Inspektorati Policor i Kosovës

09/06/2026

Përmbledhje mujore e aktiviteteve të Inspektoratit Policor të Kosovës - Maj 2026;
Monthly summary of the activities of the Police Inspectorate of Kosovo - May 2026;
Mesečni rezime aktivnosti Policijskog Inspektorata Kosova - Maj 2026

26/05/2026

Kryeministri Kurti dhe Ministri Sveçla vizituan Inspektoratin Policor të Kosovës

IPK prezanton projektin “Platforma elektronike për vlerësimin e performancës së Stacioneve Policore”

Kryeshefi Ekzekutiv i IPK-së z. Kushtrim Hodaj ka pritur sot në vizitë z. Albin Kurti, Kryeministër i Republikës së Kosovës, si dhe z. Xhelal Sveçla, Ministër i Punëve të Brendshme.

Kryeshefit Ekzekutiv të IPK-së, z. Kushtrim Hodaj, i njoftoj nga afër me të arriturat e Inspektoratit Policor të Kosovës, aktivitetet dhe prioritetet institucionale, si dhe u diskutua lidhur me sfidat me të cilat ballafaqohet IPK-ja në ushtrimin e mandatit të saj ligjor.

Kryeministri Kurti vlerësoj lartë misionin dhe punën e IPK duke theksuar se “Është nder të jem sot këtu, në një institucion me rëndësi të veçantë për shtetin e së drejtës dhe në themel të besimit publik në Republikën e Kosovës. Është mekanizmi që siguron se ligji zbatohet brenda vetë sistemit të sigurisë dhe se askush nuk është mbi ligjin, pa përjashtim dhe pa privilegje. Mandati i tij është i qartë dhe i pa kompromis: hetim, inspektim, disiplinë dhe referim i çdo rasti ku cenohet integriteti i Policisë së Kosovës. Ky është një rol thelbësor për funksionimin e shtetit të së drejtës. Që nga fillimi i mandatit, për ne ka qenë qenësore forcimi i integritetit të institucioneve. Rezultatet e punës së IPK-së në vitet e fundit flasin qartë: IPK ka rritur ndjeshëm efikasitetin në trajtimin e ankesave të qytetarëve, duke u shndërruar në një adresë të besueshme institucionale për çdo shqetësim ndaj veprimeve të Policisë”.


Gjithashtu edhe Ministri i Punëve të Brenshme z. Xhelal Sfeçla vlerësoj lartë rolin dhe angazhimin e IPK-së duke u zotuar për mbështetj në ngritjen e kapaciteteve të IPK, përfshirë shtimin të burimeve njerëzore, projekteve të digjitalizmit si dhe fuqizim dhe zgjerim të mandatit ligjor.

Në pjesën e dytë të vizitës, në prani të menaxhmentit të IPK-së, Kryeministrit të Republikës së Kosovës dhe Ministrit të Punëve të Brendshme iu prezantua projekti “Platforma elektronike për vlerësimin e performancës së Stacioneve Policore”.

Inspektorati Policor i Kosovës ka filluar muaj më herët një proces inspektimi, pas të cilit përmes një platforme digjitale në ueb-faqen zyrtare të IPK-së do të pasqyrohen rezultatet e vlerësimit të performancës së stacioneve policore. Këto vlerësime realizohen përmes inspektimit të strukturave dhe funksioneve policore, me fokus në aktivitetet kryesore operative dhe administrative të tyre.



Platforma elektronike për vlerësimin e performancës së stacioneve policore paraqet një mekanizëm të rëndësishëm për fuqizimin e mbikëqyrjes policore dhe rritjen e nivelit të llogaridhënies institucionale. Përmes publikimit të rezultateve të vlerësimit, kjo platformë synon të rrisë transparencën ndaj publikut dhe të krijojë standarde më të avancuara të monitorimit të punës policore, në përputhje me praktikat bashkëkohore të policiimit demokratik.

Po ashtu, rezultatet e nxjerra nga ky proces vlerësimi pritet të kontribuojnë drejtpërdrejt në identifikimin e fushave që kërkojnë përmirësim, avancimin e kapaciteteve profesionale dhe rritjen e efikasitetit operacional të stacioneve policore. Përmes promovimit të performancës më të lartë policore dhe rritjes së përgjegjshmërisë institucionale, kjo platformë pritet të ketë ndikim pozitiv edhe në forcimin e sigurisë publike dhe besimit të qytetarëve ndaj institucioneve të zbatimit të ligjit.

Prime Minister Kurti and Minister Sveçla visited the Police Inspectorate Kosovo
P*K presents the project "Electronic platform for assessing the performance of Police Stations"
The Chief Executive Officer of P*K, Mr. Kushtrim Hodaj, hosted today a visit from Mr. Albin Kurti, Prime Minister of the Republic of Kosovo, as well as Mr. Xhelal Sveçla, Minister of Internal Affairs.
Chief Executive Officer of the P*K, Mr. Kushtrim Hodaj, informed about the achievements of the Police Inspectorate, its activities and institutional priorities, and there was a discussion regarding the challenges that the P*K faces in exercising its legal mandate.
Prime Minister Kurti highly appreciated the mission and work of theP*K, emphasizing that "It is an honor to be here today, in an institution of particular importance for the rule of law and at the foundation of public trust in the Republic of Kosovo. It is the mechanism that ensures that the law is implemented within the security system itself and that no one is above the law, without exception and without privileges. Its mandate is clear and uncompromising: investigation, inspection, discipline and referral of any case where the integrity of the Kosovo Police is violated. This is an essential role for the functioning of the rule of law. Since the beginning of the mandate, strengthening the integrity of institutions has been essential for us. The results of the work of the P*K in recent years speak clearly: the P*K has significantly increased its efficiency in handling citizen complaints, becoming a reliable institutional address for any concerns regarding the actions of the Police."
Xhelal Sfeçla, highly appreciated the role and commitment of the P*K, pledging to support the capacity building of the P*K, including the increase in human resources, digitalization projects, as well as the strengthening and expansion of the legal mandate.
In the second part of the visit, in the presence of the P*K management, the project "Electronic Platform for the Assessment of the Performance of Police Stations" was presented to the Prime Minister of the Republic of Kosovo and the Minister of Internal Affairs.
Police Inspectorate of Kosovo has started an inspection process months ago, after which the results of the performance assessment of police stations will be reflected through a digital platform on the official website of the P*K. These assessments are carried out through the inspection of police structures and functions, with a focus on their main operational and administrative activities.
The electronic platform for assessing the performance of police stations represents an important mechanism for strengthening police oversight and increasing the level of institutional accountability. Through the publication of the evaluation results, this platform aims to increase transparency towards the public and create more advanced standards of monitoring police work, in line with contemporary practices of democratic policing.
Furthermore, the results of this assessment process are expected to contribute directly to identifying areas for improvement, advancing professional capacities and increasing the operational efficiency of police stations. By promoting higher police performance and increasing institutional accountability, this platform is also expected to have a positive impact on strengthening public safety and citizens' trust in law enforcement institutions.

Premijer Kurti i Ministar Sveçla posetili su Policijski Inspektorat Kosova
P*K predstavlja projekat “Elektronska platforma za ocenjivanje učinka policijskih stanica“
Glavni izvršni direktor P*K-a, g. Kushtrim Hodaj, dočekao je danas u posetu g. Albin Kurti Premijera Republike Kosovo, kao i g. Xhelal Sveçla, Ministra unutrašnjih poslova.
Glavni izvršni direktor P*K-a, g. Kushtrim Hodaj, izbliza ih je obavestio sa dostignućima Policijskog inspektorata Kosova, aktivnostima i institucionalnim prioritetima, kao i diskutovano je u vezi sa izazovima sa kojima se P*K suočava u vršenju svog zakonskog mandata.
Premijer Kurti je visoko ocenio misiju i rad P*K-a, naglasivši da je “Čast biti danas ovde, u instituciji od posebnog značaja za vladavinu prava i na temeljima poverenja javnosti u Republiku Kosovo. To je mehanizam koji obezbeđuje da se zakon sprovodi unutar samog sistema bezbednosti i da niko nije iznad zakona, bez izuzetka i bez privilegija. Njegov mandat je jasan i beskompromisan: istraga, inspekcija, disciplina i upućivanje svakog slučaja u kojem je narušen integritet Policije Kosova. Ovo je suštinska uloga za funkcionisanje vladavine prava. Od početka mandata, bilo nam je od suštinskog značaja da ojačamo integritet institucija. Rezultati rada P*K-a u poslednjih nekoliko godina jasno govore: P*K je značajno povećao efikasnost u tretiranju žalbi građana, pretvarajući se u pouzdanu institucionalnu adresu za svaku zabrinutost na postupanje Policije“.

Takođe i Ministar unutrašnjih poslova g. Xhelal Sveçla, visoko je ocenio ulogu i angažman P*K-a, obavezujući se za podršku u podizanju kapaciteta P*K-a, uključujući dodavanje ljudskih resursa, projekte digitalizacije, kao i jačanje i proširenje zakonskog mandata.
U drugom delu posete, u prisustvu menadžmenta P*K-a, Premijeru Republike Kosovo i Ministru unutrašnjih poslova predstavljen je projekat “Elektronska platforma za ocenjivanje učinka policijskih stanica“.
Policijski inspektorat Kosova je pre nekoliko meseci započeo proces inspekcije, nakon kojeg će se rezultati ocenjivanja učinka policijskih stanica odraziti putem digitalne platforme na službenoj web-stranici P*K-a. Ove procene se realizuju kroz inspekciju policijskih struktura i funkcija, sa fokusom na njihove glavne operativne i administrativne aktivnosti.

Elektronska platforma za ocenjivanje učinka policijskih stanica predstavlja važan mehanizam za jačanje policijskog nadzora i povećanje nivoa institucionalne odgovornosti. Kroz objavljivanje rezultata procene, ova platforma namerava da poveća transparentnost prema javnosti i stvori naprednije standarde praćenja policijskog rada, u skladu sa savremenim praksama demokratskog rada policije.
Takođe, očekuje se da će rezultati izvučeni ovim procesom procene direktno doprineti identifikaciji oblasti koje zahtevaju poboljšanje, unapređenje stručnih kapaciteta i povećanje operativne efikasnosti policijskih stanica. Putem promovisanja višeg policijskog učinka i povećanja institucionalne odgovornosti, očekuje se da će ova platforma imati pozitivan uticaj i na jačanje javne bezbednosti i poverenja građana u institucije za sprovođenje zakona.

26/05/2026

https://kryeministri.rks-gov.net/news/kryeministri-ne-detyre-kurti-vizitoi-inspektoratin-policor-te-kosoves/

Kryeministri në detyrë i Republikës së Kosovës, Albin Kurti, vizitoi sot Inspektoratin Policor të Kosovës, institucion për të cilin tha se është tejet i rëndësishëm për shtetin e së drejtës dhe në themel të besimit publik në Republikën e Kosovës.

25/05/2026

Komunikatë për media
IPK me përkrahjen e Misionit të OSBE-së përmbylli me sukses edhe dy punëtori rajonale për fuqizimin e integritetit dhe llogaridhënies në Policinë e Kosovës
Ferizaj-Pejë, 25 maj 2026
Inspektorati Policor i Kosovës (IPK), me përkrahjen e Misionit të OSBE-së në Kosovë, ka përmbyllur me sukses edhe dy punëtori rajonale të organizuara në kuadër të aktiviteteve për fuqizimin e integritetit profesional, rritjen e llogaridhënies institucionale dhe avancimin e standardeve të punës në Policinë e Kosovës.
Punëtoritë janë mbajtur në Ferizaj dhe në Pejë, duke mbledhur në secilën prej tyre mbi 25 zyrtarë/menaxherë policorë nga njësi të ndryshme të stacioneve policore dhe Drejtorive Rajonale Policore. Në këto aktivitete morën pjesë dhe kontribuuan gjithashtu përfaqësues nga Drejtoria për Hetime të Brendshme në kuadër të Policisë së Kosovës .
Gjatë punëtorive u trajtuan tema të rëndësishme që lidhen drejtpërdrejt me performancën profesionale dhe etikën në punë, përfshirë integritetin profesional në raport me të drejtat e njeriut, menaxhimin e konfidencialitetit të informatave, si dhe komunikimin me qytetarët dhe ndikimin e tij në rritjen e besueshmërisë ndaj policisë.
Diskutimet ndërvepruese dhe shkëmbimi i përvojave ndërmjet pjesëmarrësve rezultuan në disa konkluzione që ndërlidhen me nevojën për forcimin e vazhdueshëm të kulturës së integritetit brenda strukturave policore, rolin e komunikimit profesional dhe transparent me qytetarët në ndërtimin dhe ruajtjen e besimit publik ndaj Policisë së Kosovës etj.
Këto punëtori janë pjesë e një cikli prej së paku tetë aktivitetesh të planifikuara për t’u realizuar në të gjitha Drejtoritë Rajonale Policore në Republikën e Kosovës, me qëllim të krijimit të një qasjeje të unifikuar dhe gjithëpërfshirëse në ngritjen e kapaciteteve profesionale dhe fuqizimin e integritetit institucional.
IPK falënderon Misionin e OSBE-së për përkrahje duke mbetur e përkushtuar në mbështetjen dhe organizimin e aktiviteteve që kontribuojnë drejt një policie profesionale, transparente dhe të besueshme për qytetarët e Republikës së Kosovës.

Press release
P*K, with the support of the OSCE Mission, successfully concluded two regional workshops to strengthen integrity and accountability in the Kosovo Police.
Ferizaj-Pejë, May 25 2026
Police Inspectorate of Kosovo (P*K), with the support of the OSCE Mission in Kosovo, has successfully concluded two regional workshops organized within the framework of activities to strengthen professional integrity, increase institutional accountability and advance work standards in the Kosovo Police.
The workshops were held in Ferizaj and Peja, gathering in each of them over 25 police officers/managers from different units of police stations and Regional Police Directorates. Representatives from the Directorate for Internal Investigations within the Kosovo Police also participated and contributed to these activities.
During the workshops, important topics directly related to professional performance and ethics at work were addressed, including professional integrity in relation to human rights, management of confidentiality of information, as well as communication with citizens and its impact on increasing trust in the police.
Interactive discussions and exchange of experiences among participants resulted in several conclusions related to the need for continuous strengthening of the culture of integrity within police structures, the role of professional and transparent communication with citizens in building and maintaining public trust in the Kosovo Police, etc.
These workshops are part of a cycle of at least eight activities planned to be implemented in all Regional Police Directorates in the Republic of Kosovo, with the aim of creating a unified and comprehensive approach to building professional capacities and strengthening institutional integrity.
P*K thanks the OSCE Mission for its support, remaining committed to supporting and organizing activities that contribute towards a professional, transparent and trustworthy police force for the citizens of the Republic of Kosovo.

Saopštenje za medije
P*K je, uz podršku Misije OEBS-a, uspešno završio još dve regionalne radionice o jačanju integriteta i odgovornosti u Policiji Kosova
Uroševac-Peć, 25 maj 2026.
Policijski inspektorat Kosova (P*K), uz podršku Misije OEBS-a na Kosovu, uspešno je završio još dve regionalne radionice organizovane u okviru aktivnosti na jačanju stručnog integriteta, povećanju institucionalne odgovornosti i unapređenju standarda rada u Policiji Kosova.
Radionice su održane u Uroševcu i Peći, okupljajući u svakoj od njih preko 25 policijskih službenika/menadžera iz različitih jedinica policijskih stanica i Regionalnih policijskih direkcija. U ovim aktivnostima učestvovali su i doprineli takođe predstavnici Direkcije za unutrašnje istrage u okviru Policije Kosova.
Tokom radionica tretirane su važne teme koje se direktno vežu na stručni učinak i radnu etiku, uključujući stručni integritet u odnosu na ljudska prava, upravljanje poverljivošću informacija, kao i komunikaciju sa građanima i njen uticaj na povećanje poverenja u policiju.
Interaktivne diskusije i razmena iskustava između učesnika rezultirale su sa nekoliko zaključaka koji se odnose na potrebu kontinuiranog jačanja kulture integriteta u policijskim strukturama, ulogu stručne i transparentne komunikacije sa građanima u izgradnji i očuvanju poverenja javnosti prema Policiji Kosova itd.
Ove radionice su deo ciklusa od najmanje osam aktivnosti planirane da se realizuju u svim Regionalnim policijskim direkcijama u Republici Kosovo, sa ciljem stvaranja jedinstvenog i sveobuhvatnog pristupa u podizanju stručnih kapaciteta i jačanju institucionalnog integriteta.
P*K zahvaljuje Misiji OEBS-a na podršci ostajući posvećen podršci i organizovanju aktivnosti koje doprinose ka stručnoj, transparentnoj i pouzdanoj policiji za građane Republike Kosovo.

15/05/2026

Drejtori Ekzekutiv i Agjencisë së Regjistrimit Civil vizitoi IPK-në

Kryeshefi Ekzektutiv Kushtrim Hodaj, priti sot në takim në ambientet e IPK-së, Drejtorin Ekzektutiv të ARC-së z. Jetmir Haziri.
Temë diskutimi ishte bashkepunimi ndërinstitucional, me theks të veçantë krijimi i lehtësirave për qasje në bazat e të dhënave te ARC-së dhe ndërlidhja e sistemeve elektronike në funksion të rritjes se efektivitetit në aktivitetet operartive të IPK-së.
Kryeshefi Hodaj e falenderoj z. Haziraj për qasjen bashkëpunuese dhe bashkarisht u dakorduan për planifkimin aktivitete të përbashkëta ne funksion të përmirësimit të vazhdueshëm të shërbimeve ndaj qytetarëve.

The Executive Director of the Civil Registration Agency visited the P*K
P*K CEO Kushtrim Hodaj, hosted today in a meeting at the premises of the
P*K, the Executive Director of the ARC, Mr. Jetmir Haziri.
The topic of discussion was inter-institutional cooperation, with special emphasis on creating facilities for access to the ARC databases and the interconnection of electronic systems in order to increase the effectiveness of the operational activities of the P*K.
The Chief Executive Officer Hodaj thanked Mr. Haziraj for the cooperative approach and jointly agreed to plan joint activities in order to continuously improve services to citizens.

Izvršni direktor Agencije za civilnu registraciju posetio P*K
Nacelnik P*K-a Kuštrim Hodaj ugostio je danas na sastanku u prostorijama P*K-a izvršnog direktora ACR-a, gospodina Jetmira Hazirija.
Tema razgovora bila je međuinstitucionalna saradnja, sa posebnim naglaskom na stvaranje mogućnosti za pristup bazama podataka ACR-a i međusobno povezivanje elektronskih sistema kako bi se povećala efikasnost operativnih aktivnosti P*K-a.
Nacelnik Hodaj zahvalio se gospodinu Haziraju na saradničkom pristupu i zajednički su se složili da planiraju zajedničke aktivnosti kako bi se kontinuirano poboljšavale usluge građanima.

14/05/2026

https://www.facebook.com/share/1CyCEvhVAs/

14/05/2026

Kryeshefi Ekzekutiv i IPK-së, Kushtrim Hodaj, organizoi një takim lamtumirës me Atasheun e DOJ-ICITAP, Kimberly Riffe



Prishtinë / Hajvali, 13 maj 2026 – Në ambientet e Inspektoratit të Policisë së Kosovës (IPK), Kryeshefi Ekzekutiv, z. Kushtrim Hodaj, i shoqëruar nga stafi i IPK-së, organizoi një takim lamtumirës me znj. Kimberly Riffe, Atashe e DOJ-ICITAP (Departamenti i Drejtësisë, Programi Ndërkombëtar Ndihmës për Trajnim dhe Hetime Penale ) në Ambasadën e Shteteve të Bashkuara. Znj. Riffe ka shërbyer në këtë pozicion që nga qershori i vitit 2017. Gjatë takimit, Kryeshefi Ekzekutiv Hodaj shprehu falënderimet më të larta në emër të institucionit për kontributin e jashtëzakonshëm dhe mbështetjen e palëkundur që znj. Riffe ka ofruar gjatë viteve. Ai theksoi se partneriteti strategjik me programet e Qeverisë së SHBA-së, veçanërisht me DOJ-ICITAP, ka qenë një shtyllë kryesore në ndërtimin e kapaciteteve profesionale, trajnimin e specializuar dhe avancimin e integritetit të IPK si një mekanizëm i pavarur i mbikëqyrjes së policisë.

Si një shenjë mirënjohjeje për angazhimin dhe miqësinë e ndërtuar, në fund të ceremonisë, z. Hodaj i dorëzoi znj. Riffe një certifikatë të veçantë mirënjohjeje dhe një dhuratë simbolike, duke i uruar sukses të mëtejshëm në të ardhmen e saj.



_____________________

The Chief Executive Officer of the P*K, Kushtrim Hodaj, hosted a farewell meeting with DOJ-ICITAP Attaché, Kimberly Riffe



Prishtina / Hajvali, 13 May 2026 – At the premises of the Kosovo Police Inspectorate (P*K), the Chief Executive Officer, Mr. Kushtrim Hodaj, accompanied by the P*K staff, hosted a farewell meeting with Ms. Kimberly Riffe, DOJ-ICITAP (Department of Justice, International Criminal Investigative Training Assistance Program) Attaché at the United States Embassy. Ms. Riffe has served in this position since June 2017. During the meeting, Chief Executive Officer Hodaj expressed the highest gratitude on behalf of the institution for the extraordinary contribution and unwavering support that Ms. Riffe has provided over the years. He emphasized that the strategic partnership with the US Government programs, in particular with DOJ-ICITAP, has been a main pillar in building professional capacities, specialized training and advancing the integrity of the P*K as an independent police oversight mechanism.

As a sign of gratitude for the commitment and friendship built, at the end of the ceremony, Mr. Hodaj presented Ms. Riffe with a special certificate of gratitude and a symbolic gift, wishing her further success in her future.

Nacelnik P*K-a, Kuštrim Hodaj, bio je domaćin oproštajnog sastanka sa atašeom Ministarstva pravde-ICITAP-a, Kimberli Rif
Priština / Hajvali, 13. maj 2026. - U prostorijama Policijskog Inspektorata Kosova (P*K), izvršni direktor, g. Kuštrim Hodaj, u pratnji osoblja P*K-a, bio je domaćin oproštajnog sastanka sa gđom Kimberli Rif, atašeom Ministarstva pravde-ICITAP-a (Ministarstvo pravde, Međunarodni program pomoći za obuku u krivičnim istragama) u Ambasadi Sjedinjenih Američkih Država. Gđa Rif je na ovoj poziciji od juna 2017. godine. Tokom sastanka, izvršni direktor Hodaj je izrazio najveću zahvalnost u ime institucije za izuzetan doprinos i nepokolebljivu podršku koju je gđa Rif pružala tokom godina. Naglasio je da je strateško partnerstvo sa programima Vlade SAD, posebno sa DOJ-ICITAP-om, bio glavni stub u izgradnji profesionalnih kapaciteta, specijalizovanoj obuci i unapređenju integriteta P*K-a kao nezavisnog mehanizma nadzora policije.
Kao znak zahvalnosti za posvećenost i izgrađeno prijateljstvo, na kraju ceremonije, gospodin Hodaj je uručio gospođi Rife posebnu zahvalnicu i simboličan poklon, poželevši joj dalji uspeh u budućnosti.

08/05/2026

Përmbledhje mujore e aktiviteteve të Inspektoratit Policor të Kosovës - Prill 2026;
Monthly summary of the activities of the Police Inspectorate of Kosovo - April 2026;
Mesečni rezime aktivnosti Policijskog Inspektorata Kosova - April 2026

07/05/2026

Komunikatë shtesë për medie

IPK në operacionin e sotshëm arrestoi tre zyrtarë policorë

Prishtinë, 07 maj 2026

Duke ju referuar operacionit të sotshëm të udhëhequr nga Prokuroria Themelore në Prishtinë, përkatësisht Departamenti për Krime të Rënda, në koordinim dhe bashkëpunim të ngushtë me Inspektoratin Policor të Kosovës (IPK) dhe Drejtorinë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsion, janë shoqëruar në objektin e IPK-së katër zyrtarë policorë të dyshuar në këtë rast.

Pas intervistimit tre zyrtarë policorë janë arrestuar dhe me vendim të Prokurorit u është caktuar masa e ndalimit për 48 orë kurse ndaj një zyrtari tjetër rasti do të vazhdoj në procedurë të rregullt.

Operacioni është realizuar në disa lokacione në Prishtinë, Fushë Kosovë dhe Obiliq në bazë të urdhëresës se Gjykatës Themelore në Prishtinë dhe ka përfshirë bastisjen e pesë (5) personave zyrtarë dhe dy (2) personave civilë/qytetarë, të dyshuar për përfshirje në veprimtari kriminale që lidhen me disa vepra penale.
Hetimet lidhur me këtë rast ndaj katër zyrtarëve policorë janë duke u zhvilluar në koordinim me Prokurorinë Themelore në Prishtinë me dyshimin për veprat penale “Keqpërdorim i pozitës apo autoritetit zyrtar”, “Shkelje e fshehtësisë së procedurës” dhe “Marrja e deklaratave me anë të shtrëngimit .
Në interes të hetimit IPK i ka rekomanduar Policisë së Kosovës suspendimin për 4 zyrtarët policorë të përfshirë si të dyshuar në këtë rast.

Hetuesit e IPK-së në konsultim të vazhdueshëm me prokurorinë pritet të ndërmarrin të gjitha veprimet e nevojshme hetimore në përputhje me ligjin.


Me respekt;

Divizioni për bashkëpunim dhe informim

Për detaje shtesë ju lutem i referoheni edhe komunikatës së parë lidhur me këtë rast si në vijim:

Prokuroria Themelore në Prishtinë, në bashkëpunim me IPK-në dhe Drejtorinë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsion, zhvillon aksion në Prishtinë, Fushë Kosovë dhe Obiliq

Prishtinë, 07 maj 2026- Prokuroria Themelore në Prishtinë, përkatësisht Departamenti për Krime të Rënda, njofton opinionin publik se, në koordinim dhe bashkëpunim të ngushtë me Inspektoratin Policor të Kosovës (IPK) dhe Drejtorinë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsion, janë duke u zhvilluar dy aksione të ndara në disa lokacione në Prishtinë, Fushë Kosovë dhe Obiliq.

Aksionet po realizohen në bazë të urdhëresës se Gjykatës Themelore në Prishtinë, për bastisjen e pesë (5) personave zyrtarë dhe dy (2) personave civilë/qytetarë, të dyshuar për përfshirje në veprimtari kriminale që lidhen me disa vepra penale, përfshirë: Keqpërdorimi i pozitës apo autoritetit zyrtar’’, sipas nenit 414 të Kodit Penal të Republikës së Kosovës, ‘’Shkelja e fshehtësisë së procedurës’’, sipas nenit 392 të KPRK-së, ‘’Marrja e deklaratave me anë të shtrëngimit’’ sipas nenit 194 të KPRK-së ‘’Keqpërdorimi i informatës zyrtare’’ sipas nenit 416 të KPRK-së, ‘’Mashtrimi’’, sipas nenit 323 të KPRK-së, ‘’Legalizimi i përmbajtjes së rreme’’ sipas nenit 395 të KPK-së, ‘’Marrja e ryshfetit’’ sipas nenit 421 të KPRK-së, dhe ‘’Dhënia e ryshfetit’’ të KPRK-së.

Sipas dyshimeve fillestare dhe veprimeve hetimore të ndërmarra deri në këtë fazë të hetimeve, të dyshuarit në bashkëveprim, dyshohen se janë përfshirë në aktivitete kriminale që lidhen me përfitime të kundërligjshme pasurore, përmes falsifikimit të dokumenteve pronësore dhe ndryshimit të paligjshëm të pronarëve të tyre.

Po ashtu, pesë (5) persona zyrtarë dyshohen se kanë keqpërdorur pozitën dhe autorizimet zyrtare, duke tejkaluar kompetencat e tyre ligjore me qëllim të mundësimit të përfitimeve të kundërligjshme pasurore.

Prokuroria Themelore në Prishtinë, në bashkëpunim me institucionet e tjera përkatëse, mbetet e përkushtuar në luftimin e kriminalitetit dhe korrupsionit, si dhe do të ndërmarrë të gjitha veprimet e nevojshme hetimore në përputhje me ligjin.

Additional press release
P*K arrested three police officers in today's operation

Pristina, May 07, 2026
Referring to today's operation led by the Basic Prosecution Office in Pristina, namely the Serious Crimes Department, in close coordination and cooperation with the Police Inspectorate of Kosovo (IPK) and the Directorate for the Investigation of Economic Crimes and Corruption, four police officers suspected in this case were escorted to the P*K facility.
After the interview, three police officers were arrested and, by decision of the Prosecutor, they were ordered to be detained for 48 hours, while the case against another officer will continue in regular procedure.
The operation was carried out in several locations in Pristina, Fushë Kosovë and Obiliq based on the order of the Basic Court in Pristina and included the search of five (5) official persons and two (2) civilian persons/citizens, suspected of involvement in criminal activities related to several criminal offenses.

Investigations regarding this case against four police officers are being conducted in coordination with the Basic Prosecution Office in Pristina on suspicion of the criminal offenses “Abuse of official position or authority”, “Violation of procedural secrecy” and “Obtaining statements by coercion”.

In the interest of the investigation, the P*K has recommended to the Kosovo Police the suspension of the 4 police officers involved as suspects in this case.

P*K investigators, in continuous consultation with the prosecution, are expected to undertake all necessary investigative actions in accordance with the law.

Dodatno saopštenje za štampu
P*K uhapsio tri policajca u današnjoj operaciji

Priština, 7. maj 2026.
Pozivajući se na današnju operaciju koju je vodilo Osnovno tužilaštvo u Prištini, odnosno Odeljenje za teška krivična dela, u tesnoj koordinaciji i saradnji sa Policijskim inspektoratom Kosova (IPK) i Direkcijom za istragu ekonomskih kriminala i korupcije, četiri policajca osumnjičena u ovom slučaju sprovedena su u objekat P*K-a.
Nakon intervjua, tri policajca su uhapšena i, po odluci tužioca, određen im je pritvor od 48 sati, dok će se postupak protiv drugog policajca nastaviti u redovnom postupku.

Operacija je sprovedena na nekoliko lokacija u Prištini, Kosovu Polju i Obiliću na osnovu naloga Osnovnog suda u Prištini i obuhvatila je pretres pet (5) službenih lica i dva (2) civilna lica/građanina, osumnjičenih za umešanost u kriminalne aktivnosti vezane za više krivičnih dela.

Istrage u vezi sa ovim slučajem protiv četvorice policajaca sprovode se u koordinaciji sa Osnovnim tužilaštvom u Prištini zbog sumnje na krivična dela „Zloupotreba službenog položaja ili ovlašćenja“, „Kršenje procesne tajne“ i „Pribavljanje iskaza prinudom“.

U interesu istrage, P*K je preporučio Kosovskoj policiji suspenziju 4 policajca koji su umešani kao osumnjičeni u ovaj slučaj.

Od istražitelja P*K-a, u kontinuiranim konsultacijama sa tužilaštvom, očekuje se da preduzmu sve neophodne istražne radnje u skladu sa zakonom.

07/05/2026

Prokuroria Themelore në Prishtinë në bashkëpunim me IPK-në dhe Drejtorinë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsion, zhvillon aksion në Prishtinë, Fushë Kosovë dhe Obiliq

Prishtinë, 07 maj 2026- Inspektorati Policor i Kosovës dhe Prokuroria Themelore në Prishtinë, përkatësisht Departamenti për Krime të Rënda, njofton opinionin publik se, në koordinim dhe bashkëpunim të ngushtë mes Inspektoratin Policor të Kosovës (IPK) dhe Drejtorinë për Hetimin e Krimeve Ekonomike dhe Korrupsion, janë duke u zhilluar dy aksione të ndara në disa lokacione në Prishtinë, Fushë Kosovë dhe Obiliq.
Aksionet po realizohen në bazë të urdhëresës se Gjykatës Themelore në Prishtinë, për bastisjen e pesë (5) personave zyrtarë dhe dy (2) personave civilë/qytetarë, të dyshuar për përfshirje në veprimatari kriminale që lidhen me disa vepra penale, përfshirë: Keqpërdorimi i pozitës apo autoritetit zyrtar’’, sipas nenit 414 të Kodit Penal të Republikës së Kosovës, ‘’Shkelja e fshehtësisë së procedurës’’, sipas nenit 392 të KPRK-së, ‘’Marrja e deklaratave me anë të shtrëngimit’’ sipas nenit 194 të KPRK-së ‘’Keqpërdorimi i informatës zyrtare’’ sipas nenit 416 të KPRK-së, ‘’Mashtrimi’’, sipas nenit 323 të KPRK-së, ‘’Legalizimi i përmbajtjës së rreme’’ sipas nenit 395 të KPK-së, ‘’Marrja e ryshfetit’’ sipas nenit 421 të KPRK-së, dhe ‘’Dhënia e ryshfetit’’ të KPRK-së.
Sipas dyshimeve fillestare dhe veprimeve hetimore të ndërmarra deri në këtë fazë të hetimeve, të dyshuarit në bashkëveprim, dyshohen se janë përfshirë në aktivitete kriminale që lidhen me përfitime të kundërligjshme pasurore, përmes falsifikimit të dokumenteve pronësore dhe ndryshimit të paligjshëm të pronarëve të tyre.
Po ashtu, pesë (5) persona zyrtarë dyshohen se kanë keqpërdorur pozitën dhe autorizimet zyrtare, duke tejkaluar kompetencat e tyre ligjore me qëllim të mundësimit të përfitimeve të kundërligjshme pasurore.
Prokuroria Themelore në Prishtinë, në bashkëpunim me institiucionet e tjera përkatëse, mbetet e përkushtuar në luftimin e kriminalitetit dhe korrupsionit, si dhe do të ndërmarrë të gjitha veprimet e nevojshme hetimore në përputhje me ligjin.

The Basic Prosecution Office in Prishtina, in cooperation with the P*K and the Directorate for the Investigation of Economic Crimes and Corruption, conducts an action in Prishtina, Fushë Kosovë and Obiliq
Prishtina, 07 May 2026- The Basic Prosecution Office in Prishtina, respectively the Department for Serious Crimes, informs the public that, in close coordination and cooperation with the Kosovo Police Inspectorate (P*K) and the Directorate for the Investigation of Economic Crimes and Corruption, two separate actions are being conducted in several locations in Prishtina, Fushë Kosovë and Obiliq.

The actions are being carried out based on the order of the Basic Court in Prishtina, regrding the search operation of five (5) officials and two (2) citizens, suspected of involvement in criminal activities related to several criminal offenses, including: "Abuse of official position or authority", under Article 414 of the Criminal Code of the Republic of Kosovo," Violation of secrecy of procedures, under Article 392 of the Criminal Code, "Coercion to obtain statements", under Article 194 of the Criminal Code, "Misuse of official information", under Article 416 of the Criminal Code," Fraud", under Article 323 of the Criminal Code, "Legalization of false content", under Article 395 of the Criminal Code, "Accepting a bribe", under Article 421 of the Criminal Code, and "Giving bribery'' of the Criminal Code of Kosovo.

According to the initial suspicions and investigative actions undertaken up to this stage of the investigations, the suspects in the collaboration are suspected of being involved in criminal activities related to illegal property benefits, through falsification of property documents and illegal change of their owners.

Also, five (5) officials are suspected of having abused their official position and authorizations, exceeding their legal competences in order to enable illegal property benefits.

The Basic Prosecution Office in Prishtina, in cooperation with other relevant institutions, remains committed to fighting crime and corruption, and will undertake all necessary investigative actions in accordance with the law.

Osnovno tužilaštvo u Prištini, u saradnji sa P*K i Direkcijom za istragu ekonomskog kriminala i korupcije, odvija akciju u Prištini, Kosovo Polje i Obiliću

Priština, 07. maj 2026. - Osnovno tužilaštvo u Prištini, odnosno Departman za teške zločine, obaveštava javnost da se, u bliskoj koordinaciji i saradnji sa Policijskim inspektoratom Kosova (P*K) i Direkcijom za istragu ekonomskog kriminala i korupcije, razvijaju dve odvojene akcije na nekoliko lokacija u Prištini, Kosovo Polje i Obiliću.
Akcije se realizuju na osnovu naloga Osnovnog suda u Prištini, radi pretresa pet (5) službenih lica i dva (2) civilna lica/građana, osumnjičenih za učešće u kriminalnim delatnostima u vezi sa više krivičnih dela, uključujući: “Zloupotreba službenog položaja ili ovlašćenja“, prema članu 414. Krivičnog zakonika Republike Kosovo, "Povreda tajnosti postupka", prema članu 392. KZRK-a, "Uzimanje iskaza iznuđivanjem" prema članu 194. KZRK-a, "Zloupotreba službene informacije" prema članu 416. KZRK-a, "Prevara" prema članu 323. KZRK-a, "Legalizovanje lažnog sadržaja" prema članu 395. KZRK-a, "Uzimanje mita" prema članu 421. KZRK-a, i "Davanje mita" KZRK-a.
Prema početnim sumnjama i istražnim radnjama preduzetim do ove faze istraga, osumnjičeni u interakciji su osumnjičeni da su uključeni u kriminalne aktivnosti vezane za nezakonitu imovinsku dobit, kroz falsifikovanje imovinskih dokumenata i nezakonitu promenu njihovih vlasnika.
Takođe, pet (5) službenih lica su osumnjičeni da su zloupotrebili službeni položaj i ovlašćenja, prekoračujući svoje zakonske nadležnosti u cilju omogućavanja protivzakonitih imovinskih koristi.
Osnovno tužilaštvo u Prištini, u saradnji sa drugim odgovarajućim institucijama, ostaje posvećeno u borbi protiv kriminala i korupcije, te će preduzeti sve potrebne istražne radnje u skladu sa zakonom.