Zdobyła uznanie kilku pokoleń czytelników i czytelniczek, nie tylko Nowej Huty, ale także całego Krakowa i pozostaje miejscem rozpoznawalnym na mapie kulturalnej Nowej Huty. W księgozbiorze, liczącym ok. 35 tysięcy woluminów, znajdują się pozycje, które odpowiadają na poznawcze potrzeby najważniejszych grup odbiorców, m.in. dorosłych czytelników i czytelniczek, pragnących kontaktu z nowościami ksi
ążkowymi na rynku wydawniczym, zarówno w zakresie beletrystki, jaki i wiedzy naukowej oraz popularnonaukowej; seniorów i seniorek, chcących doskonalić swoją znajomość nowych technologii, dzieci i młodzieży, rozwijających kulturę słowa oraz dążących do pogłębiania znajomości historii Nowej Huty, stanowiącej ważny element edukacji regionalnej. W zbiorach biblioteki znajdują się także:
+ zapisy spektakli teatralnych (tzw. Złota Setka Teatru Telewizji),
+ audiobooki oraz książki z dużą czcionką, które są przyjazne wzrokowi i ułatwiają czytanie, a dedykowane są seniorom i seniorkom oraz osób słabowidzącym,
+ książki w języku ukraińskim. Najliczniejszą część stanowią pozycje dla najmłodszych czytelników i czytelniczek, ale nie brakuje także literatury młodzieżowej i dla dorosłych – w większości są to tłumaczenia autorów literatury światowej, rzadziej autorów ukraińskich.
+ duży zbiór książek pisarzy ukraińskich, a także dotyczących historii Ukrainy (reportaże, wydawnictwa popularnonaukowe). Biblioteki wyposażone są dodatkowo w lupy ułatwiające czytanie oraz czytniki ebooków, a pomieszczenia biblioteczne są dostępne dla osób poruszających się na wózku. Biblioteka oferuje swoim odbiorcom możliwość nieodpłatnego skorzystania z Internetu za pośrednictwem dwóch stanowisk komputerowych. Z myślą o naszych gościach z Ukrainy stworzony został także Punkt Informacyjny, z odpowiednio doposażoną klawiaturą komputerową. Biblioteka Górali nie ogranicza się wyłącznie do udostępniania księgozbioru i zasobów internetowych. Jest miejscem, w którym zespół pracowniczek dzieli się wiedzą z czytelnikami i czytelniczkami. Dla chętnych odbiorców – w obrębie różnych grup wiekowych – proponowane są zajęcia, które obejmują różnorodne działania o charakterze kulturotwórczym, m.in.:
+ działają tu dwa Dyskusyjne Kluby Książki, dedykowane młodzieży i osobom dorosłym, które zachęcają do namysłu i dyskusji na temat literatury współczesnej;
+ organizowane są tematyczne spotkania dla dzieci i młodzieży oraz warsztaty rodzinne, tematyką nawiązujące do ważnych wydarzeń w kalendarzu kulturowym;
+ organizowane są spotkania autorskie, dla dzieci często połączone z warsztatami, skierowane do różnych grup wiekowych.
