Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 09:30 - 13:00 14:00 - 16:00 Dienstag 09:30 - 13:00 14:00 - 16:00 Mittwoch 09:30 - 13:00 14:00 - 16:00 Donnerstag 09:30 - 13:00 14:00 - 16:00 Freitag 09:30 - 13:00

Istituto Italiano di Cultura di Amburgo

Startseite
Deutschland
Hamburg
Istituto Italiano di Cultura di Amburgo

È un organo del MAECI, incaricato di diffondere e promuovere la lingua e la cultura italiana

L'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo è un organo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, incaricato di diffondere e promuovere la lingua e la cultura italiana.

08/09/2026

🎶✨ GEWINNSPIEL | IN PALIO! ✨🎶
Gewinne 2 Tickets für das Konzert des Monteverdi-Chors Hamburg in der Elbphilharmonie! 🇮🇹🎻
Italienische Barockmusik vom Feinsten! ❤️
Der Monteverdi-Chor Hamburg lädt gemeinsam mit der lautten compagney BERLIN und Solistinnen und Solisten zu einer musikalischen Reise ins 17. Jahrhundert ein. Unter der künstlerischen Leitung von Antonius Adamske erklingen Madrigale von Claudio Monteverdi – berührend, kraftvoll, klagend, verliebt und voller Leidenschaft. ✨
📍 Kleiner Saal der Elbphilharmonie Hamburg
📅 17. September 2026, 19:30 Uhr
🎟️ Eine glückliche Gewinnerin oder ein glücklicher Gewinner erhält 2 exklusive Konzerttickets!
📌 So machst du mit:
✅ Folge
❤️ Gib diesem Post ein Like
❓ Beantworte die Frage:
In welchem Jahr wurde der Monteverdi-Chor Hamburg ursprünglich als „Chor des Istituto Italiano, Hamburg“ gegründet?
📧 Schicke deine Antwort per E-Mail an [email protected] und nimm an der Verlosung teil.
⏰ Teilnahmeschluss: 13.09.2026, 23:00 Uhr
Viel Glück! 🍀🇮🇹🎶
II
🎶✨ GEWINNSPIEL | IN PALIO! ✨🎶
Vinci 2 biglietti per il concerto del Monteverdi-Chor Hamburg alla Elbphilharmonie! 🇮🇹🎻
🎶 Il meglio della musica barocca italiana! ❤️
Il Monteverdi-Chor Hamburg ci accompagna in un viaggio musicale nel Seicento, alla scoperta dei madrigali di Claudio Monteverdi: musiche intense e coinvolgenti, potenti e struggenti, raffinate e ricche di ispirazione. ✨
Sotto la direzione artistica di Antonius Adamske, il coro sarà affiancato dalla lautten compagney BERLIN e da soliste e solisti, per dar vita a una serata dedicata alla straordinaria musica del compositore cremonese.
📍 Kleiner Saal della Elbphilharmonie di Amburgo
📅 17 settembre 2026, ore 19:30
🎟️ Una fortunata vincitrice o un fortunato vincitore riceverà 2 biglietti per il concerto!
📌 Come partecipare:
✅ Segui
❤️ Metti "Mi piace" al post
❓ Rispondi alla domanda:
In quale anno fu fondato il coro del Monteverdi-Chor Hamburg come “Chor des Istituto Italiano, Hamburg”?
📧 Invia la tua risposta via e-mail a [email protected] e partecipa all’estrazione.
⏰ Scadenza: 13.09.2026, ore 23:00
🍀 In bocca al lupo!🎶

01/09/2026

🇮🇹🎬 Seid ihr bereit für die Cinema!Italia! Woche im Metropoliskino Hamburg? 🎬🇮🇹

Vom 12.09. bis 24.09.2026 erwartet euch eine Woche voller italienischer Filmkunst, besonderer Geschichten und großer Emotionen. 🇮🇹✨

Wir starten am Samstag, den 12.09.2026, direkt mit einem Highlight:

🎬 „Mein Sommer mit Nonna“ (Gioia mia, IT 2025)
🎥 Von Margherita Spampinato
⏱️ 92 Min.
📍 Metropoliskino Hamburg

Der Film erzählt von dem neunjährigen Nico, der einen Sommer bei seiner eigenwilligen Großtante auf Sizilien verbringt. Zwischen Abenteuern, Ängsten, familiärer Nähe und Verlust erlebt er einen ganz besonderen Sommer. 🌞❤️

Und das ist erst der Anfang! Während der Cinema!Italia! Woche erwarten euch vom 12. bis 24. September noch viele weitere italienische Filme und Geschichten. 🍿🇮🇹

Cinema!Italia! – Italienisches Kino in Hamburg.
Wir freuen uns auf euch! 🎬❤️

II
🇮🇹🎬 Siete pronti per la settimana di Cinema!Italia! al Metropoliskino di Amburgo? 🎬🇮🇹

Dal 12 al 24 settembre 2026 vi aspetta una settimana dedicata al cinema italiano, con film, storie emozionanti e tante sfumature della cinematografia italiana. 🇮🇹✨

Si parte sabato 12 settembre 2026 con un film speciale:

🎬 „Gioia mia“ (IT 2025)
🎥 Di Margherita Spampinato
⏱️ 92 min
📍 Metropoliskino, Amburgo

Il film racconta la storia di Nico, un bambino di nove anni che trascorre un’estate in Sicilia con la sua stravagante prozia. Tra avventure, paure, legami familiari e perdite, Nico vivrà un’estate che lo accompagnerà a lungo. 🌞❤️

E questo è solo l’inizio! Durante la settimana di Cinema!Italia!, dal 12 al 24 settembre, vi aspettano tanti altri film italiani e storie da scoprire. 🍿🇮🇹

Cinema!Italia! – Il cinema italiano ad Amburgo.
Vi aspettiamo al Metropoliskino! 🎬❤️

24/08/2026

🇮🇹🎶

Konzert des Duos Luca Zennaro (E-Gitarre) & Michelangelo Scandroglio (Kontrabass)

📅 Mittwoch, 9. September 2026
🕖 19 Uhr
📍 Istituto Italiano di Cultura Hamburg

Zwei vielversprechende Stimmen des europäischen Jazz treffen aufeinander: Luca Zennaro & Michelangelo Scandroglio verbinden Jazz, Folk und zeitgenössische Musik zu einem außergewöhnlichen Sound.

Ihr Duo kommt ganz ohne Rhythmusinstrument aus – und schafft so Raum für einen intensiven musikalischen Dialog, neue Klangfarben und eine ganz eigene künstlerische Identität. 🎸🎻

Das Repertoire verbindet eigene Kompositionen mit Neuinterpretationen italienischer Klassiker: von Puccini über traditionelle Lieder der Maremma bis zu den ikonischen Soundtracks von Ennio Morricone. 🎬🇮🇹

🎟️ Eintritt frei!
Kostenloses Ticket bitte über Eventbrite reservieren.
II
🇮🇹🎶

Concerto del Duo Luca Zennaro (chitarra elettrica) & Michelangelo Scandroglio (contrabbasso)

📅 Mercoledì 9 settembre 2026
🕖 Ore 19:00
📍 Istituto Italiano di Cultura di Amburgo

Due promettenti voci del jazz europeo si incontrano in un progetto che unisce jazz, folk e musica contemporanea.

Senza strumenti ritmici, chitarra e contrabbasso dialogano liberamente, esplorando nuove sonorità e creando un’identità artistica originale e condivisa. 🎸🎻

Il repertorio alterna composizioni originali e riletture di celebri opere della musica italiana: da Puccini ai canti tradizionali della Maremma, fino alle indimenticabili colonne sonore di Ennio Morricone. 🎬🇮🇹

🎟️ Ingresso libero!
Prenotazione obbligatoria del biglietto gratuito tramite Eventbrite.

20/08/2026

Morgen noch nichts vor? 👀
Dann kommt morgen zu K3 auf Kampnagel! ✨
Fr, 21.08. | 18–19 Uhr zeigen Anise (Hee Suhui) & Stefania Tansini Einblicke in ihre aktuellen choreografischen Recherchen.
Stefania Tansini präsentiert dabei einen Ausschnitt aus „Madeleine“ – und gemeinsam geben die beiden Einblicke in ihre künstlerische Arbeit und ihren Residenzaufenthalt bei K3. 🌍
📍 K3 – Kampnagel
🕕 18–19 Uhr
🎟 Eintritt frei, keine Ticketbuchung erforderlich
Kommt vorbei! 💫

II
Domani non avete ancora programmi? 👀
Allora vi aspettiamo da K3 a Kampnagel! ✨
Ven, 21.08. | 18–19 Anise (Hee Suhui) & Stefania Tansini presenteranno alcuni spunti dalle loro attuali ricerche coreografiche.
Stefania presenterà inoltre un estratto di „Madeleine“ – e insieme condivideranno con il pubblico uno sguardo sul loro lavoro artistico e sul periodo di residenza presso K3. 🌍
📍 K3 – Kampnagel
🕕 18–19
🎟 Ingresso gratuito, non è necessaria la prenotazione
Venite a trovarci! 💫

17/08/2026

È online il programma dell’Istituto Italiano di Cultura, valido da settembre a dicembre!
Durante questi mesi ti aspettano tantissimi eventi imperdibili: incontri letterari, concerti, film e tanto altro! Se ami la cultura italiana, questa è l’occasione perfetta per esplorare nuove proposte, partecipare a eventi unici e scoprire il nostro ricco patrimonio culturale.
Scopri il programma completo e i dettagli degli eventi cliccando sul link qui sotto!
Prog-3_2026-per-sito.pdf
Le iscrizioni per gli eventi di settembre sono già aperte, prenotati subito!
Das Programm des Italienischen Kulturinstituts ist online – gültig von September bis Dezember!
In den kommenden Monaten erwarten dich zahlreiche Highlights: literarische Begegnungen, Konzerte, Filme und vieles mehr!
Wenn du die italienische Kultur liebst, ist dies die perfekte Gelegenheit, neue Angebote zu entdecken, an einzigartigen Veranstaltungen teilzunehmen und unser reiches kulturelles Erbe kennenzulernen.
Entdecke das vollständige Programm und alle Details im PDF über den untenstehenden Link:
Prog-3_2026-per-sito.pdf
Die Anmeldung über Eventbrite für die Veranstaltungen im September ist bereits möglich – sichere dir jetzt deinen Platz!

15/08/2026

Buon Ferragosto a tutti!

14/08/2026

✨ Der September hält viele besondere Momente für euch bereit! 🇮🇹
Freut euch auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm mit:
🎵 Konzerten
🎬 der Eröffnung von Cinema!Italia!
🧳 Storie in valigia
📖 Caffè Letterario
🎤 spannenden Vorträgen
Ob Musik, Kino, Literatur oder inspirierende Begegnungen – im September ist für jede und jeden etwas dabei.
📅 Alle Termine und weitere Informationen findet ihr auf unserer Homepage:
https://iicamburgo.esteri.it/it/
Entdeckt das gesamte Programm, merkt euch eure Highlights vor und besucht uns – wir freuen uns auf euch!
II
✨ Settembre si avvicina e abbiamo preparato per voi un ricco programma di eventi! 🇮🇹
Vi aspettano:
🎵 Concerti
🎬 L'inaugurazione del festival Cinema!Italia!
🧳 Storie in valigia
📖 Caffè Letterario
🎤 Conferenze
Musica, cinema, letteratura e incontri culturali: ce n'è davvero per tutti i gusti!
📅 Scoprite il programma completo e tutti gli appuntamenti sul nostro sito:
https://iicamburgo.esteri.it/it/
Segnatevi i vostri eventi preferiti e venite a trovarci. Vi aspettiamo!

12/08/2026

🎬✨ GEWINNSPIEL | IN PALIO! ✨🎬
Gewinne 2x2 Tickets für die Vorführung von SPAZIERGANG NACH SYRAKUS von Lars Jessen 🚶‍♂️🌊
Organisiert von PANDORA FILM Verleih 🤝
Eine berührende Geschichte über Sehnsucht, Freiheit und den Mut, seinen eigenen Weg zu gehen – Spaziergang nach Syrakus erzählt nach einer wahren Begebenheit von einem Mann, der sich 1982 seinen größten Traum erfüllt und dafür alles riskiert. ❤️🎬
🎟️ Zwei glückliche Gewinner*innen erhalten jeweils 2 exklusive Kinotickets!
📌 So machst du mit:
✅ Folge
❤️ Gib dem Post ein Like
❓ Beantworte die Frage:
„Auf den Spuren welches Dichters möchte Paul Gompitz nach Syrakus reisen?“
📧 Schicke deine Antwort per E-Mail an [email protected] und nimm an der Verlosung teil.
⏰ Teilnahmeschluss: 18.08.2026, 23:00 Uhr
🎥 Ab 20. August 2026 im Kino in Deutschland
🍿 In Hamburg im Kino:
🍿 Zeise Kino
🍿 Koralle Kino
🍿 FilmRaum
🍿 Zeise Open Air
II
🎬✨ GEWINNSPIEL | IN PALIO! ✨🎬
Vinci 2x2 biglietti per la proiezione del film SPAZIERGANG NACH SYRAKUS di Lars Jessen 🚶‍♂️🌊
Organizzato da PANDORA FILM Verleih 🤝
Una storia intensa di desiderio, libertà e del coraggio di seguire i propri sogni. Ispirato a una storia vera, Spaziergang nach Syrakus racconta il viaggio straordinario di un uomo che, nel 1982, è disposto a rischiare tutto per realizzare il suo sogno. ❤️🎬
🎟️ Due vincitori/trici riceveranno ciascuno 2 esclusivi biglietti per il cinema!
📌 Come partecipare:
✅ Segui
❤️ Metti "Mi piace" al post
❓ Rispondi alla domanda:
„Sulle orme di quale poeta Paul Gompitz desidera raggiungere Siracusa?“
📧 Invia la risposta via e-mail a [email protected] e partecipa all’estrazione.
⏰ Scadenza: 18.08.2026, ore 23:00
🎥 Dal 20 agosto 2026 nei cinema in Germania
🍿 Ad Amburgo nei cinema:
🍿 Zeise Kino
🍿 Koralle Kino
🍿 FilmRaum
🍿 Zeise Open Air

04/08/2026

Ein paar Eindrücke von der Finissage des 11. Hamburger Architektursommers am Info-Pavillon. 📸✨
Es war uns eine große Freude, auch bei der Finissage des 11. Hamburger Architektursommers dabei zu sein.
🙏 Unser herzlicher Dank gilt dem Team des Hamburger Architektursommers für die hervorragende Zusammenarbeit sowie allen Besuchern, Mitwirkenden und Partnern, die zum Erfolg dieser Ausgabe beigetragen haben.
In diesem Jahr war das Italienische Kulturinstitut Hamburg mit zwei Veranstaltungen Teil des Programms:
🏛️ Anti-Atlas of Colonial-Fascist Architecture in 1940 Sicily
📸 Brutalist Italy. Fotografien von Roberto Conte und Stefano Perego
🗓️ Wer die Ausstellung „Brutalist Italy. Fotografien von Roberto Conte und Stefano Perego“ noch nicht gesehen hat, hat weiterhin Gelegenheit dazu: Sie ist noch bis 30.09.2026 im Italienischen Kulturinstitut Hamburg zu sehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
🤝 Vielen Dank für einen inspirierenden Architektursommer – wir freuen uns auf ein Wiedersehen und auf die weitere Zusammenarbeit!

II
Alcuni scatti della serata conclusiva dell’undicesima edizione dell’Hamburger Architektursommer presso l’Info-Pavillon.📸✨
È stato un piacere partecipare anche alla serata conclusiva dell'11. Hamburger Architektursommer.
🙏 Un sentito ringraziamento al team dell’Hamburger Architektursommer per la collaborazione e a tutti i visitatori, partecipanti e partner che hanno contribuito al successo di questa edizione del festival.
Quest'anno l'Istituto Italiano di Cultura di Amburgo ha partecipato con due iniziative:
🏛️ Anti-Atlas of Colonial-Fascist Architecture in 1940 Sicily
📸 Brutalist Italy. Fotografie di Roberto Conte e Stefano Perego
🗓️ Non hai ancora visitato la mostra “Brutalist Italy. Fotografie di Roberto Conte e Stefano Perego”? Sei ancora in tempo!
La mostra ti aspetta all’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo fino al 30 settembre 2026.
Passa a trovarci e lasciati sorprendere dall’architettura brutalista italiana attraverso gli scatti di due grandi fotografi. Vi aspettiamo!
🤝 Grazie per un Architektursommer pieno di incontri e ispirazioni – non vediamo l’ora di rivedervi e di collaborare ancora insieme!

31/07/2026

Giovedì 30 luglio, il Museo MARKK di Amburgo ha ospitato la listening session con Alessandro Onori e Gabriele Naddeo del ricercato vinile "Antico" del cantautore Alfio Antico.

La musicalità ancestrale dei brani, intrecciata agli echi dei suoni della Sicilia rurale, ha creato un'atmosfera coinvolgente e suggestiva.

I brani sono stati accompagnati da delle brevi riflessioni del composiore, così da permettere al pubblico di scoprire di più sui retroscena dei singoli brani.

Ringraziamo di cuore Alessandro Onori e Gabriele Naddeo per aver guidato l'esperienza immersiva e il museo MARKK per aver collaborato all'organizzazione dell'evento.

Am Donnerstag, den 30. Juli, veranstalteten das MARKK Museum und das Istituto eine „Listening Session“ mit den Musikexperten Alessandro Onori und Gabriele Naddeo. Die Veranstaltung war der seltenen Vinyl-Ausgabe des Albums „Antico“ von Alfio Antico gewidmet.

Die urwüchsige Musikalität der Stücke, verwoben mit den Klängen des ländlichen Siziliens, schuf eine mitreißende und stimmungsvolle Atmosphäre. Interessant war auch, an den Gedanken des Musikers teilhaben zu können und mehr zu den Hintergründen der einzelnen Stücke erfahren zu können.

Wir bedanken uns herzlich bei Alessandro Onori und Gabriele Naddeo für die Begleitung durch dieses immersive Erlebnis sowie beim Museum für die Zusammenarbeit bei der Organisation der Veranstaltung.

Adresse

Hansastraße 6
Hamburg
20149

Öffnungszeiten

Montag	09:30 - 13:00
	14:00 - 16:00
Dienstag	09:30 - 13:00
	14:00 - 16:00
Mittwoch	09:30 - 13:00
	14:00 - 16:00
Donnerstag	09:30 - 13:00
	14:00 - 16:00
Freitag	09:30 - 13:00

Telefon

+494039999130

Webseite

https://iicamburgo.esteri.it/de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Istituto Italiano di Cultura di Amburgo erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.