Govierno Local de la Ciudad de Zamboanga

  • Home
  • Govierno Local de la Ciudad de Zamboanga

Govierno Local de la Ciudad de Zamboanga Este el pagina oficial en Chavacano del govierno local de la ciudad de Zamboanga

OFICIALMENTE AY PRINCIPIA NA LUNES, DICIEMBRE 1 el Festival de Navidad 2025 na ciudad de Zamboanga. Este maga tiempo, bi...
26/11/2025

OFICIALMENTE AY PRINCIPIA NA LUNES, DICIEMBRE 1 el Festival de Navidad 2025 na ciudad de Zamboanga.

Este maga tiempo, bien ocupao el maga personajes del General Services Office na instolacion del Christmas Display del ciudad que tiene el tema: "Christmas on the Move: Land, Air, and Sea of Joy!"

PUBLIC ADVISORY| The city government declares suspension of classes today, Wednesday, October 8, 2025, in all levels - p...
07/10/2025

PUBLIC ADVISORY| The city government declares suspension of classes today, Wednesday, October 8, 2025, in all levels - private and public schools in the city due to inclement weather.

Zamboanga City will continue to experience light to moderate to at times heavy rains due to Intertropical Convergence Zone, per latest advisory from PAGASA.

The safety and the welfare of students and school personnel remain to be the foremost priority.

For emergencies, contact 911 or
ZCDRRMO hotline numbers:
955-9601/990-1171
0966-7316242
0955-0043682
0928-8966279.

Please be guided.

TA ESTA SUSPENDIDO EL CLASE na todo nivel, ambos privado y publico escuela na Ciudad de Zamboanga na Miercoles, Agosto 2...
26/08/2025

TA ESTA SUSPENDIDO EL CLASE na todo nivel, ambos privado y publico escuela na Ciudad de Zamboanga na Miercoles, Agosto 27, 2025 porcausa na mal tiempo.

PUBLIC ADVISORY (10:45PM, AUG. 26, 2025)| Classes in all levels, both in public and private schools in Zamboanga City remain suspended on Wednesday, August 27, 2025 due to unstable weather condition.

Nonetheless, Mayor Khymer Olaso directs school authorities to ensure learning continuity and to protect students from risks, by using alternative delivery modes while
face-to-face classes are suspended.

Zamboanga City will continue to experience inclement weather due to Southwest Monsoon or Habagat, per latest report from PAGASA.

Please be guided.

ZCDRRMO hotline numbers:
911
955-9601/990-1171
0966-7316242
0955-0043682
0928-8966279

SUSPENDIDO EL CLASE este dia, Agosto 26, 2025 na todo level - ambos privado y publico escuela na Ciudad de Zamboanga por...
25/08/2025

SUSPENDIDO EL CLASE este dia, Agosto 26, 2025 na todo level - ambos privado y publico escuela na Ciudad de Zamboanga porcausa del mal tiempo y para el bien estar del maga estudiante.

Este el orden del Alcalde Khymer Olaso que ya hace sale alas dose media noche anoche.

PUBLIC ADVISORY (12MN Aug. 25, 2025) Mayor Khymer Olaso orders the suspension of classes in all levels – both public and private schools, in Zamboanga City, on Tuesday, August 26, 2025, due to inclement weather and for the safety of all learners.

According to the latest PAGASA advisory, Zamboanga City will experience cloudy skies, scattered rains and heavy thunderstorms due to Low Pressure Area (LPA) and Southwest Monsoon or Habagat.

The public is advised to take precautionary measures against the impacts associated with these hazards.

ZCDRRMO hotline numbers:
911
955-9601/990-1171
0966-7316242
0955-0043682
0928-8966279

Please be guided.

EL CIUDAD DE ZAMBOANGA ta esta unido con el entero paiz na comemoracion de Dia de los Heroes, un especial ocasion que ta...
25/08/2025

EL CIUDAD DE ZAMBOANGA ta esta unido con el entero paiz na comemoracion de Dia de los Heroes, un especial ocasion que ta honora el sacrificio y valienterias del maga heroe quien ya pelea para el libertad del nacion Filipinas.

Zamboanga City joins the nation in commemorating National Heroes Day, a special day to honor the struggles and bravery of our heroes who sacrificed for freedom and independence.

As the city continues to face numerous challenges, we also recognize our modern day heroes who teach us the values of compassion, service above self and love for God and country.

PALABRA DE CHAVACANO DEL DIACHAVACANO WORD OF THE DAY (SOURCE: Chavacano Handbook de Zamboanga by Bernardino S. Camins) ...
06/08/2025

PALABRA DE CHAVACANO DEL DIA

CHAVACANO WORD OF THE DAY
(SOURCE: Chavacano Handbook de Zamboanga by Bernardino S. Camins)

QUITIK
(QUI-tik)
English (va: to tickle)
Spanish (va: hacer cosquillas)
Sample sentence: Tan quitik yo si ta agara tu mi mano.



(graphics: John Mark Cataylo-ZPPSU intern

PUBLIC ADVISORY| In light of the inclement weather being experienced in some parts of Zamboanga City, Acting Mayor Beng ...
17/07/2025

PUBLIC ADVISORY| In light of the inclement weather being experienced in some parts of Zamboanga City, Acting Mayor Beng Climaco orders the suspension of classes in all levels - public and private schools, today, July 17, 2025.

Nonetheless, school administrators are advised to take precautions in sending their students home, to ensure their safety.

In case of emergencies, contact 911 or
ZCDRRMO hotline numbers: 955-9601/990-1171 or cellphone numbers 0966-7316242, 0955-0043682 and 0928-8966279.

Please be guided.

PALABRA DE CHAVACANO DEL DIACHAVACANO WORD OF THE DAY (SOURCE: Chavacano Handbook de Zamboanga by Bernardino S. Camins) ...
02/07/2025

PALABRA DE CHAVACANO DEL DIA

CHAVACANO WORD OF THE DAY
(SOURCE: Chavacano Handbook de Zamboanga by Bernardino S. Camins)

AUXILIA (au-xi-LIA)
English (va: to assist, to help)
Spanish (va: socorrer, acudir)
Sample sentence: Bueno ya llega si Pedro, ya puede auxilia con Maria na su problema.


(graphics: John Mark Cataylo-ZPPSU intern)

OLASO YA PROMETE PARA OMENTA SUPORTA Y ABIERTO DIALOGO CON EL POLICIA LOCAL | El nuevo instolao Alcalde Khymer Olaso ya ...
02/07/2025

OLASO YA PROMETE PARA OMENTA SUPORTA Y ABIERTO DIALOGO CON EL POLICIA LOCAL | El nuevo instolao Alcalde Khymer Olaso ya promote para omenta el suporta para na maga programa del policia local y abre nuevo espacio de dialogo y participacion para hace fuerte el esfuerzo contra crimen na Ciudad.

El promesa ya hace el Alcalde durante el celebracion del aca-30 Police Community Relations (PCR) Month del Zamboanga City Police Office (ZCPO) que ya hace na mencionao oficina na Don P Lorenzo St., del Marter tarde, Julyo 1.

"As your new Mayor, I am committed to creating a city government that is people-first and partnership-driven. We will strengthen our local peace and order council, increase support for police programs, and open new spaces for dialogue and community engagement. Let us work together with cooperation, mutual respect and a shared vision to transform Zamboanga into a model of community-centered policing in the Philippines," segun con el alcalde.
El Alcalde Olaso ya recivi con todo honor, principiando na Foyer Honors, ceremonial banging of gong y el firmada del libro de visitas.

Presente durante el actividad amo el City Police Director PCOL. Fidel Fortaleza, NAPOLCOM 9 Regional Director Atty. Pablito Abad que ya representa si Acting Chief Technical Services Division Police Inspector IV Edna Pasion, ZCPO Deputy City Director for Administration PltCol Hadjiri Langgal, ZCPO Deputy City Director for Operation PltCol Paul Andrew Cortes, Pastor Berlie Yap, otro personajes de ZCPO, station y force commanders, diferente awardee, y Police Non-Commissioned Officers (PNCOs).
(translation by: April Joy Araneta)
(photo credits: Kathy Wee Sit)

PRIMER ORDEN DEL DIA | El Alcalde Khymer Olaso ya convino con el sector de seguridad como su primer orden del dia, del L...
02/07/2025

PRIMER ORDEN DEL DIA | El Alcalde Khymer Olaso ya convino con el sector de seguridad como su primer orden del dia, del Lunes Junio 30, cuantos ora lang despues ya asumi este na puesto como hepe ejecutivo.

Na presencia di Police Region 9 Director BGen. Roel Rodolfo y Director del Policia Local PCol. Fidel Fortaleza, el Alcalde Olaso ya ordena con el sector de seguridad para hace el todo esfuerzo para menora el criminalidad y para sabe si cosa el causa del maga crimen. Ya asegura tambien el alcalde el su grande suporta na sector para na buen interes del publico.

Mentras tanto, el policia local ya dale el un briefing con el Alcalde aserca el estado del Paz y orden na Ciudad lo mismo el de estos acomplisimiento y maga desafio que ta enfrenta el Policia Local.

El Task Force Zamboanga y el maga unit bajo con estos ya hace tambien di ila presentacion durante el junta.

Huntu con el Alcalde durante el junta amo maga reciente nombrao Secretary to the Mayor (Executive Assistant IV) Celso Lobregat, City Administrator Percival Ramos y otro maga nuevo official del Ciudad.
(translation by: April Pantaleon)
(photo credits: Kathy Wee Sit

MIRA | Alcalde Khymer Olaso ya jura con maga nuevo oficial y personajes del Ciudad quien ay servi bajo na su administrac...
02/07/2025

MIRA | Alcalde Khymer Olaso ya jura con maga nuevo oficial y personajes del Ciudad quien ay servi bajo na su administracion efectivo medio dia de Hueves, del Junio 30.

El antes alcalde y congresista del distrito 1 Celso Lobregat, quien una ya anuncia que amo ay queda el City Administrator, ahora ya jura como el Secretary to the Mayor-Executive Assistant IV, Este porcausa cay tiene le viaje apuera del pais na maga siguiente dia porcausa de personal rason. El antes consejal Percival Ramos amo ya jura como el nuevo Administrador del Ciudad.

Si Atty. Evangelina Doctolero amo el nuevo City Legal Officer mientras el antes HR Division Chief Marynid Tingcang amo el queda City Human Resource and Managament Officer.

El otro personajes del Alcalde Olaso quien ya jura amo el siguente: Idy San Luis (EA II); Ronilo Martinez (Private Secretary II); Catherine Johanna Abendan (EA II); Bryan Christian Ceasar Alpapara (EA II) Dexter Atilano (EA II); Christine Chua (EA II); Edwin de Ocampo (EAII); Rodrigo Domingo (EA II); Edissa Narciso (EAII); Christian Olasiman (EA II); Reynier Jones Salnguit (EA II) Henry Sanchez (EA II); Elmer Tadeo (EA II); Demy Tejares (EAII); Randy Bancairin (EA II); Rosendo Castillo III (EA I);Vivencio Cruz Jr. (EA I); ‎Abdulwakil Caoile Kasim (EAI);Judy Mae Marquez( EA I); Nelida Morales (EA I); Ronald Planas ( EAI) y otras pa.
(translation by: April Araneta)
(photo credits: Kathy Wee Sit)

MIRA | El Alcalde Khymer Olaso ya recivi caliente bienvenida na Ayuntamiento del Ciudad, na principio de su termino como...
01/07/2025

MIRA | El Alcalde Khymer Olaso ya recivi caliente bienvenida na Ayuntamiento del Ciudad, na principio de su termino como el Hefe ejecutivo, medio dia del Lunes, Junio 30.

Junto con Alcalde Olaso el su nuevo nombrao Secretary to the Mayor Celso Lobregat, City Administrator Percival Ramos y otro maga personajes. Ya bulcha si Olaso na maga oficina local para reunirse personalmente con el maga hepe del departamento y empleyado antes de endereza para na su oficina.
(translation by April Joy Araneta) (photos: Kathy Wee Sit)

Address

NS Valderrosa Street, Barangay Zone IV

7000

Opening Hours

Monday 08:00 - 17:00
Tuesday 08:00 - 17:00
Wednesday 08:00 - 17:00
Thursday 08:00 - 17:00
Friday 08:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Govierno Local de la Ciudad de Zamboanga posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Govierno Local de la Ciudad de Zamboanga:

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed Government Service?

Share