30/07/2026
في إطار 'منحة دبي الثقافية'، اختتم طلاب برنامج 'تمكين العازفين الإماراتيين' بنجاح جولتهم الثقافية في إيطاليا، في خطوة تجسد التزام بتمكين أصحاب المواهب الموسيقية المحلية.
وخلال الجولة، قدم 20 مشاركاً إماراتياً في البرنامج، الذي تنظمه الهيئة بالشراكة مع 'هاوس أوف بيانوز'، حفلهم الموسيقي الأول في قاعة 'ستاينواي آند سونز' في مدينة ميلانو، تلاه عرض موسيقي ثاني في 'أكاديمية كريمونينسيس' في مدينة كريمونا.
كما شارك الطلاب في ورش تدريبية متخصصة، تعرّفوا خلالها على فن صناعة الكمان التقليدية وخصائصها الصوتية في كريمونا، إلى جانب جلسات حوارية مع نخبة من الموسيقيين، وزيارات إلى أبرز المعالم الثقافية، منها 'متحف الكمان'، و'مسرح لا سكالا'، و'كاتدرائية ميلانو'، في تجربة ثرية ساهمت في تطوير مهاراتهم، وتعميق معارفهم، وتعزيز التبادل الثقافي بين الإمارات وإيطاليا.
As part of the Dubai Cultural Grant, students from the Empowering Emirati Musicians Program have completed their cultural tour in Italy, reflecting Dubai Culture's commitment to nurturing local musical talent.
The 20 Emirati participants, on a tour organised in partnership with House of Pianos UAE, performed their first concert at Steinway & Sons Hall in Milan, followed by a second concert at Accademia Cremonensis in Cremona.
The students also took part in specialised workshops, including traditional Cremonese violin-making and sessions on the instrument’s anatomy and acoustics, met with distinguished musicians, and visited some of Italy's most celebrated cultural landmarks, including the Violin Museum, Teatro alla Scala, and the Duomo di Milano—an experience that sharpened their musical skills and deepened cultural exchange between the UAE and Italy.
