Embassy of Hungary in Vietnam / Đại sứ quán Hungary tại Việt Nam

26/06/2026

A Vietnámi Baráti Társaságok Szövetsége nevében a Vietnám és Magyarország népei közötti szolidaritás, barátság és együttműködés előmozdítása érdekében tett kiemelkedő hozzájárulása elismeréseként Phan Anh Son elnök a “Nemzetek közötti béke és barátság” emlékérmet adományozta Baloghdi Tibor nagykövetnek.

Thay mặt Liên hiệp các tổ chức chức hữu nghị Việt Nam, Chủ tịch Phan Anh Sơn đã trao tặng Đại sứ Tibor Baloghdi Kỷ niệm chương “vì Hòa bình và Hữu nghị giữa các dân tộc” nhằm ghi nhận những đóng góp xuất sắc của Đại sứ trong việc thúc đẩy tình đoàn kết, hữu nghị và hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và Hungary.

25/06/2026

2026. június 17-én Baloghdi Tibor nagykövet Magyarország és Vietnám közötti kulturális kapcsolatok fejlesztése területén végzett tevékenységének elismeréseként a Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztérium kitüntetésében részesült, melyet részére Ta Quang D**g miniszterhelyettes adott át.

Ngày 17 tháng 6 năm 2026, Đại sứ Tibor Baloghdi đã nhận được Kỷ niệm chương từ Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch nhằm ghi nhận những hoạt động của Đại sứ trong lĩnh vực phát triển quan hệ văn hóa giữa Hungary và Việt Nam, do Thứ trưởng Tạ Quang Đồng trao tặng.

12/06/2026

Vargyas Gábor néprajztudós „A megértés édes öröme” című kötetének a szerző jelenlétében tartott, kerekasztal-beszélgetéssel egybekötött bemutatójára Magyarország Hanoi Nagykövetségén került sor.
A Phuong Nam kiadó gondozásában megjelent kötet hanoi premierjén Vargyas Gábort, Giap Thi Minh Trang műfordítót, Dinh Hong Hai néprajzkutatót és a vendégeket Baloghdi Tibor nagykövet köszöntötte.
A kerekasztal-beszélgetés résztvevői Vargyas Gábor professzor a közép-vietnámi hegyi törzs, a brúk között terepmunkával és kutatással töltött éveiről valamint a kötet keletkezéstörténetéről beszélgettek, melyet dedikáció követett.

Buổi giới thiệu sách “Vị ngọt của sự thấu hiểu” của nhà dân tộc học Gábor Vargyas, một buổi thảo luận bàn tròn, với sự hiện diện của tác giả, đã diễn ra tại Đại sứ quán Hungary tại Hà Nội.
Tại buổi ra mắt sách do Nhà xuất bản Phương Nam phát hành ở Hà Nội, Đại sứ Baloghdi Tibor đã chào đón Vargyas Gábor, dịch giả Giáp Thị Minh Trang, nhà dân tộc học Đinh Hồng Hải và các vị khách mời.
Các thành viên tham gia buổi thảo luận bàn tròn đã thảo luận về nhiều năm làm việc thực địa và nghiên cứu của Giáo sư Vargyas Gábor tại cộng đồng người Bru, một bộ tộc miền núi ở miền Trung Việt Nam, cũng như lịch sử ra đời của cuốn sách. Sự kiện đã kết thúc bằng việc tác giả ký tặng sách cho các độc giả có mặt.

03/06/2026

Baloghdi Tibor nagykövet 2026. május 25-28. között Kambodzsába látogatott, melynek keretében fogadta Hun Sen, a Szenátus elnöke, Hun Manet miniszterelnök, Khuon Sudary asszony, a Nemzetgyűlés elnöke és Eat Sophea asszony, a Külügyi és Nemzetközi Együttműködési Minisztérium miniszter-helyettese. A legfelsőbb vezetőkkel történt találkozókon mindvégig érzékelhető volt a Magyarországgal való együttműködés további bővítése iránti kambodzsai elkötelezettség és az irányunkba megnyilvánuló bizalom. Hagyományos, fontos térségi partnerként tekintünk egymásra és szorgalmazzuk a gazdasági kapcsolatok bővítését is.

Ambassador Tibor Baloghdi visited Cambodia from May 25 to 28, 2026. During his visit, he was received by Senate President Hun Sen, Prime Minister Hun Manet, National Assembly President Khuon Sudary and Secretary of State Eat Sophea of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. During meetings with senior leadership, they highlighted their deep mutual trust and a strong Cambodian commitment to further expanding cooperation with Hungary. As traditional regional partners, both nations are committed to deepening economic cooperation.

09/05/2026

“A haza nem kiváltság. A haza közös otthon.” Megalakult az új országgyűlés, hivatalosan is Magyar Péter Magyarország miniszterelnöke!

A következő napokban sor kerül a miniszterjelöltek bizottsági meghallgatásaira, és várhatóan a jövő hét közepén megalakul Magyarország új kormánya.

Köszönjük, Magyarország! ❤️🤍💚

21/04/2026

Dr. Pajtókné Dr. Tari Ilona rektor asszony vezetésével az Eszterházy Károly Katolikus Egyetem delegációja az intézményközi kapcsolatok előmozdítása érdekében megbeszélést folytatott Dang Thi Thu Huong asszonnyal, a Vietnámi Nemzeti Egyetem- Társadalom- és Bölcsészettudományi Egyetem rektorhelyettesével.

Đoàn đại biểu Đại học Công giáo Eszterházy Károly, do bà Hiệu trưởng Pajtókné, Tiến sĩ Ilona Tari dẫn đầu, đã có cuộc gặp và làm việc với bà Đặng Thị Thu Hương, Phó Hiệu trưởng Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - trường Đại học Quốc gia Hà Nội. Mục đích nhằm thúc đẩy quan hệ giữa các trường với nhau.

10/04/2026

A nagykövetség örömmel járul hozzá az irodalmi Nobel-díjas Krasznahorkai László a Nha Nam kiadónál vietnámi nyelven megjelenő “Északról hegy, Délről tó, Nyugatról utak, Keletről folyó” című regényének publikálási költségeihez.
A támogatásról szóló oklevelet Baloghdi Tibor nagykövet adta át Vu Hoang Giang vezérigazgató-helyettesnek.

Đại sứ quán hân hạnh đóng góp vào chi phí xuất bản cuốn tiểu thuyết "Ngọn núi từ phía Bắc, Hồ từ phía Nam, Những con đường từ phía Tây, Dòng sông từ phía Đông" được chuyển thể sang tiếng Việt của nhà văn đoạt giải Nobel László Krasznahorkai, do Nhà xuất bản Nha Nam phát hành.
Đại sứ Tibor Baloghdi đã trao giấy chứng nhận hỗ trợ cho Phó Tổng Giám đốc Vũ Hoàng Giang.

08/04/2026

Baloghdi Tibor nagykövet a vietnámi VinFast delegációját fogadta, hogy egyeztessenek a vietnámi autógyártó vállalat stratégiai elképzeléseiről.
Đại sứ Tibor Baloghdi đã tiếp đón đoàn đại biểu của VinFast Việt Nam để cùng thảo luận về các dự định chiến lược của nhà sản xuất ô tô Việt Nam.

18/03/2026

2026. március 17-én Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából Váradi László zongorista, Süle Dalma énekesnő, Ninh Duc Hoang Long operaénekes és a Sun Symphonic Orchestra részvételével a Ho Guom Operaházban került sor ünnepi gálaestre.
Baloghdi Tibor nagykövet és Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes nyitóbeszédét követően többek között Brahms, Chopin, Liszt, Bartók klasszikus zeneművek és vidám operettdallamok csendültek fel.
Rendezvényünket megtisztelte jelenlétével Le Hoai Trung külügygyminiszter, Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter és Ta Quang D**g kulturális miniszterhelyettes.

Ngày 17 tháng 3 năm 2026, nhân dịp Quốc khánh Hungary, một đêm nhạc hội đã được tổ chức tại Nhà hát Hồ Gươm Opera với sự tham gia của nghệ sĩ piano László Váradi, ca sĩ Dalma Süle, ca sĩ opera Ninh Đức Hoàng Long và Dàn nhạc Giao hưởng Mặt Trời.
Sau bài phát biểu khai mạc của Đại sứ Tibor Baloghdi và Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hang, các tác phẩm nhạc cổ điển của Brahms, Chopin, Liszt, Bartók và những giai điệu operetta vui tươi đã được trình diễn.
Sự kiện của chúng tôi vinh dự được đón tiếp Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung, Bộ trưởng Bộ Công an Lương Tam Quang và Thứ trưởng Bộ Văn hóa Tạ Quang Đông.

15/03/2026