Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam/ Ambassade de France au Vietnam

  • Home
  • Vietnam
  • Hanoi
  • Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam/ Ambassade de France au Vietnam

Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam/ Ambassade de France au Vietnam Trang facebook chính thức của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam

Chào mừng các bạn đến với trang facebook chính thức của Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam!
***
Bienvenue sur la page officielle de l'Ambassade de France au Vietnam

06/09/2026

🌳🕌🙏 Cuối tuần cuối cùng ở Hà Nội, Đại sứ 🇫🇷Olivier Brochet đã đi thăm chùa Thầy, một ngôi chùa cổ tuyệt đẹp và thanh bình có lịch sử từ thế kỷ 11.

🎬 Trong một không gian văn hoá biểu tượng của Việt Nam, Đại sứ Pháp rất xúc động và xin gửi lời chào tạm biệt đến toàn thể nhân dân Việt Nam.

💝🇻🇳 "Tôi sẽ lưu giữ mãi hình ảnh Việt Nam trong trái tim tôi"- Đại sứ Pháp xúc động chia sẻ.

🌳🕌🙏 Pour son dernier week-end à Hanoï, l’Ambassadeur de France 🇫🇷 Olivier Brochet s’est rendu à la pagode Thầy, un magnifique et paisible pagode ancienne dont l’histoire remonte au XIᵉ siècle.

🎬 Dans ce lieu emblématique de la culture vietnamienne, l’Ambassadeur a été profondément ému et a souhaité adresser ses adieux à l’ensemble du peuple vietnamien.

💝🇻🇳 « Je garderai à jamais l’image du Vietnam dans mon cœur », a confié l’Ambassadeur avec émotion.

🎖️ Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet đã vinh dự được ông Phan Anh Sơn, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Vi...
06/09/2026

🎖️ Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet đã vinh dự được ông Phan Anh Sơn, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO), trao tặng kỷ niệm chương « Vì hòa bình, hữu nghị giữa các dân tộc ».

🇫🇷🤝🇻🇳 Tình hữu nghị giữa Pháp và Việt Nam được vun đắp trên nền tảng lịch sử chung lâu đời và ngày càng được bồi đắp, sâu sắc hơn nhờ vào sự nỗ lực của nhiều cá nhân và tổ chức Pháp và người Việt Nam, trong đó có Hội Hữu nghị và Hợp tác Việt Nam – Pháp cùng Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO).

💝 Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam xin gửi lời cảm ơn chân thành tới tất cả những người đang góp phần vun đắp tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước chúng ta và làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hợp tác song phương giữa Pháp và Việt Nam.

🎖️ L’Ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, s’est vu décerner la Médaille « Pour la paix et l’amitié entre les peuples » par M. Phan Anh Son, Président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO).

🇫🇷🤝🇻🇳 L’amitié entre la France et le Vietnam s’appuie sur une longue histoire partagée et se renforce chaque jour grâce aux efforts de chacun, Français comme Vietnamiens, et notamment à ceux de l’Association d’amitié et de coopération Vietnam-France, ainsi que de la VUFO dans son ensemble.

💝 L’Ambassade de France au Vietnam remercie chaleureusement toutes celles et tous ceux qui contribuent à renforcer les liens entre les peuples de nos deux pays et à approfondir notre coopération bilatérale.

👏 Bộ Tư pháp trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp tư pháp” cho Đại sứ Pháp 🇫🇷 tại Việt Nam Olivier Brochet. 🇫🇷🤝🇻🇳 Hợp ...
06/09/2026

👏 Bộ Tư pháp trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp tư pháp” cho Đại sứ Pháp 🇫🇷 tại Việt Nam Olivier Brochet.

🇫🇷🤝🇻🇳 Hợp tác Pháp – Việt trong lĩnh vực tư pháp ⚖️ đã đạt được những kết quả xuất sắc trong hơn 30 năm qua. Đây là một trụ cột quan trọng của quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

👨‍🎓🇫🇷 Nhiều sinh viên Pháp đến Việt Nam theo học tại các trường đại học có chương trình cấp bằng kép Pháp – Việt.

👏 Hy vọng sẽ có ngày càng nhiều sinh viên Việt Nam sang Pháp để tiếp tục và hoàn thiện chương trình học của mình, qua đó góp phần đưa hợp tác trong lĩnh vực tư pháp tiếp tục phát triển, vì lợi ích của cả hai nước.

👏L'Ambassadeur 🇫🇷 Olivier Brochet s'est vu décerner la médaille 🏅pour "la contribution au développement de la justice au Vietnam" par le ministre de la Justice.

🇫🇷🤝🇻🇳 La coopération franco-vietnamienne en ce domaine ⚖️ est excellente depuis plus de trente ans. Il s'agit d'un pilier majeur de notre partenariat stratégique global.

👨‍🎓🇫🇷 De nombreux étudiants français viennent au Vietnam dans les universités offrant un double diplôme franco-vietnamien

👏 Souhaitons que davantage d'étudiants vietnamiens viennent en France compléter leurs études pour que cette coopération puisse continuer de se développer dans l'intérêt de nos deux pays.

🎒📚🇫🇷🇻🇳 Chúc mừng năm học mới 2026!🧑‍🏫🇻🇳 Hôm nay, các em học sinh trên khắp Việt Nam trở lại trường, sẵn sàng viết tiếp m...
05/09/2026

🎒📚🇫🇷🇻🇳 Chúc mừng năm học mới 2026!

🧑‍🏫🇻🇳 Hôm nay, các em học sinh trên khắp Việt Nam trở lại trường, sẵn sàng viết tiếp một trang mới trong hành trình học tập của mình! ✨

🧑🇫🇷 Tại Pháp, học sinh đã bắt đầu năm học mới vào thứ Ba, ngày 1 tháng 9 năm 2026.

Nhân dịp năm học mới 2026-2027, Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới toàn thể các em học sinh và đội ngũ giáo viên: chúc một năm học thật nhiều khám phá, học hỏi và thành công! 🌟📖

🇫🇷🤝🇻🇳 Chúc tất cả các em và các thầy cô một năm học mới thật tốt đẹp!

🎒📚🇫🇷🇻🇳 Bonne rentrée scolaire 2026 !

Aujourd’hui, les élèves partout au Vietnam reprennent le chemin de l’école et sont prêts à écrire une nouvelle page de leur parcours scolaire ! ✨

En France, la rentrée scolaire a eu lieu le mardi 1er septembre 2026.

À l’occasion de cette rentrée 2026-2027, l’Ambassade de France au Vietnam adresse ses meilleurs vœux à tous les élèves et à l’ensemble des enseignants : une belle année scolaire, riche en découvertes, en apprentissages et en réussites ! 🌟📖

🇫🇷🤝🇻🇳 Très belle rentrée à toutes et à tous !

Lycée français Alexandre Yersin - Trường Trung học Pháp Alexandre Yersin

🇫🇷🇻🇳 Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ thăm chính thức Pháp từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 9🤝 Tổn...
05/09/2026

🇫🇷🇻🇳 Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ thăm chính thức Pháp từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 9

🤝 Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tiếp Đại sứ Pháp Olivier Brochet vào ngày 4/9 nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

🤝 Cuộc gặp là dịp để nhìn lại những bước tiến quan trọng trong quan hệ Pháp – Việt Nam trong ba năm qua, đặc biệt được đánh dấu bằng việc nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác Chiến lược Toàn diện vào tháng 10 năm 2024 và chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng thống Emmanuel Macron tới Việt Nam vào tháng 5 năm 2025.

🚀 Hai bên cũng trao đổi về tương lai và việc triển khai cụ thể quan hệ đối tác này, đặc biệt trong các lĩnh vực chiến lược như giao thông vận tải và đường sắt, năng lượng, hàng không, khoa học và công nghệ, đổi mới sáng tạo, quốc phòng và an ninh, cũng như giáo dục, văn hóa và Cộng đồng Pháp ngữ.

🇫🇷 Động lực hợp tác này sẽ tiếp tục được thúc đẩy trong những ngày tới tại Pháp: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm sẽ thăm chính thức Pháp từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 9 theo lời mời của Tổng thống Pháp Emmanuel Macron.

🇫🇷🇻🇳 Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et Président de la République socialiste du Vietnam, Tô Lâm, en visite officielle en France du 9 au 11 septembre

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’Ambassadeur de France Olivier Brochet a été reçu le 4 septembre par le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et Président de la République socialiste du Vietnam, Tô Lâm.

🤝 Cette rencontre a permis de revenir sur les avancées majeures de la relation franco-vietnamienne au cours des trois dernières années, marquées notamment par l’élévation de nos relations au rang de Partenariat stratégique global en octobre 2024 et par la visite d’État du Président Emmanuel Macron au Vietnam en mai 2025.

🚀 Les échanges ont également été tournés vers l’avenir et la mise en œuvre concrète de ce partenariat, notamment dans des secteurs stratégiques : transports et ferroviaire, énergie, aéronautique, science et technologies, innovation, défense et sécurité, mais aussi éducation, culture et Francophonie.

🇫🇷 Cette dynamique se poursuivra très prochainement en France : le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et Président de la République socialiste du Vietnam, Tô Lâm, effectuera une visite officielle en France du 9 au 11 septembre, à l’invitation du Président de la République Emmanuel Macron.

🇫🇷🇺🇳 Trong tháng 9, Pháp đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.🌏 Pháp nỗ lực vì một Hội đồng Bảo an ...
04/09/2026

🇫🇷🇺🇳 Trong tháng 9, Pháp đảm nhiệm cương vị Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

🌏 Pháp nỗ lực vì một Hội đồng Bảo an có năng lực ứng phó kịp thời với các cuộc khủng hoảng, hỗ trợ các tiến trình hòa bình và bảo vệ các nguyên tắc của Hiến chương Liên hợp quốc.

🕊️ Trong nhiệm kỳ Chủ tịch, Pháp cũng thúc đẩy cải tổ Hội đồng Bảo an và một chủ nghĩa đa phương hiệu quả, nhằm phục vụ hòa bình và an ninh quốc tế

🔗 Thêm thông tin tại đây / En savoir plus : https://onu.diplomatie.gouv.fr/fr/la-france-aux-nations-unies/septembre-2026-la-france-preside-le-conseil-de-securite

🇫🇷🇺🇳 La France préside le Conseil de sécurité des Nations Unies durant le mois de septembre.

🌏 La France travaille pour un Conseil de sécurité qui est réactif aux crises, soutient les processus de paix et défend les principes de la Charte des Nations Unies.

🕊️ La présidence française défend également la réforme du Conseil de sécurité et le multilatéralisme efficace au service de la paix et de la sécurité internationales.

🇫🇷🤝🇻🇳 Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet hôm nay đã được Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp đón nhân dịp kết ...
03/09/2026

🇫🇷🤝🇻🇳 Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet hôm nay đã được Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung tiếp đón nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

👏✨🎉 Bộ trưởng đã chúc mừng Đại sứ Olivier Brochet đã có những thành công xuất sắc trong nhiệm kỳ, cũng như những đóng góp của Đại sứ vào sự phát triển quan hệ giữa hai nước trong giai đoạn đặc biệt sôi động ba năm vừa qua.

💝🇻🇳 Đại sứ cảm ơn Bộ trưởng và Bộ Ngoại giao – những tác nhân quan trọng trong việc kết nối, điều phối và thúc đẩy các sáng kiến hợp tác giữa hai nước.

💪 Trong khuôn khổ Quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện, lòng tin giữa hai bên ngày càng được củng cố, đồng thời mong muốn tăng cường hợp tác trên tất cả các lĩnh vực cũng ngày càng rõ nét.

🚀 Quan hệ hợp tác Việt Nam – Pháp muôn năm! 🕊️ Tình hữu nghị Pháp – Việt Nam muôn năm!

🇫🇷🤝🇻🇳 L’Ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a eu l’honneur d’être reçu aujourd’hui par le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, et lui a fait ses adieux.

👏✨🎉 Le ministre a félicité l’Ambassadeur Olivier Brochet pour l’excellente réussite de sa mission ainsi que pour sa contribution au développement de la relation entre nos deux pays au cours de ces trois années particulièrement dynamiques.

💝🇻🇳 L’Ambassadeur a remercié le ministre et le ministère des Affaires étrangères, acteurs essentiels pour assurer la mise en relation, la coordination et la promotion des initiatives de coopération entre nos deux pays.

💪 Dans le cadre du Partenariat stratégique global, la confiance s'est renforcée et l'envie de travailler davantage ensemble dans tous les domaines a nettement augmenté de part et d'autre.

🚀 Vive la coopération entre le Vietnam et la France ! 🕊️ Vive l’amitié franco-vietnamienne !

🇫🇷🇻🇳 Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet đã được Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp sáng nay, ngày 3/9, nhân dịp...
03/09/2026

🇫🇷🇻🇳 Đại sứ Pháp tại Việt Nam Olivier Brochet đã được Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp sáng nay, ngày 3/9, nhân dịp ông kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

🤝 Quan hệ nghị viện giữa hai nước đã được tăng cường mạnh mẽ trong những năm qua, đặc biệt với những động lực mới được tạo nên từ việc nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác chiến lược toàn diện, được thiết lập tại Paris vào tháng 10/2024 nhân chuyến thăm Pháp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, tiếp đó là chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của Tổng thống Pháp Emmanuel Macron vào tháng 5/2025.

👏 Hai bên bày tỏ vui mừng trước những tiến triển đã đạt được và trao đổi về một số định hướng hợp tác lớn trong quan hệ Pháp - Việt:

📌 Hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế xanh, chuyển đổi số và trí tuệ nhân tạo;
📌 Hợp tác trong lĩnh vực an ninh và quốc phòng;
📌 Hợp tác văn hóa, giao lưu nhân dân và Pháp ngữ.

🙏 Chúng tôi xin trân trọng cảm ơn Chủ tịch Quốc hội đã dành cho Đại sứ Olivier Brochet sự đón tiếp nồng hậu.

🌟💝 Cùng nhau, chúng ta tiếp tục nỗ lực để đưa quan hệ Pháp - Việt ngày càng đi vào chiều sâu và tham vọng hơn nữa 🚀 trong tương lai!

🇫🇷🇻🇳 L’Ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a été reçu ce matin, le 3 septembre, par le Président de l’Assemblée nationale, Trần Thanh Mẫn à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam.

🤝 Les relations interparlementaires entre nos deux pays se sont fortement renforcées ces dernières années, notamment dans l’élan donné par l’élévation de nos relations au rang de Partenariat stratégique global, annoncée à Paris en octobre 2024 à l’occasion de la visite en France du Secrétaire général du Parti communiste et Président de la République, Tô Lâm, puis par la visite d’État au Vietnam du Président français Emmanuel Macron en mai 2025.

👏 Ils se sont félicitées des avancées accomplies et ont échangé sur plusieurs axes majeurs de la relation franco-vietnamienne :

📌 La coopération dans les domaines de l’économie verte, du numérique et de l’intelligence artificielle ;
📌 La coopération en matière de sécurité et de défense ;
📌 La coopération culturelle, les échanges entre les peuples et la Francophonie.

🙏 Nous tenons à remercier le Président de l’Assemblée nationale pour l’accueil chaleureux réservé à l’Ambassadeur Olivier Brochet.

🌟 💝 Ensemble, poursuivons nos efforts pour rendre la relation franco-vietnamienne toujours plus profonde et ambitieuse 🚀 à l’avenir !

📸 VOV

02/09/2026

🇻🇳 🎉Chúc mừng Quốc khánh Việt Nam!

🎥 Nhân dịp Quốc khánh Việt Nam 2/9, Đại sứ Pháp Olivier Brochet xin gửi những lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới toàn thể nhân dân Việt Nam.

🎉 Ngày 2/9 là dịp đặc biệt để cùng tôn vinh nền độc lập, tinh thần đoàn kết và những thành tựu to lớn của Việt Nam.

🇫🇷🤝🇻🇳 Nhân dịp này, Pháp tái khẳng định tình hữu nghị sâu sắc với Việt Nam và cam kết tiếp tục thúc đẩy, trong khuôn khổ Đối tác Chiến lược toàn diện, mối quan hệ hợp tác ngày càng chặt chẽ, dựa trên sự tin cậy, tôn trọng và khát vọng chung vì tương lai.

🇻🇳 Chúc mừng Quốc khánh Việt Nam! 🇻🇳

🎥 À l’occasion de la Fête nationale du Vietnam, le 2 septembre, l’Ambassadeur de France Olivier Đại Sứ Pháp adresse ses vœux les plus chaleureux au peuple vietnamien.

🎉 Le 2 septembre est un moment fort pour célébrer l’indépendance, l’unité et les grandes réussites du Vietnam.

🇫🇷🤝🇻🇳 La France réaffirme à cette occasion son amitié profonde avec le Vietnam et son engagement à poursuivre, dans le cadre de notre Partenariat stratégique global, une coopération toujours plus étroite, fondée sur la confiance, le respect et une ambition commune pour l’avenir.

🎥 Nhân dịp Quốc khánh Việt Nam 2/9, Đại sứ Pháp Olivier Brochet xin gửi những lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới toàn thể
nhân dân Việt Nam.

🎉 Ngày 2/9 là dịp đặc biệt để cùng tôn vinh nền độc lập, tinh thần đoàn kết và những thành tựu to lớn của Việt Nam.

🇫🇷🤝🇻🇳 Nhân dịp này, Pháp tái khẳng định tình hữu nghị sâu sắc với Việt Nam và cam kết tiếp tục thúc đẩy, trong khuôn khổ Đối tác Chiến lược Toàn diện, mối quan hệ hợp tác ngày càng chặt chẽ, dựa trên sự tin cậy, tôn trọng và khát vọng chung vì tương lai.

📢❗️Thông báo tuyển dụng Đại sứ quán Pháp tuyển dụng trợ lý chuyên trách dự án FEF Chuyển đổi số 2026. Thời điểm bắt đầu ...
06/08/2026

📢❗️Thông báo tuyển dụng
Đại sứ quán Pháp tuyển dụng trợ lý chuyên trách dự án FEF Chuyển đổi số 2026. Thời điểm bắt đầu làm việc từ ngày 15 tháng 9 năm 2026.

Địa điểm làm việc: Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam, 57 Trần Hưng Đạo, Hà Nội
⏰ Hạn nộp hồ sơ: 20/8/2026.

📲 Mời các bạn xem thông báo tuyển dụng tại đây / Retrouvez l’offre d’emploi ici : https://vn.diplomatie.gouv.fr/fr/offre-demploi-assistante-sectorielle-au-projet-fef-transformation-numerique

📢❗️ Rejoignez-nous !
L’Ambassade de France recrute un (e) assistant(e) sectoriel(le) au projet FEF transformation numérique. Ce poste sera à pourvoir le 15 septembre 2026.

Lieu d'exercice : Ambassade de France au Vietnam, 57 Tran Hung Dao, Hanoi
⏰ Date limite de candidature : le 20 août 2026 à minuit.

Address

57 Trần Hưng Đạo
Hanoi

Opening Hours

Monday 08:30 - 17:30
Tuesday 08:30 - 17:30
Wednesday 08:30 - 17:30
Thursday 08:30 - 17:30
Friday 08:30 - 17:30

Telephone

+842439445700

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam/ Ambassade de France au Vietnam posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam/ Ambassade de France au Vietnam:

Shortcuts

Share

Category