Five Rivers

06/02/2026

✨Date changed to Wednesday ✨

06/01/2026

🌈 Happy Pride Month! 🌈

Today marks the beginning of Pride Month — a time to celebrate love, diversity, inclusion, and the strength of the 2SLGBTQIA+ community.

Throughout June, we recognize the importance of creating a welcoming and respectful community where everyone feels safe, valued, and supported for who they are.

Let’s continue working together to build a community rooted in kindness, acceptance, and equality for all. ❤️🧡💛💚💙💜
-----------------------------------------------
🌈 Bon Mois de la Fierté! 🌈

Aujourd’hui marque le début du Mois de la Fierté — un moment pour célébrer l’amour, la diversité, l’inclusion et la force de la communauté 2SLGBTQIA+.

Pendant tout le mois de juin, nous soulignons l’importance de bâtir une communauté accueillante et respectueuse où chacun se sent en sécurité, valorisé et soutenu pour ce qu’il est.

Continuons à travailler ensemble afin de créer une communauté fondée sur la gentillesse, l’acceptation et l’égalité pour tous. ❤️🧡💛💚💙💜

05/29/2026

🛍️ Community Yard Sale! 🛍️

Join us on Saturday, June 6 from 8:00 AM – 2:00 PM for a community-wide yard sale across the region!

📍 Pick up your printed map:

In Five Rivers:
• Five Rivers Office – 82 Main St, Rexton
• Harry’s Variety – 7899 NB-126, Harcourt
• Thompson’s General Store – 7829 Route 116, Bass River

In Beaurivage:
• Town of Beaurivage Municipal Office – 9235 Main St, Richibucto
• Richibucto Corner Store – 1 Acadie St, Richibucto
• Mode Unisexe – 10515 Principale St, Saint-Louis-de-Kent

🗺️ Prefer a digital copy? Download the map here: https://gqr.sh/5RPq

Happy treasure hunting! 🎉
--------------------------------------------
🛍️ Vente de garage communautaire! 🛍️

Joignez-vous à nous le samedi 6 juin de 8 h à 14 h pour une grande vente de garage à travers la région!

📍 Procurez-vous votre copie papier de la carte :

À Five Rivers :
• Bureau de Five Rivers – 82, rue Main, Rexton
• Harry’s Variety – 7899, route NB-126, Harcourt
• Thompson’s General Store – 7829, route 116, Bass River

À Beaurivage :
• Bureau municipal de Beaurivage – 9235, rue Main, Richibouctou
• Richibucto Corner Store – 1, rue Acadie, Richibouctou
• Mode Unisexe – 10515, rue Principale, Saint-Louis-de-Kent

🗺️ Vous préférez une copie numérique? Téléchargez la carte ici : https://gqr.sh/5RPq

Bonne chasse aux trésors! 🎉

05/28/2026

😎 Summer Camp Update!

🌞 Exciting Summer Camp Update! 🌞

We are happy to announce that our Summer Camp has been extended by one extra week this year! 🎉

That means we will now be offering a full 9 weeks of summer camp fun for our residents! From games and crafts to outdoor adventures and new friendships, we can’t wait for another amazing summer together.

- Registration link : https://form.jotform.com/261305168148052
- Contact us : [email protected]
- Early drop-off starts at 8:30 AM, and late pick-up is available until 4:30 PM.

05/27/2026

🇫🇷 French Conversation Circle Reminder 🇫🇷

Tomorrow evening at 5:45 PM - French Conversation Circle!

📍 Museum at Bonar Law Common
31 Bonar Law Ave, Rexton

✔️ No registration needed
✔️ No experience needed
✔️ Free to attend

Come practice your French in a relaxed and welcoming environment. Everyone is welcome! Refreshments and snacks will be provided! 🥯☕️
----------------------------------------------
🇫🇷 Rappel – Cercle de conversation en français 🇫🇷

Demain soir à 17 h 45 – Cercle de conversation en français!

📍 Musée de Bonar Law Common
31, avenue Bonar Law, Rexton

✔️ Aucune inscription requise
✔️ Aucune expérience nécessaire
✔️ Gratuit

Venez pratiquer votre français dans une ambiance détendue et accueillante. Tout le monde est le bienvenu! Des rafraîchissements et des collations seront servis! 🥯☕️

05/26/2026

💧 Sewer Bill Reminder 💧
This is a reminder that sewer bill payments are due by May 31st.
To avoid additional charges, please ensure your payment is made on or before the due date.
Thank you for your cooperation!
---------------------------------------------
💧 Rappel – Facture d’égout 💧
Ceci est un rappel que les paiements des factures d’égout sont dus au plus t**d le 31 mai.
Afin d’éviter des frais supplémentaires, veuillez vous assurer que votre paiement soit effectué au plus t**d à la date d’échéance.
Merci de votre collaboration!

📣 Reminder to Residents

Sewer bills were mailed out at the beginning of April. Please note that any payments received after May 31 will be subject to a late fee.
If you have not yet made your payment, we encourage you to do so before the deadline to avoid additional charges.
Thank you!
---------------------------------
📣 Rappel aux résidents

Les factures d'assainissement ont été envoyées par la poste début avril. Veuillez noter que tout paiement reçu après le 31 mai sera majoré de frais de ret**d.
Si vous n'avez pas encore effectué votre paiement, nous vous invitons à le faire avant la date limite afin d'éviter des frais supplémentaires.
Merci!
---------------------------------

How to pay your sewer bill: https://5-rivers.ca/sewer-bill

By-Law B.05.02 - Respecting the Sewer System: https://5-rivers.ca/uploads/dm/24165/B.05.02_Respecting_the_Sewer_System_

Policy P.04.04 - Schedule of Municipal Fees and Charges: https://5-rivers.ca/uploads/dm/110093/P.04.04_Municipal_Fees_Charges

05/26/2026

💦 The Splash Pad is officially OPEN for the season! ☀️

Come cool off and enjoy some fun in the sun!
Operating Hours: 8:00 AM – 8:00 PM daily.

📍 Location: Rexton Sports & Recreation Centre - 49 Centennial Ave W, Rexton

We can’t wait to see everyone out enjoying the splash pad this summer! 🌊
----------------------------------------------------
💦 Le jeu d’eau est officiellement OUVERT pour la saison! ☀️

Venez vous rafraîchir et profiter du soleil!
Heures d’ouverture : de 8 h à 20 h tous les jours.

📍 Emplacement: Rexton Sports & Recreation Centre - 49 Centennial Ave W, Rexton

Nous avons hâte de voir tout le monde profiter du jeu d’eau cet été! 🌊