Salvamont Borsec - -Hegyimentő Szolgálat Borszék

16/08/2026

🇷🇴Am început schimbarea indicatoarelor turistice din stațiune, precum și a celor de pe traseele turistice care pornesc din Borsec.
Scopul nostru este ca iubitorii de natură să beneficieze de indicatoare vizibile, uniforme și sigure, care să le faciliteze orientarea. 🌿🏔️
🥾 Haideți să descoperim împreună frumusețile din împrejurimile Borsec!

🇭🇺Elkezdtük a turistajelző táblák cseréjét a fürdővárosban, valamint a Borszékről induló túraútvonalakon is.
Célunk, hogy a természetjárók számára jól látható, egységes és biztonságos jelzések segítsék a tájékozódást. 🌿🏔️
🥾 Fedezzük fel együtt Borszék csodálatos környékét!

02/08/2026

🇷🇴⛑️Dragi salvamontiști din Borsec, vă mulțumim din suflet pentru curajul, devotamentul și liniștea pe care o transmiteți în fiecare situație. E atât de bine să știm că putem conta pe voi.❤️


🇭🇺⛑️Kedves Borszèki hegyimentőink, szívből köszönjük a bátorságotokat, elhivatottságotokat és azt a nyugalmat, amit minden helyzetben sugároztok. Olyan jó tudni, hogy számíthatunk rátok.❤️

26/07/2026

🌲🏃‍♂️Salvamont Borsec a asigurat asistență pe întreaga durată a competiției, contribuind la desfășurarea în condiții de siguranță a evenimentului.
Participanții au avut ocazia să concureze pe un traseu montan spectaculos, care a oferit peisaje deosebite și provocări pe măsura pasiunii lor pentru alergarea montană.
Felicitări tuturor participanților pentru spiritul sportiv și energia de care au dat dovadă!

🌲 🏃‍♂️ A Borszék-i Hegyimentő csapat a verseny teljes időtartama alatt biztosította az egészségügyi és hegyimentő felügyeletet, hozzájárulva a rendezvény biztonságos lebonyolításához.
A résztvevők egy látványos hegyi útvonalon versenyezhettek, amely lenyűgöző természeti panorámával és a hegyi futás szerelmeseihez méltó kihívásokkal várta őket.
Gratulálunk minden résztvevőnek a kitartásáért, sportszerűségéért és a verseny során tanúsított lelkesedéséért! 👏

25/07/2026

🇹🇩🌲🏃‍♂️🌲 Traseul este pregătit! 🌲🏃‍♀️
Echipa Salvamont Borsec a finalizat pregătirea și marcarea traseului pentru Crosul Montan, competiție organizată în cadrul Cea1 Borsec Festival.
Am verificat traseul, am amplasat marcajele și ne-am asigurat că participanții vor avea parte de un traseu bine semnalizat și de condiții cât mai sigure.
Ne vedem pe traseu! Succes tuturor concurenților!

🇭🇺🏔️Elkészült a pálya! 🌲🏃‍♀️
A Borszéki Hegyimentő Szolgálat csapata befejezte a Hegyi Crossfutás útvonalának előkészítését és kijelölését, amely a Cea1 Borsec Fesztivál keretében kerül megrendezésre.
Ellenőriztük a teljes útvonalat, kihelyeztük a jelöléseket, és gondoskodtunk arról, hogy a versenyzőket jól kijelölt, biztonságos pálya várja.
Találkozunk a rajtnál!
Sok sikert kívánunk minden versenyzőnek! 🏔️

24/07/2026

23/07/2026

12/07/2026

🇹🇩Astăzi, echipa Salvamont Borsec a participat la asigurarea competiției de ciclism montan „Güdüc MTB Mountain Bike Race 2026”, oferind sprijin echipei Multisalva Salvamont Gheorgheni pentru desfășurarea în siguranță a evenimentului.
Le mulțumim colegilor noștri pentru invitație și pentru încrederea acordată!
Îi felicităm pe organizatori și pe toți participanții pentru reușita acestui eveniment și le dorim mult succes în continuare!🚵

🇭🇺A mai napon a Borszéki Hegyimentő Csapat
részt vett a "Güdüc MTB Mountain Bike Race 2026" terepkerékpár-verseny biztosításában, ahol a Gyergyószentmiklós-i Multisalva Hegyimentő Csapat munkáját segítettük.
Köszönjük a meghívást és a bizalmat csapattársainknak!
Gratulálunk a szervezőknek és minden résztvevőnek a sikeres eseményhez!🚵‍♂️

05/07/2026

🇹🇩Membrii Serviciului Salvamont Borsec au participat la un exercițiu în teren. În cadrul antrenamentului au exersat diferite sisteme de asigurare, tehnici de salvare și lucrul în echipă, pentru a putea interveni în continuare rapid, în siguranță și eficient în timpul misiunilor de salvare.
🧗
🇭🇺A borszéki Hegyimentő Szolgálat tagjai terepi gyakorlaton vettek részt. A képzés során különböző biztosítási rendszereket, mentési technikákat és csapatmunkát gyakoroltak, hogy bevetéseinken továbbra is gyorsan, biztonságosan és hatékonyan tudjanak segíteni.🧗‍♂️

25/05/2026