08/08/2026
🇮🇹🖤🇿🇦 Per gentile concessione della Sig.ra Illona Osso-Fairbrother, figlia del POW OSSO ROMEO AMERIGO le cui ceneri riposano nella ca****la del Cimitero di Zonderwater.
Traduzione dell'email inviata all'Ambasciata d'Italia a Pretoria:
👇
Da: Illona Fairbrother
Inviato: mercoledì 5 agosto 2026 17:10
A: '[email protected]'
Cc: '[email protected]'
Oggetto: LA DIFFICILE SITUAZIONE DEI PRIGIONIERI DI GUERRA ITALIANI IN SUDAFRICA INTERNATI A ZONDERWATER E DELLA CHIESETTA ITALIANA NEL KwaZulu-Natal
Importanza: Alta
Onorevole Alberto Vecchi
Ambasciatore d'Italia in Sudafrica
Ambasciata d'Italia a Pretoria
796 George Avenue
Arcadia
Pretoria 0083
Egregio Signor Ambasciatore, nel suo paragrafo introduttivo [allegato per comodità di consultazione], quando ha assunto l'incarico di Ambasciatore d'Italia in Sudafrica nel 2023, quattro parole spiccano in particolare: "onorato"; "cultura"; "rispettato" e *saluto*...
▶️"Sono onorato di servire come nuovo Ambasciatore d'Italia in un Paese importante e ricco di storia e cultura come il Sudafrica. Promuoverò e rafforzerò le nostre relazioni bilaterali, favorendo la cooperazione in settori chiave come il commercio, la cultura, la scienza e la condivisione tecnologica. So di poter contare su una comunità italiana importante, rispettata e vitale, che saluto con affetto."◀️
Mio padre, Romeo Amerigo Osso, fu internato a Zonderwater dal 1942 al 1947. Per oltre 75 anni Zonderwater è stata il cuore pulsante della comunità italiana e parte non solo del mio patrimonio e della mia cultura, ma anche di quelli di altri discendenti diretti e dei loro figli. Al quartier generale dei Bersaglieri a Pordenone, promisi a mio padre di onorare la memoria dei prigionieri di guerra italiani.
▶️"OSSO ROMEO AMERIGO
20.Sett. 1917 - 10 Dic. 1995
Sergente Maggiore
7° Reggimento Bersaglieri
102° Divisione Motorizzata Trento - Seconda Guerra Mondiale
Catturato il 16 Dicembre 1941 nel Deserto Libico, 40/50 km a ovest di Tobruk
(area Ain-el Gazala)
INTERNATO NEL CAMPO DI ZONDERWATER - SUD AFRICA"◀️
Oltre alla comunità italiana, i prigionieri di guerra erano ed sono tuttora tenuti in grande considerazione dai cittadini sudafricani per il loro contributo alla ricostruzione del Sudafrica nel dopoguerra. Perché, dunque, voi, Consoli Generali e Comites, non li onorate e non li rispettate? Meritano rispetto e gratitudine e la loro dignità umana deve essere ripristinata.
▪️Perché l'Associazione Zonderwater Block, ex prigionieri di guerra, fondata nel 1965 da ex prigionieri di guerra, è stata esclusa dal ruolo di custode morale? La loro passione, determinazione, perseveranza e tenacia sono state le caratteristiche che hanno mantenuto vivi i ricordi di Zonderwater così come della "Piccola Chiesa Italiana" ?
▪️Perché l'attuale Presidente dell'Associazione Zonderwater Block, che si è preso cura del Museo e del Cimitero dal 1997 con dedizione, è stato rimosso dall'incarico e trattato come una "persona non grata"?
▪️Perché un rapporto di perfetta fiducia tra l'Associazione Zonderwater Block e il Servizio Penitenziario di Zonderwater è stato interrotto dopo oltre 75 anni?
▪️Perché i direttori del Servizio Penitenziario di Zonderwater vengono incolpati della profanazione e del vandalismo del cimitero di Zonderwater, quando sappiamo tutti che la causa è da attribuire ai due Consoli Generali che si sono succeduti al Consolato di Johannesburg rispettivamente nel 2020 e nel 2025?
▪️Per quanto riguarda la Piccola Chiesa Italiana (*Pietermaritzburg), non possiamo partecipare alla Messa da oltre due anni! È un diritto umano fondamentale! Dov'è l'empatia?
▶️Albert Einstein una volta disse: "È diventato spaventosamente evidente che la nostra tecnologia ha superato la nostra umanità".◀️
La ringraziamo anticipatamente per una risposta positiva, mentre ci impegniamo a collaborare per restituire dignità ai Prigionieri di Guerra Italiani.
BUON 60° COMPLEANNO PER IL 30 AGOSTO.
Con i migliori saluti,
Illona Osso-Fairbrother
[Figlia di un ex Prigioniero di Guerra]
Consolato Generale d'Italia Johannesburg - Sud Africa Comites Johannesburg Comites Rsa Com.It.Es Pretoria Corriere della Sera La Voce - Sudafrica La Gazzetta del Sudafrica Ministero della Difesa Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
