Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma "C.M. Lerici"

Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma "C.M. Lerici" Italienska Kulturinstitutet är italienska regeringens officiella myndighet för främjandet av kultur.

L'Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma è un organo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, incaricato di diffondere e promuovere la lingua e la cultura italiana.

14/08/2026

🇸🇪 “Sommaren är över” och vi hade inte kunnat önska oss en bättre start på säsongen än Francamente på Kulturfestivalen!
Sångerskan från Turin presenterade sitt album “Bitte leben”, vilken betyder “Snälla lev”.
Med denna önskan börjar vi en ny fantastisk höst full av italienska kulturevent!
Tack till Francamente, hennes band, Kulturfestivalens team och till publiken som kom!

🇮🇹 “È passata l’estate” e noi non potevamo immaginare una ripresa migliore della magia di Francamente al Kulturfestival!
La cantautrice torinese ha presentato il suo album “Bitte leben”, che vuol dire “Per favore, vivi!”.
Con questo augurio, diamo inizio a una nuova fantastica stagione di eventi all’insegna della cultura italiana!
Grazie a Francamente, ai musicisti, al team del Kulturfestival e al pubblico che è venuto a partecipare!



🇸🇪En ung violinist på ett venetianskt barnhem och ett möte som kommer att förändra hennes liv är hjärtat i filmen “Prima...
14/08/2026

🇸🇪
En ung violinist på ett venetianskt barnhem och ett möte som kommer att förändra hennes liv är hjärtat i filmen “Primavera” av Damiano Michieletto, baserad på romanen “Stabat Mater” av Tiziano Scarpa. Filmen har smygpremiär måndag 24 augusti kl. 18:00 på Bio Sture tack vare ett samarbete mellan Italienska Kulturinstitutet i Stockholm, TriArt och Bio Sture.
1700-talets första halva. På Ospedale della Pietà, Venedigs största barnhem tillika musikskola bor den tjugoåriga Cecilia som är en gudabegåvad violinist. Hennes spelande ger livet mening men hon tillåts bara uppträda bakom ett galler för rika mecenater. Hoppet om förändring kommer som en vårvind när en ny fiollärare anställs på skolan. Hans namn är Antonio Vivaldi.
Filmen visas på originalspråk (italienska och franska) med svensk textning. Kvällen förgylls även av livemusik framförd av stråkkvartetten Mars Quartet.

🇮🇹
Una giovane violinista, un orfanotrofio veneziano e un incontro capace di cambiarle la vita: è il cuore di “Primavera”, il film di Damiano Michieletto tratto dal romanzo “Stabat Mater” di Tiziano Scarpa, che l'Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma presenta in anteprima insieme a TriArt e Bio Sture.
Primi del Settecento. All'Ospedale della Pietà, il più grande orfanotrofio di Venezia e insieme celebre scuola di musica, la ventenne Cecilia è una violinista straordinaria. L'arte le ha aperto la mente, ma non le porte: può suonare solo dietro una grata, per ricchi mecenati. Finché un vento di primavera scuote la sua vita con l'arrivo di un nuovo insegnante di violino. Il suo nome è Antonio Vivaldi.
La proiezione, in italiano e francese con sottotitoli in svedese, si tiene lunedì 24 agosto alle 18:00 al Bio Sture.
Ad accompagnare la serata, la musica del quartetto d'archi Mars Quartet.

🇸🇪Under århundraden har kvinnors röster setts på med misstänksamhet och fördomar om att de skulle vara onödigt emotionel...
11/08/2026

🇸🇪
Under århundraden har kvinnors röster setts på med misstänksamhet och fördomar om att de skulle vara onödigt emotionella och ofullständiga. Ändå började kompositörer och musiker i Italien utforska kvinnoröster i all deras rikedom och ton under 1600-talet med den blommande operan och kammarkantaten.
Torsdag 20 augusti kl. 18 på Italienska Kulturinstitutet utforskas just denna period av sopranen Roberta Mameli och ensemblen Theatro dei Cervelli med konserten “Ariadne’s Echo”. På programmet står romerska kantat från mitten av 1600-talet som genom sång sätter kvinnors känslor i centrum.
Roberta Mameli är en av världens mest uppskattade barocksångerskor och hon sjunger ofta på världens viktigaste musikinstitutioner. Theatro dei Cervelli grundades 2018 av Andrés Locatelli och ägnar sig åt återupptäckandet av mindre kända italienska 1600-talsstycken.
Konserten är organiserad i samarbete med Drottningholms Slottsteater där Mameli och Locatelli just nu deltar i produktionen av “L’incoronazione di Poppea” av Claudio Monteverdi.

🇮🇹
Per secoli la voce delle donne è stata guardata con sospetto, associata all'idea di emotività eccessiva e di imperfezione. Eppure nell'Italia del Seicento, con la fioritura dell'opera e della cantata da camera, compositori e musicisti iniziarono a esplorare la voce femminile in tutta la sua ricchezza.
A questo capitolo è dedicato “Ariadne's Echo”, il concerto del soprano Roberta Mameli con l'ensemble Theatro dei Cervelli, in programma giovedì 20 agosto alle 18:00 all'Istituto Italiano di Cultura. Una raccolta di cantate inedite di metà Seicento riporta alla luce la storia dell'emozione femminile attraverso il canto.
Tra le voci barocche più apprezzate a livello internazionale Mameli è ospite regolare delle maggiori istituzioni musicali del mondo. Theatro dei Cervelli, fondato nel 2018 da Andrés Locatelli, è dedito alla riscoperta dei repertori meno noti del Seicento.
Il concerto è in collaborazione con Drottningholms Slottsteater, dove Mameli e Locatelli sono impegnati all’interno del cast de “L’incoronazione di Poppea” di Monteverdi.

🇬🇧A boy grows up free and solitary on an island in the Bay of Naples, amid heroic fantasies and the difficult passage in...
10/08/2026

🇬🇧
A boy grows up free and solitary on an island in the Bay of Naples, amid heroic fantasies and the difficult passage into adulthood. “L'isola di Arturo” (Arturo's Island), directed by Damiano Damiani in 1962 and based on the celebrated novel by Elsa Morante, finds its perfect setting in Procida, with its traditional houses, its rocks and the sea on the horizon all around. The film translates into images the melancholy and the enchantment of the story, offering an unforgettable portrait of adolescence. Procida, today loved all over the world, comes back to life here in a timeless black and white. A classic of both literature and cinema.

🇮🇹
Un ragazzo cresce libero e solitario su un'isola del Golfo di Napoli, tra fantasie eroiche e il difficile passaggio all'età adulta. L'isola di Arturo, diretto da Damiano Damiani nel 1962 e tratto dal celebre romanzo di Elsa Morante, trova in Procida la sua cornice perfetta, fatta di case tradizionali, scogli e mare all’orizzonte tutto intorno. Il film traduce in immagini la malinconia e l'incanto del racconto, restituendo un ritratto indimenticabile dell'adolescenza. Procida, oggi amata in tutto il mondo, rivive qui in un bianco e nero senza tempo. Un classico della letteratura e del cinema.

🇸🇪Francamente är en italiensk sångerska och aktivist, aktiv i Turin där hon även studerar politisk filosofi. Sedan start...
09/08/2026

🇸🇪
Francamente är en italiensk sångerska och aktivist, aktiv i Turin där hon även studerar politisk filosofi. Sedan starten 2020 har queerhet och aktivism varit centrala i hennes produktion, tillsammans med önskan att skapa musik som konst, inte för att vinna priser.
Sedan 2021 är hon en del av det transfeministiska kollektivet Canta Fino a Dieci som arbetar med att minska könsgapet inom musikindustrin. Åren hon bodde i Berlin och sedan i Milan kantades av experimentering och på nattklubbar och raver öppnade hennes ögon för electro, techno och cold wave.
Francamente har deltagit i X Factor Italia och var öppningsakt för Carmen Consoli hösten 2025. 2026 kom debutalbumet BITTE LEBEN, utgivet av Carosello Records och finalist i kategorin bästa debutalbum på Premio Tenco. 13 augusti kommer hon till Kulturfestivalen i Stockholm.

🇮🇹
Cantautrice e attivista, Francamente dà vita al suo progetto artistico tra le strade di Torino e i collettivi musicali, nutrendosi al contempo di studi in filosofia politica. Fin dagli esordi, nel 2020, queerness e impegno sociale sono il cuore della sua ricerca, orientata verso una musica orizzontale e non competitiva.
Dal 2021 fa parte di Canta Fino a Dieci, collettivo transfemminista che lavora contro il gender gap nell'industria musicale. Il trasferimento a Berlino, e poi a Milano, segna anni di sperimentazione: la frequentazione di club e rave porta la sua canzone d'autore a contaminarsi con elettronica, techno e cold wave.
Dopo il passaggio a X Factor Italia e le aperture dei concerti di Carmen Consoli, nel 2026 pubblica l'album d'esordio BITTE LEBEN per Carosello Records, finalista al Premio Tenco come migliore opera prima. Ora la sua voce arriva a Stoccolma, ospite del Kulturfestivalen il 13 agosto.

🇬🇧Among the peaks and silences of Valle d'Aosta, a friendship is born and will span for the entire lives of two men, dif...
07/08/2026

🇬🇧
Among the peaks and silences of Valle d'Aosta, a friendship is born and will span for the entire lives of two men, different yet inseparable. “Le otto montagne” (The Eight Mountains), directed in 2022 by Felix Van Groeningen and Charlotte Vandermeersch and based on the novel by Paolo Cognetti, is a story of bonds, roots and the search for the self, filmed among the high pastures and glaciers of the Val d'Ayas. The mountains become a mirror of feeling and a place of truth. Awarded at the Cannes Film Festival, the film speaks with universal delicacy of our relationship with nature and with time. Valle d'Aosta has never taken centre stage like this.

🇮🇹
Tra le vette e i silenzi della Valle d'Aosta nasce e cresce un'amicizia che attraversa l'intera vita di due uomini, diversi eppure inseparabili. “Le otto montagne”, diretto nel 2022 da Felix Van Groeningen e Charlotte Vandermeersch e tratto dal romanzo di Paolo Cognetti, è un racconto di legami, radici e ricerca di sé, girato tra gli alpeggi e i ghiacciai della Val d'Ayas. Le montagne diventano specchio dei sentimenti e luogo di verità. Premiato al Festival di Cannes, il film parla con delicatezza universale del rapporto con la natura e con il tempo. La Valle d'Aosta non è mai stata così protagonista.

🇬🇧 In Ferrara, at the end of the 1930s, a luxuriant garden shelters for one last season the dreams of a Jewish family, b...
05/08/2026

🇬🇧
In Ferrara, at the end of the 1930s, a luxuriant garden shelters for one last season the dreams of a Jewish family, before the racial laws sweep everything away. “Il giardino dei Finzi-Contini” (The Garden of the Finzi-Continis), directed by Vittorio De Sica in 1970 and based on the novel by Giorgio Bassani, is an elegant and poignant work, awarded the Academy Award for Best Foreign Language Film. The Emilian city, with its walls and its suspended atmospheres, preserves the memory of a time that is about to end. A film about beauty and loss, one that calls on us not to forget. Ferrara as a stage for History.

🇮🇹
A Ferrara, alla fine degli anni Trenta, un giardino rigoglioso protegge per un'ultima stagione i sogni di una famiglia ebraica, prima che le leggi razziali travolgano ogni cosa. “Il giardino dei Finzi-Contini”, diretto da Vittorio De Sica nel 1970 e tratto dal romanzo di Giorgio Bassani, e un'opera elegante e struggente, premiata con l'Oscar per il miglior film straniero. La città emiliana, con le sue mura e le sue atmosfere sospese, custodisce la memoria di un tempo che sta per finire. Un film sulla bellezza e sulla perdita, che invita a non dimenticare. Ferrara come scenario della Storia.

🇬🇧 Dazzling blue water, white sand beaches and wild, untamed nature set the scene for one of the most celebrated films i...
03/08/2026

🇬🇧
Dazzling blue water, white sand beaches and wild, untamed nature set the scene for one of the most celebrated films in Italian cinema. “Swept Away”, written and directed by Lina Wertmüller in 1974 (original title “Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto”), tells the story of a wealthy Milanese woman and a Sicilian sailor shipwrecked on a deserted island, where social roles are turned upside down and a bond both fierce and overwhelming is born. Bringing the story to life are Mariangela Melato and Giancarlo Giannini, one of the most memorable pairings on the Italian screen. Filming took place along Sardinia's eastern coast, among the coves of the Gulf of Orosei, spots of rare beauty that the film helped make known around the world.

🇮🇹
Acque di un azzurro accecante, spiagge bianchissime e una natura selvaggia fanno da cornice a uno dei film più celebri del cinema italiano. "Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto", scritto e diretto da Lina Wertmüller nel 1974, racconta il naufragio di una ricca signora milanese e di un marinaio siciliano su un'isola deserta, dove i ruoli sociali si ribaltano e nasce un rapporto tanto conflittuale quanto travolgente. A dare corpo alla storia sono Mariangela Melato e Giancarlo Giannini, in una delle coppie più memorabili del nostro schermo. Le riprese si svolsero lungo la costa orientale della Sardegna, tra le cale del Golfo di Orosei, angoli di rara bellezza che il film contribuì a far conoscere in tutto il mondo.

🇬🇧 Far from the postcard palaces and the canals of the city centre, there exists another Venice, made of smaller islands...
31/07/2026

🇬🇧
Far from the postcard palaces and the canals of the city centre, there exists another Venice, made of smaller islands, young people and souped-up little boats that race across the lagoon. “Atlantide”, directed by Yuri Ancarani in 2021, is a hypnotic and visionary journey into this suspended world. The film, presented at the Venice Film Festival, challenges the boundaries between documentary and storytelling, revealing an unfamiliar and contemporary Veneto. The lagoon becomes a mirror of a youth in search of meaning. A work that portrays the most famous city in the world from an entirely new point of view.

🇮🇹
Lontano dai palazzi da cartoline e dai canali del centro, esiste un'altra Venezia, fatta di isole minori, ragazzi e barchini truccati che sfrecciano nella laguna. “Atlantide”, diretto da Yuri Ancarani nel 2021, e un viaggio ipnotico e visionario in questo mondo sospeso. Il film, presentato alla Mostra del cinema di Venezia, sfida i confini tra documentario e racconto, restituendo un Veneto inedito e contemporaneo. La laguna diventa specchio di una giovinezza in cerca di senso. Un'opera che racconta la città più famosa del mondo da un punto di vista del tutto nuovo.

Adress

Gärdesgatan 14
Stockholm
11527

Öppettider

Måndag 09:30 - 13:00
14:00 - 16:30
Tisdag 09:30 - 13:00
14:00 - 16:30
Onsdag 09:30 - 13:00
14:00 - 16:30
Torsdag 09:30 - 13:00
14:00 - 16:30
Fredag 09:30 - 13:00

Telefon

+46854585760

Webbplats

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma "C.M. Lerici" postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Genvägar

Dela

Typ