Governo da Província de Shizuoka

28/08/2026

Com a chegada do verão, os acidentes com água aumentam.
Por isso, para evitarmos afogamentos, vamos seguir as seguintes recomendações:
1- Não nade em lugares perigosos
2- Não entre na água se tiver ingerido bebidas alcoólicas, se estiver cansado, passando mal ou com sono
3- Sempre fique atento e vigie as crianças
4- Verifique a previsão do tempo. Caso haja previsão de chuva, não se aproxime de rios, mares, etc.
5- Quando for pescar em um barco, use colete salva vidas

28/08/2026

17/08/2026

⚠️うそ　の　相談員（そうだんいん）　に　気（き）をつけて！

ほかの県（けん）　で、　「一元的相談窓口（いちげんてきそうだんまどぐち）※」　で　相談（そうだん）を　受（う）ける人（ひと）　の　ふりをする人（ひと）　がいて、　外国人住民（がいこくじんじゅうみん）　が　ＳＮＳ（＝Facebook,Instagram,Xなど）で　お金（かね）や　物（もの）を　だましとられる　事件（じけん）　が　ありました。

静岡県（しずおかけん）　の　一元的相談窓口（いちげんてきそうだんまどぐち）　「かめりあ」　でも、　相談（そうだん）　の　ときに　SNS　や　メール　を　使（つか）います。
しかし、　相談（そうだん）する人（ひと）　から　お金（かね）や物（もの）　を　もらうこと　は　しません。

もしそう　言（い）われたら、　だまされないように　気（き）をつけてください。
※一元的相談窓口（いちげんてきそうだんまどぐち):
外国人（がいこくじん）からの生活（せいかつ）の相談（そうだん）を受（う）ける場所（ばしょ）のこと

𝗕𝗲𝘄𝗮𝗿𝗲 𝗼𝗳 𝗳𝗮𝗸𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀!

It was reported in another prefecture that a scammer posing as an employee of official assistance centers was able to swindle money and items from a foreign resident.

Please be advised that Shizuoka Assistance Center for Foreign Residents "Camellia" will never ask for money when conducting consultations. While you may reach out to Camellia through its official email and social media channels, its consultation services remain free for all.

Please stay cautious and vigilant when seeking consultations.

13/08/2026

Notice from the National Immigration Services Agency regarding the recent Kumamoto Earthquake
出入国在留官庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんちょう）　からの　お知（し）らせ

This notice is for individuals who cannot (or have not been able to) submit their applications to the Regional Immigration Services Bureau (immigration office) using the standard procedures or by their original deadline due to the 2026 Kumamoto Earthquake.

「2026年（ねん）　熊本（くまもと）　地震（じしん）」　のため、決（き）まっている　期間（きかん）や　手続（てつづき）で　地方（ちほう）　入管（にゅうかん）への申請（しんせい）が　できない・できなかった　人（ひと）への　お知（し）らせ

Immigration Services Agency official website・ホームページ：
https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/01_00612.html

31/07/2026

24/07/2026

𝑺𝙚 𝙥𝒓𝙤𝒕𝙚𝒋𝙖 𝙙𝒂 𝒊𝙣𝒔𝙤𝒍𝙖𝒄̧𝙖̃𝒐

Os dias registrando altas temperaturas continuam no Japão. Com as altas temperaturas, o risco de passar mal e desenvolver um quadro de insolação aumenta. A insolação pode ocorrer tanto dentro como fora de casa. Tome cuidado!

Com o conhecimento adequado, é possível se proteger da insolação. Leia o panfleto da imagem para mais detalhes.

Fonte: Website com informacoes e materiais sobre medidas para prevenir a insolacao (Ministerio da Saude, Trabalho e Bem)（https://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/nettyuu/nettyuu_taisaku/index.html）

Caso a pessoa não consiga tomar água sozinha ou esteja inconsciente, chame imediatamente a ambulância. Veja o panfleto com instruções de como chamar a ambulância em vários idiomas:
https://www.fdma.go.jp/publication/portal/post1.html

17/07/2026

Cuidado com intoxicações alimentares!
Os dias quentes no Japão continuam. Por causa das altas temperaturas, os alimentos estragam facilmente, e o consumo deles pode causar intoxicação alimentar. Observe as seguintes dicas para evitar intoxicações alimentares:
① Verifique cuidadosamente o prazo de validade dos alimentos antes de compra-los. Ao fim das compras, vá direto para casa;
② Guarde os alimentos na geladeira assim que chegar em casa;
③ Ao cozinhar, lave bem os vegetais e etc. Não esqueça de lavar bem as mãos e limpar a cozinha;
④ Cozinhe bem os alimentos;
⑤ Não deixe comida por muito tempo, coma o mais rápido possível. Antes das refeições, não esqueça de lavar bem as mãos;
⑥ Jogue fora os alimentos guardados há muito tempo e aqueles que estiverem cheirando mal.

10/07/2026

📢📢📢