CLSC Naskapi

CLSC Naskapi Located in Kawawachikamach in the Schefferville region of northern Quebec

06/01/2026

This week is ๐Š๐ข๐ง๐ž๐ฌ๐ข๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ฒ ๐–๐ž๐ž๐ค. It's a good reminder that staying active is important for our health and well-being. A short walk, a few stretches, or a quick active break can make a positive difference in how we feel every day.

๐’๐จ๐ข๐ง๐ฌ ๐๐ž๐ฌ ๐ฉ๐ข๐ž๐๐ฌ - ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”Les services de soins des pieds seront offerts au CLSC Naskapi de Kawawachikamach ๐๐ฎ ๐Ÿ๐ž๐ซ ๐š๐ฎ ๐Ÿ...
05/25/2026

๐’๐จ๐ข๐ง๐ฌ ๐๐ž๐ฌ ๐ฉ๐ข๐ž๐๐ฌ - ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

Les services de soins des pieds seront offerts au CLSC Naskapi de Kawawachikamach ๐๐ฎ ๐Ÿ๐ž๐ซ ๐š๐ฎ ๐Ÿ๐Ÿ ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐š๐ฏ๐ž๐œ ๐Š๐š๐ซ๐ข๐๐š ๐’๐š๐ข๐ง๐ฏ๐ข๐ฅ ๐๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐œ๐ก๐ž๐ณ.

Pour prendre rendez-vous, veuillez communiquer avec la rรฉception du CLSC.

Des pieds en santรฉ jouent un rรดle important dans le confort, la mobilitรฉ et le bien-รชtre gรฉnรฉral. Des soins rรฉguliers peuvent aider ร  prรฉvenir lโ€™inconfort et ร  favoriser vos activitรฉs quotidiennes afin de vous permettre de rester actif et de vous sentir au meilleur de votre forme.

๐…๐จ๐จ๐ญ ๐‚๐š๐ซ๐ž - ๐Œ๐š๐ฒ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”Foot Care services will be available at CLSC Naskapi in Kawawachikamach from ๐‰๐ฎ๐ง๐ž ๐Ÿ ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐Ÿ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐Š๐š๐ซ๐ข๐...
05/25/2026

๐…๐จ๐จ๐ญ ๐‚๐š๐ซ๐ž - ๐Œ๐š๐ฒ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ”

Foot Care services will be available at CLSC Naskapi in Kawawachikamach from ๐‰๐ฎ๐ง๐ž ๐Ÿ ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐Ÿ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก ๐Š๐š๐ซ๐ข๐๐š ๐’๐š๐ข๐ง๐ฏ๐ข๐ฅ ๐๐ž๐ซ๐ง๐š๐ญ๐œ๐ก๐ž๐ณ.

If you would like to book an appointment, please contact the CLSC reception 418-585-2110.

Healthy feet play an important role in comfort, mobility, and overall well-being. Regular foot care can help prevent discomfort and support your daily activities, helping you stay active and feel your best.

๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฉ๐ก๐ฒ๐ฌ๐ข๐จ๐ญ๐ก๐žฬ๐ซ๐š๐ฉ๐ข๐ž โ€“ mai 2026๐„๐ฎ๐ ๐žฬ€๐ง๐ž ๐†๐ž๐ง๐๐ซ๐จ๐ง ๐ƒ๐ž-๐•๐ž๐ญ๐ญ๐ž sera de retour au CLSC Naskapi du ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐š๐ฎ ๐Ÿ๐Ÿ— ๐ฆ๐š๐ข.Si vous re...
05/20/2026

๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฉ๐ก๐ฒ๐ฌ๐ข๐จ๐ญ๐ก๐žฬ๐ซ๐š๐ฉ๐ข๐ž โ€“ mai 2026

๐„๐ฎ๐ ๐žฬ€๐ง๐ž ๐†๐ž๐ง๐๐ซ๐จ๐ง ๐ƒ๐ž-๐•๐ž๐ญ๐ญ๐ž sera de retour au CLSC Naskapi du ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐š๐ฎ ๐Ÿ๐Ÿ— ๐ฆ๐š๐ข.

Si vous ressentez des tensions, des douleurs, une diminution de mobilitรฉ ou simplement un inconfort physique qui persiste depuis un certain temps, des rendez-vous en physiothรฉrapie seront disponibles pendant sa visite.

Pour prendre rendez-vous, veuillez communiquer avec la rรฉception au ๐Ÿ’๐Ÿ๐Ÿ–-๐Ÿ“๐Ÿ–๐Ÿ“-๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ๐ŸŽ.

๐๐ก๐ฒ๐ฌ๐ข๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐š๐ฉ๐ฒ ๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ โ€“ May 2026๐„๐ฎ๐ ๐žฬ€๐ง๐ž ๐†๐ž๐ง๐๐ซ๐จ๐ง ๐ƒ๐ž-๐•๐ž๐ญ๐ญ๐ž will be back at CLSC Naskapi from ๐Œ๐š๐ฒ ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐Ÿ—.If youโ€™ve been ...
05/20/2026

๐๐ก๐ฒ๐ฌ๐ข๐จ๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐š๐ฉ๐ฒ ๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ โ€“ May 2026

๐„๐ฎ๐ ๐žฬ€๐ง๐ž ๐†๐ž๐ง๐๐ซ๐จ๐ง ๐ƒ๐ž-๐•๐ž๐ญ๐ญ๐ž will be back at CLSC Naskapi from ๐Œ๐š๐ฒ ๐Ÿ๐Ÿ“ ๐ญ๐จ ๐Ÿ๐Ÿ—.

If youโ€™ve been dealing with tension, pain, limited movement, or something that just hasnโ€™t been feeling quite right physically, physiotherapy appointments will be available during his visit.

To book an appointment, please contact Reception at ๐Ÿ’๐Ÿ๐Ÿ–-๐Ÿ“๐Ÿ–๐Ÿ“-๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ๐ŸŽ.

๐‹๐จ๐œ๐š๐ฅ ๐ก๐ข๐ซ๐ข๐ง๐  ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ซ๐ž๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐Š๐š๐ฐ๐š๐ฐ๐š๐œ๐ก๐ข๐ค๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐š๐ง๐ ๐’๐œ๐ก๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž ๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก ๐š๐ง๐ ๐’๐จ๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐€๐ข๐๐ž โ€“ ๐ƒ๐š๐ฒ ๐‚๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ซ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐„๐ฅ๐๐ž๐ซ๐ฌ -...
05/19/2026

๐‹๐จ๐œ๐š๐ฅ ๐ก๐ข๐ซ๐ข๐ง๐  ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ซ๐ž๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐Š๐š๐ฐ๐š๐ฐ๐š๐œ๐ก๐ข๐ค๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐š๐ง๐ ๐’๐œ๐ก๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž

๐‡๐ž๐š๐ฅ๐ญ๐ก ๐š๐ง๐ ๐’๐จ๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐’๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐€๐ข๐๐ž โ€“ ๐ƒ๐š๐ฒ ๐‚๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ซ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐„๐ฅ๐๐ž๐ซ๐ฌ - ๐‘๐ž๐œ๐š๐ฅ๐ฅ ๐ฅ๐ข๐ฌ๐ญ โ€“ ๐‚๐’๐

๐ƒ๐ž๐ฌ๐œ๐ซ๐ข๐ฉ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ž๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฒ๐ž๐ซ
The CLSC is located in the Naskapi territory of Kawawachikamach, a region rich in nature and culture. It is responsible for planning, coordinating, organizing, and delivering health and social services to the Naskapi community. It also contributes to the health care of the entire population of the region.

Working at the CLSC Naskapi is much more than just a job. It's guaranteed professional and personal growth.

๐๐ซ๐ข๐ž๐Ÿ ๐๐ž๐ฌ๐œ๐ซ๐ข๐ฉ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐Ÿ ๐Ÿ๐ฎ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ
Under the supervision of the Head of Clinical Services, this position, within the Day Centre, involves carrying out a range of tasks aimed at accompanying and supporting the user and their family, or compensating for the userโ€™s functional limitations in performing activities of daily living or domestic activities. The role also includes promoting the userโ€™s integration and socialization through individual and community activities.

The incumbent ensures hygiene, well-being, comfort, monitoring, and the general needs of users. They install certain equipment and provide invasive and nonโ€‘invasive assistive care related to activities of daily living, for which they have received appropriate training. They may distribute and administer medications. They may also prepare meals and perform household tasks.

The incumbent informs supervisors and team members of their observations regarding the needs of the user and their family. In collaboration with other professionals, they participate in identifying the userโ€™s needs, developing the service or intervention plan, and implementing it.

๐’๐ฉ๐ž๐œ๐ข๐Ÿ๐ข๐œ ๐Ÿ๐ฎ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ซ๐ž๐ช๐ฎ๐ข๐ซ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ๐ฌ
โ— Assistance with participation in activities
โ€ข Helps seniors prepare for and take part in group activities, recreational activities, and personal care (e.g., hygiene, dressing, mobility).

โ— Observation et vigilance
โ€ข Observe les aรฎnรฉs, transmet les observations pertinentes ร  lโ€™รฉquipe et veille ร  leur sรฉcuritรฉ et ร  leur confort.

โ— Meal assistance
โ€ข Helps seniors with eating, hands out snacks and meals, and ensures they are properly served. May occasionally assist with meal preparation.

โ— Support for activities
โ€ข Takes part in preparing rooms, organizing spaces, and ensuring the smooth running of activities.

โ— Accompaniment
โ€ข Accompanies seniors during bus transportation and outings, supports them during activities, and provides emotional support.

โ— Communication
โ€ข Listens to seniors, communicates their needs to the team, and takes part in discussions with families.

โ— Teamwork
โ€ข Works collaboratively with the day center activity coordinator, nurses, other professionals, and various partners to ensure coordinated services for seniors.

โ— Other duties
โ€ข Writes observation and progress notes, and prepares statistics as needed;
โ€ข Actively participates in continuing education and supervision activities;
โ€ข Takes part in meetings with the multidisciplinary social and community services team, as required;
โ€ข Provides translation support, as needed;
โ€ข Performs any other duties as assigned by the immediate supervisor.


๐‘๐„๐๐”๐ˆ๐‘๐„๐Œ๐„๐๐“๐’

โ— Must hold a high school diploma or equivalent. A combination of relevant education and experience will be considered;
โ— Proficiency in spoken Naskapi;
โ— Proficiency in spoken and written English;
โ— Knowledge of Naskapi traditions, beliefs, and customs;
โ— Computer literacy (Outlook, Word, Myles);
โ— Training as a Beneficiary attendant (BA) will be considered an asset;
โ— Training in the Principles for the safe movement of beneficiaries (PDSB) will be considered an asset;
โ— Experience working with seniors will be considered an asset;
โ— Genuine interest in seniors and a desire to contribute to their well-being;
โ— Ability to communicate effectively and adapt communication to the needs of seniors;
โ— Patience, empathy, and strong listening skills;
โ— Good physical health;
โ— Excellent interpersonal skills and ability to work as part of a team;
โ— Strong sense of responsibility, initiative, organizational skills, and sound judgment;
โ— Ability to work independently as well as collaboratively;
โ— Valid driverโ€™s license;
โ— Reliability and regular attendance.

๐๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ข๐ญ๐ฒ ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐›๐ž ๐ ๐ข๐ฏ๐ž๐ง ๐ญ๐จ ๐›๐ž๐ง๐ž๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ซ๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐๐จ๐ซ๐ญ๐ก๐ž๐š๐ฌ๐ญ๐ž๐ซ๐ง ๐๐ฎ๐ž๐›๐ž๐œ ๐€๐ ๐ซ๐ž๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ

๐–๐จ๐ซ๐ค๐ข๐ง๐  ๐œ๐จ๐ง๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ
โ— Hourly rate $29,37;
โ— Day shift; variable schedule: coverage for vacations, various leaves, temporary position due to increased workload;
โ— Isolation premium of $233,38/week of 35 hours (without dependent) or $411,40/week of 35 hours (with dependent); paid each pay period according to hours worked;
โ— Retention premium starting at $29,00/week for an employee with less than one year of continuous service at the Naskapi CLSC;
โ— Cargo premium $83.75/week of 35 hours (adult and child 12 years and older), $41.88/week of 35 hours (child under 12);
โ— Group insurance;
โ— Pension plan (RREGOP).

๐€๐ฉ๐ฉ๐ฅ๐ข๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง

For all information requests or to submit your resume:

[email protected]

๐Ž๐ง๐ฅ๐ฒ ๐œ๐š๐ง๐๐ข๐๐š๐ญ๐ž๐ฌ ๐ฌ๐ž๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ž๐ ๐Ÿ๐จ๐ซ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ ๐ฌ๐ญ๐š๐ ๐ž ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ž ๐ฌ๐ž๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฉ๐ซ๐จ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐›๐ž ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐š๐œ๐ญ๐ž๐.

https://clscnaskapi.org/en/careers/health-and-social-services-aide-day-center-elders-local-hiring-resident-kawawachikamach-and-schefferville-recall-list-csn

๐„๐ฆ๐›๐š๐ฎ๐œ๐ก๐ž ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ฅ๐ž ๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐žฬ๐ž ๐š๐ฎ๐ฑ ๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐ž ๐Š๐š๐ฐ๐š๐ฐ๐š๐œ๐ก๐ข๐ค๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐’๐œ๐ก๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž ๐€๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข๐š๐ข๐ซ๐ž ๐š๐ฎ๐ฑ ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฌ๐š๐ง๐ญ๐ž ๐ž๐ญ ๐ฌ๐จ๐œ...
05/19/2026

๐„๐ฆ๐›๐š๐ฎ๐œ๐ก๐ž ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ฅ๐ž ๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐žฬ๐ž ๐š๐ฎ๐ฑ ๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ข๐๐ž๐ง๐ญ๐ฌ ๐๐ž ๐Š๐š๐ฐ๐š๐ฐ๐š๐œ๐ก๐ข๐ค๐š๐ฆ๐š๐œ๐ก ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐’๐œ๐ก๐ž๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ž

๐€๐ฎ๐ฑ๐ข๐ฅ๐ข๐š๐ข๐ซ๐ž ๐š๐ฎ๐ฑ ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฌ๐š๐ง๐ญ๐ž ๐ž๐ญ ๐ฌ๐จ๐œ๐ข๐š๐ฎ๐ฑ (๐Ÿ‘๐Ÿ“๐Ÿ–๐Ÿ–) - ๐‚๐ž๐ง๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐š๐ข๐ง๐ž๐ฌ - ๐‹๐ข๐ฌ๐ญ๐ž ๐๐ž ๐ซ๐š๐ฉ๐ฉ๐ž๐ฅ โ€“ ๐‚๐’๐

๐ƒ๐ž๐ฌ๐œ๐ซ๐ข๐ฉ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž ๐ฅ'๐ž๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฒ๐ž๐ฎ๐ซ
Le CLSC est situรฉ sur le territoire Naskapi de Kawawachikamach, une rรฉgion riche en nature et en culture. Il est responsable de la planification, de la coordination, de lโ€™organisation et de la prestation des services de santรฉ et des services sociaux ร  la communautรฉ Naskapi. Il contribue รฉgalement ร  la santรฉ de lโ€™ensemble de la population de la rรฉgion.

Travailler au CLSC Naskapi, cโ€™est bien plus quโ€™un simple emploi. Cโ€™est un รฉpanouissement professionnel et personnel assurรฉ !

๐ƒ๐ž๐ฌ๐œ๐ซ๐ข๐ฉ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฌ๐จ๐ฆ๐ฆ๐š๐ข๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐Ÿ๐จ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง
Sous la supervision du Chef des services cliniques, personne qui, dans le Centre de jour, assume un ensemble de tรขches ayant pour but dโ€™accompagner et de supporter lโ€™usager et sa famille ou de supplรฉer ร  ses incapacitรฉs dans lโ€™accomplissement de ses activitรฉs de la vie quotidienne ou de la vie domestique. Elle voit รฉgalement ร  favoriser lโ€™intรฉgration et la socialisation de lโ€™usager dans des activitรฉs individuelles et communautaires.

Elle voit ร  lโ€™hygiรจne, au bien-รชtre, au confort, ร  la surveillance et aux besoins gรฉnรฉraux des usagers. Elle fait lโ€™installation de certains appareils ou donne certains soins invasifs et non invasifs dโ€™assistance aux activitรฉs de la vie quotidienne, pour lesquels elle a รฉtรฉ formรฉe. Elle peut distribuer et administrer des mรฉdicaments. Elle peut prรฉparer des repas ou peut effectuer des travaux domestiques.

Elle renseigne les responsables et les membres de lโ€™รฉquipe de ses observations sur les besoins de lโ€™usager et de sa famille. En collaboration avec les autres intervenants, elle participe ร  lโ€™identification des besoins de lโ€™usager ainsi quโ€™ร  lโ€™รฉlaboration du plan de service ou dโ€™intervention et ร  la rรฉalisation de celui-ci.


๐…๐จ๐ง๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐ฌ๐ฉ๐žฬ๐œ๐ข๐Ÿ๐ข๐ช๐ฎ๐ž๐ฌ ๐ž๐ญ ๐ž๐ฑ๐ข๐ ๐ž๐ง๐œ๐ž๐ฌ

โ— Assistance ร  la participation aux activitรฉs
๐Ÿž— Aide les aรฎnรฉs ร  se prรฉparer et ร  participer aux activitรฉs de groupe, aux activitรฉs de loisirs ainsi quโ€™aux soins personnels (ex. : hygiรจne, habillement, mobilitรฉ).

โ— Observation et vigilance
๐Ÿž— Observe les aรฎnรฉs, transmet les observations pertinentes ร  lโ€™รฉquipe et veille ร  leur sรฉcuritรฉ et ร  leur confort.

โ— Aide aux repas
๐Ÿž— Aide les aรฎnรฉs ร  sโ€™alimenter, distribue les collations et les repas, et sโ€™assure quโ€™ils soient correctement servis. Peut occasionnellement aider ร  la prรฉparation du dรฎner.

โ— Soutien aux activitรฉs
๐Ÿž— Participe ร  la prรฉparation des locaux, ร  lโ€™organisation des espaces et au bon dรฉroulement des activitรฉs.

โ— Accompagnement
๐Ÿž— Accompagne les aรฎnรฉs dans le transport par autobus, ainsi que lors des sorties, les soutient pendant les activitรฉs et leur apporte un soutien affectif.

โ— Communication
๐Ÿž— ร‰coute les aรฎnรฉs, transmet leurs besoins ร  lโ€™รฉquipe et participe aux รฉchanges avec les familles.

โ— Travail dโ€™รฉquipe
๐Ÿž— Collabore avec lโ€™animateur du centre de jour, les infirmiรจres, les autres professionnels ainsi que divers partenaires afin dโ€™assurer des services coordonnรฉs aux aรฎnรฉs.

โ— Autres tรขches
๐Ÿž— Rรฉdige des notes dโ€™observation et dโ€™รฉvolution, et prรฉpare des statistiques au besoin;
๐Ÿž— Participe activement aux formations continues et aux activitรฉs de supervision;
๐Ÿž— Participe aux rencontres avec lโ€™รฉquipe multidisciplinaire des services sociaux et communautaires, selon les Besoins;
๐Ÿž— Apporte un soutien ร  la traduction, au besoin;
๐Ÿž— Exรฉcute toute autre tรขche demandรฉe par le supรฉrieur immรฉdiat.

๐„๐—๐ˆ๐†๐„๐๐‚๐„๐’
โ— Doit dรฉtenir un diplรดme dโ€™รฉtudes secondaires ou lโ€™รฉquivalent. Une combinaison de formation et dโ€™expรฉrience pertinentes sera considรฉrรฉe;
โ— Maรฎtrise du naskapi ร  lโ€™oral;
โ— Maรฎtrise de lโ€™anglais ร  lโ€™oral et ร  lโ€™รฉcrit;
โ— Connaissance des traditions, croyances et coutumes naskapies;
โ— Aisance en informatique (Outlook, Word, Myles);
โ— Une formation de prรฉposรฉ aux bรฉnรฉficiaires (PAB) sera considรฉrรฉe comme un atout;
โ— Une formation aux principes de dรฉplacement sรฉcuritaire des bรฉnรฉficiaires (PDSB) sera considรฉrรฉe comme un atout;
โ— Une expรฉrience auprรจs des personnes รขgรฉes sera considรฉrรฉe comme un atout;
โ— Intรฉrรชt vรฉritable portรฉ aux aรฎnรฉs et dรฉsir de contribuer ร  leur bien-รชtre;
โ— Capacitรฉ ร  communiquer et ร  adapter la communication aux besoins des aรฎnรฉs;
โ— Patience, empathie et bonnes aptitudes ร  lโ€™รฉcoute;
โ— Bonne santรฉ physique;
โ— Excellentes habiletรฉs interpersonnelles et aptitudes pour le travail dโ€™รฉquipe;
โ— Sens des responsabilitรฉs, initiative, organisation et bon jugement;
โ— Capacitรฉ ร  travailler de faรงon autonome ainsi quโ€™en collaboration avec les autres;
โ— Permis de conduire valide;
โ— Fiabilitรฉ, assiduitรฉ.

๐‹๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ข๐ญ๐žฬ ๐ฌ๐ž๐ซ๐š ๐š๐œ๐œ๐จ๐ซ๐๐žฬ๐ž ๐š๐ฎ๐ฑ ๐›๐žฬ๐ง๐žฬ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ข๐ซ๐ž๐ฌ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐‚๐จ๐ง๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐๐จ๐ซ๐-๐„๐ฌ๐ญ ๐ช๐ฎ๐žฬ๐›๐žฬ๐œ๐จ๐ข๐ฌ.

๐‚๐จ๐ง๐๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐ฏ๐š๐ข๐ฅ
โ— Taux horaire de 29,37$;
โ— Quart de jour; horaire variable : remplacement des vacances, congรฉs divers, surcroit, etc;
โ— Prime dโ€™isolement de 233,38$/semaine de 35 heures (sans personne ร  charge) ou 411,40$/semaine de 35 heures (avec personne ร  charge); versรฉe ร  chaque pรฉriode de paie selon les heures travaillรฉes;
โ— Prime de rรฉtention dรฉbutant ร  29,00$/semaine de 35 heures pour un employรฉ ayant moins dโ€™un an de service continu au CLSC Naskapi;
โ— Prime cargo de 83,75$/semaine de 35 heures (adulte et enfant de 12 ans et plus), 41,88$/semaine de 35 heures (enfant de moins de 12 ans);
โ— Assurances collectives;
โ— Rรฉgime de retraite (RREGOP).


๐‚๐š๐ง๐๐ข๐๐š๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž
Pour toutes demandes dโ€™information ou pour soumettre votre curriculum vitae:

[email protected]

๐’๐ž๐ฎ๐ฅ๐ž๐ฌ ๐ฅ๐ž๐ฌ ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐ง๐ž๐ฌ ๐ฌ๐žฬ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ง๐žฬ๐ž๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ซ๐จ๐œ๐ก๐š๐ข๐ง๐ž ๐žฬ๐ญ๐š๐ฉ๐ž ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ฎ๐ฌ ๐๐ž ๐ฌ๐žฬ๐ฅ๐ž๐œ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ฌ๐ž๐ซ๐จ๐ง๐ญ ๐œ๐จ๐ง๐ญ๐š๐œ๐ญ๐žฬ๐ž๐ฌ.

https://clscnaskapi.org/fr/carrieres/auxiliaire-aux-services-de-sante-et-sociaux-3588-centre-de-jour-pour-aines-embauche-locale-reservee-aux-residents-de-kawawachika

La santรฉ mentale joue un rรดle important dans notre bien-รชtre global.Geneviรจve Torrico, psychologue pour adultes, sera di...
05/14/2026

La santรฉ mentale joue un rรดle important dans notre bien-รชtre global.

Geneviรจve Torrico, psychologue pour adultes, sera disponible au CLSC Naskapi ร  Kawawachikamach du 18 au 22 mai.

Les services psychologiques peuvent offrir du soutien durant les pรฉriodes de stress, aider ร  surmonter des dรฉfis personnels et fournir des outils pour maintenir un รฉquilibre รฉmotionnel.

Prendre un moment pour se concentrer sur sa santรฉ mentale peut avoir un impact positif sur plusieurs aspects de la vie quotidienne.

Veuillez noter quโ€™il y a actuellement une liste dโ€™attente pour les services en psychologie. Pour y รชtre inscrit, il est nรฉcessaire de rencontrer un intervenant des services communautaires, qui รฉvaluera la demande et les besoins et effectuera une rรฉfรฉrence, le cas รฉchรฉant.

Pour entamer ce processus, veuillez appeler au 418-585-2110, poste 830, ou vous prรฉsenter au CLSC en personne.

Soutenir la santรฉ mentale et le bien-รชtre des jeunes est une prioritรฉ pour notre communautรฉ.Arlene Lalibertรฉ, psychologu...
05/14/2026

Soutenir la santรฉ mentale et le bien-รชtre des jeunes est une prioritรฉ pour notre communautรฉ.

Arlene Lalibertรฉ, psychologue jeunesse, sera disponible au CLSC Naskapi ร  Kawawachikamach du 16 au 22 mai.

Le soutien psychologique peut aider les jeunes ร  mieux gรฉrer leurs รฉmotions, les dรฉfis et les moments importants de leur vie.

Veuillez noter quโ€™il y a actuellement une liste dโ€™attente pour les services en psychologie. Pour y รชtre inscrit, il est nรฉcessaire de rencontrer un intervenant des services communautaires, qui รฉvaluera la demande et les besoins et effectuera une rรฉfรฉrence, le cas รฉchรฉant.

Pour entamer ce processus, veuillez appeler au 418-585-2110, poste 830, ou vous prรฉsenter au CLSC en personne.

Mental health plays an important role in our overall well-being.Geneviรจve Torrico, psychologist for adults, will be avai...
05/14/2026

Mental health plays an important role in our overall well-being.

Geneviรจve Torrico, psychologist for adults, will be available at CLSC Naskapi in Kawawachikamach from May 18 to 22.

Psychological services can offer support during stressful periods, help work through personal challenges, and provide guidance for maintaining emotional balance.

Taking a moment to focus on your mental well-being can have a positive impact on many areas of daily life.

Please note that there is currently a waiting list for psychological services. To be added to the list, individuals must first meet with a Community Services worker, who will assess the request and needs and make a referral if appropriate.

To begin this process, call 418-585-2110 ext. 830 or visit the CLSC in person.

Adresse

1016 Mohannis Road
Quรฉbec City, QC
G0G2Z0

Tรฉlรฉphone

+14185852110

Site Web

https://clscnaskapi.org/en/documentation-information/facebook-pages

Notifications

Soyez le premier ร  savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque CLSC Naskapi publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisรฉe ร  d'autres fins, et vous pouvez vous dรฉsabonner ร  tout moment.

Contacter Lโ€™organisation

Envoyer un message ร  CLSC Naskapi:

Partager