DOSSIER
ASOCIACIÓN CIVIL CULTURAL
“CURUPAO”
Nuestro objetivo principal está dirigido a la investigación y difusión del patrimonio histórico cultural, regional y nacional, logrando aptitudes de valoración y respeto hacia la identidad, como punto estratégico para avanzar hacia la Venezuela que queremos. En este proceso, jóvenes y adultos incrementarán su formación y conocimientos, cimentando el
sentido de pertenencia y responsabilidad nacional. El primer año de gestión iniciamos nuestras funciones con la publicación del libro “El San Pedro de Guarenas” y con gran cariño la puesta en escena de la obra “La Viejita de Guarenas”, como un homenaje a nuestra ciudad, a sus costumbres, sus tradiciones y el folklore, destacando a personajes valiosísimo que escribieron páginas de la historia regional. Los actores que escenificaron ésta pieza fueron:
Camilo Cazorla en el papel de Miguel Parra; Norelis Alcalá en el papel de Paula Mujíca (Ingui): Danny Hernández en el papel de Rodolfo Toro; Bladimir Díaz en el papel de Antonio Núñez; Juan de Dios Oca en el papel de Pablo Gutiérrez; Francisco Betancourt En el papel de Amodión; Maikel Valera en el papel de Petrón; Emily Cazorla como Socorrito y Daniela Brito como Clemencita. El segundo año de trabajo nos llenó de una profunda emoción, al editar el libro “La Viejita de Guarenas Hoy y Siempre”, bajo el patrocinio de la Alcaldía del Municipio “Ambrosio Plaza”, éste material, aparte de contener la descripción y reseña histórica de la manifestación, contiene el guión de teatro de la obra “La Viejita de Guarenas”, la cual será el apoyo de la obra. Así mismo, se culminó el primer trimestre de éste año 2004 con el trabajo de investigación sobre el San Juan de Guarenas, con la ayuda de los cultores. Se realizó síntesis del libro “El San Pedro de Guarenas” y una reseña sobre el material leído acerca de La Virgen de Copacabana, Patrona de Guarenas. Todo éste material y el trabajo realizado, sirvió de referencia para la elaboración del libro “Y San Pedro hizo el Milagro”, el cual contiene el guión ésta obra de teatro y que fue bautizado y entregado ese mismo año.. Por otra parte, el 2º y 3º Trimestre del año 2004, se realizó el Taller Montaje y puesta en escena de la obra “Y San Pedro hizo el Milagro”, con 23 actores en escena, pertenecientes a la II y III etapa de educación básica, ciclos diversificados, universidades y
con mucha satisfacción, con la incorporación de los cultores originales del San Juan y el San Pedro de Guarenas, cumpliendo una vez más con nuestro objetivo institucional. Dirige ésta obra el profesor José Guapuriche y como director de coreografía al profesor Pedro Blanco, entre otros destacados especialistas. Queremos resaltar que los actores fueron totalmente noveles, recibiendo no solo conocimientos sobre teatro, también danza africana, historia e identidad. En este mismo orden, para el 1º semestre del año, se culminó con la revisión bibliográfica y el trabajo de campo iniciado el año 2001 por parte de la Dramaturga Marta Crespo, en el área de creencias mágico religiosas, supersticiones y cuentos de aparecidos, en el cual se basa la obra de teatro “Ven Mañana por Sal”. Para el mes de Junio de 2004, como parte de la formación de los jóvenes y adultos que realizaron el taller montaje, se participó en el ciclo de lecturas del Centro Venezolano de Dramaturgos “Armando Urbina”, con la obra de teatro “Ven mañana por Sal”, siendo ésta participación de gran ayuda para el proceso de formación de nuestros actores. Continuando con nuestro trabajo, para febrero de 2005 se establece una alianza entre la librería Kuai Mare y Curupao, garantizando la distribución del material bibliográfico a nivel nacional y presencia en la feria internacional del libro, entre otros beneficios. Así mismo, se presenta nuevamente “Y San Pedro hizo el milagro” en el marco del cumpleaños de Guarenas. En febrero de 2005 recibimos la invitación para participar en el “XXV Festival Internacional del Caribe”, a celebrarse en la ciudad de Santiago de Cuba el mes de Julio, y se inician los preparativos para el viaje, llevando nuestro mensaje de folklore y tradición a tan importante evento con la ponencia sobre “El San Pedro de Guarenas” y sucesivas reseñas históricas sobre el origen y trayectoria de ésta importante manifestación venezolana, junto a los cultores originales. Para los días 12, 13 y 14 de Agosto se presenta en segunda temporada teatral, con gran éxito y a sala llena en el centro comunal Guarenas y Teatro Municipal “Armando Urbina”, de ésta ciudad la obra “Y San Pedro hizo el milagro”, ofreciendo una función especial para el “Festival Nacional de teatro Armando Urbina” y en fecha 5 de noviembre de 2005 en la “XV Muestra de Teatro y Danza”, invitados por la Fundación Ateneo de Baruta. Así mismo, acuden al evento el canal “Barquisimeto” de esa ciudad, quienes realizan un documental sobre la obra que fue expuesto posteriormente en la programación diaria del canal. Se asiste con el monólogo “Bolívar en tres tiempos” en el estudio II del CONAC, para participar en la exhibición de monólogos para ser expuestos en la televisión oficial próximamente. Desde el mes de Marzo de éste mismo año se adelanta el taller montaje de la obra “Ven mañana por sal”, dirigida por el profesor Pedro Blanco, la cual se estrena el 19 de Diciembre en el Centro de educación artística Andrés Eloy Blanco, CEA, de la ciudad de Guatire, municipio Zamora. Ésta obra expone la idiosincrasia supersticiosa y creativa del venezolano a través de una historia llena de humor y misterio. Posteriormente se presenta los días 11 y 12 de febrero en el marco de la “Semana del Gentilicio Guarenero”. El año 2006, para orgullo y satisfacción de “Curupao”, le fue otorgado el premio “Gentilicio Guarenero” por la Alcaldía del municipio Ambrosio Plaza, a través de la dirección de cultura. En este mismo orden de ideas, como apoyo al folklore regional y nacional, se presenta nuevamente la obra “Y San Pedro hizo el milagro “ los días 23 y 28 de Junio, a sala llena en el teatro municipal “Armando Urbina”, y participa luego en el Primer Festival Nacional de Teatro de Los Valles del Tuy”, celebrado en la ciudad de Ocumare entre los días 29 al 5 de Julio de 2006, siendo “Curupao” galardonado con los premios: Primer Actor; Primera Actriz; Mejor Actor de Reparto; Mejor Actriz de Reparto; Mejor Dirección; Mejor Montaje y Mejor Vestuario. También para el año 2006 y de acuerdo con el programa de financiamiento del IAEM, “Curupao” realiza su temporada de gira por los municipios: Eulalia Burós (Mamporal), Páez (Río Chico), Guaicaipuro (Los Teques) y Plaza (Guarenas) con la obra “Ven mañana por sal”, cumpliendo con el objetivo vital de la agrupación. Para noviembre del año 2006 se expone en el ciclo anual de lecturas dramatizadas la obra “La estrella de Belén tomó un atajo”, de la presidente de la agrupación, Profesora Marta Crespo, con la intervención de 10 actores de “Curupao” que dieron vida por medio de la lectura a sus personajes. Para el año 2007, “Curupao realiza una nueva temporada de teatro de la obra “Y San Pedro hizo el milagro”, con la dirección general del profesor José Guapuriche, incorporando a la profesora Mayerling Gutiérrez como coreógrafa, y nuevos talentos regionales. Las funciones se realizaron en la sala “Juana Sujo”, de la Casa del Artista” en Caracas, y en la Sala Leoncio Martínez, Casa de la Cultura Cecilio Acosta, de la ciudad de Los Teques.; culminando el día 16 de Junio de 2007, con la presencia de los cultores originales del San Pedro de Guarenas, a sala llena y con el disfrute de los asistentes
Como proyectos, “Curupao” se prepara para una próxima apertura del taller montaje de la obra “La Viejita de Guarenas”; considera la incorporación de nuevos talentos para la próxima lectura crítica de la obra dramatúrgica “El Círculo de Fuego”, y lectura recreativa del cuento para niños, niñas, adolescentes y público en general del cuento “En busca de los Indios Huerenas”, en proceso éste último de publicación, así como otros cuentos de la colección “Kurupa”, entre los cuales figuran: La viejita y Miguel; Ojitos de arco iris; No le hale el rabo a la burra; María Ignacia; El Tucancito de Miranda y La Crespera entre otros. Un volumen de obras que realzan el folklore y la tradición venezolana en la época navideña y Semana mayor; y la novela “La Verde Gallo”, en proceso de revisión esta última. Para el día 29 de septiembre de 2008 culminamos con los talleres de sensibilización a las Artes Escénicas, llevando conocimientos y experiencia a distintas comunidades del municipio Ambrosio Plaza, con la participación de sus integrantes para las muestras finales de teatro de cada taller. Estas jornadas se realizan en cumplimiento del convenio establecido con el Ministerio Popular para la Cultura. Como nuevos aportes creativos, “Curupao” se inicia en la proyección de la música popular y folklórica venezolana y universal, como medio de difusión y atención al aspecto educativo y recreativo de las comunidades, con “CURUPAO MUSICAL”, donde artistas de trayectoria y mística profesional se unen para cumplir con este objetivo, iniciando su proyección con la puesta en escena del NACIMIENTO VIVIENTE a través de la dulce interpretación de aguinaldos tradicionales e inéditos, y con la presencia de niños y niñas de la agrupación, con la adaptación del guión inédito de la obra para las escuelas “NACIÓ EL REDENTOR, CRIOLLITO Y BUENA GENTE”, con la estelar participación de la locutora regional y docente Mery de Espinoza y el señor Alberto Ballesteros, patrimonio cultural viviente de la nación. La presentación oficial de ésta nueva iniciativa se realizó el 14 de diciembre de 2008, junto al bautizo de la obra literaria “Ven mañana por sal. Supersticiones y cuentos de aparecidos”, libro que contiene 21 cuentos y la obra de teatro “Ven mañana por sal” para disfrute, entretenimiento y difusión de nuestro folklore nacional. Este evento se realizó en el Teatro Municipal “Armando Urbina”, de Guarenas, llevándolo posteriormente al Restaurante “El Grande”, ubicado en la ciudad de Guatire, municipio Zamora, invitados por el gerente, señor Armando Pérez para amenizar el almuerzo navideño de su distinguida clientela, obsequiándonos un almuerzo navideño posteriormente. Es de hacer notar, que de todos los libros publicados por “Curupao” se asigna una cantidad para las bibliotecas e instituciones educativas del estado Miranda, y en las principales bibliotecas a nivel nacional. Curupao es una institución cultural sin fines de lucro, que se ha mantenido hasta el momento gracias al apoyo de la Alcaldía del municipio Ambrosio Plaza. El Ministerio Popular para la Cultura, el Instituto Mirandino para la Cultura y Casa del Artista, autogestión realizada en los comercios locales como Papelería Regional, Cámara de Comercio, Industrias regionales como Gráficas DYH C.A. y aportes de particulares. ELENCO ASOCIACIÓN CIVIL CULTURAL CURUPAO
Fecha de su fundación: 26 de noviembre de 2002. En el Dossier aparecen los libros, ponencias, festivales, y premios (CD)
MISIÓN
RESCATAR Y DIFUNDIR LA MEMORIA CULTURAL E HISTÓRICA VENEZOLANAS POR MEDIO DEL TEATRO, LA DANZA, LA LITERATURA Y A MÚSICA, INVOLUCRANDO EN ÉSTA LABOR A NIÑOS, NIÑAS, JÓVENES Y ADULTOS DE LAS DISTINTAS COMUNIDADES. VISIÓN
UNA VENEZUELA ORGULLOSA DE SUS RAICES HISTÓRICAS Y CULTURALES, INVOLUCRADA EN EL QUEHACER CIUDADANO, CONCIENTE DE LA NECESIDAD DE PARTICIPAR PARA MANTENER Y PROYECTAR LA IDENTIDAD NACIONAL. OBRAS DE TEATRO PRESENTADAS
“LA VIEJITA DE GUARENAS.”
Autora: Marta Crespo. Director: Eduardo Espinoza. Producción: Francisco García Rojas. ELENCO ARTÍSTICO
Camilo Cazorla, Norelis Alcalá; Danny Hernández, Vladimir Díaz, Juan de Dios Oca, Francisco Betancourt, Maikel Valera, Emily Cazorla, Danielita Brito. ARTISTAS INVITADOS
Cultor original de la Viejita de Guarenas:
Rodolfo Toro. Parrandas de San Juan y de San Pedro de Guarenas. Los Totumeros.
“Y SAN PEDRO HIZO EL MILAGRO”
Autora: Marta Crespo. Dirección general: José Guapuriche. Dirección Coreográfica: Pedro Blanco. (Tres temporadas)
Dirección Coreográfica: Mayerling Gutiérrez. (Tres temporadas siguientes. Nueva coreografía)
Producción General: Francisco García Rojas. ELENCO ARTÍSTICO ACTORAL:
San Pedro: Gabriel Ramírez y Eduardo Montesinos. María Ignacia: Joselyn Francis; Jelen García; Keyla Peña. San Juan: Douglas Flores. Virgen de Copacabana: Yaritza Hernández; Emily Sosa; Natalia Reyes. José Eusebio: Agustín Vallenilla. Corteza: Gleidys Núñez. Karelis Cardivillo. Rafucho: Cesar Aponte. Esclava: Dayalex Rodríguez. Capataz: Arquímedes Montañés. ELENCO COREOGRÁFICO:
Emily Sosa; Alberto Núñez; Ivon Torres; Yusleidis Torres; Marielis Rodríguez. María Tocuyo; Marianny Rodríguez; Carlos Medina; David Jiménez. MÚSICOS y CANTORES:
Cultores del San Juan y del San Pedro de Guarenas. Francisco Claro; Jorge Canelón; Arnaldo Moncada, Gustavo Acosta, entre otros profesionales. CURUPAO MUSICAL
CONCIERTO NAVIDEÑO Y PUESTA EN ESCENA DE LA OBRA:
NACÍO EL REDENTOR, CRIOLLITO Y BUENA GENTE. (Adaptación a Concierto)
Presidente ACC Curupao. Voz contralto. Profesora Marta Crespo. Director Musical e instrumento de cuerdas. Profesor Gustavo Acosta. Voz Contralto. Profesora Fanny Crespo. Gleidys Núñez. Voz Mezzosoprano. Señora Sady Galíndez. Voz Soprano. Sra. Teolinda Caraballo. Profesora Keyla Peña. Profesora Emily Sosa. Percusión y Voz Barítono. Bachiller Alberto Núñez. Profesor Carlos Medina. Percusión y Voz Tenor. Joven Fernando Núñez. Percusión. Señor Alberto Ballesteros
Actor. Voz Bajo. TSU Eduardo Montesinos. Actríz. Natalia Reyes Actor. Señor Arquímedes Montañez. CURUPAO MUSICAL
SERENATA A GUARENAS
AÑO 2009
Profesor Gustavo Acosta. Publicista Dayalex Rodríguez. Profesora Betsi Noria. Profesora Marisol Celis. Señor Reinaldo Smith Profesora Marta Crespo. MÚSICOS: PEDRO (Pescao) Hernández. Manuelito. Tumbadora. BOLIVAR EN TRES TIEMPOS. MONÓLOGO. Autora: Ada Crespo. Actriz Principal: Fanny Crespo. Actores : Gleydis núñez. Daniel Castillo. Éricka Navarro. Dirección: Marta Crespo. Producción: Francisco García. AÑO 2010
Se reinicia el trabajo de investigación sobre el culto popular y folclórico del San Juan de Guarenas, esta vez enfocado hacia los cantos. La escritora Marta Crespo, presidente de nuestra agrupación continua escribiendo cuentos para niños, y dos novelas cortas: Fulanita de tal y La Pide Pide. AÑO 2011
MES: JUNIO. RESUMEN DEL TRABAJO REALIZADO:
2009/ 2011
Se publicaron ya dos libros de la colección KURUPA. Así mismo, se han realizado talleres con sus respectivas muestras finales. Iniciación Al Las Artes Escénicas. Pantomimas. Nacimiento Viviente Con El Guion De Marta Crespo. Vía Crucis. La Despedida de Eulogia. Monólogo. Taller sobre el costumbrismo. Lectura Dramatizada de “La Viejita De Guarenas”. Para agosto de 2011, la Asociación Civil Cultural “CURUPAO” PARTICIPA EN EL BAUTIZO DE LA OBRA “EL REPORTAJE”, CON LA LECTURA DRAMATIZADA DE ESTA OBRA. Y EN SEPTIEMBRE DE 2011, EL MONÓLOGO
“LA DESPEDIDA DE EULOGIA”, SANTOS INOCENTES DE CAUCAGUA,
Año 2012/ 2013
Desde el año 2010 se inicia un exhaustivo estudio sobre el culto popular y folclórico del San Juan de Guarenas, esta vez enfocado hacia los cantos, apoyando esta investigación en los cultores originales de la manifestación, siendo su presidente, señor Luis Rivas Aponte quien acompañó este trabajo tan delicado como hermoso e interesante. Paralelamente, los Profesores Gustavo José Acosta Carrasquel, y la profesora Fanny Estela Crespo Pedroza inician el trabajo de compilar las canciones y poemas escritos por varios miembros de la agrupación y con las cuales participaron niños y niñas en festivales escolares y otros eventos escolares, otras, forman parte del repertorio musical de “Curupao musical” o de las obras de teatro de la Asociación. Se dictan talleres con muestra final de cada uno y se emprenden ensayos de “La Viejita de Guarenas”, autoría de Marta Crespo, para ser llevada a escena a través de PDVSA La Estancia. La profesora Marta Crespo, presidente de la Asociación, queda finalista en el concurso de cuentos Breves de Benma Editores, en la ciudad de Méjico, obra: María Ignacia. La obra “La Magia del día de San Juan” y el monólogo “La Despedida de Eulogia” quedan seleccionados para ser publicados en las dos próximas obras literarias que publicará “CURUPAO”. Año 2014
Se culmina con los convenios establecidos con: Alcaldía de Plaza; MPPC; PDVSA LA ESTANCIA. Gracias a Dios y a nuestro trabajo honesto y perseverante, logramos cumplir con honestidad con todos los compromisos. Se publica y Bautiza la obra “El San Juan de Guarenas. Folclore Mirandino,” De: Marta Crespo y Luis Rivas Aponte, presidente y director de esta organización folclórica cultural en Guarenas, donde se expone la pieza de teatro Breve: “La Magia del día de San Juan”. De Marta CrespoY la “I ANTOLOGÍA DE LA A. C.C. CURUPAO”, compilada por los profesores Fanny Crespo y Gustavo Acosta, y donde se exponen las creaciones de varios de sus miembros. LA A,C,C,CURUPAO forma parte de los organizadores del Primer Ciclo de Lecturas Dramatizadas, en el mes internacional del teatro, en homenaje a Rodolfo Santana, el mes de marzo de 2014, donde participaron siete de los escritores discípulos de Santana, participando con la obra: La Corazonada (2014). Autoría de la profesora Marta Crespo. Los libros editados en Proyecto Expresiones, y Negro Sobre Blanco, y en la Imprenta Nacional, escritos por la Prof. Marta Crespo, presidente de la Asociación, son exhibidos en la feria internacional del libro 2014, en Caracas. QUISIÉRAMOS TRABAJAR MÁS, LLEVANDO CULTURA Y ENTRETENIMIENTO, VALORES Y ALEGRÍA A TRAVÉS DEL ARTE, ES NUESTRA MISIÓN DE VIDA.
