01/04/2026
Congratulations Chief!
CHIEF WILLIAM SLEEGER JR RETIRING AFTER 33 YEARS OF SERVICE: Mayor Michael Helfrich announces the retirement of Chief William Sleeger Jr. after 33 years of service with the City of York Department of Fire/Rescue Services, effective January 18, 2026. “I thank Chief Sleeger and his family for the decades given to serve and protect our residents, our property, and the City of York,” said Mayor Helfrich. “A job well done.”
Chief William H. Sleeger, Jr. started with the Department on March 9, 1992. Prior to his appointment with the department, Chief Sleeger served our country as a member of the United States Navy. He graduated from the 6th HACC fire academy and was assigned to A Platoon as a firefighter. He was promoted to Captain on May 30th, 2015, and served as the Captain on A Platoon. He was promoted to Assistant Chief January 11, 2019, and served as the Assistant Chief of B Platoon. Chief Sleeger was promoted to Deputy Chief on March 25, 2019; served as Acting Chief March 26, 2021; and was sworn in as Chief of the Department on July 26, 2021.
Chief Sleeger has achieved numerous certifications throughout his career. He is a member of the International Association of Fire Chiefs, the Pennsylvania Career Fire Chiefs Assoc., and the York County Fire Chiefs Assoc.
Chief Sleeger is a decorated member of the department receiving numerous awards throughout his career:
• A Chiefs commendation in 1994 for performing CPR on a victim of cardiac arrest while on vacation at Busch Gardens.
• Named the Department’s 1997 Firefighter of the Year.
• In 1998, he was awarded for the rescue of an elderly lady trapped on the second floor of a fire on Pattison St.
• In 2004, at a motor vehicle accident with entrapment while treating a victim of a car accident, the operator was reaching for a handgun in his pocket. Chief Sleeger was able to secure the handgun and assisted police with handcuffing the suspect.
• While on duty in May of 2015, he was awarded for his role in working under a chaotic and dangerous scene, treating two victims suffering from gunshot wounds after a large fight broke out in front of Station 2.
• In 2016, Chief Sleeger was part of a crew that rescued a civilian who was struck and pinned by a vehicle.
• He also received a Chief ‘s commendation for his role in the rescue of trapped firefighters at the collapse at the Weaver Organ and Piano Building in 2018.
• He received awards from the Red Cross and the Knights of Columbus for his service.
Chief Sleeger is a part of a family committed to the safety of York City. He is a 4th.
generation York City firefighter and his late father served the city as a police officer. His brother Chuck is a retired York City firefighter.
Chief Sleeger is a York City native and has been married to his wife Vicki for over 30 years. They have two daughters, Rebecca and Rachel.
Deputy Chief Adam E. Smith has been named as Acting Fire Chief.
# # #
EL JEFE WILLIAM SLEEGER JR. SE JUBILA TRAS 33 AÑOS DE SERVICIO: El alcalde Michael Helfrich anuncia la jubilación del jefe William Sleeger Jr. tras 33 años de servicio en el Departamento de Bomberos y Servicios de Rescate de la Ciudad de York, a partir del 18 de enero de 2026. “Agradezco al jefe Sleeger y a su familia las décadas dedicadas a servir y proteger a nuestros residentes, nuestras propiedades y la Ciudad de York”, declaró el alcalde Helfrich. “Un trabajo excelente”.
El jefe William H. Sleeger, Jr. comenzó a trabajar en el Departamento el 9 de marzo de 1992. Antes de incorporarse al departamento, el jefe Sleeger sirvió a su país como miembro de la Armada de los Estados Unidos. Se graduó de la sexta promoción de la academia de bomberos de HACC y fue asignado al Pelotón A como bombero. Fue ascendido a Capitán el 30 de mayo de 2015 y sirvió como Capitán del Pelotón A. Fue ascendido a Subjefe el 11 de enero de 2019 y sirvió como Subjefe del Pelotón B. El jefe Sleeger fue ascendido a Jefe Adjunto el 25 de marzo de 2019; sirvió como Jefe Interino el 26 de marzo de 2021; y juró el cargo como Jefe del Departamento el 26 de julio de 2021.
El jefe Sleeger ha obtenido numerosas certificaciones a lo largo de su carrera. Es miembro de la Asociación Internacional de Jefes de Bomberos, la Asociación de Jefes de Bomberos Profesionales de Pensilvania y la Asociación de Jefes de Bomberos del Condado de York.
El jefe Sleeger es un miembro condecorado del departamento, habiendo recibido numerosos premios a lo largo de su trayectoria profesional.
• Recibió una mención honorífica del jefe de bomberos en 1994 por realizar reanimación cardiopulmonar a una víctima de paro cardíaco mientras estaba de vacaciones en Busch Gardens.
• Fue nombrado Bombero del Año del Departamento en 1997.
• En 1998, fue condecorado por el rescate de una anciana atrapada en el segundo piso de un edificio en llamas en la calle Pattison.
• En 2004, en el lugar de un accidente automovilístico con personas atrapadas, mientras atendía a una víctima, el conductor intentó sacar una pi***la de su bolsillo. El jefe Sleeger logró asegurar el arma y ayudó a la policía a esposar al sospechoso.
• En mayo de 2015, mientras estaba de servicio, fue condecorado por su actuación en una situación caótica y peligrosa, al atender a dos víctimas con heridas de bala tras una gran pelea frente a la Estación 2.
• En 2016, el Jefe Sleeger formó parte de un equipo que rescató a un civil que había sido atropellado y quedó atrapado bajo un vehículo.
• También recibió una mención honorífica del Jefe por su participación en el rescate de bomberos atrapados tras el derrumbe del edificio Weaver Organ and Piano en 2018.
• Recibió premios de la Cruz Roja y de los Caballeros de Colón por su servicio.
El jefe Sleeger pertenece a una familia comprometida con la seguridad de la Ciudad de York. Es bombero de la ciudad de York de cuarta generación y su difunto padre sirvió a la ciudad como agente de policía. Su hermano Chuck es bombero jubilado de la ciudad de York.
El jefe Sleeger es nativo de la ciudad de York y está casado con su esposa Vicki desde hace más de 30 años. Tienen dos hijas, Rebecca y Rachel.
El subjefe Adam E. Smith ha sido nombrado jefe de bomberos interino.
