Tòa thị chính TP Toyokawa

Tòa thị chính TP Toyokawa Đây là trang Facebook chính thức (phiên bản tiếng Việt) của Tòa thị chính thành phố Toyokawa. (Điện thoại: 0533-89-2158)

Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể trả lời các tin nhắn gửi đến tài khoản này, vui lòng liên hệ qua điện thoại.

LỚP HỌC CẦU LÔNG (KỲ SAU)バドミントン教室　（後期）Thời gian:Từ 19:00 ~ 21:00 vào các ngày thứ 6 từ 18/9 ~ 23/10 (Tổng cộng 6 buổi)Đị...
15/08/2026

LỚP HỌC CẦU LÔNG (KỲ SAU)
バドミントン教室　（後期）

Thời gian:
Từ 19:00 ~ 21:00 vào các ngày thứ 6 từ 18/9 ~ 23/10 (Tổng cộng 6 buổi)

Địa điểm:
Mito Taiikukan (Toyokawa Shi, Mito cho Hiroishi Higurashi 148)

Đối tượng:
Những người đang sinh sống, làm việc hoặc đi học tại TP Toyokawa

Số lượng:
16 người (Ưu tiên đăng ký trước)

Chi phí:
Thông thường: 2,600 yên/ Học sinh: 1,300 yên (Thu tiền vào buổi đầu tiên)

Đồ cần mang theo:
Vợt, giày thể dục

Đăng ký:
Tiếp nhận qua điện thoại từ ngày 17/8 ~ 11/9

Liên hệ:
Hiệp hội cầu lông TP Toyokawa (Toyokawa Shi Badminton Kyokai)
Điện thoại: 090-6467-0060 (Phụ trách: Suzuki)

14/08/2026

Khóa học “làm đèn lồng” ở Viện bảo tàng tư liệu Mikawa Tenpyo no Sato
三河天平の里資料館講座「万灯作り」

Thời gian:
Từ 10:00~16:00 ngày 15/8~7/9

Địa điểm:
Viện bảo tàng tư liệu Mikawa Tenpyo no Sato (Yawata-cho Ninji 127-1)

Đăng kí:
Tại địa điểm, vào ngày diễn ra sự kiện.

Ngoài ra:
Tác phẩm sẽ được trung bày ở sự kiện “Tenpyo Roman no Yube” tổ chức vào ngày 12/9 (thứ 7).

[Liên hệ]
Viện bảo tàng tư liệu Mikawa Tenpyo no Sato (Mikawa Tenpyo no Sato Shiryo Kan)
Điện thoại:
0533-88-5881

13/08/2026

CHI TRẢ TRỢ CẤP NUÔI DẠY TRẺ MỒ CÔI CỦA THÀNH PHỐ
市遺児の育成をはかる手当を支払います

Phần trợ cấp định kỳ tháng 8 (phần từ tháng 7~8) sẽ được chuyển đến tài khoản ngân hàng đã đăng ký vào ngày 14/8 (Thứ 6). Bạn vui lòng kiểm tra sổ tiết kiệm vì chúng tôi không thông báo chi trả đến từng cá nhân.

Liên hệ
Phòng Hỗ trợ nuôi dạy trẻ (Kosodate Shien Ka)
Điện thoại: 0533-89-2133

THAY ĐỔI ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ CHI PHÍ TIÊM PHÒNG CHỦ ĐỘNG VẮC XIN PHÒNG BỆNH ZONA帯状疱疹ワクチン任意予防接種費用の助成対象者を変更Tại thành phố, chú...
12/08/2026

THAY ĐỔI ĐỐI TƯỢNG HỖ TRỢ CHI PHÍ TIÊM PHÒNG CHỦ ĐỘNG VẮC XIN PHÒNG BỆNH ZONA
帯状疱疹ワクチン任意予防接種費用の助成対象者を変更

Tại thành phố, chúng tôi hỗ trợ 1 phần chi phí tiêm phòng cho đối tượng là những người từ 50 tuổi trở lên đã tiêm phòng chủ động vắc xin Zona. Vì việc tiêm phòng vắc xin phòng bệnh Zona của những người 65 tuổi đã thuộc đối tượng tiêm phòng định kỳ quốc gia, cho nên từ năm 2027, đối tượng hỗ trợ tiêm phòng vắc xin Zona sẽ là người từ 50 tuổi đến 64 tuổi có nguyện vọng, xin hãy lưu ý. Chi tiết cụ thể xin vui lòng tham khảo trang web TP.

Liên hệ:
Phòng Xúc tiến y tế (Kenko Suishin Ka)
Điện thoại: 0533-95-4801

CHẾ ĐỘ ĐẶT CHỖ NHẬP HỌC VÀO NHÀ TRẺ SAU KHI KẾT THÚC KỲ NGHỈ CHĂM CON NHỎ育児休業明け保育所入所予約制度Những người phải trở lại làm việ...
12/08/2026

CHẾ ĐỘ ĐẶT CHỖ NHẬP HỌC VÀO NHÀ TRẺ SAU KHI KẾT THÚC KỲ NGHỈ CHĂM CON NHỎ
育児休業明け保育所入所予約制度

Những người phải trở lại làm việc sau khi kết thúc kỳ nghỉ chăm con nhỏ có thể đăng ký đặt chỗ nhập học vào trường mẫu giáo... kể từ 5/2027.

Điều kiện đăng ký: Cần đáp ứng đủ cả 4 điều kiện sau đây:
① Tại thời điểm 30/9/2026, trẻ đã được sinh ra.
② Trẻ sẽ học lớp 0 ~ 2 tuổi.
③ Phù hợp với lý do cần giữ trẻ do phụ huynh sau khi kết thúc kỳ nghỉ chăm con nhỏ phải quay lại nơi làm việc trước khi nghỉ.
④ Bản thân phụ huynh từ khi nghỉ chăm con nhỏ cho đến khi quay lại làm việc phải tham gia bảo hiểm xã hội.

Đăng ký: Từ ngày 5 ~ 16/10, mang đơn đăng ký... đến trực tiếp tại Phòng Quản lý nhà trẻ (tầng 1 Tòa thị chính). Trường hợp nhiều người đăng ký, sẽ dựa vào nội dung công việc của phụ huynh để xét duyệt.

Ngoài ra: Về những nhà trẻ được áp dụng, vui lòng xem trên trang web TP

Liên hệ:
Phòng Quản lý nhà trẻ (Hoiku Ka)
Điện thoại: 0533-89-2274

KHÓA HỌC VỀ BỮA CƠM CÂN BẰNG DINH DƯỠNG – HIỂU BIẾT VÀ TRANG BỊ CHO BẢN THÂN NHÉ!わかる！身につく！バランスごはん塾Thời gian: Từ 13:30 ~ ...
11/08/2026

KHÓA HỌC VỀ BỮA CƠM CÂN BẰNG DINH DƯỠNG – HIỂU BIẾT VÀ TRANG BỊ CHO BẢN THÂN NHÉ!
わかる！身につく！バランスごはん塾

Thời gian: Từ 13:30 ~ 15:00 ngày 15/9 (Thứ 3)

Địa điểm: Trung tâm Y tế tổng hợp (Shirotori cho, Utari 1-5)

Đối tượng và số lượng: Những người đang sinh sống trong TP, 25 người (Ưu tiên đăng ký trước).

Đăng ký: Gọi điện thoại hoặc gửi Fax (0533-89-5960) đến Phòng Xúc tiến y tế, tiếp nhận cho đến ngày 14/9 (Thứ 2).
Đăng ký tại trang web, tiếp nhận cho đến ngày 13/9 (CN).

Ngoài ra: Những người có kết quả khám sức khỏe xin hãy mang theo.

Liên hệ:
Phòng Xúc tiến y tế (Kenko Suishin Ka)
Điện thoại: 0533-95-4803

LỚP HỌC NGOẠI NGỮ語学講座　■Lớp tiếng Anh giao tiếp Norinori 2 với giáo viên Meari (Sơ cấp)Thời gian: Từ 10:00~11:30 vào các ...
11/08/2026

LỚP HỌC NGOẠI NGỮ
語学講座　

■Lớp tiếng Anh giao tiếp Norinori 2 với giáo viên Meari (Sơ cấp)
Thời gian: Từ 10:00~11:30 vào các thứ 3, từ ngày 8/9 ~ 8/12 (Trừ ngày 22/9 và ngày 3/11, tổng 12 buổi)
Số lượng: 20 người (Ưu tiên đăng ký trước)

■Lớp tiếng Anh giao tiếp cho mọi người 2 (Sơ cấp)
Thời gian: Từ 19:30~21:00 vào các thứ 3, từ ngày 8/9 ~ 8/12 (Trừ ngày 22/9 và ngày 3/11, tổng 12 buổi)
Số lượng: 25 người (Ưu tiên đăng ký trước)

■Bắt đầu học tiếng Pháp thôi! (Sơ cấp)
Thời gian: Từ 19:30~21:00 vào các thứ 4, từ ngày 9/9 ~ 2/12 (Trừ ngày 23/9, tổng 12 buổi)
Số lượng: 10 người (Ưu tiên đăng ký trước)

■Lớp Tiếng Trung sử dụng giao tiếp hàng ngày 1 (Sơ cấp)
Thời gian: Từ 19:30~21:00 vào các thứ 5, từ ngày 10/9 ~ 26/11 (Tổng 12 buổi)
Số lượng: 10 người (Ưu tiên đăng ký trước)

【Thông tin chung】
Địa điểm: Kinro Fukushi Kaikan (Toyokawa-shi Shinmichi-cho 1-1-3)
Chi phí: Thông thường 13,000 yên/ Hội viên 10,000 yên (Lớp Tiếng Anh giao tiếp Norinori 2 và lớp Tiếng Trung sử dụng giao tiếp hàng ngày sơ cấp 1 thì học viên tự mua tài liệu)
Cần mang theo: Giấy và bút viết, từ điển
Đăng ký: Từ ngày 12~26/8, tiếp nhận qua điện thoại

Liên hệ : Hiệp hội Giao lưu Quốc tế (Kokusai Koryu Kyokai)
Điện thoại: 0533-83-1571

Trải nghiệm vui vẻ ở Kirara no Satoきららの里でワクワク体験Thời gian:Từ 14:30~16:00. Buổi quan sát bầu trời sao thì từ 18:00~20:30.Đ...
10/08/2026

Trải nghiệm vui vẻ ở Kirara no Sato
きららの里でワクワク体験

Thời gian:
Từ 14:30~16:00. Buổi quan sát bầu trời sao thì từ 18:00~20:30.

Địa điểm:
Yagai Center “Kirara no Sato” (Kitash*tara-gun Sh*tara-cho Damine Aza Dando 1-1).

Đối tượng:
Những người trọ qua đêm ở Kirara no Sato (học sinh lớp 3 tiểu học trở xuống thì cần có phụ huynh đi cùng).

Đăng kí:
Đăng kí cùng lúc khi đặt lịch nghỉ trọ ở Kirara no Sato.

Ngoài ra:
Khi tham gia buổi quan sát tự nhiên, hãy mặc quần áo dài, đi giày dễ đi bộ.

Nội dung:
(1) Buổi quan sát tự nhiên: Đi bộ qua khu rừng nguyên sinh cùng hướng dẫn viên địa phương Oku-Mikawa
Thời gian: Thứ 7 các ngày 5/9, ngày 17/10, ngày 14/11 ( nếu thời tiết xấu thì hủy).
Số người: Khoảng 20 người (ưu tiên đăng kí trước).
Chi phí: 500 yên.

(2) Workshop - Làm ra những mặt hàng từ nguyên liệu tự nhiên
Thời gian: Thứ 7 các ngày 26/9, ngày 24/10, ngày 21/11.
Số người: Khoảng 20 người (ưu tiên đăng kí trước).
Chi phí: 500 yên.

(3) Buổi quan sát bầu trời sao: Quan sát bầu trời đầy sao bằng kính viễn vọng và làm bản đồ sao quay
Thời gian: Ngày 11/10 (chủ nhật).
Số người: Khoảng 30 người (ưu tiên đăng kí trước).
Chi phí: 300 yên

[Liên hệ]
Trung tâm dã ngoại “Kirara no Sato” (Yagai Center Kirara no Sato)
Điện thoại:
0536-62-2555

Tư vấn luật pháp từ luật sư nữ giới女性弁護士による法律相談Thời gian:13:00~16:00 ngày 5/9 (thứ 7).Địa điểm: Shimin Sodan Sh*tsu, tần...
10/08/2026

Tư vấn luật pháp từ luật sư nữ giới
女性弁護士による法律相談

Thời gian:
13:00~16:00 ngày 5/9 (thứ 7).

Địa điểm:
Shimin Sodan Sh*tsu, tầng 5 tòa Prio (Phòng Tư vấn cư dân).

Nội dung:
Tư vấn luật pháp về các vấn đề như ly hôn, thừa kế, bạo lực từ chồng, người yêu...

Đối tượng:
Nữ giới đang sống trong TP.

Số lượng:
6 người (ưu tiên đăng kí trước).

Đăng kí:
Từ ngày 10~28/8, tiếp nhận qua điện thoại.

[Liên hệ]
Phòng Tư vấn cư dân (Shimin Sodan Sh*tsu)
Điện thoại:
0533-89-2104

TRỢ CẤP TIỀN HỖ TRỢ NHẬP HỌC VÀO TRƯỜNG MẪU GIÁO TƯ THỤC私立幼稚園入園応援金の支給Để giảm nhẹ chi phí khi nhập học vào các trường mẫu...
08/08/2026

TRỢ CẤP TIỀN HỖ TRỢ NHẬP HỌC VÀO TRƯỜNG MẪU GIÁO TƯ THỤC
私立幼稚園入園応援金の支給

Để giảm nhẹ chi phí khi nhập học vào các trường mẫu giáo tư thục, chúng tôi trợ cấp một số tiền hỗ trợ cho các phụ huynh có con nhập học vào các trường mẫu giáo tư thục trong TP.

Đối tượng: Phụ huynh của các trẻ nhập học vào các trường mẫu giáo tư thục trong TP và có đăng ký địa chỉ cư trú tại TP Toyokawa.

Số tiền hỗ trợ: 30,000 yên (Mỗi trẻ chỉ trợ cấp 1 lần)

Đăng ký: Điền đầy đủ vào các mục cần thiết trong đơn đăng ký được phát sau khi nhập học và nộp cho trường mẫu giáo mà con bạn nhập học.
Ngoài ra: Chi tiết về thời gian chi trả trợ cấp... vui lòng tham khảo trang web TP.

Liên hệ:
Phòng Quản lý nhà trẻ (Hoiku Ka)
Điện thoại: 0533-89-2274

住所

諏訪1丁目1番地
Toyokawa-shi, Aichi
4428601

ウェブサイト

アラート

Tòa thị chính TP Toyokawaがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その団体に問い合わせをする

Tòa thị chính TP Toyokawaにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー