Embassy of Malta in Italy

29/07/2026

🇲🇹 Għandek bejn it-18 u t-30 sena u inti ta' dixxendenza Maltija?

L-iskema 'Working Holiday for Youth of Maltese Descent' tagħtik l-opportunità li tgħix, taħdem u tesperjenza l-ħajja f'Malta għal perjodu massimu ta' sena, anke jekk m'għandekx passaport Malti.

Għal aktar informazzjoni dwar l-iskema u kif tapplika: https://foreign.gov.mt/YOUTHDESCENTVISA/

🇬🇧 Are you between 18 and 30 years old and of Maltese descent?

The 'Working Holiday for Youth of Maltese Descent' scheme offers you the opportunity to live, work, and discover Malta for up to one year—even if you don't hold a Maltese passport.

Find out more about the scheme and how to apply: https://foreign.gov.mt/YOUTHDESCENTVISA/

🇮🇹 Hai un'età compresa tra i 18 e i 30 anni e sei di discendenza maltese?

Il programma 'Working Holiday for Youth of Maltese Descent' ti offre l'opportunità di vivere, lavorare e scoprire Malta per un periodo fino a un anno, anche se non possiedi un passaporto maltese.

Per maggiori informazioni sul programma e sulle modalità di candidatura:
https://foreign.gov.mt/YOUTHDESCENTVISA/

Affarijiet Barranin

26/07/2026

What makes Ray Pitrè’s artistic legacy so significant?

Speakers at the exhibition opening reflect on his distinctive visual language, his place within Malta’s cultural history, and the universal resonance of an artistic practice deeply rooted in personal experience and Mediterranean identity.

Watch the reel to hear their reflections.

26/07/2026

🇲🇹 Taħt il-patroċinju tad-Dott.ssa Maria Giuseppina Di Monte, l-inawgurazzjoni tal-wirja Mediterranean Souls | Anime mediterranee żvolġiet b’dinjità u profondità, filwaqt li tat ġieħ lill-wirt Mediterranju ta’ Ray Pitrè fl-ambjent eleganti tal-Museo Hendrik Christian Andersen. L-Ambaxxatur, l-E.T. Daniel Azzopardi qasam ma’ dawk preżenti riflessjonijiet li enfasizzaw il-kapaċità tal-wirja, li titkellem dwar il-Mediterran fil-ġmiel u l-kumplessità kollha tiegħu, u b’hekk ta qafas ta’ qrubija kulturali profonda bejn Malta u l-Italja. Is-Segretarju Permanenti s-Sur Christopher Cutajar ta preżenza istituzzjonali distintiva, filwaqt li saħaq fuq l-impenn sod ta’ Malta favur id-diplomazija kulturali. Dr Luke Dalli reġa’ kkonferma l-impenn tal-Kunsill Malti għall-Arti biex ikompli jappoġġja l-espressjoni artistika Maltija fix-xena internazzjonali.

Dott. Luca Mercuri, Direttur tal-Istituto Pantheon e Castel Sant’Angelo – Direzione Musei Nazionali della Città di Roma, attenda fil-kapaċità istituzzjonali tiegħu f’isem il-Ministero della Cultura, u saħħaħ l-ispirtu ta’ kollaborazzjoni fi ħdan il-komunità tal-mużewijiet ta’ Ruma.

Dr Sandro Debono, kuratur tal-wirja, offra interpretazzjoni akkademika u ta’ għarfien profond tax-xogħol artistiku ta’ Pitrè, li tat ċarezza u saħħa lit-tfittxija tul ħajtu għat-tifsira.

Il-Prof. Kenneth Wain mess il-qlub ta’ dawk kollha preżenti permezz ta’ ġieħ emozzjonanti lil Ray — għall-umanità tiegħu, għall-karattru tiegħu u għas-saħħa kwieta li sawret ħajtu lil hinn mill-kanvas.

Il-wirja kompliet tikseb prestiġju permezz tal-appoġġ istituzzjonali tal-President Federico Mollicone, President tal-Kummissjoni għall-Kultura tal-Kamra tad-Deputati Taljana, li fil-messaġġ tiegħu enfasizza s-sinifikat kulturali u diplomatiku ta’ dan il-ġieħ lil wieħed mill-aktar vuċijiet artistiċi Maltin distintivi.

L-Ambaxxata tesprimi l-apprezzament sinċier tagħha lil Daniele Pitrè u Cinzia Grech, lill-Cultural Diplomacy Fund, lill-Arts Council Malta, lil PREVARTI, lill-kuratur M., lis-Sur Lionel Cassola, lill-Museo Hendrik Christian Andersen u lill-Ministero della Cultura, inklużi d-Direzione Musei Nazionali della Città di Roma u l-Istituto Pantheon e Castel Sant’Angelo, li bl-appoġġ u l-kollaborazzjoni tagħhom għamlu possibbli dan il-ġieħ lil Ray Pitrè.

🇬🇧 Under the distinguished patronage of Dott.ssa Maria Giuseppina Di Monte, the inauguration of Mediterranean Souls | Anime mediterranee unfolded with depth and solemnity, honouring Ray Pitrè’s Mediterranean legacy in the refined setting of the Museo Hendrik Christian Andersen. H.E. Ambassador Daniel Azzopardi offered reflections that illuminated the exhibition’s ability to speak to the Mediterranean in all its beauty and complexity, framing the evening with a profound sense of cultural closeness between Malta and Italy. Permanent Secretary Mr Christopher Cutajar lent distinguished institutional presence, underscoring Malta’s steadfast commitment to cultural diplomacy. Dr Luke Dalli reaffirmed Arts Council Malta’s dedication to supporting Maltese artistic expression on the international stage.

Dott. Luca Mercuri, Director of the Institute for Pantheon e Castel Sant’Angelo – Direzione Musei Nazionali della Città di Roma, attended in his institutional capacity on behalf of the Ministero della Cultura, strengthening the spirit of collaboration within Rome’s museum community.

Dr Sandro Debono, curator of the exhibition, delivered an insightful and scholarly reading of Pitrè’s oeuvre, bringing clarity and resonance to the artist’s lifelong search for meaning.

Prof. Wain touched the hearts of all present with a moving tribute to Ray—his humanity, his character, and the quiet strength that shaped his life beyond the canvas.

The exhibition was further elevated by the institutional endorsement of Presidente Federico Mollicone, President of the Culture Committee of the Italian Chamber of Deputies, whose message underscored the cultural and diplomatic significance of this tribute to one of Malta’s most compelling artistic voices.

The Embassy extends its sincere appreciation to Daniele Pitrè and Cinzia Grech, to the Cultural Diplomacy Fund, Arts Council Malta, PREVARTI, curator M., Mr Lionel Cassola, the Museo Hendrik Christian Andersen, and the Ministero della Cultura, including the Direzione Musei Nazionali della Città di Roma and the Istituto Pantheon e Castel Sant’Angelo, whose valued support and collaboration made this tribute to Ray Pitrè possible.

🇮🇹 Sotto l’alto patrocinio della Dott.ssa Maria Giuseppina Di Monte, l’inaugurazione di Mediterranean Souls | Anime mediterranee si è svolta con profondità e solennità, rendendo omaggio all’eredità mediterranea di Ray Pitrè nella raffinata cornice del Museo Hendrik Christian Andersen. S.E. l’Ambasciatore Daniel Azzopardi ha offerto riflessioni che hanno messo in luce la capacità della mostra di raccontare il Mediterraneo in tutta la sua bellezza e complessità, conferendo alla serata un profondo senso di vicinanza culturale tra Malta e l’Italia. Il Segretario Permanente, Sig. Christopher Cutajar, ha assicurato una prestigiosa presenza istituzionale, sottolineando il costante impegno di Malta a favore della diplomazia culturale. Il Dott. Luke Dalli ha riaffermato l’impegno dell’Arts Council Malta nel sostenere l’espressione artistica maltese sulla scena internazionale.

Il Dott. Luca Mercuri, Direttore dell’Istituto Pantheon e Castel Sant’Angelo – Direzione Musei Nazionali della Città di Roma, è intervenuto nella sua veste istituzionale in rappresentanza del Ministero della Cultura, rafforzando lo spirito di collaborazione all’interno della comunità museale romana.

Il Dott. Sandro Debono, curatore della mostra, ha offerto una lettura approfondita e rigorosa dell’opera di Pitrè, restituendo con chiarezza e intensità la ricerca di significato che ha accompagnato l’artista lungo tutto il suo percorso creativo.

Il Prof. Wain ha profondamente commosso tutti i presenti con un sentito omaggio a Ray, ricordandone l’umanità, il carattere e quella forza silenziosa che ha plasmato la sua vita ben oltre la tela.

La mostra è stata ulteriormente valorizzata dal patrocinio istituzionale del Presidente Federico Mollicone, Presidente della Commissione Cultura della Camera dei Deputati, il cui messaggio ha evidenziato il significato culturale e diplomatico di questo tributo a una delle più autorevoli voci dell’arte maltese.

L’Ambasciata desidera esprimere il proprio sincero ringraziamento a Daniele Pitrè e Cinzia Grech, al Cultural Diplomacy Fund, ad Arts Council Malta, a PREVARTI, al curatore M., al Sig. Lionel Cassola, al Museo Hendrik Christian Andersen e al Ministero della Cultura, compresa la Direzione Musei Nazionali della Città di Roma e l’Istituto Pantheon e Castel Sant’Angelo, il cui prezioso sostegno e la cui collaborazione hanno reso possibile questo omaggio a Ray Pitrè.

Affarijiet Barranin | Christopher Cutajar | Arts Council Malta | Museo Hendrik Christian Andersen | Sandro Debono | PrevArti Ltd - Art Conservation & Restoration

📸 Luca Storri Fotografo - Matrimoni & Eventi

22/07/2026

🇲🇹 Fis-17 ta’ Lulju, l-Ambaxxata ta’ Malta f’Ruma kellha l-pjaċir tipparteċipa fl-ewwel laqgħa ta’ informazzjoni għall-Kapijiet tal-Missjonijiet tal-UE taħt il-Presidenza Irlandiża, organizzata mill-Ambaxxata tal-Irlanda ġewwa Villa Spada f’Ruma.

Dawk preżenti kellhom l-unur li jiġu indirizzati mill-Ministru Taljan għall-Agrikoltura, is-Sovranità Alimentari u l-Foresti, Francesco Lollobrigida, li qasam tagħrif siewi dwar il-prijoritajiet u l-isfidi fil-portafoll tiegħu, kif ukoll dwar ir-rilevanza usa’ tagħhom għall-aġenda Ewropea.

Il-laqgħa pprovdiet opportunità eċċellenti għall-iskambju ta’ fehmiet u d-djalogu bejn l-imsieħba tal-Unjoni Ewropea fil-bidu tal-mandat tal-Presidenza Irlandiża.

🇬🇧 On 17 July, the Embassy of Malta in Rome was pleased to participate in the first EU Heads of Mission briefing under the Irish Presidency, graciously hosted by the Embassy of Ireland at Villa Spada in Rome.

Those present had the honour of being addressed by Italy’s Minister for Agriculture, Food Sovereignty and Forests, Francesco Lollobrigida, who shared valuable insights on the priorities and challenges within his portfolio, as well as their broader relevance to the European agenda.

The briefing provided an excellent opportunity for exchange and dialogue among EU partners at the beginning of the Irish Presidency’s term.

🇮🇹 Il 17 luglio, l'Ambasciata di Malta a Roma ha avuto il piacere di partecipare al primo briefing dei Capi Missione dell'Unione europea sotto la Presidenza irlandese, gentilmente ospitato dall'Ambasciata d'Irlanda presso Villa Spada a Roma.

I presenti hanno avuto l'onore di ascoltare l'intervento del Ministro italiano dell'Agricoltura, della Sovranità alimentare e delle Foreste, Francesco Lollobrigida, che ha condiviso preziose riflessioni sulle priorità e sulle sfide del suo dicastero, nonché sulla loro più ampia rilevanza per l'agenda europea.

L'incontro ha rappresentato un'eccellente opportunità di confronto e dialogo tra i partner dell'Unione europea all'inizio del semestre di Presidenza irlandese.

Ministero dell’Agricoltura, della Sovranità alimentare e delle Foreste | Francesco Lollobrigida | Ireland in Rome

21/07/2026

🇲🇹📦 Vjaġġ artistiku wasal biex jibda f’Ruma.

Wara dawn il-kaxxi magħluqa b’attenzjoni jinsabu xogħlijiet magħżula mill-Kollezzjoni tal-Familja ta’ Ray Pitrè, li issa waslu l-Italja hekk kif qed jintensifikaw il-preparamenti għal wirja unika ddedikata lil wieħed mill-aktar artisti distinti ta’ Malta.

Protetti matul il-vjaġġ tagħhom u moħbija mill-għajnejn tal-pubbliku, dawn ix-xogħlijiet se jibqgħu mistura għal ftit żmien ieħor. Madankollu, anke minn dawn l-ewwel ħjiel, wieħed jista’ diġà jħoss is-sinifikat ta’ dak li dalwaqt se jiġi żvelat.

Dalwaqt, il-viżitaturi se jkollhom l-opportunità jiskopru kollezzjoni li tirrifletti l-viżjoni artistika, l-ispirtu kreattiv u l-kontribut dejjiemi ta’ Ray Pitrè għall-wirt kulturali ta’ Malta.

Hekk kif il-kaxxi jinfetħu u l-aħħar preparamenti jieħdu l-forma finali tagħhom, ninsabu ħerqana naqsmu magħkom wirja li tiċċelebra mhux biss artist, iżda wkoll il-wirt li ħalla warajh.

Ix-xogħlijiet waslu. Il-mument tal-iżvelar wasal fil-qrib.

Segwuna għal aktar dettalji.

🇬🇧📦 An artistic journey is about to unfold in Rome.

Behind these carefully sealed crates lie selected works from the Ray Pitrè Family Collection, now arriving in Italy as preparations intensify for a unique exhibition dedicated to one of Malta’s most distinguished artists.

Protected for their journey and concealed from view, these artworks remain hidden for just a little longer. Yet, even from these first glimpses, one senses the significance of what is about to be revealed.

Soon, visitors will have the opportunity to discover a collection that reflects Ray Pitrè’s artistic vision, creative spirit, and enduring contribution to Malta’s cultural heritage.

As the crates are opened and the final preparations take shape, we look forward to sharing with you an exhibition that celebrates not only an artist, but a legacy.

The works have arrived. The unveiling is imminent.

Stay tuned for further details.

🇮🇹📦 Un viaggio artistico sta per prendere vita a Roma.

Dietro queste casse accuratamente sigillate si trovano opere selezionate della Collezione della Famiglia Ray Pitrè, giunte ora in Italia mentre proseguono i preparativi per una mostra unica dedicata a uno dei più illustri artisti maltesi.

Protette durante il loro viaggio e ancora celate allo sguardo del pubblico, queste opere rimarranno nascoste ancora per poco. Eppure, già da questi primi scorci, si percepisce l’importanza di ciò che sta per essere svelato.

Presto i visitatori avranno l’opportunità di scoprire una collezione che riflette la visione artistica, lo spirito creativo e il duraturo contributo di Ray Pitrè al patrimonio culturale di Malta.

Mentre le casse vengono aperte e gli ultimi preparativi prendono forma, non vediamo l’ora di condividere con voi una mostra che celebra non solo un artista, ma anche la sua eredità.

Le opere sono arrivate. Lo svelamento è ormai imminente.

Restate sintonizzati per ulteriori aggiornamenti.

Affarijiet Barranin | Arts Council Malta | Museo Hendrik Christian Andersen | Sandro Debono | PrevArti Ltd - Art Conservation & Restoration

16/07/2026

🇲🇹 Ilbieraħ, l-E.T. Daniel Azzopardi, Ambaxxatur ta' Malta għall-Italja u San Marino, attenda l-inawgurazzjoni u l-konferenza għall-istampa tal-wirja bit-titlu "Marco Tamburro – Caravaggio Forever", organizzata minn Arthemisia taħt il-patroċinju tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej, l-Ambaxxata ta' Malta għall-Italja u San Marino, u l-Accademia di Belle Arti.

Matul l-indirizz tiegħu waqt il-konferenza għall-istampa, l-Ambaxxatur Azzopardi enfasizza li din il-wirja tirrappreżenta opportunità biex jissaħħu aktar ir-relazzjonijiet kulturali bilaterali bejn Malta u l-Italja, filwaqt li nnota li Caravaggio għandu rwol importanti fil-wirt artistiku ta' Malta. Huwa enfasizza wkoll l-importanza li tkompli tissaħħaħ il-kollaborazzjoni bejn iż-żewġ pajjiżi, sentiment li ġie kkonfermat ukoll mill-Onor. Federico Mollicone, President tal-Kumitat għall-Kultura, ix-Xjenza u l-Edukazzjoni.

🇬🇧 Yesterday, H.E. Daniel Azzopardi, Ambassador of Malta to Italy and San Marino, attended the inauguration and press briefing of the exhibition entitled "Marco Tamburro - Caravaggio Forever", organised by Arthemisia under the patronage of the Ministry for Foreign and European Affairs, the Embassy of Malta to Italy and San Marino, and the Accademia di Belle Arti.

During his statement at the press briefing, Ambassador Azzopardi underlined this exhibition as an opportunity to further enhance bilateral cultural relations between Malta and Italy, noting that Caravaggio plays a significant role in Malta's artistic heritage. He underscored the importance of furthering collaboration between the two countries, which was also reaffirmed by the Hon. Federico Mollicone, the President of the Culture, Science and Education Committee.

🇮🇹 Ieri, S.E. Daniel Azzopardi, Ambasciatore di Malta in Italia e San Marino, ha partecipato all'inaugurazione e alla conferenza stampa della mostra "Marco Tamburro – Caravaggio Forever", organizzata da Arthemisia sotto il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e Europei, dell'Ambasciata di Malta in Italia e San Marino e dell'Accademia di Belle Arti.

Nel corso del suo intervento alla conferenza stampa, l'Ambasciatore Azzopardi ha sottolineato come questa mostra rappresenti un'importante opportunità per rafforzare ulteriormente le relazioni culturali bilaterali tra Malta e l'Italia, evidenziando il ruolo significativo che Caravaggio riveste nel patrimonio artistico maltese. Ha inoltre ribadito l'importanza di promuovere una collaborazione sempre più stretta tra i due Paesi, un concetto condiviso anche dall'On. Federico Mollicone, Presidente della Commissione Cultura, Scienza e Istruzione della Camera dei Deputati.

Affarijiet Barranin | Ministero della Cultura | Federico Mollicone | Marco Tamburro | Arthemisia | Accademia di Belle Arti di Roma

10/07/2026

🇲🇹 L-Ambaxxata ta’ Malta fl-Italja bi pjaċir tippreżenta “Ray Pitrè. Mediterranean Souls – Anime mediterranee”, li se tittella’ fil-Mużew Hendrik Christian Andersen mill-25 ta’ Lulju sat-22 ta’ Settembru 2026.

Din il-wirja, li qed tittella’ bl-appoġġ tal-Culture Diplomacy Fund tal-Ministeru għall-Affarijiet Barranin u tal-Kunsill Malti għall-Arti, hija l-ewwel retrospettiva internazzjonali postuma ddedikata lil Ray Pitrè. Il-wirja se tippreżenta xogħlijiet li qatt ma ġew esebiti qabel, flimkien ma’ materjal personali li juri s-sensibbiltà Mediterranja profonda tal-artist u l-interess tiegħu fil-kundizzjoni umana.

Ingħaqdu magħna sabiex nerġgħu niskopru figura ewlenija tal-kultura kontemporanja Maltija.

🇬🇧 The Embassy of Malta in Italy is proud to present “Ray Pitrè. Mediterranean Souls – Anime mediterranee”, hosted at the Hendrik Christian Andersen Museum from 25 July to 22 September 2026.

Supported by the Ministry of Foreign Affairs’ Culture Diplomacy Fund and the Malta Arts Council, this exhibition — the first international posthumous retrospective dedicated to Ray Pitrè — showcases unpublished works and personal materials that reveal the artist’s deep Mediterranean sensibility and his interest in the human condition.

Join us in rediscovering a central figure of Maltese contemporary culture.

🇮🇹 L'Ambasciata di Malta in Italia è lieta di presentare “Ray Pitrè. Mediterranean Souls – Anime mediterranee”, ospitata presso il Museo Hendrik Christian Andersen dal 25 luglio al 22 settembre 2026.

Realizzata con il sostegno del Culture Diplomacy Fund del Ministero degli Affari Esteri di Malta e dell'Arts Council Malta, questa mostra — la prima retrospettiva internazionale postuma dedicata a Ray Pitrè — presenta opere inedite e materiali personali che rivelano la profonda sensibilità mediterranea dell'artista e il suo interesse per la condizione umana.

Vi invitiamo a riscoprire una figura centrale della cultura contemporanea maltese.

Affarijiet Barranin | Arts Council Malta | Museo Hendrik Christian Andersen | Sandro Debono | PrevArti Ltd - Art Conservation & Restoration

07/07/2026

🇲🇹 Aktar kmieni llejla, S.E. Daniel Azzopardi, Ambaxxatur ta’ Malta għall-Italja u San Marino, attenda riċeviment li mmarka l-bidu tal-Presidenza Irlandiża tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, organizzat mill-Ambaxxata tal-Irlanda f’Ruma.

L-Ambaxxata ta’ Malta tawgura lill-Ambaxxata tal-Irlanda f’Ruma, kif ukoll lill-Presidenza Irlandiża, kull suċċess matul il-presidenza tagħha, filwaqt li tesprimi l-apprezzament tagħha lejn l-Ambaxxata ta’ Ċipru f’Ruma għad-dedikazzjoni murija tul l-aħħar sitt xhur.

🇬🇧 Earlier this evening, H.E. Daniel Azzopardi, Ambassador of Malta to Italy and San Marino, attended a reception marking the start of the Irish Presidency of the Council of the European Union, organised by the Embassy of Ireland in Rome.

The Embassy of Malta wishes the Embassy of Ireland in Rome, as well as the Irish Presidency, a successful presidency, and expresses its appreciation for the Embassy of Cyprus in Rome for the dedication shown throughout the last 6 months.

🇮🇹 Nel corso della serata, S.E. Daniel Azzopardi, Ambasciatore di Malta in Italia e a San Marino, ha partecipato a un ricevimento in occasione dell'inizio della Presidenza irlandese del Consiglio dell'Unione europea, organizzato dall'Ambasciata d'Irlanda a Roma.

L'Ambasciata di Malta rivolge i migliori auguri all'Ambasciata d'Irlanda a Roma e alla Presidenza irlandese per un mandato ricco di successi, esprimendo al contempo il proprio apprezzamento all'Ambasciata di Cipro a Roma per l'impegno e la dedizione dimostrati nel corso degli ultimi sei mesi.

Ireland in Rome

07/07/2026

🇲🇹 Bħala r-Rappreżentanza Permanenti ta’ Malta għall-Aġenziji tan-Nazzjonijiet Uniti bbażati f’Ruma, il-Missjoni taħdem mill-qrib mal-istituzzjonijiet tan-NU fil-qasam tas-sigurtà tal-ikel sabiex tiżgura li l-appoġġ ta’ Malta jasal għand il-komunitajiet li għandhom l-aktar bżonn. Illum, il-kontribut ta’ Malta qed jgħin lill-Programm Dinji tal-Ikel (WFP) iwassal għajnuna alimentari ta’ emerġenza lill-familji spostati fil-Mozambique, filwaqt li qed turi solidarjetà mal-aktar popli vulnerabbli fi żminijiet ta’ bżonn.

🇬🇧 As Malta’s Permanent Representation to the Rome Based Agencies, the Mission works closely with UN food security institutions to ensure Malta’s support reaches communities in greatest need. Today, Malta’s contribution is helping WFP deliver emergency food assistance to displaced families in Mozambique; standing with the most vulnerable peoples in times of need.

🇮🇹 In qualità di Rappresentanza Permanente di Malta presso le Agenzie delle Nazioni Unite con sede a Roma, la Missione collabora strettamente con le istituzioni delle Nazioni Unite impegnate nel settore della sicurezza alimentare, affinché il sostegno di Malta raggiunga le comunità che ne hanno maggiormente bisogno. Oggi il contributo di Malta sostiene il Programma Alimentare Mondiale (WFP) nella distribuzione di assistenza alimentare d’emergenza alle famiglie sfollate in Mozambico, schierandosi al fianco delle popolazioni più vulnerabili nei momenti di maggiore necessità.

Affarijiet Barranin

Obrigado ao Governo de Malta por apoiar famílias deslocadas afetadas pelo conflito no norte de .

Milhares de mulheres, homens e crianças foram forçados a fugir das suas casas, muitas vezes sem nada, a não ser a esperança de encontrar segurança. Nestes momentos críticos, o acesso à comida torna-se uma tábua de salvação.

O apoio de Malta contribui para a assistência alimentar de emergência do World Food Programme, ajudando a garantir que as famílias deslocadas recebam alimentos essenciais quando os mais vulneráveis perderam tudo. Esta solidariedade ajuda o a chegar às pessoas com assistência urgente, numa altura em que as necessidades continuam a superar os recursos disponíveis.

À medida que a crise humanitária no norte de Moçambique persiste, o apoio contínuo de parceiros comprometidos como é essencial para manter os alimentos a chegar a quem mais precisa.

🇲🇹🇺🇳🤝🇲🇿

MaltaGov

Nações Unidas Moçambique

04/07/2026

🇲🇹 Strajk nazzjonali fis-settur tat-trasport bl-ajru huwa skedat li jsir fl-Italja nhar il-Ħadd, 5 ta' Lulju 2026. Il-vjaġġaturi li se jtiru lejn, mill-Italja jew ġewwa l-Italja f'dik il-ġurnata jistgħu jesperjenzaw dewmien, kanċellazzjonijiet jew tfixkil ieħor fil-vjaġġi tagħhom. Żommu ruħkom aġġornati mal-aħħar informazzjoni skont il-linja tal-ajru tagħkom qabel tivvjaġġaw, u ħallu aktar ħin għall-vjaġġ tagħkom.

🇬🇧 A nationwide air transport strike is scheduled to take place in Italy on Sunday, 5 July 2026. Travellers flying to, from, or within Italy on that day may experience delays, cancellations, or other disruptions. Please check the latest updates from your airline before travelling and allow additional time for your journey.

🇮🇹 È previsto uno sciopero nazionale del trasporto aereo in Italia per domenica 5 luglio 2026. I passeggeri in partenza, in arrivo o in transito sul territorio italiano in tale giornata potrebbero subire ritardi, cancellazioni o altri disagi ai voli. Si raccomanda di verificare gli ultimi aggiornamenti forniti dalla propria compagnia aerea prima della partenza e di prevedere tempi aggiuntivi per il viaggio.