Embassy of Finland in Hanoi

31/08/2026

Suurlähetystö on suljettu Vietnamin kansallispäivänä tiistaina ja keskiviikkona 1.&2.9. Hyvää kansallispäivää!
Hätätapauksessa ole yhteydessä päivystyskeskukseen, puh. +358 9 160 55555, paivystys.um(at)gov.fi.

Ambassaden är stängd på Vietnams nationaldag den 1.&2.9. Trevlig nationaldag!
I en nödsituation kan du kontakta utrikesministeriets jour, tel. +358 9 160 55555, paivystys.um(at)gov.fi.

Đại sứ quán Phần Lan đóng cửa ngày thứ ba và thứ tư, 1-2/9. Chúc mừng Quốc khánh Việt Nam!

The Embassy is closed on the Independence Day of Vietnam on Tuesday and Wednesday, September 1&2. Happy Vietnam’s National Day!

30/08/2026

[English below] 🎨✨🌙 Ngày ngắn lại, Helsinki bừng sáng tạo.

🎉Ngày 28.8. đánh dấu sự khai mạc Tuần lễ Thiết kế Helsinki 2026 từ ngày 28.8. đến 6.9., thành phố biến thành một bức tranh sống động của những ý tưởng, cuộc gặp gỡ và trí tưởng tượng. Trên khắp các con phố, phòng trưng bày, studio, công viên và không gian công cộng, thiết kế giao thoa với âm nhạc, biểu diễn, kiến trúc và những khoảnh khắc sáng tạo khác.

🌿Từ những ý tưởng mới táo bạo đến những trải nghiệm nghệ thuật ngẫu hứng, đây là thời điểm trong năm Helsinki mời gọi mọi người cùng khám phá "Sự Khác Biệt Đang Diễn Ra", cách thiết kế có thể khơi gợi những cuộc gặp gỡ, đối thoại và những cách tư duy mới mẻ.

🇫🇮 Cho dù bạn đang tình cờ bước vào một triển lãm, bắt gặp một buổi biểu diễn, hay chỉ đơn giản là tận hưởng năng lượng sáng tạo trong không khí, chào mừng bạn đến với một trong những tuần lễ truyền cảm hứng nhất trong lịch văn hóa Phần Lan.
----
🎨✨🌙 When the days begin to shorten, Helsinki lights up with creativity.

🌿28.8. marks the opening of Helsinki Design Week 2026 from 28 August to 6 September, the city turns into a living canvas of ideas, encounters and imagination. Across streets, galleries, studios, parks and public spaces, design meets music, performance, architecture and other creative moments.

🎉From bold new concepts to spontaneous artistic experiences, this is the time of year when Helsinki invites everyone to see The Oncoming Other, how design can spark encounters, dialogue and fresh ways of thinking.

🇫🇮 Whether you're wandering into an exhibition, stumbling upon a performance, or simply enjoying the creative energy in the air, welcome to one of the most inspiring weeks of the Finnish cultural calendar.
Photo: Helsinki Design Week

28/08/2026

🇫🇮🎼 Sibelius Festival 2026 khai mạc hôm qua tại Lahti!
🇫🇮🎼 The Sibelius Festival 2026 begins yesterday in Lahti!

[English below] Từ ngày 27-29/8, thành phố Lahti chào đón khán giả và nghệ sĩ đến với Sibelius Festival, lễ hội âm nhạc thường niên tôn vinh di sản của nhà soạn nhạc vĩ đại người Phần Lan Jean Sibelius.

Diễn ra tại Sibelius Hall, công trình kiến trúc gỗ nổi tiếng bên hồ Vesijärvi, lễ hội mang đến những trải nghiệm âm nhạc đặc sắc trong một không gian được xem là một trong những khán phòng hòa nhạc đẹp nhất Bắc Âu.
----
From 27-29 August, audiences and musicians gather in Lahti to celebrate the legacy of Finland's most renowned composer, Jean Sibelius.

Set in the iconic Sibelius Hall on the shores of Lake Vesijärvi, the festival offers world-class performances in one of the Nordic region's most beautiful concert venues.

27/08/2026

🇫🇮🌾 Finnish food and agri-food technology companies: explore opportunities in Vietnam!

Join the Embassy of Finland's Trade Mission to Vietnam from 10-13 November 2026 and discover one of Southeast Asia's most dynamic food and agriculture markets.

Opportunities span premium foods, food processing, automation, cold chain logistics, sustainable packaging, and other agri-food innovations.

🤝 Connect with potential partners, customers, investors, and key industry stakeholders.

📅 Trade Mission: 10-13 November 2026
🔗 More info: https://www.lyyti.fi/p/Trade_mission_to_Vietnam_5711
📝 Registration deadline: 17 September 2026

Don't miss this opportunity to bring Finnish food and agri-food innovation to Vietnam!


Food from Finland

27/08/2026

🇻🇳 Xin chúc mừng Việt Nam với thành tích vô địch đầy ấn tượng! Đây là niềm tự hào lớn lao và là khoảnh khắc đáng nhớ đối với người dân Việt Nam.

🇫🇮🎉Đại sứ quán Phần Lan xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt tới đội bóng và tất cả những người đã góp phần làm nên thành công này. Chúng ta vẫn có cái hẹn cùng nhau tham gia World Cup nhỉ?!
----
🇻🇳 Congratulations to Vietnam on your championship victory! This is a great source of pride and a memorable moment for the Vietnamese people.

🇫🇮🎉 The Finnish Embassy extends its warmest congratulations to the team and all those who contributed to this success. Let's together aim for World Cup!
Ảnh/Photo: VOV

25/08/2026

Đại biện lâm thời Riikka Seppälä tham dự buổi kỉ niệm và vinh dự mang theo lá cờ Phần Lan sát cánh cùng . 🇫🇮🇺🇦
——
Chargé d'affaires Riikka Seppälä attended the commemoration and had the honor of carrying the Finnish flag to .🇫🇮🇺🇦

21/08/2026

[English below]🇫🇮 Doanh nghiệp Phần Lan — quý vị đang tìm kiếm cơ hội kinh doanh tại Việt Nam và Indonesia?

🔷Các doanh nghiệp Phần Lan hoạt động trong lĩnh vực y tế và bệnh viện, trung tâm dữ liệu & ICT, và kinh tế tuần hoàn được trân trọng mời tham gia chuyến công tác Team Finland tới Indonesia (12–13/10) và Việt Nam (15–16/10), do Bộ trưởng Ngoại thương và Phát triển Ville Tavio dẫn đầu.

💼Chuyến công tác là cơ hội thiết thực để gặp gỡ các đối tác và bên liên quan quan trọng, tìm kiếm cơ hội hợp tác và khám phá các cơ hội kinh doanh cụ thể tại hai thị trường.

Nếu Việt Nam là một trong những thị trường trong chiến lược tăng trưởng của doanh nghiệp, hãy đăng ký tham gia đoàn!

👉 Thông tin chi tiết & đăng ký: Đăng ký tham gia trước ngày 31.8.
https://um.fi/trade-promotion-services/event/-/asset_publisher/fY10ohYVZAyw/content/team-finland-visit-to-indonesia-and-vietnam/127301747
Nếu có câu hỏi về chương trình tại Việt Nam, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
----
🇫🇮 Finnish companies — looking to explore business opportunities in Vietnam and Indonesia?

🔷Finnish companies in healthcare and hospitals, data centres & ICT, and the circular economy are warmly invited to join the upcoming Team Finland visit to Indonesia (12–13 October) and Vietnam (15–16 October), led by Minister for Foreign Trade and Development Ville Tavio.

💼The visit offers an excellent opportunity to meet key stakeholders, explore partnerships and identify concrete business opportunities in both markets.

If Vietnam is on your growth agenda, we encourage you to register and join the delegation!

👉 More information & registration: Register for the delegation before 31.8.

The Team Finland network is organizing a visit to Jakarta, Indonesia (12–13 October) and Hanoi, Vietnam (15–16...

19/08/2026

[English below]🌲 BẠN ĐÃ BAO GIỜ ÔM MỘT CÁI CÂY?
Nếu chưa, biết đâu Phần Lan sẽ truyền cảm hứng cho bạn. 💚

Mỗi tháng 8, giữa những cánh rừng ở Lapland (Phần Lan), Tree Hugging World Championships – Giải vô địch Thế giới Ôm cây – lại diễn ra với một tinh thần vừa vui nhộn, vừa ý nghĩa. Năm nay, cuộc thi sẽ được tổ chức vào ngày 22/8 tại khu rừng HaliPuu ở Levi.

Người tham gia sẽ tranh tài ở ba nội dung rất... Phần Lan:
🌲 Ôm Nhanh – ôm được nhiều cây nhất trong thời gian quy định.
💚 Ôm Chân thành – dành cái ôm chân thành nhất cho một "cây bạn chọn".
✨ Ôm Tự Do – sáng tạo với phong cách ôm cây độc đáo của riêng mình.

Nghe có vẻ hài hước, nhưng thông điệp của cuộc thi lại rất dịu dàng: hãy dành thời gian chậm lại, hít thở không khí trong lành và kết nối với thiên nhiên.

Nếu có một cái cây khiến bạn thấy bình yên, biết đâu hôm nay là ngày thích hợp để dành cho nó một cái ôm. 🌿Cuộc thi có cả hạng mục Ôm , nếu thắng bạn sẽ được 1 vé sang Phần Lan tham dự cuộc thi Ôm Cây năm kế tiếp đấy.
----
🌲 HAVE YOU EVER HUGGED A TREE?
If not, Finland might just inspire you. 💚

Every August, the forests of Finnish Lapland host one of the world's most heartwarming events: the Tree Hugging World Championships. This year's championship takes place on 22 August in the forest in .

Contestants compete in three delightfully unusual categories:
🌲 Speed Hugging – hug as many trees as possible within the time limit.
💚 Dedication – give your most heartfelt hug to a tree of your choice.
✨ Freestyle – impress the judges with your most creative tree hug.

It may sound quirky, but the message is beautifully simple: slow down, breathe deeply, and reconnect with nature.

If there's a tree that brings you peace, perhaps today is a good day to give it a hug. 🌿There is also an online category for you to compete, the prize will bring you to Finland to compete live in the next year’s championship.

17/08/2026

[English below] 🇫🇮🇻🇳 TĂNG CƯỜNG HỢP TÁC PHẦN LAN – VIỆT NAM TRONG NGÀNH GIẤY VÀ BỘT GIẤY
STRENGTHENING FINLAND–VIETNAM COOPERATION IN THE PULP AND PAPER INDUSTRY
🇫🇮🇻🇳 Từ ngày 3–7/8/2026, Valmet Automation, Valmet Flow Control và Valmet Technologies Oy đã đón đoàn khách hàng từ Việt Nam sang Phần Lan, trong đó có đại diện Hiệp hội Giấy và Bột giấy Việt Nam.

📄Trong chuyến thăm, đại diện các doanh nghiệp Việt Nam và Valmet đã trao đổi về những công nghệ và giải pháp mới nhất cho ngành giấy và bột giấy, đồng thời tham quan các cơ sở sản xuất của Valmet để trực tiếp kiểm tra thiết bị trước khi được chuyển giao về Việt Nam.

🤝 Một dấu mốc quan trọng của chuyến thăm là lễ ký kết hợp đồng giữa Valmet, ATZ SOLUTIONS CO., LTD, Công ty CP giấy KORO Việt Nam và Mizu Paper Trading Production JSC., góp phần tăng cường hợp tác giữa Valmet và các doanh nghiệp Việt Nam, đồng thời hỗ trợ sự phát triển bền vững và hiện đại hóa của ngành giấy và bột giấy Việt Nam.

🇫🇮🤝🇻🇳 Những chuyến thăm và hợp tác giữa 2 nước đang góp phần đưa công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyên môn của Phần Lan đến gần hơn với các doanh nghiệp Việt Nam, mở ra thêm nhiều cơ hội hợp tác cùng phát triển.
-----
🇫🇮🇻🇳 From 3–7 August 2026, Valmet Automation, Valmet Flow Control and Valmet Technologies hosted a customer delegation from Vietnam in Finland, including representatives of the Vietnam Pulp and Paper Association.

📄During the visit, Vietnamese companies and Valmet exchanged insights on the latest technologies and solutions for the pulp and paper industry. The delegation also visited Valmet’s production facilities to inspect equipment ahead of its shipment to Vietnam.

🤝 A key highlight was the contract signing ceremony between Valmet, ATZ Solutions Co., Ltd., Vietnam KORO Paper JSC. and Mizu Paper Trading Production JSC., further strengthening cooperation between Valmet and Vietnamese companies and supporting the continued development and modernization of Vietnam’s pulp and paper sector.

🇫🇮🤝🇻🇳 Exchanges like these bring Finnish technology, innovation and expertise closer to Vietnamese businesses and create new opportunities for long-term cooperation and shared growth.

12/08/2026

[English below] 🇫🇮🇻🇳 Ngày 6/8, Đại sứ Phần Lan tại Việt Nam Pekka Voutilainen đã tham dự KONEct 2026 tại TP. Hồ Chí Minh – nơi các nhà lãnh đạo, chuyên gia và đối tác cùng trao đổi về tương lai của ngành xây dựng và quản lý vận hành công trình.

💬 Phát biểu tại sự kiện, Đại sứ Voutilainen nhấn mạnh “Trên khắp thế giới, các thành phố đang được chuyển mình bởi quá trình đô thị hóa nhanh chóng, đổi mới công nghệ và nhu cầu cấp thiết phải giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Thách thức đặt ra trước chúng ta không chỉ đơn thuần là xây dựng thêm nhiều thành phố, mà là xây dựng thành phố tốt hơn”.

🏙️ Từ thiết kế, xây dựng đến quản lý và vận hành bền vững, việc ứng dụng công nghệ và các giải pháp thông minh đang trở thành chìa khóa để nâng cao hiệu quả công trình, sử dụng tài nguyên hiệu quả hơn và thúc đẩy sự phát triển của đô thị xanh, đô thị thông minh.

🤝 Đại sứ Phần Lan đánh giá cao vai trò của KONE Vietnam trong việc kết hợp nền tảng kỹ thuật cùng những giá trị sâu sắc của Phần Lan – đổi mới, chất lượng, an toàn, tin cậy và bền vững – trong bối cảnh tương lai đô thị của Việt Nam.

🇫🇮 Phần Lan mong muốn tiếp tục sát cánh cùng Việt Nam trong quá trình chuyển đổi xanh và số, hướng tới những đô thị bền vững, đáng sống và sẵn sàng cho tương lai.
----
KONEct 2026 | Building Greener, Smarter and More Sustainable Cities

On 6 August, Ambassador of Finland to Vietnam Pekka Voutilainen attended KONEct 2026 in Ho Chi Minh City, bringing together leaders, experts and partners to discuss the future of construction and building operations.

💬 In his remarks, Ambassador Voutilainen highlighted: “Around the world, cities are being transformed by rapid urbanization, technological innovation, and the urgent need to address climate change. The challenge before us is not simply to build more cities, but to build better ones”.

🏙️ From design and construction to sustainable building management and operations, smart technologies and innovative solutions are key to improving efficiency, using resources more effectively and advancing green and smart cities.

🤝 Ambassador Voutilainen highly appreciated KONE Vietnam's role in combining its engineering excellence with the profound Finnish values – innovation, quality, safety, trust, and sustainability – in the context of Vietnam's vibrant urban future.

🇫🇮 Finland looks forward to continuing to stand alongside Vietnam in its green and digital transition, sharing expertise, technologies and innovative solutions to build sustainable, liveable and future-ready cities.