Résidence Le Wellesley

06/02/2026

Et si on marchait jusqu’à Woodstock ? 🚶‍♀️🌼

Dans le cadre du Festival Vivre Pleinement, les résidents des résidences Cogir à travers le Canada unissent leurs pas pour un défi collectif unique ! Pendant les prochaines semaines, chaque pas compte pour atteindre un même objectif : additionner les pas de tous pour voir si, ensemble, on peut atteindre Woodstock, symbole emblématique des années 70 🎶✌️

Un défi motivant, rassembleur et rempli d’énergie, qui nous invite à bouger, à se dépasser… et à vivre pleinement chaque moment 💫

Découvrez la programmation du Festival juste ici : https://bit.ly/festival-vivre-pleinement

- - -

What if we walked all the way to Woodstock? 🚶‍♀️🌼

As part of the Live To The Fullest Festival, residents across Cogir residences in Canada are joining forces for a unique collective challenge! Over the coming weeks, every step counts toward a shared goal: adding up everyone’s steps to see if, together, we can make it all the way to Woodstock — an iconic symbol of the 1970s 🎶✌️

A motivating, unifying, and high-energy challenge that encourages us to get moving, push ourselves, and truly live every moment to the fullest 💫

Discover the Festival’s full program right here: https://bit.ly/festival-live-to-the-fullest

Résidence offrant des appartements et des services pour retraités

05/27/2026

“As part of the Vivre Pleinement
Festival and Intergenerational Week, knitting brings generations together in our residence."

Children from Pampam Daycare visited the Wellesley residence during Intergenerational Week. Although they were too young to knit, they enjoyed interacting and colouring with the residents. They were thrilled to receive pompoms made by our residents and homemade donuts made by our chef. They look forward to visiting us again during the summer months.

« Dans le cadre du Festival Vivre Pleinement et de la semaine intergénérationnelle, le tricot rassemble les générations dans notre résidence. »

Les enfants de la garderie Pampam ont visité la résidence Wellesley pendant la Semaine intergénérationnelle. Bien qu’ils soient trop jeunes pour tricoter, ils ont apprécié les échanges et les activités de coloriage avec les résidents. Ils étaient ravis de recevoir des pompons fabriqués par nos résidents ainsi que des beignes maison préparés par notre chef. Ils ont hâte de nous rendre visite de nouveau pendant les mois d’été.

05/19/2026

🧶 Semaine intergénérationnelle | Du 18 au 24 mai

À l’occasion de la Semaine intergénérationnelle, plusieurs résidences Cogir mettent à l’honneur une activité qui traverse les générations : le tricot 🧶

Cette activité rassemble petits et grands autour d’un même geste créatif, tout en donnant un sens encore plus fort au temps passé ensemble. Les items confectionnés seront offerts à des organismes locaux, afin de soutenir la communauté et de partager un peu de chaleur humaine.

Une belle façon d’échanger, de créer… et de prouver que le tricot n’a jamais été aussi tendance 😄🧣

- - -

🧶 Intergenerational Week | May 18–24

As part of Intergenerational Week, several Cogir residences are highlighting an activity that spans generations: knitting 🧶

This activity brings together young and old around a shared creative gesture, giving even greater meaning to the time spent together. The items created will be donated to local organizations, helping support the community and share a little warmth.

A wonderful way to connect, create… and prove that knitting has never been more on trend 😄🧣

05/19/2026

Thank you SkyWash Drone Cleaning
🚁🪟
Merci à SkyWash Drone Cleaning

05/19/2026

At The Wellesley, even window washing is an exciting spectacle thanks to SkyWash Drone Cleaning ✨🚁🪟

Au Wellesley, même le lavage des fenêtres devient un spectacle à voir! ✨ Merci à SkyWash Drone Cleaning pour cette démonstration impressionnante et innovante 🚁🪟

05/19/2026

We had a lovely time in Ottawa for the Canadian Tulip Festival🌷 enjoying lunch at Canal Ritz followed by a visit to Commissioners Park.

Nous avons passé une magnifique journée à Ottawa pour le Festival canadien des tulipes🌷, dîner au Canal Ritz, suivi d’une belle promenade au parc des Commissaires.

05/19/2026

Always a pleasure! / Toujours un plaisir!

05/11/2026

It was a special Mother’s Day Brunch and Supper at The Wellesley, featuring entertainment by Tom Ropeleski! A wonderful time was had and truly enjoyed by everyone! 💐


C’était un brunch et un souper spéciaux pour la fête des Mères au Wellesley, avec une prestation de Tom Ropeleski ! Tout le monde a passé un merveilleux moment et en a vraiment profité ! 💐

05/10/2026

Dans nos résidences vivent des mères et des grands-mères, celles qui ont transmis et celles qui transmettent encore. Aujourd’hui, nous les célébrons toutes et remercions les femmes qui, de génération en génération, façonnent nos vies.

Bonne fête des Mères 💐

- - -

In our residences live mothers and grandmothers, those who passed things on and those who still do. Today, we celebrate them all and thank the women who, generation after generation, shape our lives.

Happy Mother’s Day 💐