Jerzy Przeworski Wójt Gminy Mogilany

01/09/2026

🔔 Już jutro zabrzmi pierwszy szkolny dzwonek 📚

Wszystkim uczniom z terenu gminy Mogilany życzę, żeby ten rok przyniósł dużo ciekawych doświadczeń, nowych znajomości oraz wielu okazji do rozwijania pasji i odkrywania swoich mocnych stron. Nauczycielom życzę z kolei cierpliwości, inspirujących lekcji i wielu powodów do dumy ze swoich uczniów. Powodzenia! 🍀

Na zdjęciu uczniowie przed nowo otwartym budynkiem szkoły w Libertowie 💪

01/09/2026

📚 Dzisiejsze rozpoczęcie roku szkolnego w Libertowie było dla mnie wyjątkowe.

Kiedy jeszcze jako radny, wspólnie z Przewodniczącą Rady Rodziców Magdalena Gąsiorek, zabiegałem o zabezpieczenie środków na tę inwestycję, wiedziałem, jak bardzo jest ona potrzebna. Dziś mogłem wejść do rozbudowanego budynku szkoły i zobaczyć, że tamte starania naprawdę miały sens.

To szczególny moment – pomysł, o który wspólnie walczyliśmy, stał się rzeczywistością. Uczniowie już za chwilę rozpoczną naukę w nowych salach, będą korzystać z biblioteki, nowoczesnego zaplecza i nowego boiska.

Patrząc dziś na tę szkołę, czuję przede wszystkim ogromną satysfakcję. Bo od początku nie chodziło tylko o mury i kolejne pomieszczenia. Chodziło o stworzenie dzieciom lepszych warunków do nauki, rozwoju i spełniania swoich planów.

To właśnie takie inwestycje najlepiej pokazują, że warto konsekwentnie działać z myślą o przyszłości naszej gminy.

29/08/2026

Bardzo się cieszę, że po raz kolejny mogliśmy spotkać się podczas Gminnego Dnia Seniora i wspólnie świętować wydarzenie dedykowane starszym mieszkańcom naszej gminy.

Seniorzy są niezwykle ważną częścią naszej lokalnej społeczności. To Państwa doświadczenie, wiedza, aktywność i zaangażowanie budują więzi międzypokoleniowe i wzbogacają życie Gminy Mogilany ❤️

🤝 Dziękuję wszystkim Seniorom za obecność, serdeczne rozmowy i wspólnie spędzony czas. Szczególne słowa uznania kieruję do Stowarzyszenia Uniwersytetu Trzeciego Wieku oraz wszystkich osób i instytucji, które włączyły się w przygotowanie tegorocznych obchodów i zadbały o ich wyjątkową atmosferę.

💐 Życzę Państwu przede wszystkim zdrowia, pogody ducha, wielu powodów do radości oraz nieustającej energii do realizowania swoich pasji i planów.

28/08/2026

🌳 W wyniku wspólnych ustaleń z Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza w Skawinie chcemy uporządkować informacje dotyczące ostatniej interwencji związanej z uszkodzonym podczas wichury drzewem.

🚒 Zgłoszenie zagrożenia było zasadne i wynikało z konieczności zapewnienia bezpieczeństwa. Strażacy przyjęli zgłoszenie, dokonali oceny sytuacji na miejscu i w ramach swoich kompetencji podjęli decyzję o usunięciu zagrożenia.

💨 🍃 W trakcie działań doszło również do uszkodzenia innych drzew. Ich stan jest obecnie obserwowany i oceniany, dlatego na tym etapie nie przesądzamy o ostatecznych skutkach zdarzenia.

🤝 Po rozmowie z Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza w Skawinie sprawę traktujemy jako wyjaśnioną na poziomie organizacyjnym. W podobnych sytuacjach najważniejsze pozostają szybka reakcja, dobra komunikacja i takie prowadzenie działań, które pozwala skutecznie usunąć zagrożenie, a jednocześnie w możliwie największym stopniu chronić otoczenie i mienie.

🫱 🫲 Mamy nadzieję, że podobnych zdarzeń będzie jak najmniej, a jeśli się pojawią - współpraca wszystkich zaangażowanych służb i Gminy pozwoli reagować sprawnie i bezpiecznie.

27/08/2026

A co najważniejsze, dokładnie o godz. 15.00 w OSP Mogilany rozpoczną się V Gminne Dni Seniora. Sobota zapowiada się pełna wrażeń 💪

24/08/2026

23/08/2026

Myślę, że to wyjasnienie wyczerpuje temat na obecną chwilę.

W związku z licznymi pytaniami i emocjami wokół sobotniego zdarzenia w parku przy Dworze w Mogilanach, przedstawiamy formalne wyjaśnienie procedur oraz opis konkretnych działań podjętych przez Jerzy Przeworski Wójt Gminy Mogilany na każdym etapie tej sprawy.

🟦 ​Etap 1: Zgłoszenie zagrożenia.
🟥 Gdy w przestrzeni publicznej pojawia się uszkodzone drzewo zagrażające życiu, zdrowiu lub mieniu, obowiązkiem samorządu jest niezwłoczne powiadomienie służb ratunkowych. Organ gminy nie ma prawa samodzielnie zlecać takich prac prywatnym firmom „z wolnej ręki” bez udziału służb. Zgłoszenie ma charakter informacyjny i uruchamia procedury alarmowe (zgodnie z art. 83f ust. 1 pkt 14 lit. a ustawy z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody).
🟥 ​- W sobotę otrzymałem informację o uszkodzonym drzewie, które stanowiło potencjalne zagrożenie. Moim prawnym i społecznym obowiązkiem była natychmiastowa reakcja i zgłoszenie tej sytuacji właściwym służbom. Zrobiłem dokładnie to, co do mnie należało i przekazałem sprawę dyspozytorowi - wyjaśnia wójt.

🟦 ​Etap 2: Akcja ratownicza.
🟥 ​Zgodnie z Ustawą o ochronie przeciwpożarowej, za przebieg i sposób prowadzenia akcji ratowniczej odpowiadają wyłącznie jednostki ochrony przeciwpożarowej. O wysłaniu sił decyduje dyspozytor (w tym wypadku zadysponowano OSP Mogilany oraz JRG PSP ze Skawiny). Wójt ani urzędnicy nie kierują akcją, nie decydują o doborze sprzętu ani o technicznych metodach usuwania zagrożenia.
🟥 ​- Zgłoszenie zagrożenia to jedno, a kierowanie akcją to drugie. Wójt nie wydaje rozkazów strażakom i nie narzuca im sposobu prowadzenia interwencji. Dowodzenie i wybór metod pracy leżą wyłącznie w rękach dowódców na miejscu i ja jako wójt nie mam prawa decydować o tym jakich metod strażacy użyją - wyjaśnia wójt.

🟦 ​Etap 3: Ochrona zabytków i dbałość o mienie.
🟥 ​Jeżeli podczas akcji ratowniczej uszkodzeniu ulegną inne elementy infrastruktury lub przyrody, a w tym przypadku mówimy o zabytkowych drzewach stanowiących aleję grabową, gospodarz terenu ma prawny obowiązek niezwłocznie zawiadomić Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
🟥 ​- Konserwator potwierdził otrzymanie informacji i zapowiedział wizytę w parku na poniedziałek rano, by ocenić stan drzew i uzyskać wyjaśnienie jak doszło do ich uszkodzenia - wyjaśnia wójt.

🟦 ​Etap 4: Wyjaśnienie okoliczności i ocena szkód.
🟥 ​Samo prowadzenie akcji ratowniczej nie odpowiada automatycznie na pytanie, czy powstałe dodatkowe szkody były nieuniknionym następstwem ratowania bezpieczeństwa. Urząd Gminy występuje o pełną dokumentację z interwencji, dokonuje oględzin i analizuje stanowiska uczestników zdarzenia.
🟥 ​- Sprawa zostanie rzetelnie i spokojnie wyjaśniona na podstawie dokumentów z akcji, oględzin terenu oraz relacji osób obecnych na miejscu. Nie przesądzam dziś niczyjej winy ani odpowiedzialności. Reakcja na zagrożenie była konieczna i prawidłowa, ale tak samo konieczne i prawidłowe jest dokładne ustalenie, dlaczego powstały szkody w mieniu publicznym. Jedno nie wyklucza drugiego - wyjaśnia wójt.

​Do czasu oficjalnego zakończenia procedur wyjaśniających i zebrania pełnej dokumentacji, Gmina Mogilany oraz Wójt powstrzymują się od dalszego publicznego komentowania tej sprawy. Tekst stanowi kompletne stanowisko w przedmiocie zaistniałego zdarzenia.

22/08/2026

ZANIM KTOŚ ZACZNIE PISAĆ KOMIKSY (rzecz jasna z anonimowego konta) - WARTO NAJPIERW SPRAWDZIĆ FAKTY.

Komiks może być zabawny. Nawet powinien być. Tyle że w tej sprawie trudno się śmiać.

Fakty są takie: do usunięcia złamanego drzewa przyjechały jednostki PSP i OSP. Jedna z nich dysponowała samochodem oraz podnośnikiem, który pozwalał na bezpieczne, etapowe usunięcie drzewa, kawałek po kawałku.

Wybrano jednak inne rozwiązanie.

Zamiast poświęcić więcej czasu na bezpieczne ścięcie drzewa, wjechano na boisko do siatkówki, podpięto łańcuch i ściągnięto całe drzewo w kierunku zabytkowej alei grabowej. I właśnie wtedy doszło do zniszczenia fragmentu tej alei.

Co ważne, kierunek działania nie był przypadkowo narzucony przez teren. Drzewo można było przeciągnąć w drugą stronę, gdzie nie znajdowała się zabytkowa aleja.

Dlatego zamiast tworzyć historie o bezczynności urzędu, warto odpowiedzieć na kilka prostych pytań:

Dlaczego wybrano właśnie tę metodę?
Dlaczego wybrano właśnie ten kierunek?
Dlaczego nie wykorzystano dostępnego podnośnika?
Kto podjął decyzję o takim sposobie usunięcia drzewa?

I jeszcze jedno.
Nie jest rolą urzędu ani mieszkańców rozstrzyganie, kto z kim rywalizuje, kto chce być pierwszy do każdego zdarzenia czy kto chce mieć monopol na działania ratownicze. Od jednostek OSP oczekujemy przede wszystkim profesjonalizmu, rozwagi i odpowiedzialności za miejsce, w którym działają. Jeżeli w pobliżu znajduje się zabytkowa aleja, trzeba ją chronić, a nie traktować jak przeszkodę.

Nie odwracajmy więc kota ogonem. Problemem nie jest to, że ktoś o tym mówi. Problemem jest to, że doszło do zniszczenia zabytkowej alei i trzeba uczciwie wyjaśnić, jak do tego doszło. Tylko tyle i aż tyle.

22/08/2026

Drodzy Mieszkańcy,
Dziś rano, podczas akcji związanej z usunięciem złamanego drzewa, doszło do poważnego i - w przypadku części drzew - nieodwracalnego zniszczenia fragmentu naszej zabytkowej alei grabowej.

Drzewa, które są częścią historycznego układu parku i przez dziesięciolecia były pielęgnowane przez kolejne pokolenia mieszkańców, zostały połamane.

Na miejscu działały OSP Mogilany oraz jednostki Państwowej Straży Pożarnej ze Skawiny. Celem działań było usunięcie złamanego drzewa znajdującego się nieopodal boiska. Dziś nie chcę przesądzać, kto i jakie decyzje podejmował. Wyjaśnienia wymaga przede wszystkim sposób przeprowadzenia tych działań i to, co doprowadziło do uszkodzenia kolejnych, zabytkowych drzew.

Jeżeli trzeba było usunąć zagrożenie, należało to zrobić, ale sposób prowadzenia takich działań musi uwzględniać miejsce, w którym są wykonywane, szczególnie gdy mamy do czynienia z zabytkowym parkiem!!!

Nie mam słów, by opisać emocje, które dziś wzięły nade mną górę. Jest mi zwyczajnie, po ludzku, przykro, bo zniszczeń jest znacznie więcej.
Na teren parku wjechał ciężki wóz strażacki, uszkadzając świeżo przygotowane boisko do siatkówki. Na tę chwilę nie wiemy jeszcze, w jakim stanie znajduje się infrastruktura drenażowa pod boiskiem. To oznacza, że zaplanowana na 29 sierpnia Wielka Siatkarska Dogrywka na Pożegnanie Wakacji stoi dziś pod dużym znakiem zapytania i zaledwie kilka tygodni po otwarciu boiska możemy mieć problem z jego dalszym użytkowaniem.

Nie będziemy udawać, że nic się nie stało.
Mamy dokumentację fotograficzną szkód oraz nagranie, które pokazuje dokładny moment, w którym doszło do zniszczenia. O wszystkim zawiadomiłem Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.

Od poniedziałku, w asyscie Konserwatora, Urząd Gminy będzie ustalał dokładne okoliczności zdarzenia: w jaki sposób prowadzono działania, jakie decyzje zostały podjęte, przez kogo oraz jakie są rzeczywiste rozmiary powstałych szkód.

Na tym etapie nie przesądzam odpowiedzialności. Ale tej sprawy nie odpuszczę.
Będę informował o kolejnych ustaleniach.

22/08/2026

‼️ Szanowni Mieszkańcy,
przed nami ważny moment. GDDKiA przygotowuje koncepcję uciąglenia dróg zbiorczych wzdłuż Zakopianki. To szansa, aby stworzyć spójny i bezpieczny układ komunikacyjny, który lepiej odpowie na potrzeby mieszkańców.

➡️ Dlatego chcę, abyśmy zanim powstaną konkretne rozwiązania projektowe, zapytali o zdanie tych, którzy najlepiej znają codzienne problemy komunikacyjne naszej gminy - jej mieszkańców.

❌ Gdzie brakuje połączenia między miejscowościami?
❌ Gdzie potrzebny jest chodnik, bezpieczne przejście albo trasa rowerowa?
❌ Które miejsca wymagają poprawy bezpieczeństwa?
❌ Czy są odcinki, które szczególnie utrudniają codzienne przemieszczanie się?

📩 Swoje propozycje i uwagi proszę przesyłać na adres:

📥 [email protected]📥

📅 Na zgłoszenia czekamy do 30 września 2026 r.

To jest moment, w którym możemy powiedzieć projektantom, jakiego układu komunikacyjnego potrzebujemy w naszej gminie.

Zachęcam Państwa do udziału w tej konsultacji. Każda konkretna uwaga może mieć znaczenie dla tego, jak będziemy poruszać się po naszej gminie za kilka, kilkanaście i kilkadziesiąt lat.

https://www.mogilany.pl/aktualnosci/jak-powinien-wygladac-nowy-uklad-drogowy-wokol-zakopianki-podziel-sie-opinia

🚗 Masz pomysł, jak powinien wyglądać nowy układ drogowy wokół Zakopianki? Podziel się swoją opinią.

Planowana przez GDDKiA inwestycja dotycząca uciąglenia dróg zbiorczych wzdłuż DK7 to szansa na stworzenie wygodniejszej i bezpieczniejszej sieci dróg lokalnych w naszej gminie. Mieszkańcy będą mogli sprawniej przemieszczać się na krótszych trasach, bez konieczności wjeżdżania na już mocno zatłoczoną Zakopiankę.

‼️ To również możliwość uwzględnienia takich rozwiązań jak:
➡️ chodniki i ścieżki rowerowe,
➡️ parkingi,
➡️ nowe ekrany akustyczne,
➡️ bezpieczne i wygodne połączenia lokalne.

📣 Przed rozpoczęciem procesu opracowywania koncepcji przez projektanta wskazanego przez GDDKiA, chcemy najpierw poznać Państwa zdanie.

🚦 Jeśli widzicie miejsca wzdłuż Zakopianki, w których dziś występują największe problemy komunikacyjne, brakuje odpowiednich połączeń, chodnika lub trasy rowerowej albo które wymagają szczególnej uwagi projektantów - napiszcie wiadomość e-mail na adres:

📧 [email protected]

📅 Na zgłoszenia czekamy do 30 września 2026 r.

Po przeanalizowaniu Państwa zgłoszeń, Jerzy Przeworski Wójt Gminy Mogilany przekaże GDDKiA wspólną koncepcję tej inwestycji.