرگە وەکو سوپاى فەرمى کوردستان. ئەمە هەمان ئەو پێشمەرگانە بوون کە هاوبەشى سوپاى ئەمریکا و هێزەکانى ترى هاوپەیمانى نێودەوڵەتى بوون بۆ لەناوبردنى گروپى دەوڵەتى ئیسلامى هەر لە ساڵى ٢٠١٤ ەوە.
ئێمە پێشبینى چى دەکەین لە هەڵبژاردنى ئەمساڵى ئەمریکا؟ لەکاتێکدا هیچ گوومان لەوەدانیە کە هەڵبژاردنى سەرۆک و ئەندامانى کۆنگرێس بڕیارى دەنگدەرانى ئەمریکایە، خەڵکى کوردستان لە نزیکەوە سەیرى هەڵبژاردنەکان دەکات. بەدرێژایى مێژوو، ئێمە پەیوەندیەکى باشمان لەگەڵ سەرکردەکانى کۆمارییەکان و دیموکراتەکان هەبووە و بەرز و نزمیش لەسەر ڕێگاى پەیوەندیەکان هەبووە. ئێمە باوەڕمان وایە کە پەیوەندیەکانى نێوانمان ئێستا مێژووییەکى تۆمارکردووە کە تێگەیشتنى تەواوى هەیە بۆ لەخۆگرتنى ئەو بەرز و نزمیانە، ئێمە سوپاسگوزارین بۆ پشتگیریەکانى هەردوو پارت (کۆمارییەکان و دیموکراتەکان) لە کۆنگرێس بۆ پشتگیرى کردن لە هەرێمى کوردستان.

کوردەکان و ئەمریکیەکان بنەماى هاوبەشیان هەیە. ئێمە هەردوولامان ڕێز لە ئازادى دەگرین، کارکردنى قوڕس و داهێنان لە کاردا بنەماى کۆمەڵگا بەهێزەکەمانن. خەڵکى کوردستان زۆر سەرسامن بە ئەمریکا- بە دامەزراوەکانتان و سیستەمى خوێندن، گەڕان بە دواى ئازادى، کەلتورى ئەنجامدانى کار، بیناکردنى هاوپەیمانێتى و هاوبەشێتى.
ئێمە ئەوە دەزانین کە ئەمریکیەکان ماندوون لەو شەڕانەى کە لە ناوچە دوورەدەستەکانى دەکرێت. بەڵام ئەمریکا جلوبەرگى سەرکردایەتى پۆشیووە. کاتێک بۆشایى دەسەڵات لە ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست دروست دەبیت، لایەنى تر هەن کە بەخێرایى ئەو بۆشاییە پڕدەکەنەوە ئەمەش کاریگەرى لەسەر هەموو جیهان دەبێت. ئێمە ئەوەمان بینى لە کاتى دەرکەوتنى داعش لە عێراق و سوریا، کە ئەو ڕێکخراوە بووە هۆى هاندانى تیرۆریستان بۆ ئەنجامدانى هێرشى تیرۆریستى لەسەر خاکى ئەمریکا. جگە لەمەش کوردەکان هاوپەیمانێکى متمانەپێکراوى ئەمریکان وەک قەڵایەک دژى توندڕەوى و ئامادەن بۆ شەڕکردن بۆ ئازادى.
هەر لەبەر ئەمەیە کە ئێمە پێویستمان بە مانەوەى ئەمریکا هەیە و ئەمریکا پشتگیرى هێزەکانى پێشمەرگە و سوپاى عێراقى بکات تاوەکو لەناوبردنى داعش بە یەکجارەکى کە ئەمەش ئامانجى هاوپەیمانێتى نێودەوڵەتیە. هەرچەندە تەواوى خاکى ژێر دەسەڵاتى خەلافەت ئازادکراوە بەڵام ئەو ڕێکخراوە تیرۆریستیە هێشتا جێگەى هەڕەشەیەکى مەترسیدارە. ئێمە سوپاسگوزارین بۆ ئەو مەشقانەى پێشکەشى هێزەکانمان کراوە لەلایەن ئەمریکا و هاوبەشەکانى ترى هاوپەیمانى نێودەوڵەتى و هەروەها پشتگیریەکانى تر کە یارمەتى ئێمەى داوە بۆ بەردەوام بوون لە بەرەنگاربوونەوەى داعش سەرەڕاى قەیرانە داراییەکان و ئاڵنگارییەکانى تر کە ڕووبەڕووى ئێمە بۆتەوە. ئێمە تەنها داواى بەردەوامبوونى ئەمریکا ناکەین بەڵکو داواى لەبەرچاوگرتنى هاوبەشیەکى ئەمنى سەقامگیرى درێژخایەن دەکەین کە بۆ هەردوولادا گونجاوە و لە بەرژەوەندى هەردوولادایە.

هەرێمى کوردستان کە ژمارەى دانیشتوانەکەى ٥ ملیۆن کەس دەبێت ئێستا میواندارى زیاتر لە یەک ملیۆن ئاوارەى ناوخۆیى عێراق و پەنابەرى سورى کردووە. چەند سالێک بەر لە ئێستا ئەو ژمارەیە نزیک بوو لە ٢ ملیۆن. کەلتورى کراوەى هەرێمى کوردستان و سیاسەتى دەرگاى کراوە بۆ پێشوازى کردن لەو خەڵکانە لە دەست توندوتیژى و ئاڵۆزییەکان ڕادەکەن، ئەم کەلتورە سەرچاوەکەى دەگەڕێتەوە بۆ مێژووى کورد لە جینۆساید و ئاوارەبوون. ئێمە سوپاسى ئەو ووڵاتانە دەکەین کە هاوکاریان پێشکەش کردووە بەتایبەتى ئەمریکا کە زۆرترین ڕێژەى هاوکارییەکانى دابین کردووە. لەگەڵ ئەوەشدا، حکومەتى هەرێمى کوردستان تاوەکو ئێستا تێچووى زیاتر لە ٧٠% پێداویستیەکان لە خۆدەگرێت و هاوکاریە نێودەوڵەتیەکان لە کەمبوونەوەدایە. چارەسەرى درێژخایەن ئەوەیە کە ڕێگەخۆش بکرێت بۆ گەڕانەوەى کریستیان و ئێزیدى و عەرەبەکان کە ئێستا لە هەرێمى کوردستان دەژین بگەڕێنەوە سەر زێدى خۆیان لە موسڵ و دەشتى نەینەوا و شەنگاڵ.
ئەمریکا لە مانگى ئاب ى ساڵى ٢٠١٤ تەداخولى کرد ئەو کاتەى دەرکەوت کە رێکخراوى تیرۆریستى داعش جینۆساید دژى ئێزیدیەکان ئەنجام دەدات. پێویستە ئەمریکا یارمەتى بدات بۆ دڵنیابوون لە گەڕانەوەیان بۆ سەر زێدى خۆیان ئەگەرنا ئەمە دەبێتە هۆى عێراق فرە کەلتورى و فرە ئایینى لەدەست بدات. ئەوە تراژیدیایە ئەگەر هاتوو عێراق ئەو ووڵاتەى یەکێک لە یەکەمین شوێنەکانى پێشوازیکردن لە ئایینى مەسیحیەت ئێستا کریستیان و کەلتورى ئاشورى لە دەست بدات. نادادپەروەریەکى مێژووییە ئەگەر ئێزیدیەکان نەتوانن دووبارە گوندەکان و پەرستگا و شارى شەنگال ئاوەدان نەکەنەوە.
ئێمە داوا لە ئەمریکا دەکەین بۆ کارکردن لەگەڵ حکومەتى فیدراڵى لە عێراق و حکومەتى هەرێمى کوردستان بۆ دۆزینەوەى چارەسەرێکى درێژخایەن لە ڕووى ئاسایش و مرۆیى بۆ ئەو خەڵکانەى کە بوونەتە قوربانى.

هەرێمى کوردستان کەوتۆتە ئاگرى شەڕى نێوان هێزە ئیقلیمیەکان و هێزە نێودەوڵەتیەکان کە لە پێشبڕکێ دان لە ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست. کوردەکانى سوریا ڕۆڵێکى گرنگیان بینى بۆ لەناوبردنى داعش لە سوریا، بەڵام هەندێکجار گوومان هەیە دەربارەى پابەندبوونەکانى ئەمریکا کە بارودۆخەکە زیاتر ئاڵۆزدەبێت. تورکیا و ئێران هەر کاتێک بیانەوێت بۆردومانى کوردستانى عێراق دەکەن بەبێ ئەوەى کۆمەڵگاى نێودەوڵەتى هیچ هاوارێک بکات. لەوانەیە نزیکەى ٤٠ ملیۆن کورد لە عێراق و سوریا و تورکیا و ئێران هەبن. زۆربەى ئەو کوردانە ڕووبەڕووى توندوتیژى و پێشێڵکارى مافى مرۆڤ دەبن و دەڕواننە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا و کۆمەڵگاى نێودەوڵەتى بۆ پاراستنیان و بەرگرى کردن لە مافەکانیان.

ئەمریکا ڕۆڵى هەیە لە ئاساییکردنەوەى پەیوەندیەکانى نێوان هەولێر و بەغدا و بۆ دڵنیابوون لەوەى کە هەردوولا پابەندن بە دەستورى عێراق. حکومەتى هەرێم و فیدراڵ ناکۆکى هەبووە لەنێوانیان لەسەر پرسەکانى هەناردەکردنى نەوت، هاوبەشى پێکردنى داهات، پێگەى پێشمەرگە و ناوچە جێ ناکۆکەکان. ئەمڕۆ گفتوگۆ هەیە لەنێوان هەولێر و بەغدا بۆ چارەسەرکردنى کێشەکان. هیچ چارەسەرێکى سیحرى نیە بەڵام ئەمریکا دەتوانێت ئاسانکارى بکات و پشتگیرى و هاندان بکات بۆ گەیشتن بە ڕێکەوتنێکى درێژخایەن لەنێوان هەردوولادا ئەمەش تەنها ڕێگایە بۆ ئەوەى عێراق سەقامگیرى زیاتر بەخۆیەوە ببینێت.

ئێمە لەو باوەڕەداین کە لە بەرژەوەندى ئەمریکادایە بوونى پەیوەندیەکى فراوان و سەقامگیر لەنێوان عێراق و هەرێمى کوردستان لە ڕێگاى هاندان بۆ سەقامگیرى ووڵات لەنێو ئاڵۆزییەکانى ڕۆژهەڵاتى ناوەڕاست. هەرێمەکەى ئێمە سەرچاوەى نەوت و گازى هەیە کە دەتوانرێت ببێتە سەرچاوەى گەشەسەندنى ئابورى بۆ خەڵکەکەى خۆى و دابینکردنى بەشێک لە پێداویستیەکانى ووزەى جیهانى. ئێمە پێشوازى دەکەین لە کۆمپانیا و بازرگانانى ئەمریکى و سوپاسى ئەو کۆمپانیایانە دەکەین کە وەبەرهێنانیان لە هەرێمى کوردستان کردووە. هەندێک لەو کۆمپانیایانەى کە پێشگەنگ بوونە لە بەرەوپێش بردنى کەرتى ووزە کۆمپانیاى بازرگانى وویلایەتى تەکساس بوونە کە لە خۆشى و ناخۆشیەکاندا لەگەڵ ئێمە بوونە. ئێمە لەو باوەڕەداین کە وەبەرهێنانى ئەو کۆمپانیایانە داهاتێکى باش دەگەڕێنێتەوە کە ئەمەش بەرهەمێکى ترى پەیوەندیە فراوانەکانى نێوان ئێمە و وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکایە.

بەیان سامى عبدالرحمن، نوێنەرى حکومەتى هەرێمى کوردستانە لە وویلایەتە یەکگرتووەکانى ئەمریکا و ئەو ستونەى نووسیووە بۆ (The Dallas Morning News)

https://www.dallasnews.com/opinion/commentary/2020/08/16/kurdish-representative-as-the-middle-east-faces-myriad-challenges-we-look-to-us-leadership/

The Dallas Morning News is publishing a multi-part series on important issues for voters to consider as they decide who to vote for president this year....

Address

1532 16th St NW
Washington D.C., DC
20036

Dupont Circle Metro Stop

General information

KRG-USA Official Website: http://www.us.gov.krd/ KRG-USA Official Twitter: https://twitter.com/#!/KRG_USA

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

(202) 797-7575

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kurdistan Regional Government - Representation in the USA posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Kurdistan Regional Government - Representation in the USA:

Videos


Other Public & Government Services in Washington D.C.

Show All